



免费预览已结束,剩余1页可下载查看
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
JTT 003611992 交通汉语主题词表交通汉语主题词表编制和使用规则标准 通汉语主题词表通汉语主题词表编制和使用规则inese thesaurusof highway&waterway transportation&executive rules of Chinese thesaurusof highway&waterway transportation1992-08-01实施中华人民共和国交通部发布共和国交通行业标准J T/T0036.1-92汉语主题词表主题词表编制和使用规则inesethesaurusof highway&waterway transportationCompiling&executiv erulesofChinese thesaurus ofghway&waterway transportation谁规定了交通汉语主题词表体系结构、选词与分类原则、编码方法和使用规则。 准适用于交通系统行政、科技、教育、生产与管理等部门进行情报、图书、资料、信息的标用汉字编码字符集墓本集报、图书、资料、档案、信息管理的标引和检索的规范化语言,用以表达主题概念,具有检词”)dependent descriptor引和检索的词,又可与辅助词组成连标词串表达更深细、明确的主题概念。 主题词(简称,辅助词)auxiliary descriptor须与独立词或其他辅助词连标使用。 3.2连标法Combined indexing method词与独立词或独立词与辅助词编组成词串,反映一个特定词串Combined indexingdescriptor string词组,这个词组即连标词串,其代码用复合代码,主题词,“燃耗”用连标词串 1992-08-01实施J T/T0036.1-92以概念为单元。 可选单词和复词,但必须是概念明确、专指性强的单义词。 于计算机输人和检索要求,要有较强的连标功能。 连标词串所用的基元词为、状态、时间、空间五个方面的术语。 如公路、通航、交通拥挤、瞬字拼音索引、英汉对照索引等四个部分。 题词表主副表)交通专业及其相关专业特点,分大小范畴(大小类),用代码、词族、汉英对照、主题词及其映于一表的形式编排。 头离岸锚定又称:囤船输靠泊系泊系泊船备查参考词主题词及其用、代、属、分关系,英译词代码四位阿拉伯数字组成,小部分的主题词可用四位数字后另加一位数字表示大范畴,前两位数字组合一起表示小范畴,后两位数字及拉丁字母表4185A序号小类大类5.2副表(见J T/T0036.2-92交通汉语主题词表主副表)、自然地理、交通专业及相关的组织机构、车船型牌号等划分大、主题词及其用、代、属、分关系和备查等汇合于一表的8102E QI齐齐哈尔包括东、缓化市、安达市、泰丰县等备查主题词及其用代属分等关系汉字首字拼音代码J T/T0036.1-925.2.1主题词代码按专业属性分范畴。 5.2.2主题词代码(以范畴号表示)由四位阿拉伯数字组成,大部分的主题词在四位数字后另加一位拉丁字母组成。 其代码结构同5.1.2,但序号排列兼顾词族和汉字首字拼音,起到汉字首字拼音索引和英汉对照索引的作用。 例如,8100Zhong中国8101Dong.东北8102Hei二黑龙辉 (8102)Hei二黑8102A Da?大庆市8102B Hu.。 .呼玛包括沙河县、塔河县8102C Jia?佳木斯包括七台河市、双鸭山市鹤岗市、同江市备查主题词及其用代属分关系汉字首字拼音代码5.3首字拼音索引(见J T/T0036.3-92首字拼音索引)按主题词汉语首字拼音字母顺序排列,同音字按GB2312信息交换用汉字编码字符集基本集先后顺序排列。 5.3.1首字拼音索引按汉语首字拼音、汉语主题词及其用、代、连标关系和代码编排。 例如F an翻松机3642(代:耙路机、松土机)代码主题词及其用代、连标关系-一首字拼音5.4英汉对照索引(见J T/T O036.4-92英汉对照索引)英汉对照索引是汉语主题词的英译词,按英文字顺排列。 一个汉语主题词有多个英译词,则按多个独立的英译词处理,分别按其英文字顺排列,但其对应的主题词代码相同。 5.4.1英汉对照索引按英译词、汉语主题词和代码等编排。 例如,Search搜查2541,代码:汉语主题词英译词J T/T0036.1-926使用规则6.1使用方法通过J T/T o036.2-92交通汉语主题词表主副表大小范畴查找各个汉语主题词及其相互关系词和英译词;通过J T/T oo36.3-92汉字首字拼音索91;N首字拼音和(J T/T0036.4-92英汉对照索引的英译词查找各个汉语主题词及其用、代、连标关系词和代码。 6.2标记符号“(”用于主题词的用、代关系和连标词申,如边缘科学(代:交叉学科,交叉学科 ,.”用于成族排列的词群,除族首词和不人族的词顶格排以外,其他词均在词前加“”符表示词的属分关系,加t.”符越多,词位越低,专业范围越窄,专指性越强。 例如:运输方式水运二内河运输二海运?沿海运输此外,.”还用于连标词串的基元词之间的连结。 如“交通分流”(标:交通.分流,“混合交通”(标:混合。 交通)。 “#”用于标示辅助性主题词,此符号加在辅助词后,表示此词串时,去掉“#”符。 如“V形#”与“桥墩”成串,即书写“V形析墩”,“公书写“公路.网”。 “()”用于非正式主题词,此类词本身无代码码两侧加括弧。 如正式主题词“交通拥挤”,代码2317,它的非正示。 6.3标引要求标引必须用正式主题词和连标词串,词表中已列有正式主题词者,不得用连标词不能用于标引。 自由词和非正式主题词不得人串。 如表中有正申“集装箱船”,又如用正式主题词“车速”,不得用非正式用“均匀车速”,不得用“均匀行驶速度(非正式主用连标法标引时,应用专指性强、
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 护理考试题目及答案解析
- 沛县初二月考试卷及答案
- 2025教师编考试真题及答案
- 湖南安全员题库考试试题及答案
- 三重一大考试试题及答案
- 2025-2026学年度四川省绵阳市安州区九年级上册9月月考数学试题 参考答案
- 2024-2025学年度天津市七年级上册阶段性册调查数学练习 参考答案
- 主播签约合作协议新修订7篇
- 2025年病历管理题库及答案
- 2025年《汽车维修工》技师考试练习题(含参考答案)
- 推进信息化建设“十五五”规划-(2025-2025年)-根据学校十五五
- 保护环境的课件
- 华电集团就业协议书
- 拆旧建屋合同协议书
- 图深度强化学习在配电网故障恢复中的应用研究
- 中国电信云网资源管理技能认证考试题及答案
- (2017)海南省房屋建筑与装饰装修工程综合定额交底资料
- 拆除重建工程施工方案
- 《社会科学研究方法》课件
- 《基础护理学》第七版考试题库大全-上部分(600题)
- 基坑安全事故及防范措施
评论
0/150
提交评论