温州话小品翻译.doc

- 5 -老头 老头 出来你这样老是叫干嘛你这样老是在里面干嘛，会变老年痴呆症的 知道不什么叫老年痴呆症啊 我跟你说 我这叫养生保养哎 还养生 养生 我跟你说怎么啦 过几天我们这班姐妹要去爬山 跟我们一起去怎么样呵 跟你们姐妹班一起去爬山啊 天 你那些姐妹 统统都像番薯饼被凳脚碾了一样 叫我去爬山 我不去你想哪儿去了 我叫你去爬山啊 你以为我叫你去干嘛爬山 我跟你说 我年龄大了 爬山爬不动 就这样好了 天天呆在家里哦 天天呆在家里 没事就去楼下拿些名片 小狗尾巴剁了跟鹰跑 什么专家 养生丸 长生保养丸 统统连个包装也没有 直接用塑料袋装 搞起来还味道非常好嘴还“嘖”起来 老太婆 我跟你说 你不要冤枉专家 他们全部都是专家专家 专家 一天把你车接过来送过去 那就是专家了是吧 整天嘴里叫什么“专家”“专家”怎么啦不行啊听到不爽我跟你说 专家对我多么好好好 把我们叫去 整天都不知道干嘛 一下子学狗叫 一下子学鸡叫 都不知道干嘛什么学狗叫鸡叫啊 你连懂都不懂 这就叫运动 知道不哦那我跟你说 十二生肖你知道不什么屁的十二生肖 纯属瞎扯你瞎说 我还不愿意跟你说呢诶 你又往里钻进去干嘛干嘛 我到里面养生 保养你进房间又是躺床上抱着电视 好啦 坐坐我不坐 看到你人我就这样子了你这个老头怎么变成神经相了怎么 你才神经相 我进去了这老头子 都不知道在干嘛 脑子都快不好了妈啊 阿勇 你怎么有空的啊今天放假了过来看看你们你过来最好了 人都被你爸给急死了 去楼下拿些名片 什么保健养生药丸 什么包装都没 就放在塑料袋里 都吃得神经起来 人被急死了他怎么这样子了就这么说啊 我怎么说都没用 你进去跟他说 不要这样子行 妈 别急 别急 我进去跟他说爸 爸呃 阿勇啊 你今天怎么过来了今天放假 过来看看你们 什么事情啊什么事情 听妈说你这些天在锻炼身体啊你不要听你妈说 她都不懂 我跟你说 这些东西全部是祖传秘方祖传秘方嗯 坐 坐 我跟你说啊 阿勇 现在人啊 这宣传做得真好 对我们也很好 尤其是我们老年人 你看他们怎么样啊 都发传单给我们 车子还开到小区门口 把我们接到宾馆里 还把专家请过来给我们上课 教我们怎么养生爸 你听我说 这些没用的 妈妈跟我说了 这都是什么三无产品 吃这些会吃坏了的你妈懂什么 一点都不懂 我跟你说 这些东西全部是祖传秘方祖传秘方我跟你说 动物世界你总知道吧动物世界 知道的啊知道吧 里面老虎 狮子运动量多大啊是蛮大的你说它们寿命多长没听说有多长我跟你说 乌龟整天趴在那里动都不用动 它的寿命排第一这说的也对是吧 所以才说千年王八万年龟我们没听说过千年老虎万年狮子这么说也对女：你这么说 你是想天天做乌龟了是吧诶 对 我就天天做乌龟你是乌龟啊呸 学乌龟 老太婆 啊 妈 你不要乱说了 说爸是乌龟也说得出来阿勇 我跟你说这些药啊 吃了之后感觉非常好 还很好吃 还有专家还专门教我们运动 根据十二生肖做学不了什么的 这些学起来没用的我跟你说 每个人十二生肖都有是吧是啊 每个人都有生肖的我这么说啊 他说的就是对的 人呢 根据十二生肖 专家也叫我们根据十二生肖去做 这十二生肖学起来后 就没话说了爸 你说了这么久 我一点都听不懂听不懂 阿勇 你坐这里 爸爸去拿药 药拿过来你就知道了 拿药 拿药女：药一吃进去就开始癫起来了这样子啊诺诺 就是这个药 这个药又好吃效果又好 而且吃了 吃两颗 这就是养生药啊嗯 吃两颗 不用配开水我现在做十二生肖运动给你看女：老鼠 老鼠看好啊这是牛 这是牛 我知道还有还有 诶 这是老虎我跟你说 这些动作都是大动作 还有小的动作 你看好 小白兔 跳跳哦 小白兔我知道对啦那猫呢好啊 喵呸 十二生肖哪来的猫哦 没猫啊 呵呵这些还是小的动作 还将就着看女：还有 还有 狗叫爸 不要叫了 不要叫了 这些都没用的 生命在于运动 不要学这些了我跟你说这个运动我才学了一半 才学了一个星期 我接下来要把十二套都学会了 连起来运动 这个效果很好很好 你看你看这些没用的你看好啊爸 你学这些真的没用的我没学全你知道不 阿勇阿勇笋干 你好 你好 妈 这是我小学同学认识认识 你好你好笋干对 对怎么现在还这么瘦的啊打小就这么瘦的 一直胖不起来过来坐 坐还是这么瘦 你老是这么瘦 是不是太缺德吃不胖啊你们坐下来玩啊我先去忙了你去忙 去忙 你们俩先聊聊 我去运动了啊他药吃进去 去休息下我做乌龟操不要理他 不要理他 就这样子的 笋干 你今天怎么有空过来看我的啊兄弟 有好事儿总要来找你嘛好事情啊 什么好事情啊我问你 你还在以前的单位上班吗还在单位上班呢 有什么办法还这么早出晚归啊上班就是这样的还拿几块清水工资啊工资就是这样子了 弄几块用用一个月有多少钱一个月一千万左右一千万照你这样的人才 你还愿意做的啊那有什么办法 单位就是这样子的啊趁早 趁早你跟我了 跟我了跟你啊 你做什么啊跟我啊 做生意啊做生意啊那是啊做什么生意我讲给你听 我现在一个月啊 好几万了好几万啊那是啊 你现在是要跟我啊第一个月少说五千很定的 弄好点 一万多 很定很定的一个月可以赚五千多啊那是啊 弄好点还有一万多那不是跟你说了哇 那有搞头的你搞什么说来听听搞什么啊 做生意嘛 等等 我先接个电话先喂 啊 老李啊 哎呀 你好 你好啊 什么事啊 哎 我很忙没有时间啦 那三百个老头老太太 我跟你说了 你自己把他们搞定就是了 啊 人手不够啊 我知道啦 知道啦 我来解决啦 那好吧 我马上过来 马上过来 好 好 就这样啦 好好笋干 哎 很忙 很忙看不出来啊 在外面做生意 连广东话也会说了 呵呵呵呵 兄弟 我问你 你跟不跟我做坐坐 你说给我听听 你到底在做什么东西 行 行 我现在在做的 主要是那种养生保健的药丸养生保健 哦 就是养生丸对了 兄弟 我跟你说啊 很好赚钱的这样子的啊老头老太太很好骗 很好骗的 钱都拔拔进来的这样子啊 笋干 这养生丸里面到底是什么东西什么东西啊嗯不知道吧不知道我说给你听 很简单很简单 首先去将军桥那个花鸟市场 狗食买过来 嗯 对了 再去菜市场里买面粉面粉买过来把两个拌起来再揉成药丸这么大 再放到药瓶里 一瓶拿出来 市场价格九百八九百八啊 这么贵啊那是 其实成本九块八呵呵知道了吧那个利润好啊是吧 不过这个是药的成本 那些老太太老头子不知道的啊 我要怎么弄起来 让他们知道怎么办印刷宣传品 贴也行 发也行嗯第二个老太太老头子相信什么相信什么相信专家专家 专家哪里找呢专家哪里找啊 诺你这样的人才 嘴会说的 把你叫过来 培训起来 就是专家了哦 这样子就是专家了啊诶 对了 专家有了宣传品也有了 那人不过来怎么办啊怎么办我们型要扎起来 豪华大巴弄一个 开到小区门口 把他们接过来 接到宾馆里 会场布置起来 你们专家坐那里 讲给他们听 药丸就成了批卖出去了哦 是这样子的啊 那时候啊 你叫他们学十二生肖就十二生肖 叫他学乌龟就学乌龟 叫他学什么就学什么啊 笋干啊 伯伯 你这么激动干嘛激动你看看我爸手里是什么东西诶 诶诶 怎么啦你也去买这个产品了啊诶你哪里买的西角哎 伯伯 我跟你说 我是张家桥 东门你是东门卖啊我问你你这买来多少钱九百八十块哈哈 九百八十块 好赚吧 成本九块八你爸 爸 不要激动你听我说 听我说 这些药丸虽然不是我们那里买的 你要是心里真的不爽 钱我给你 行不哦 你退钱给我啊那你要怎么样 我钱都退给你了 要不这样你们两人都跟我做这个生意多好啊你不要瞎说 阿勇 打电话报警不行 不行快走 快走我先走了 先走了你还逃啊爸 不要激动 不要激动这个笋干 我们被骗的跟菜干一样了爸 你知道了吧 这些都是假的没用的 生命在于运动哎 真的被害惨了 阿勇 你说得对 生命真的在于运动爸 你也听到了 这东西是三无产品 什么专家 什么连接送啦 什么广告啦 这些专家 什么专家啊我被这个小猴子害惨了 给狗吃的东西 拿过来给我们吃 怪不得这么好处 还有咸味的 天那 这个扔了不要了 你那几个姐妹什么时候去爬山啊那要段时间的不要啊 你叫她们马上去爬啊 我也去呀 呀 你刚刚开头还说我那些姐妹番薯饼被凳脚碾了一样 现在