电池专业英文词典(按字母排序20151207).xlsx

A 暗痕dark trace 凹点concave spot 凹痕dent 安全性能测试Safety performance test 安时Ampere hour Arbin测试柜Arbin instrument B 保护ICProtection IC 包装膜Pouch BOMBill Of Material 波浪wave 包装wrapping 半自动卷绕semi automatic winding 半成品Semi manufactured 并联配对Parallel matching 补电recharging 不良报废Scrap the bad ones 保有量residual electrolyte weight 变形distortion baking车间Baking workshop baking房Baking Room baking夹具Baking fixture baking夹具压力机Baking fixture pressing machine baking夹具工作台Baking fixture Workbench BQ测试机BQ testing machine 剥线机Wire stripping machine 比表面积及孔隙分析仪Specific surface area and pore size analyzer 百万分之 Part Per Million 不良品Not Good 爆炸Explosion 比表面ratio Surface Area 柏拉图Parto 不同倍率放电different rate discharge 不同温度放电different temperature discharge 保护板Baffle 标称容量nominal capacity或normal capacity 标称电压nominal voltage或normal voltage C 茶色胶brown tape 长length 裁大片cutting the web into large pieces 充电限制电压limited charge voltage 冲压成型Punching forming 测短路short circuit checking 充电曲线charge curve 串联配对Series matching 充电时间charging time 充电电流Charging current 出货shipment 超厚over the thickness 测厚仪thickness tester 除湿机Dehumidifiers CCD影像检测机Auto CCD tester 侧封机Side Sealing machine 冲压车间Forming workshop 冲压成型机Forming machine 裁边机Edge cutting machine 除静电机Anti Static machine 重封机Second sealing machine 超声波点机Ultrasonic spot welding machine 超声波塑焊机Ultrasonic plastic welding machine 初粘性测试仪Primary adhesive Tester COD测试仪Chemical Oxygen Demand tester COD tester 储气罐Air tank 车床Lathes 成品出厂检验Outgoing Quality Control 材料质量工程师Material Quality Engineer 测量系统分析Measurement System Analysis 产品质量先期策划Advanced Product Quality Planning 仓库暂放Holding area 测漏leak checking 充电 放电寿命试验charge discharge life test 出货报告Sales order report 初始性能测试initial capacity test 解体 拆解Disassembly 穿刺punch 储存测试Storage test 充电截止电流end charge current 尺寸Dimension 测试装置testing machine 初始厚度original thickness 冲击试验台shock test instrument 重封final sealing 抽真空热封Vacuum Sealing D 电阻resistor 电感Inductor 电容Capacitance 电压Voltage 电解液Electrolyte 典型容量Typical capacity 戴指套put on finger cot 对位positioning 单面涂布Single Side Coating 段切Cutting 点焊极耳Tab Welding 打胶binder mixing 掉料losing material 电池型号battery type 电芯装盒 placing cells into the box 对齐度alignment 低压low voltage 单折边single fold 段切机Cutting machine 刀模架Die Shelf 顶封机Top Sealing machine 短路测试机Short Circuit tester 电子秤Electronic scale 对贴胶纸机Tape pasting machine 电阻点焊机Resistance welding machine 电池综合测试仪Battery tester 打包机packer 电池测试系统Battery testing system 电池高度测试仪Battery Height tester 电池测试系统Battery testing system 导电率仪Conductivity meter 电阻炉Resistance furnace 电器有害物质管理体系标准QC 080000 单位缺陷数Defect Per Unit 订单Purchase Order 电压过低Low voltage 钝化层Lithium passivation film 电压滞后Voltage delay 漏液Electrolyte leakage 电池变形Battery distortion 电芯鼓胀 Cell bulge 打折drape 断裂fracture 点检point inspection 达到要求meet requirement 跌落drop 低温放电low temperature discharge 电池夹钳测试Battery clamp test 电子天平electronic balance 电动式震动试验台electrodynamamic type vibration test instrument E 二封车间second sealing workshop 额定容量rated capacity 额定电流rated current 额定电压rated voltage F 负温度系数热敏电阻 Negative temperature coefficient NTC 分级标准Grading Standards 附着力测试Adhesion Test 分条Slitting 废料flotsam 负极包住正极anode cover cathode 反充reverse charge 放电截止电压end off voltage 反折边Turn up folding 腐蚀erode 分选sorting 分类classify 反渗透纯水机Reverse osmosis pure water machine 废热利用装置Waste heat utilization device 风淋门Air shower 分切机Slitting machine 复卷机Re winding machine 分容柜grading cabinet 复检车间recheck workshop FQC实验室FQC lab 粉尘粒子计数仪Dust particle counter 风险系数Risk Priority Number 放回抽样Sampling with replacement 分层随机抽样Stratified random sampling 复检Sorting 返工rework 腐蚀corrosion 方差分析Analysis of Variance 发生率Occurrence 防震性能Earthquake proof character 浮充Floating charge 负载电压On load voltage 放电持续时间Discharge duration time 充电效率Charge efficiency 放电曲线Discharge curve 放电平台Discharge platform G 过流保险丝Positive Temperature Coefficient PTC 功率场效应管Power Mosfet 高温胶high temperature tape 规格书Specifications 隔膜Separator 钴酸锂Lithium Cobalt Oxide 辊压断带compressing break 辊间隙roller gap 隔膜烘烤Separator Baking 固含量Solid content 高低速搅拌High Low Speed Mixing 根据电池设计内部的绝对空间depend on internal dead space of cell design 感应器sensor 高温老化High temp aging 钢化玻璃tempered glass 隔膜泵Diaphragm pump 轧辊机Rolling machine 隔膜分切车间Diaphragm cutting workshop 隔膜分切机Diaphragm Slitting machine 隔膜断切机Diaphragm cutting machine 高低温烤箱high and low temperature testing chamber 高斯计Gauss meter 隔膜穿刺测试仪Separator puncture tester 干燥系统Drying system 根本原因Root Cause s 根本性措施Corrective Action s 规格上限Upper specification limit 过程能力complex process capability index 过程失效模式及效果分析Process Failure Mode and Effect Analysis 供应商品质工程师 Supplier Quality Engineer 国际标准化组织International Standardization Organization 工程变更通知 供应商 Engineering Change Notice 工程改动要求 客户 Engineering Change Order 工序改动通知Process Change Notice 过热Overheating 过充Overcharging 过放Over discharging 工程需求Voice of Engineer 高温测试High temperature test 电子天平electronic balance 高低温试验箱temperature change chamber H 海绵胶blown rubber 化成Formation 厚thickness 烘烤baking 厚度 面密度Thickness Area Density 焊接镍带ni tab welding 厚度Thickness Hi pot测试Hi pot test 划痕nick 活性物质的理论容量theoretical capacity of active material 焊接强度welding strength 焊接压力welding pressure 恒流充电constant current charge 恒流放电constant current discharge 恒压充电constant voltage charge 黑斑black fleck 化成车间formation workshop 化成柜formation cabinet 环境管理系列标准ISO14000 划痕nick 合格品qualified products 焊接强度weld strength 黄金样板Golden Samples 毫米Millimeter 活动Activity 海拔模拟altitude simulation 恒定湿热性能Constant heat and humidity performance 环境温度ambient temperature 恒温干燥箱constant temperature oven 恒温恒湿箱constant humidity oven I IQC实验室IQC lab IQC 抽样Sampling J 聚氯乙烯Poly Vinyl Chioride PVC 卷针winding Pin 极耳Tab 卷绕结构Winding structure PP 聚丙烯polypropylene PE 聚乙烯polyethylene PA 聚酰胺 尼龙polyamide 极片烘烤Cathode drying 浆料slurry 极耳错位tabs excursion 接带tie connection 校准电子称Calibrating Electronic balance 卷绕张力winding tension 卷芯jelly roll 卷针型号winding pin type 极片打折drape 纠正措施Corrective actions 降级degrade 极耳弯折tab bending 激光焊laser welding 解剖disassemble 搅拌车间Mixing workshop 浆料上料系统Slurry Loading system 搅拌机Mixing machine 浆料中转罐Slurry transfer tank 搅拌缸Mixing tank 浆料过滤器Slurry filter Machine 卷料周转车Roll material recycle trolley 角封机Angle Sealing machine 极耳冲切机 Tab cutting machine 激光焊接机laser welding machine 静电测试仪Electrostatic tester 机械式振动试验机Mechanical vibration testing machine 激光粒度分析仪Laser particle analyzer 锯床Hacksawing machine 建立团队Team Building 拒收Rejective 检查Sample Inspection 极严重的Critical 降级degrade 校准Calibration 间歇放电Intermittent discharge 挤压crush 局部放电Local action K K 宽Width 烤箱烘烤Oven Baking 颗粒particle 开路电压open circuit voltage 壳电压Pouch volatage 壳电阻Pouch resistance 开夹器steel clip opener 可程式恒温恒湿试验机 Programmable constant temperature and humidity testing machine 可见分光光度计Visible Spectrophoto meter 空气压缩压机Air compressor 供应商质量报告quality component report 制程控制Process Quality Control 制程控制Input Process Quality Control 库存品Stock 坑点pit 卡尺calipers 客 户 服 务 中心Customer Service 客户需求Voice of Customer 开路电压open circuit voltage 空载电压off load voltage 快速放电quick charge 可充电电池测试系统rechargeable battery test system L L 老化aging 漏箔leak foil 连续辊压continuous compressing 铝塑膜Aluminum soft packaging film 拉伸强度Tensile strength 铝带超焊al tab welding 露点温度dew point 拉力测试pull check 冷热压cold hot press 漏液leakage 流水线Assembly line 离子风机Ionizing air blower 露点仪Dew point meter 老化车间Aging workshop 老化房Aging room 冷水机Chiller 拉力计Tension meter 卤素检测仪Halogen detector 来料的质量控制Incoming Quality Control 六何分析法When Where Who What Why How to 来料Receiving 漏焊miss welding 裂纹crack 厘米Centimeter 连续工序改善continuous Process Improvement 零缺点Zero Defect 蓝电测试柜land instrument M 美纹胶Masking tape 玛拉胶mara Tape 面密度Areal density 磨损fray 毛刺检查Burr Inspection 面压surface pressure 目视检查visual inspection 磨床Grinding machine 毛刺spur 米Meter 冒烟smoke N N 糯米纸NOMEX 能量密度Energy density 粘度检查 Viscosity Inspection 内部结构internal structure 内部压力inside pressure 能量密度energy density 压泥泵Mud pump 内阻测试仪Battery internal resistance tester 扭力测试仪torsion meter 持粘性测试仪Lasting Adhesive Tester 粘度计Viscometer 纳米Nanometre 内部失效 内部缺陷Internal Failure 内阻 impedance O O OCVopen circuit voltage OCV测试机OCV testing machine OCV测试分选一体机Auto OCV testing and sorting machine P P 配制胶液Glue Mixing 偏移deflexion 批锋sharp set 喷码机Ink jet printer pack车间Pack Assembly workshop PH计PH meters 品质成本Cost Of Quality 品质关键点Critical To Quality 品质工程Quality Engineering 品质工程师Quality Engineer 品管圈Quality Control Circle 评价重复性和再现性Gauge repeatability Reproducibility 品质手册Quality manual 品质政策 质量方针 Quality policy PDCA管理循环Plan Do Check Action 品质 可靠度 服务Quality Reliability Service 排气venting 破裂rupture 碰码printing Q Q 翘边turning up of the electrode 全自动卷绕Auto winding 起火firing 起皱wrinkling 全尺寸测量absolute dimension measuremat 切压车间Cutting and Pressing workshop 全自动分条机Fully Auto slitting machine 全自动制片机Auto electrode making machine 切气囊机Air bag cutting machine 切边机Edge Cutting machine 切折烫一体机Cutting folding and heat forming integrated machine 全面质量管理total quality control 全面品质环境管理Total Quality Environment Management 轻微的Minor 气胀swelling 起皱wrinkling 群体Population 确认Validation 强制放电forced discharge R R 柔性线路板Flexible Printed Circuit Board FPCB 软封soft sealing 热封heat sealing 热封厚度sealing thickness 容量衰减Capacity fading 容返Rework low capacity cell 热封压力Heat sealing pressure 溶解灌Dissolving tank 人机料法环测 Manpower Machinery Methods Mother nature Measurement 燃烧 Burning 热冲击heat shock 容量保持率capacity retention 容量恢复率capacity recovery S S 双面胶Double faced adhesive Tape 双面涂布Double Side Coating 刷片除尘Electrostatic dust cleaning 收放卷winding and unwinding 收卷不齐winder not aligning 手工卷绕manual winding 双折边double foldding 上传容量upload capacity data 湿度humidity 数显千分尺Digimatic micrometer 刷片机Electrode brushing machine 扫码枪Bar code scanner 手工线Manual production line 手工卷绕机Manual winding machine 收边机Edge flatting machine 直流电子负载仪DC electronic load tester SQA实验室SQA lab 水份测试仪Moisture tester 首件检验First Article Inspection 首件确认first article assurance 设计失效模式及效果分析Design Failure Mode and Effect Analysis 设计品质保证Design Quality Assurance 失效模式和效果分析Failure Mode and Effect Analysis 生产件批准程序Production Part Approval Process 生产管制计划Product Management Plan 砂眼sand aperture 首检first inspection 设备变异Equipment Variation 实际容量Actual capacity 瞬间放电Momentary discharge 酸雾测试Acid mist test 数字温度表thermoelectric pair 注液 Electrolyte Injection T T 透明胶Transparent adhesive tape 贴胶纸Attaching high temp tape to cathode 贴收尾胶Attach ending tape 涂布车间Coating workshop 涂布机Coating machine 天花式空调Ceiling air conditioner 贴PET膜机PET pasting machine 烫边机 Edge Heatting machine 贴侧胶机Side tape pasting machine 贴标机Labeller 条码打印机Barcode printer 团队导向问题解决方法Disciplines Of Solving Problem 统计过程控制Statistical Process Control 退换货流程Return Material Authorization 特采Accept On Deviation 头脑风暴法Brainstorming Techniques 投诉Complaint U U UV固化机UV Curing machine W 温度保险丝temperature Fuse 完全充电full charge 万用表digital multimeter 问题描述Problem description 危害物质过程管理Hazardous Substance Process Management 外观检查Appearance checking 污物smudginess 污染contamination 微米micrometers 文控中心Document Control Center 外部失效 外部缺陷External Failure 外部短路external short circuit 温度循环temperature cycle 温度测试thermal test 完全充电full charge 完全放电full discharge X X 鞋套shoe cover 虚焊weak welding X ray 检查X ray Check 析锂lithium plating X RAY检测机X ray Testing Machine X射线荧光光谱仪 X Ray Fluorescence Spectrometer 铣床Milling machine 效果确认Result Verification 性能测试Function testing 巡检round inspection 协方差分析Analysis Covariance 电性能测试Electrical performance test 循环寿命测试Cycle life test 限制电压Limited voltage 新威测试柜neware instrument Y Y 印刷线路板Printed Circuit Board PCB 乙烯 醋酸乙烯酯Ethylene Vinyl Acetate EVA 压实比Pressing density ratio 压边margin 预留空间premliminary interspacing 优化参数optimize parameter 有效封边宽度Effective sealing side width 液失量Electrolyte loss 压板气压Clamp pressure 预防措施prevention actions 压力化成柜Pressure formation Cabinet 移印车间Pad printing workshop 移印机Pad printing machine 盐雾试验机Salt spray tester 研发实验室R D lab 油压挤压实验机Extrusion testing machine 研磨抛光机Lapping and polishing machine 液氮生物容器Liquid nitrogen biological container 影像测量仪Image measuring instrument 原子吸收分光光度计atomic absorption spectrophotometer 压滤机Pressure filter 氩焊机Tungsten Inert Gas Welding machine TIG 预防及标准化Preventive Actions 允收Acceptable 允收水准Acceptable Quality Level 硬块nugget 因果图 鱼骨图 Cause and Effect Matrix 有效日期Valid date 盐析Salting Z Z 制造指引Manufacturing Instruction 折边Folding 中心距Center distance 作业指导书 standard operation procedure 自动投料系统Auto feeding system 自查self check 真空保存Vacuum preservation 真空烘干Vacuum Baking 正极片贴绿胶Attaching high temp tape to Cathode edge 正 负极涂布 Cathode Anode Coating 自放电Self diacharge 整齐度alignment 自动纠偏Automatic rectify deviation 注液量下限Electrolyte filling lower limit weight 真空度Vacuum degree 装配组装assembling 终止电压cut off voltage 自动报警系统automatic alarm systems 追溯trace 真空烤箱Vacuum oven 自动线Auto production line 制片卷绕一体机Electrode making and winding machine 自动卷绕机Auto winding machine 自动顶侧封机Auto top and side sealing machine 真空烘烤车间Vacuum baking workshop 真空烤箱Vacuum oven 注液车间 Electrolyte Injection workshop 注液泵Injection pump 真空热封机Vacuum sealing machine 自动冷热压机Auto cold and hot pressing machine 真空抽气机Vacuum Degassing machine 折边机Edge Folding Machine 周转车recycle trolley 自动热压焊机Auto hot pressing machine 自动裁胶纸机Auto tape cutting machine 注胶车间Plastic Injection workshop 注胶机Plastic Injection machine 振实密度仪Tap density Tester 自动电位滴定仪Auto potentiometric titration 真空泵Vacuum pump 金相分析仪Metallographic analyzer 机械加工房Machining workshop 钻床Drilling machine 质量控制计划quality control Plan 中心线Center Line 质量 承诺证明书 Certificate Of Compliance 质量控制Quality Control 最终质量控制Final quality control 质量保证Quality Assurance 职业健康安全管理体系Occupational Health and Safety Assessment Series 18000 制程检验标准程序Standard Inspection Procedure 制造作业规范Standard Operation Procedure 在制品Work In Process 在途品Product in transit 追溯Traceability 主要的Major 杂质impurity 扎孔pricking the tapes 准确度 Accuracy 直方图Histogram 重物冲击impact 震动vibration 最大连续充电电流maxinum continuous charge current 最大放电电流maxinum discharge current 重量mass 质量损失mass lose 最高温度peak temperature 真空干燥箱vacuum oven 装篮Put into the basket 装盒Put into the tray A A 暗痕dark trace 凹点concave spot 凹痕dent 安全性能测试Safety performance test 安时Ampere hour Arbin测试柜Arbin instrument B B 保护ICProtection IC 包装膜Pouch BOMBill Of Material 波浪wave 包装wrapping 半自动卷绕semi automatic winding 半成品Semi manufactured 并联配对Parallel matching 补电recharging 不良报废Scrap the bad ones 保有量residual electrolyte weight 变形distortion baking车间Baking workshop baking房Baking Room baking夹具Baking fixture baking夹具压力 机 Baking fixture pressing machine baking夹具工作 台 Baking fixture Workbench BQ测试机BQ testing machine 剥线机Wire stripping machine 比表面积及孔隙分 析仪 Specific surface area and pore size analyzer 百万分之 Part Per Million 不良品Not Good 爆炸Explosion 比表面ratio Surface Area 柏拉图Parto 不同倍率放电different rate discharge 不同温度放电different temperature discharge 保护板Baffle 标称容量nominal capacity或normal capacity 标称电压nominal voltage或normal voltage C C 茶色胶brown tape 长length 裁大片cutting the web into large pieces 充电限制电压limited charge voltage 冲压成型Punching forming 测短路short circuit checking 充电曲线charge curve 串联配对Series matching 充电时间charging time 充电电流Charging current 出货shipment 超厚over the thickness 测厚仪thickness tester 除湿机Dehumidifiers CCD影像检测机Auto CCD tester 侧封机Side Sealing machine 冲压车间Forming workshop 冲压成型机Forming machine 裁边机Edge cutting machine 除静电机Anti Static machine 重封机Second sealing machine 超声波点机Ultrasonic spot welding machine 超声波塑焊机Ultrasonic plastic welding machine 初粘性测试仪Primary adhesive Tester COD测试仪Chemical Oxygen Demand tester COD tester 储气罐Air tank 车床Lathes 成品出厂检验Outgoing Quality Control 材料质量工程师Material Quality Engineer 测量系统分析Measurement System Analysis 产品质量先期策划 Advanced Product Quality Planning 仓库暂放Holding area 测漏leak checking 充电 放电寿命试 验 charge discharge life test 出货报告Sales order report 初始性能测试initial capacity test 解体 拆解Disassembly 穿刺punch 储存测试Storage test 充电截止电流end charge current 尺寸Dimension 测试装置testing machine 初始厚度original thickness 冲击试验台shock test instrument 重封final sealing 抽真空热封Vacuum Sealing D D 电阻resistor 电感Inductor 电容Capacitance 电压Voltage 电解液Electrolyte 典型容量Typical capacity 戴指套put on finger cot 对位positioning 单面涂布Single Side Coating 段切Cutting 点焊极耳Tab Welding 打胶binder mixing 掉料losing material 电池型号battery type 电芯装盒 placing cells into the box 对齐度alignment 低压low voltage 单折边single fold 段切机Cutting machine 刀模架Die Shelf 顶封机Top Sealing machine 短路测试机Short Circuit tester 电子秤Electronic scale 对贴胶纸机Tape pasting machine 电阻点焊机Resistance welding machine 电池综合测试仪Battery tester 打包机packer 电池测试系统Battery testing system 电池高度测试仪Battery Height tester 电池测试系统Battery testing system 导电率仪Conductivity meter 电阻炉Resistance furnace 电器有害物质管理 体系标准 QC 080000 单位缺陷数Defect Per Unit 订单Purchase Order 电压过低Low voltage 钝化层Lithium passivation film 电压滞后Voltage delay 漏液Electrolyte leakage 电池变形Battery distortion 电芯鼓胀 Cell bulge 打折drape 断裂fracture 点检point inspection 达到要求meet requirement 跌落drop 低温放电low temperature discharge 电池夹钳测试Battery clamp test 电子天平electronic balance 电动式震动试验台 electrodynamamic type vibration test instrument E E 二封车间second sealing workshop 额定容量rated capacity 额定电流rated current 额定电压rated voltage F F 负温度系数热敏电 阻 Negative temperature coefficient NTC 分级标准Grading Standards 附着力测试Adhesion Test 分条Slitting 废料flotsam 负极包住正极anode cover cathode 反充reverse charge 放电截止电压end off voltage 反折边Turn up folding 腐蚀erode 分选sorting 分类classify 反渗透纯水机Reverse osmosis pure water machine 废热利用装置Waste heat utilization device 风淋门Air shower 分切机Slitting machine 复卷机Re winding machine 分容柜grading cabinet 复检车间recheck workshop FQC实验室FQC lab 粉尘粒子计数仪Dust particle counter 风险系数Risk Priority Number 放回抽样Sampling with replacement 分层随机抽样Stratified random sampling 复检Sorting 返工rework 腐蚀corrosion 方差分析Analysis of Variance 发生率Occurrence 防震性能Earthquake proof character 浮充Floating charge 负载电压On load voltage 放电持续时间Discharge duration time 充电效率Charge efficiency 放电曲线Discharge curve 放电平台Discharge platform G G 过流保险丝Positive Temperature Coefficient PTC 功率场效应管Power Mosfet 高温胶high temperature tape 规格书Specifications 隔膜Separator 钴酸锂Lithium Cobalt Oxide 辊压断带compressing break 辊间隙roller gap 隔膜烘烤Separator Baking 固含量Solid content 高低速搅拌High Low Speed Mixing 根据电池设计内部 的绝对空间 depend on internal dead space of cell design 感应器sensor 高温老化High temp aging 钢化玻璃tempered glass 隔膜泵Diaphragm pump 轧辊机Rolling machine 隔膜分切车间Diaphragm cutting workshop 隔膜分切机Diaphragm Slitting machine 隔膜断切机Diaphragm cutting machine 高低温烤箱high and low temperature testing chamber 高斯计Gauss meter 隔膜穿刺测试仪Separator puncture tester 干燥系统Drying system 根本原因R