翻译词汇收集.doc

feed coal 原料煤coke 焦炭limestone 石灰石the level of 水平Process Flow 工艺流程Pressure Vessel 压力容器equipment selection 设备选择process flow 工艺流程coal milling and drying 磨煤干燥internal mixer 密炼机intensive mixing 强烈混合(0) 充分搅拌(1) 充分混合(0)wt是质量百分比disperse 分散(1942) 分散的(75)stable 稳定(39165) 稳定的(8773) 稳定性(5989) 稳态(1252) 稳(844) 平稳(1219) 马厩(0) 马棚(0)suspension 悬浮(3945) 悬架(2782) 悬浮液(1104) 悬挂(1025) 悬液(1635) 混悬液(547) 悬吊(497) 悬浮体(133) 悬(577) 混悬剂(201) 悬浮物(99) 悬吊术(198) 中止(22) 暂停(8)subsequent 后续(656) 随后的(160) 接着发生的(0)addition 加入(7141) 添加(5075) 加成(774) 加(2721) 加法(412) 附加(518) 添加剂(672) 添加量(921) 加成反应(837) 增加(3747) 掺和物(0)injection 注射(28388) 注射液(17049) 注(6151) 注入(5506) 喷射(1423) 注射剂(949) 注塑(2263) 进样(1074) 喷吹(498) 喷油(906) 注水(1612) 针剂(479) 内注射(2347) 静脉注射(2741) 单射(9)via 通过(9633) 通孔(85) 经由(149)regulated 调节(1954) 调控(1396)Screw Feeder 螺旋给料机(2) 螺旋输送机(3) 螺旋喂料器(1) 螺杆加料器(1) 螺旋给料(0) 螺旋加料器(4)fed 馈(255) 喂养(1136) 饲喂(1460) 补料(95)Milling 铣削(1891) 磨(2121) 铣(967) 球磨(1857) 铣削加工(515) 研磨(175) 制粉(184) 磨粉(70) 磨铣(17)section 段(6914) 截面(7555) 断面(3497) 剖面(3298) 切片(2100) 部分(5207) 区段(459) 区间(354) 截面的(1182) 部门(522) 分段(325) 型材(287) 地段(297) 路段(431) 工段(183) 节(1946) 截口(109) 切面(167)Hopper 漏斗(105) 料斗(76) 装料斗(0) 加料斗(1) 霍珀(1) 食槽(0) 泥舱(3) 棉箱(5) 单足跳者(0) 斗仓(0)liquid ratio 流动比率purge 吹扫(100)AGO Atmosphere Gas Oil常压瓦斯油5 y/ wV8 x o7 H$ , SVGO Vacuum Gas Oil 减压瓦斯油5 C! P f. b+ p0 T0 G# H* gHGO Heavy Gas Oil重瓦斯油HVGO, 加氢裂化尾油AGO Atmosphere Gas Oil常压瓦斯油是从常压塔产出的常一、常二、常三混合柴油的合称，可以直接作为产品，也可以加氢精制。常一也可以作为航煤原料。# L; 6 C% g7 w) fp) l5 k2 h f3 h, R$ F/ nVGO Vacuum Gas Oil 减压瓦斯油是从减压塔产出的减一、减二、减三混合蜡油的合称，可以作为加氢裂化原料或蜡油催化裂化原料。减一线也可以调入柴油产品。6 Q/ ! V4 J+ c+ C# t0 M4 oHGO Heavy Gas Oil重瓦斯油一般指减压蜡油，也用于指代其余重油装置分馏系统产出的侧线瓦斯馏分油，精制后可以作为柴油等产品，有的书上专指减压三线、四线。! w* Q; N+ F3 7 Z: D7 l: v. C1 f& F. f1 T( 这3种都是炼油厂常、减压装置出来的产品，作为下游装置的原料油。VCC(Veba Combi Cracker) 悬浮床加氢裂化技术。VCC是简写VCC(Veba Combi Cracker) 悬浮床加氢裂化技术。VCC是简写。; z* U. g; D; J: y7 i m0 y4 $ U6 Atmospheric Residuum 常压渣油(10)Column 柱(24875) 塔(1985) 色谱柱(6761) 列(557) 栏目(297) 立柱(228) 圆柱(216) 柱上(925) 柱的(1481)Recycle 循环(1742) 回收(565) 回收利用(201) 回用(175) 再循环(111) 循环利用(110) M, v3 7 C e VCC技术是加氢技术，适用于在炼制、上游领域改质和煤制油(CTL)过程中，可使炼厂渣油、煤焦油和煤制油混合物加工成为高质量馏分油或合成原油。. ; H* R( o6 G9 C0 Y$ ?3 Q3 Z( Y 8 vBP公司与KBR公司于2010年1月22日签署了一项协议,KBR公司将为BP公司渣油加氢裂化工艺提供技术转让和工程服务。KBR公司表示,将使BP公司的Veba Combi-Cracker(VCC)技术推向全球市场,以应用于炼油、重油改质和煤制油加工。3 Q9 4 # B- i& p& O% E) R) n* L5 5 o8 b 据KBR中国总经理王凤瑞先生介绍，KBR公司（Kellogg Brown & Root, 凯洛格布朗路特）成立于1900年，总部位于美国休斯顿，是全球领先的石油及化工工程设计、工艺专利及工程技术服务提供商，全球拥有57000名员工，2008年的营业额为130亿美元，并且在炼油、乙烯、Superflex定向制丙稀、煤气化、合成氨、苯酚丙酮、苯胺及CO2的捕捉、贮存及利用等领域具有领先的工艺技术及工程经验。KBR公司自1972年进入中国以来，已成功完成了95个项目。目前，KBR在中国的主要业务是推广煤气化、合成氨、烯烃和渣油、重油加工等工艺专利技术HP 高压(469) 马力(40) 水平面(1)HP Steam 高压蒸汽(6)undesirable 不良(83) 不合需要的(0)recycled 再生(857) 回收(388)run on 运行于(61) 上运行(155) 在草场放牧(0) 挤兑(9) 流逝(0) 继续发展(0)plant 植物(23404) 厂(8149) 装置(5377) 植株(6697) 株(6092) 工厂(840) 设备(3108) 种植(1201) 植物的(2083) 作物(1193) 车间(616) 电厂(6832) 厂房(550) 单株(2788)Vacuum Residuum 减压渣油(26)battery 电池(6834) 蓄电池(2675) 蓄电池组(162) 电池组(220routed 路由(32) 路由守护程序(0)continuous weighing 连续称量(4) 连续称重(0) 连续秤量(0)scale measurement 尺寸测量(2) 规模测算(1)Coal Feed 原料煤(1) 煤原料(0) 给煤量(8) 给煤(20) 喂煤(3) 供煤(2)feed coal 原料煤(18) 给煤(8) 输煤(2) 入选原煤(2)recirculation 回流(237) 回灌(123) 再循环(99) 循环(281)stream 流(4909) 水系(250) 河流(233) 溪流(79)suction 吸力(595) 吸(871) 抽吸(194) 吸入(83) 吸引(240) 吸气(112) 吸引器(25) 空吸(14)downstream 下游(3106) 顺流(23) 向下流(1) 下曳气流(0) 下行流(0) 向下游流(0)Feed Premix 预混料(5)coal rate 煤比(54) 煤量(10) 煤耗率(2) 含煤率(1) 配煤比(2) 煤比为(7)intensive 强化(918) 集约化(722) 集约(977) 强(644) 强烈(448) 集约型(233) 密集型(201) 集约的(11) 密集的(56) 精耕细作的(4)Coarse 粗(3232) 粗大(311) 粗糙的(34) 粗的(50)Similarly 相似(177) 类似于(35)gravity 重力(5152) 引力(434) 重(593) 重力式(398) 重力场(905) 地心吸力(0fed 馈(255) 喂养(1136) 饲喂(1460) 补料(95)conveyors 输送机(234) 传送器(34)Red Mud 赤泥(478) 红泥(15)screw 螺杆(3183) 螺钉(2844) 螺旋(1247)联合化学词典(CCD) 2004下载(一)CCD2004CCD (Chapman & Hall/CRC Combined Chemical Dictionary)该库把原先的6 种词典组合在一起，这些词典分别为(1)分析试剂词典Dictionary of Analytical Reagents （包括14000 个化合物）、(2)无机和金属有机物词典Dictionary of Inorganic and Organometallic Compounds (包括104000个化合物)、(3)天然产物词典Dictionary of Natural Products (包括185000 个化合物)、(4)有机化合物词典 Dictionary of Organic Compounds (包括276000 个化合物)、(5)药剂词典Dictionary of Pharmacological Agents (包括45000 个化合物)、(6)碳水化合物词典Dictionary of Carbohydrates (包括22000 个化合物)。该库总共包括约423000 个化合物的物性及生物性质，支持化学结构检索功能。下载地址文件：/bbs/attachment.php?aid=43716&checkid=0f28b&download=1破解补丁：/bbs/attachment.php?aid=43717&checkid=1ac97&download=1中文使用说明：/bbs/attachment.php?aid=46525&checkid=0f6b6&download=1unit 单位(11146) 单元(9185) 机组(7693) 装置(6159) 单元的(2288) 组(1938) 部件(611) 设备(2002) 元件(301)vessel 容器(3019) 血管(6624) 船舶(650) 导管(373) 船(549) 舰船(193)drum 滚筒(504) 汽包(641) 鼓(290) 转鼓(299) 卷筒(142) 筒(182) 锅筒(78) 鼓形(88) 鼓式(156) 脱粒滚筒(1) 鼓膜(33) 鼓轮(17) 磁鼓(24) 鼓形物(0) 圆桶(1)滚筒 DTL/1000 Belt Type Conveyer Changes to Drum Improvement DTL/1000型带式输送机改向滚筒的改进 短句来源 JG3 tile shell type drum JG3瓦壳式滚筒 短句来源 JQB 100 Asphalt Drum Mixer JQB100型复合滚筒式沥青混凝土搅拌机 短句来源 Analysis of fluctuation of load on drum of SMJ-100 shearer SMJ-100型采煤机滚筒载荷波动性分析 短句来源 Structure transform of SD80 belt conveyor drum SD80带式输送机传动滚筒结构改进 短句来源更多 汽包 Research and simulation of dynamic models for drum boiler 一种汽包锅炉动态模型结构的研究与仿真 短句来源 Strength Check and Safety Analysis of 20t/h Boiler Drum 20t/h锅炉汽包强度校核与安全性分析 短句来源 DG1025/18. 3-119 Type Drum Boiler Water Level Adjustment Thought DG102518.3-9型汽包炉水位调整思路 短句来源 PREDICTION OF LOW CYCLE FATIGUE LIFE FOR TYPE DG670/140-2 BOILER DRUM AT XINDIAN POWER PLANT 辛店电厂DG670/140-2型锅炉汽包低周疲劳寿命研究 短句来源 Analysis and Calculation of 125 MW Boiler Drum Transient Stress 125 MW锅炉汽包的三维瞬态应力分析 短句来源更多 鼓 The relations between the actual inclination of the floating pole,the given inclination of the floating pole and the transmission speed of cooling drum,the transmission speed of take-away roller,such as vivi+1 as 2*2,vi illustrated. 2=*2,were as 2 当2*2时,vi鼓运输速度和接取运输带运输速度的关系. 短句来源 When 1 was treated with benzoic acid (HLC) in different stoichiometric ratios (1:4, 1:10), ladder cluster (R2SnO)3(R2SnOH)2(Lc)2 (4) and drum cluster RSn(O)Lc6 (5) were obtained. 当化合物1与苯甲酸(HL_c)按物质的量之比(1：4，1：10)时，合成了梯子状有机锡氧簇(R_2SnO)_3(R_2SnOH)_2(L_c)_2(4)和鼓状的有机锡氧簇RSn(O)L_c_6(5)。 短句来源 The results show that when using 1 mass percent oxotitanium phthalocyanine(TiOPc) to sensitize CGM,adopting the mass ratio of CGM/CTM/PC as 180120,adding 0.5 mass percent TNF,ball-milling the CGM with THF and dissolving the CTM and PC in dioxane,the photosensitivity of the single-layered OPC drum improves by nearly 70%. 结果表明,以质量分数为1%的酞菁氧钛(TiOPc)敏化CGM,使CGM、CTM和PC的质量比为180120,加入质量分数为0.5%的TNF,用THF砂磨CGM和用二噁烷溶解CTM及PC,单层OPC鼓的光敏性提高了将近70%. 短句来源 Failure Analysis of HT200 Wear Brake Drum and Improvement of Its Material HT200制动鼓的失效分析及其新材质的研制 短句来源 The Design of Model N-1 Rotating Drum High Speed Camera N-1型内鼓轮式高速摄影机设计 短句来源更多 转鼓 Heat Balance Analysis of AISC 2300 L 3000 Naphthalene Drum Crystallizer 鞍钢2300L3000萘转鼓结晶机的热平衡分析 短句来源 AN INVESTIGATION ON THE BURST OF CENTRIFUGAL DRUM MADE OF 0Cr17Ni4Cu3Mo2Nb STEEL 0Cr17Ni4Cu3Mo2Nb离心机转鼓炸裂原因分析 短句来源 Study on Design for 2300L3000 Turning Drum Naphthalene Crystallizing Equipment in Angang Chemical Plant 鞍钢2300L3000萘转鼓结晶机的设计研究 短句来源 Production of 50 kt/a Sbased compound fertilizer plant by drum granulation process 50kt/a转鼓造粒生产硫基复合肥 短句来源 A Presentation of T801 Type Automotive Rotary Drum Dynamometer T801型汽车转鼓试验台 短句来源更多 varying 变(1277) 变化(2615) 不同(2629)flow 流(41879) 流动(24169) 流量(16931) 流程(7237) 血流(9104) 水流(2819) 流场(8068) 气流(2362) 流变(886) 流速(8461) 渗流(1670) 流动的(2769) 内流(626) 液流(619) 工艺流程(1094) 流向(616) 绕流(779) 流变(886)feed coal 原料煤(18) 给煤(8) 输煤(2) 入选原煤(2)原料煤 The experiment result indicate that in all the factors, the feed coal quality hasmore impact on the coke quality, which can lead to variety and fluctuation; but productiontechnology has less influence on it. 试验结果表明:在所有影响炭焦质量的因素中,原料煤性质对焦炭质量的影响因素较大,并导致焦炭质量的变化和波动,而生产工艺对焦炭质量的影响是相对固定的。 短句来源 It was drawn from the experiment that when 4%6% limestone was blended into feed coal,the ash melting point could satisfy the requirements of Shell coal gasification process. 通过实验得出,当原料煤加配4%6%石灰石时,原料煤灰熔点符合Shell粉煤气化工艺对气化炉灰熔点的控制要求。 短句来源 . Low-cost coal that is easily gasified for producing synthetic gas (CO+H(2) can be used to feed coal for indirect liquefaction. 易于气化制备合成气(CO+H2)的价格低廉的煤,都可以作为间接液化用原料煤。 短句来源 Using dry burning Coal as feed for city gas,a series of industrial trials was carried out on a 3. 3m water-gas-like two-stage gasifier. The paper expounds the Whole process of trial,feed coal analysis and gas quality. 以不粘煤为原料，在运行的33m水煤气型两段炉上进行了工业试验，论述了试验过程，原料煤煤质化验及煤气产量、质量、热值等。 短句来源 In view of the quantity of fine slime in feed coal steadily increased and inefficient settling of high-ash fine slime at Bailong Coal Preparation Plant,employed was co-addition of inorganic flocculant CaO and organic flocculant polyacrylamide,leading to process performance evidently improved:thickness of clear water in thickener maintained at 1.52.0m,solid content of its overflow at 10g/L,recovery of solid in underflow increased,and better economic and social benefit fit attained. 白龙选煤厂在煤泥水处理流程中,针对入选原料煤中细泥含量不断增加、高灰细泥不能有效沉淀等问题,采用无机凝聚剂CaO和有机絮凝剂聚丙烯酰胺配合添加技术,工艺指标得到了显著改善,浓缩机清水层稳定在1.52.0m,溢流浓度达到10g/L,解决了生产难题,底流固体物回收率增加,获得了较好的社会和经济效益。 短句来源更多 给煤 Stratified Bourning Feed Coal Technology 重移双辊式均匀分层给煤技术 短句来源 Operation practice after retrofitting shows that the coal feed system can more steadily to feed coal, the load curve can be controlled within 2% range of the path way, ensuring safe operation of the said boiler. 改造后的运行实践表明 ,给煤系统能够比较平稳地供煤 ,负荷曲线可控制在 2 %的通道范围内 ,保证了锅炉的安全运行 短句来源 This article introduces the technologly of steam energy saving,such as producing boiler steam by computer control,applying vayering feed coal device and H-Na ion exchange system,improving steam quality,well thermal insulation and leakproof,returning condensated water,multi effect evaporation etc. 介绍了锅炉产汽过程中实现计算机控制、用分层给煤装置、H -Na离子交换系统和用汽中提高蒸汽品位、做好保温防漏、回用凝结水及多效蒸发等节能技术。 短句来源 In order to burn antracitic coal in Fujian Province for circulating fluid bed(CFB) boiler,an auxiliary ignition system of bituminous coal as well as a coal feeding mode of blending feed coal with returned materials has been adopted,and through enhancing temperature in dilute-phase rejion and allocation of high effective cyclone separater,so as to solve the problem of difficult ignition and difficoult burnaway for antractitic coal. 用440 t/h循环流化床(CFB)锅炉燃烧福建无烟煤,采用了烟煤辅助点火以及给煤与返料混合给煤的方式,并通过提高稀相区温度和布置高效率的旋风分离器,以期解决无烟煤难着火和难燃尽等问题。 短句来源 By controlling the negatie air pressure of the stoe chamber, the traditional method of controlling the temperature of the stove chamber by adjueting feed coal volume can be changed. 再通过调节引风量控制炉膛负压，改变传统的完全通过给煤量调节来控制炉膛温度的方法。 短句来源更多 输煤 Briefly Analyzing Lining Material of Receiving Facility in Feed Coal System 浅析输煤系统受料设施衬板材料的选择 短句来源 Analyzes existing problems about the wear-resisting lining board of belt conveyer feed coal funnel in the feed coal system, puts forward improvement plan to ensure safe and steady operation of the feed coal system. 分析了输煤系统带式输煤机存在的问题,并提出解决方案,确保输煤系统安全稳定运行。 短句来源入选原煤 The seperation and processing process, which is suitable for the raw feed coal feature and market demand, had been established in Huairen Coal Preparation Plant through the proximate, coal size distribution, density composition and preparability analysis of raw feed coal. 通过对怀仁选煤厂入选原煤的工业分析及粒度组成、浮沉组成、可选性分析 ,制定了适合原料煤特点及市场要求的分选加工工艺流程。 短句来源 given are the feed coal characteristics,main advantages of the new process,principle for selection of equipment and peculiarity of their arrangement,and benefit attained after such conversion that resources utilized reasonably,and,in addition,energy and medium consumption lowered down. 论述了入选原煤的性质、新工艺流程及主要优点、工艺设备选型原则和布置特点以及技术改造后的效益,既合理利用了煤炭资源,又降低了电耗和介质消耗。 feed 饲料(6661) 进给(1189) 进料(775) 原料(1046) 馈源(273) 饵料(322) 料(1457) 给(774) 馈电(203) 饲(818) 进给量(226) 馈(319) 喂入(50) 送料(39) 馈送(4)饲料 Study on the Policy of Feed Industry Development in China 中国饲料产业发展政策研究 短句来源 Studies of the Hazard Analysis and Critical Control Point in Feed Enterprise 危害分析与关键控制点（HACCP）在饲料企业中的应用研究 短句来源 Characterization of ASPERGILLUS AW AMORI Y8 Xylanase and Its Application as a Feed Additive in Pilot Trials ASPERGILLUS AWAMORI Y8木聚糖酶的酶学特性及其在饲料中的应用 短句来源 CULTIVATION OF BIG MUNG BEAN(PHASEOLUS AURENS VAR.GIGANTICA)AS HIGH QUALITY GREEN ROUGHAGE FOR ANIMAL FEED 优质高产青刈豆科饲料大绿豆(Phaseolus aurens vargigantica)饲用青刈栽培试验 短句来源 Feed utilization plinciples and developments in physiology 饲料利用的生理学原理及其发展 短句来源更多 进给 Study on Friction Modeling and Compensation on an AC Servo Feed System Based on Signal Feature 基于信号特征的数控交流伺服进给系统摩擦建模与补偿研究 短句来源 Horizontal spindle feed control of jig borer Model T42100 T42100座标镗床水平主轴溜板进给控制 短句来源 The design of feed system for high precision semiautomatic cylindrical grinder 高精度半自动外圆磨床进给系统的设计 短句来源 Design and calculation of a feed mechanism of grinding machine 磨床进给机构的设计与计算 短句来源 COMPENSATION FEED CONTROL OF CUTTING TOOL OF NC MILLING MACHINE BY MICROPROCESSOR 微处理机控制铣床刀具补偿进给 短句来源更多 进料 The optimum reaction conditions are reaction temperature of 100 ,pressure of 3.0 MPa and feed rate of 12 mL/min. 最佳操作条件为反应温度100、反应压力3.0 MPa、进料速率12 mL/min。 短句来源 The running parameters are: reflux rate 0.5,feed rate 5.9 ml/min, operating vacuum pressure 8.0104Pa and D/F 0.150; 操作参数:回流比0.5,操作真空度在8.0104Pa,进料量5.9ml/min,D/F为0.150; 短句来源 It was indicated that 98% of EC yield could be reached at the optimal conditions of 5.5MPa of reaction pressure,180 of reaction temperature,0.3% of TEAB/EO(quality ratio),1.0 of EC/EO in the initial feed(quality ratio) and 120min of reaction time. 研究表明,在5.5 MPa,180,催化剂TEAB与EO的质量百分比为0.3%,反应时间为120 m in,初始进料配比EC/EO为1.0的反应条件下,EC收率可以达到98%. 短句来源 The increase of H 2/CO feed ratio first accelerates the formation of C 3-C 4 paraffiin and C 2-C 4 olefiin,then restrains it. H2 /CO进料比对 C3 C4烷烃和 C2 C4稀烃的作用是先促进后抑制 ; 短句来源 Fluxes of the membrane were from go to 650 ml/cm2h under pressure of 2.5 kg/cm2 and deionized water as feed. 在2.5kg/cm2的压力下,以蒸馏水为进料,膜的通量在90至650ml/cm2hr。 短句来源更多 原料 COMPOSITIONAL ANALYSIS OF FEED, HEAVY CYCLE OIL AND CLARIFIED OIL OF RESID CATALYTIC CRACKING 渣油催化裂化的原料油及循环油和澄清油的组成分析 短句来源 Study on the Regeneration Technique of Deactivated Catalysts for Removal of Hydrogen from CO_2 Feed Gas 工业CO_2原料气除氢失活催化剂的再生 短句来源 COMPOSITE CHARACTERIZATION OF HEAVY FEED PROPERTIES FOR RFCC AND ITS APPLICATION 重油催化裂化原料油性质的综合表征及其应用 短句来源 STUDY ON COMBUSTION HEAT UNDER CONSTANT PRESSURE OF FCC FEED STOCKS 催化裂化原料油恒压燃烧热的实验研究 短句来源 Analysis of the Surging of Feed Gas Wmpressor 原料气压缩机喘振原因分析 condensate 凝析油(598) 凝结水(235) 冷凝液(156) 冷凝水(103) 冷凝物(65) 冷凝(48) 凝水(15)凝析油 Investigation of Condensate Aromatization Over ZnNi/HZSM-5 ZnNi/HZSM-5下凝析油的芳构化 短句来源 a predominant pristane content in the condensate associated with the gas,Pr/Ph being high to 48; 与天然气伴生的凝析油具姥鲛烷优势，PrPh 高达4 8； 短句来源 The source rock which contains the humic organic matter can generate condensate in the stage of R0 = 1.0 1.3. 含有腐殖型有机质的生油岩可以在R_0=1.01.3的阶段形成凝析油。 短句来源 A BRIEF DESCRIPTION OF CHARACTERISTICS FOR X_42-X_52 SEQUENCE (UPPER XIGEPU FORMATION) DURING PRODUCTION TEST IN KOKEYA CONDENSATE FIELD 柯克亚凝析油气田X_42X_52层系试采特点简述 短句来源 The water saturation varies from 1.6% to 19.9% by sealed coring in M carbonate condensate reservoir of Kazakhstan, and the average value is 6.1%. The average water satur