ST3000中文使用说明书.doc

使用说明书使用说明书 苏州万龙电气集团股份有限公司苏州万龙电气集团股份有限公司 SUZHOU WANLONG GROUP CO LTD S ST T3 30 00 00 0 通通讯讯控控制制器器 R 简简介介 ST3000 系列通讯控制器采用基于 Linux Win CE 平台的嵌入式结构 产品具有无风扇 体积小 功耗低 12W 性能稳定等突出优点 ST3000 系列通讯控制器采用现场总线通讯技术 采集现场可通讯设备数据 通过 Modbus Server RTU 或 TCP IP 与上层系统进行数据通讯 非常适用于无人值守系统的数据采集 数 据筛选 通讯管理及协议转换等场合 型型号号及及含含义义 表 1 工作电源代号 DC12 48V 1 AC DC100 240V 2 表 2 支持从站数量代号 5 个点 1 15 个点 2 30 个点 3 50 个点 4 60 个点 5 120 个点 6 表 3 操作系统类型代号 Windows CE1 Linux2 表 4 双机热备功能代号 无 0 有 1 表 5 双端口冗余功能代号 无 0 有 1 表 6 RS232 RS485 RS422 接口数量代号 4 个 P04 8 个 P08 16 个 P16 技技术术性性能能 1 硬件配置 1 Intel Xscale IXP 422 266 MHz Processor ST3000 P04 CUP为MOXA ART ARM9 32 bit CPU 192 MHz 2 内存128 M RAM 32 M Flash Disk ST3000 P04内存64M RAM 16M Flash DISK 3 双 10 100 Mbps 以太网络端口 4 LCM 显示和按键的人机接口 ST3000 P04 无此配置 5 无风扇设计 6 高电磁兼容设计 符合国际相关标准 具有良好的抗干扰能力 7 高度集成多个 MODBUS 通讯端口 两个以太网口 8 具有参数配置 报文监视及数据查看等功能 2 工作电源 额定电源 交流 AC110V 240V 50HZ 直流 DC24V 115V 功率损耗 12W 3 适用环境 工作温度 10 60 相对湿度 5 95 40 无凝结 抗震能力 5Hz 500Hz 1g Rms 随机震动 工作 海 拔 2000 米 污染等级 3 级 防护等级 IP20 4 通信参数 4 1 TCP IP 以太网通讯 通讯距离 100 米时 采用双绞线作为通讯介质 通讯距离超出 100 米时 通讯介质采用光缆 TCP IP 以太网通讯波特率为 100Mbps 4 2 MODBUS RTU 总线通讯 采用 A 类屏蔽双绞线作为通讯介质 波特率支持 9 6 115 2kbps 通讯距离可达到 1 公里 必要时可 采用光缆实现通讯距离的延伸 采用 Modbus RTU 总线通讯时 每台通讯控制器通常情况下最多支持 120 个 从站 功功能能 1 系统管理功能 1 1 系统信息查看 可对系统的配置信息进行查看 主要包括主站信息 包括 CPU RAM FLASH IP1 IP2 PCMCIA 等设 备的运行状态等 系统通讯端口信息 包括通讯波特率 通讯协议 通讯端口类型等 1 2 通讯状态监视 对主站通讯端口下挂的从站设备通讯状态的查看 同时可对通讯端口或通讯从站进行登录卸载操作 1 3 数据监视 通过该信息管理窗口中可清楚地查看各通讯端口 通讯从站的网络传输数据 1 4 安全管理 为了维护系统的安全性 用户登录必须输入密码方可进行操作 并且不同用户分配不同的操作权限 1 5 事件记录 记录系统用户的登录 退出等操作信息 另外还包括通讯端口 通讯从站的历史故障原因 故障时间 等参数 2 系统配置功能 可对系统扩展数据接口 IP 地址 用户密码 系统时间等参数的设定修改 3 系统接口扩展功能 通讯控制器可通过 Modbus Server TCP RTU 等机制方便地实现与第三方系统的对接 4 双机热备功能 两台通讯控制器可实现实时数据采集系统双机冗余功能 备份机通过 TCP IP 网络接口和 RS232 接口实 现对工作机的双端口监听 当工作机恢复正常工作时 备份机自动将数据恢复到工作机上 达到数据同步 切换时间不大于 30s 可设定 5 故障自恢复功能 当通讯控制器供电电源故障恢复后 通讯控制器应能自动恢复工作状态 实现系统功能 6 双端口冗余 通讯从站设备两个冗余通讯接口与的通讯控制器的两个串行通讯接口相联 在当从站任一通讯接口或 连接该接口的网络发生故障后 通讯控制器应能自动从当前通讯接口切换至备用通讯接口 保证从站数据 通讯的稳定性 切换时间为该端口所有从站 2 次轮循通讯所需的时间 菜菜单单操操作作简简介介 1ST3000 P04 无人机界面 2ST3000 P08 1 1 开机界面 注 有效 有效 无效 有效 无效 在系统开机后 LCM 显示屏上显示如图信息 最开始光标停在 Administrator 行 用户可以通过 向上 向下 按钮进行用户选择 如果选择的用户为 Administrator 通过 确定 按钮进入 密码输入界面 如果选择的用户为 Guest 通过 确定 按钮可直接进入功能界面 但只能进行信 息查看 2 密码输入界面 注 有效 有效 有效 有效 有效 密码为四位数 默认为 0000 最开始光标停在第一个 0 的下面 可通过 向上 向下 按 钮修改密码的大小 通过 左右 按钮确定所需修改的密码位号 通过 确定 按钮进行登陆 如果 密码正确 直接进入功能界面 如果密码错误 弹出如下的提示信息框 通过 取消 按钮返回开 机界面 注 无效 无效 无效 有效 无效 通过 确定 按钮返回密码输入界面 3 功能界面 注 有效 有效 无效 有效 有效 功能分别为 系统信息查看 通讯状态查看 数据监视 事件记录 系统配置 最开始光标停在 系统信息 行的开头 用户可以通过 向上 向下 按钮进行选择 光标在 光标在 第一行时按向上按钮位置不会改变 光标在最后一行时按向下按钮光标位置不会改变 以下同样处理 第一行时按向上按钮位置不会改变 光标在最后一行时按向下按钮光标位置不会改变 以下同样处理 通过 确定 按钮选择进入对应功能的主界面 取消 按钮返回开机界面 4 系统信息查看 用户选择系统信息查看后进入下图界面 其中所列出的端口为系统和设备通讯的端口 注 有效 有效 无效 有效 有效 用户可以通过 向上 向下 按钮选择查看主站或端口信息 如果选择了 MAIN STATION 通过 确定 按钮进入下一级屏幕查看本主站的有关信息查看本主站的有关信息 如果选择端口就可直接查看端口具体信息 按 取消 按钮返回上一级菜单 1 主站信息查看 注 有效 有效 无效 无效 有效 通过 向上 向下 按钮查看主站的信息 通过 取消 按钮返回上一界面 2 端口信息查看 注 无效 无效 无效 无效 有效 通过 取消 按钮返回上一界面 5 通信状态 用户选择通信状态后进入下图界面 注 有效 有效 无效 有效 有效 用户可以通过 向上 向下 按钮选择端口 通过 确定 按钮弹出如下界面 通过 取消 按钮返回上一级菜单 注 有效 有效 无效 有效 有效 此图显示了该端口下所有子站的通信状态信息 只有四种状态 COMMU 正常通信 N COMMU 不能正常通信 LOGOUT 卸载 TRYCOMMU 尝试通讯 用户可以通过 向上 向下 按钮选择端口或下挂的子站 通过 确定 按钮进入端口 子站 的详细信息界面 通过 取消 按钮返回上一级菜单 1 选择 COM1 按 确定 按钮进入 COM1 的通信状态信息界面 选择 LOGIN 进行登录 选择 LOGOUT 进行卸载 如端口上所有的子站都处于卸载状态 只显示 LOGIN 并且光标指 向 LOGIN 如果都处于登录后的状态 只显示 LOGOUT 并且光标指向 LOGOUT 如果两 者都有 则如图所示 注 有效 有效 无效 有效 有效 如果所挂子站都为登录后的状态 或都为卸载状态 向上 向下 按钮无效 否则有效 a 如果用户为 Guest 用户 按 确定 按钮弹出以下的提示信息框 按 取消 按钮返回上一级 窗口 注 无效 无效 无效 有效 无效 通过 确定 按钮返回上一窗口 b 如果用户为 Administrator 用户 按 确定 按钮弹出如下确认框 注 无效 无效 无效 有效 有效 按 确定 按钮确认设置弹出如下提示信息框 按 取消 按钮取消设置并返回上一界面 或 注 无效 无效 无效 有效 无效 通过 确定 按钮返回端口通信状态信息界面 2 选择 STA1 按 确定 按钮进入 STA1 的通信状态信息界面 如果子站处于卸载状态 界面 显示 LOGIN 并且光标指向 LOGIN 如果子站处于登录后的状态 界面显示 LOGOUT 光标指向 LOGOUT 注 无效 无效 无效 有效 有效 a 如果用户为 Guest 用户 按 确定 按钮弹出以下的提示信息框 按 取消 按钮返回上一 级窗口 注 无效 无效 无效 有效 无效 通过 确定 按钮返回上一窗口 b 如果用户为 Administrator 用户 按 确定 按钮弹出如下确认框 注 无效 无效 无效 有效 有效 按 确定 按钮确认设置弹出如下提示信息框 按 取消 按钮取消设置并返回上一界面 或 注 无效 无效 无效 有效 无效 通过 确定 按钮返回子站通信状态信息界面 6 数据监视 注 有效 有效 无效 有效 有效 用户可以通过 向上 向下 按钮选择 SERVER 查看和 CLIENT 端通讯的数据 或选择 COM 查看 和设备通讯的数据 1 选择 SERVER0 按 确定 按钮 弹出如下报文发送 接收界面 按 取消 按钮返回上一级界面 注 有效 有效 无效 有效 有效 用户可以通过 向上 向下 按钮选择发送 接收报文 通过 确定 按钮弹出发送 接收报文的 界面 通过 取消 按钮返回上一级界面 a 发送报文界面 注 有效 有效 无效 有效 有效 b 接收报文界面 注 有效 有效 无效 有效 有效 发送 接收报文界面中的按钮功能相同 通过 向上 向下 按钮 进行查看发送或接收的数 据信息 以 16 进制方式进行显示 字母大写 如果报文处于实时刷新状态 按 确定 按钮 暂停 刷新 反之 按 确定 按钮 进行实时刷新 按 取消 按钮返回上一级窗口 2 选择 COM1 按 确定 按钮 弹出如下界面 注 有效 有效 无效 有效 有效 用户可以通过 向上 向下 按钮选择 COM 查看 COM 口上所有子站的请求 发送报文信息 或选择 STA 查看对应子站的请求 发送报文信息 a 选择 COM1 弹出如下报文发送 接收界面 注 有效 有效 无效 有效 有效 用户可以通过 向上 向下 按钮选择发送 接收报文 通过 确定 按钮弹出发送 接收报文 的界面 通过 取消 按钮返回上一级界面 I 发送报文界面 注 有效 有效 无效 有效 有效 II 接收报文界面 注 有效 有效 无效 有效 有效 发送 接收报文界面中的按钮功能相同 通过 向上 向下 按钮 进行查看发送或接收的数 据信息 以 16 进制方式进行显示 字母大写 如果报文处于实时刷新状态 按 确定 按钮 暂停 刷新 反之 按 确定 按钮 进行实时刷新 按 取消 按钮返回上一级窗口 b 选择 STA1 弹出如下报文发送 接收界面 注 有效 有效 无效 有效 有效 I 发送报文界面 注 有效 有效 无效 有效 有效 II 接收报文界面 注 有效 有效 无效 有效 有效 发送 接收报文界面中的按钮功能相同 通过 向上 向下 按钮 进行查看发送或接收的数 据信息 以 16 进制方式进行显示 字母大写 如果报文处于实时刷新状态 按 确定 按钮 暂停 刷新 反之 按 确定 按钮 进行实时刷新 按 取消 按钮返回上一级窗口 3 所有进入数据监视的界面时 如果没有数据则显示 则弹出如下报文发送 接收界面 按 取消 按钮返回上一级界面 或 注 无效 无效 无效 无效 有效 用户可以通过 取消 按钮返回上一级界面 7 事件记录 注 有效 有效 无效 有效 有效 用户可以通过 向上 向下 按钮选择主站或端口 下挂子站的事件记录 按 确定 按钮进入具 体事件查询 按 取消 按钮返回上一级记录 1 主站事件界面 注 有效 有效 无效 无效 有效 显示主站的事件 包括用户登录退出 系统设置 修改用户登录退出 系统设置 修改 IP 口令 改变 口令 改变 MODBUS Server 停止停止 启启 动与可写状态以及端口配置 动与可写状态以及端口配置 用户可以通过 向上 向下 按钮选择查看事件记录信息 通过 取消 按钮返回上一级菜单 每一条事件记录的格式为 时间 事件 其中时间格式为 年月日 时 分 秒 年月日时分秒各占两位 例如 2005 年 4 月 14 日 14 点 6 分 35 秒表示为 050414 14 06 35 主站的事件记录最多为 20 条 2 端口事件记录 注 有效 有效 无效 有效 有效 界面中显示了所选择的端口及下挂的子站 可以通过 向上 向下 按钮选择所需查看的端口 或子站 通过 确定 按钮进入具体的事件记录界面 通过 取消 按钮返回上一级界面 a 选择 COM1 进入如下信息界面 注 有效 有效 无效 无效 有效 显示的事件记录为端口的登录 卸载事件端口的登录 卸载事件 用户可以通过 向上 向下 按钮查看事件记录 通过 取消 按钮返回上一界面 具体事件格式同主站事件记录格式 端口的事件记录最多为 8 条 b 选择 STA1 进入如下信息界面 注 有效 有效 无效 无效 有效 显示的事件记录为子站的登录 卸载事件以及通讯状态子站的登录 卸载事件以及通讯状态 用户可以通过 向上 向下 按钮查 看事件记录 通过 取消 按钮返回上一界面 具体事件格式同主站事件记录格式 子站的事件记录 最多为 8 条 所有事件记录页面如果没有事件记录时提示没有相应事件记录所有事件记录页面如果没有事件记录时提示没有相应事件记录 现在只有端口可能没有事件现在只有端口可能没有事件 界面 界面 如下 如下 注 无效 无效 无效 有效 无效 按 确定 按钮返回上一级窗口 8 系统配置 注 有效 有效 无效 有效 有效 通过 向上 向下 按钮选择相应的配置 通过 确定 按钮进入具体配置界面 通过 取消 按钮返回上一级窗口 1 选择 MODBUS SERVER 弹出如下界面 A 如果没有 MODBUS SERVER 则显示下面的界面 注 无效 无效 无效 有效 无效 通过 确定 按钮返回上一级窗口 B 如果有 MODBUS SERVER 则显示下面的界面 注 有效 有效 无效 有效 有效 此图显示所有的 MODBUS SERVER 列表 并显示其启停信息 用户可以通过 向上 向下 按 钮进行选择具体的 SERVER 通过 确定 按钮进入下一屏幕 通过 取消 按钮返回上一级窗口 串口直连方式 或 TCP 连接方式 注 有效 有效 无效 有效 有效 通过 向上 向下 按钮选择对应的设置 如果用户为 Guest 用户 弹出以下提示信息框 注 无效 无效 无效 有效 无效 通过 确定 按钮返回上一级窗口 a 如果用户为 Administrtor 用户 选择 STATE 如果当前状态为 START 按 确定 按 钮 弹出以下确认界面 状态将转化为 STOP 反之为 START 注 无效 无效 无效 有效 有效 通过 确定 按钮确定状态的更改 并弹出提示信息框 通过 取消 按钮取消更改设置 并返回 SERVER 的具体配置信息界面 或 注 无效 无效 无效 有效 无效 通过 确定 按钮返回 SERVER 的具体配置信息界面 b 如果用户为 Administrtor 用户 选择 WRITEBLE 如果当前处于可写状态 按 确定 按钮 弹出如下确认界面 状态将转化为 NO 反之为 YES 注 无效 无效 无效 有效 有效 通过 确定 按钮确定状态的更改 并弹出提示信息框 通过 取消 按钮取消更改设置 并返回 SERVER 的具体配置信息界面 或 注 无效 无效 无效 有效 无效 通过 确定 按钮返回 SERVER 的具体配置信息界面 c 如果用户为 Administrtor 用户 选择 PORT 或 PORTNUM I 如果 SERVER 为 MODBUS RTU 串口直连方式 弹出如下图所示的界面 A 如果没有可选的端口时显示下面的界面 注 无效 无效 无效 有效 无效 通过 确定 按钮返回上一层界面 B 如果有可选的端口时显示下面的界面 列出可用的端口 注 有效 有效 无效 有效 有效 通过 向上 向下 按钮选择所需更改的端口 通过 确定 按钮弹出确认界面 通过 取消 按钮取消更改设置并返回 SERVER 的具体配置信息界面 注 无效 无效 无效 有效 有效 通过 确定 按钮确定端口的更改 并弹出提示信息框 通过 取消 按钮取消更改设 置 并返回 SERVER 的具体配置信息界面 或 或 或 注 无效 无效 无效 有效 无效 通过 确定 按钮返回端口选择界面 II 如果 SERVER 为 MODBUS RTU TCP 连接方式 弹出如下图所示的界面 注 有效 有效 有效 有效 有效 可以通过 向上 向下 按钮调整大小 通过 左右 按钮选择所需调整的数位 通过 确定 按钮弹出确认界面 通过 取消 按钮返回上一级界面 注 无效 无效 无效 有效 有效 通过 确定 按钮确定端口号的更改 并弹出提示信息框 通过 取消 按钮取消更改 设置 并返回 SERVER 的具体配置信息界面 或 注 无效 无效 无效 有效 无效 通过 确定 按钮返回端口号更改界面 2 选择 IP CONFIG 弹出如下界面 注 有效 有效 无效 有效 有效 图中显示了所有网卡的 IP 地址 可以通过 向上 向下 按钮选择所需配置的网卡 IP 地址 通过 确定 按钮进行确认并弹出 IP 修改界面 通过 取消 按钮返回系统配置主界面 注 有效 有效 有效 有效 有效 可以通过 向上 向下 按钮调整大小 通过 左右 按钮选择所需调整的数字 后六位 通过 取消 按钮返回上一级界面 a 如果用户为 Guest 通过 确定 按钮弹出以下提示信息界面 注 无效 无效 无效 有效 无效 通过 确定 按钮返回上一级窗口 b 如果用户为 Administrator 通过 确定 按钮弹出以下确认信息框 注 无效 无效 无效 有效 有效 通过 确定 按钮确定 IP 的更改 并弹出提示信息框 通过 取消 按钮取消更改设置 并返回 IP 的具体配置信息界面 或 或 注 无效 无效 无效 有效 无效 通过 确定 按钮返回 IP 的具体配置信息界面 注 IP 修改成功后必须重新启动系统才能生效 3 选择 PASSWORD CHANGE 按 确定 按钮弹出密码修改界面 注 有效 有效 有效 有效 有效 可以通过 向上 向下 按钮调整大小 通过 左右 按钮选择所需调整的数字 通过 取 消 按钮返回上一级界面 a 如果用户为 Guest 通过 确定 按钮弹出以下提示信息界面 注 无效 无效 无效 有效 无效 通过 确定 按钮返回上一级窗口 b 如果用户为 Administrator 通过 确定 按钮弹出以下确认信息框 注 无效 无效 无效 有效 有效 通过 确定 按钮确定密码的更改 并弹出提示信息框 通过 取消 按钮取消更改设 置 并返回密码修改界面 或 注 无效 无效 无效 有效 无效 通过 确定 按钮返回密码修改界面 4 选择 SYSTEM TIME 按