墨尔本大学本科级国际学生申请流程.doc

墨尔本大学本科级国际学生申请流程 墨尔本大学是一所建立于1853年位于澳大利亚墨尔本市的公立大学。该大学是澳洲八大名校(group of eight)的核心成员，同时也是国际研究型大学联盟组织环太平洋大学联盟(apru)的成员、亚太国际贸易教育暨研究联盟(paciber)的成员和universitas 21的创始会员和秘书处所在地。想要留学于此的本科级国际学生需要注意的其申请流程。那么墨尔本大学本科级国际学生申请流程是什么呢?接下来就由出guo()为大家进行详细介绍。 【原文】 Starting at university can be daunting, but applying for a place shouldnt be. Heres a guide to help you through the application process at Melbourne. 在大学开始是令人畏缩的，但是在大学申请一个位置不会。以下是帮助你通过墨尔本大学申请过程的指引。（本段由出guo（）翻译，仅供参考！） 【原文】 The first step is to figure out which course you want to study, and if you meet all of that courses entry requirements. At this stage, you should: Find the right course for you, and make sure you meet the entry requirements If youre unsure, you may need to check if youre an international student Check that you meet the English language requirements Make sure youre eligible for the appropriate visa to study in Australia Find out what the fees for your course are and what scholarships are available to help you Check to see if youre eligible for any of our High Achievers programs orAess Melbourne and Equity programs Look at the cost of living in Melbourne, and what financial assistance is available to you while you study. If youd prefer to speak to someone in person about your application, contact aUniversity of Melbourne representative in your country. 第一步是指出你想学习的哪门课程，以及若你符合了所有那些课程的入学要求。在这一个步骤里，你应该： 找到你适合你的课程，并确保你符合入学要求 若你不确定，你可能需要检查你是否是一个国际学生 坚持你是否符合英语语言要求 确保你符合在澳大利亚学习的合适签证的条件 找出你所选择课程的费用以及什么样的可利用奖学金可以帮助你 检查以便了解你是否有任何我们高成就者的项目或者进入墨尔本和公平项目的资格 查看在墨尔本的生活费用，以及什么样的