真人朗读学习德语-德语实用德语汽车类词汇手册(质保),.xls

第 1 页 共 28 页 点击朗诵16国外语 需要启用宏后才能使用朗诵功能 启用方法 先启用编辑 然后启用宏内容 2003版启用方法如下 工具 宏 安全性 低或中 重启文档 启用宏 3 1 6 3 6 不会启用宏 点击查看帮助 请根据内容选择以下语种 再点击单词朗诵 祝你学习进步 5 de 1 Abfallprodukt e 废品 次品 副产品 2 废料 残余产物 3 Abmass e 偏差 oberes 上偏差 4 unteres 下偏差 zul ssiges 容许偏差 5 Abmessung en 尺寸 测定 脊梁 6 大小测量 7 Abnahme unz 工程 验收 接收 取下 拿 8 下 减少 减退 衰退 买下 9 Abnahmebedingung en 验收条件 验 10 收标准 11 abnahmef hig Adj 合格的 合标准的 12 Abnahmekontrolle n 验收 验收检查 13 检验 验收试验 14 Abnahmelauf unz 试验程序 交货试验 15 Abnahmeort e 选取点 取样点 16 abnahmepflichtig Adj 须经验收的 17 Abnahmepr fung en 验收试验 18 Abnahmetermin e 提货期 验收期 19 Abnahmeverweigerung en 拒绝验收 20 ab nehmen V t 验收 21 Abnehmer 验货员 22 Abweichung en 误差 偏差 互差 不符值 23 偏移 偏转 磁 偏角 相差 位移 24 Achsgeometrie 前束 25 Achsgeometriestand e 前束调节台 英语韩国语法语日语德语葡萄牙语西班牙语阿拉伯语 瑞典语南非荷兰语捷克语泰语越南语中文世界语塞尔维亚语 第 2 页 共 28 页 26 Ansicht en 前视图 外观 图 视图 意见 27 见解 观点 看法 图画 风景画 28 auditieren V t 进行奥迪特 29 Auditnote n 奥迪特分值 30 Aufnahme n 支架 31 Ausgangsstellung en 起始位置 原始 32 位置 零位 基面 33 Ausgleich e 均值 平衡 补偿 混匀 中和 34 Auslieferungscheck A Check 交车检查 35 Auslieferungskontrolle n 交货检查 交 36 车检查 37 Basis sen 基础 基 基准 基线 基 38 底 基极 基数 基座 基面 底 对数 39 technologische 工艺基面 40 beanstanden V t 对 不满 据收 指摘 41 挑剔 42 Beanstandung en 缺陷 von 问题 43 来自 44 Bet tigungskraft e 操作力 车窗开启力 45 Audit用词 46 Abnehmer 验货员 47 B ndigkeit unz 平度 48 Checkliste n 检验单 验收单 49 Checkplatz e 质量检控点 50 Dackellauf unz 跑偏 51 Delle n 坑 52 Dichtigkeitspr fung en 淋雨密封试验 53 Dichtungspr fung en 密封性试验 54 Direktl uferquote n 一次交检合格率 55 Druckmessstelle n 测压点 56 Druckmesser 计量器 测量人员 计量 第 3 页 共 28 页 57 人员 压力表 58 Druckmessung en 压力测量 59 Durchmesser 直径 60 Einzelfehler 单项误差 61 Eluchten unz 同心度 62 Endabnahme unz 终 验 收 终 检 63 Endkontrolle n 终检 die Endpr fung en 64 Endpr fung en 终检 65 Fehler 缺陷 误差 错误 absoluter 66 绝对误差 anh ufender 累积误差 67 durchschnittlicher 平均误差 relativer 68 相对误差 69 Fehleranalyse n 误差分析 故障分析 70 fehlerfrei Adj 无误差的 无缺陷的 71 fehlerhaft Adj 有误差的 报废的 有缺 72 陷的 e Teile 不合格件 报废件 73 Fehlerpunkt e 误差点 误差部位 74 Fehlerstelle n 缺 陷 部 位 75 Fehlerstreuung en 误差分布范围 误差 76 分散度 77 Fehlerursache n 误差来源 78 Fehlmessung en 错误测量 79 Feinabdichtung en 细密封 80 Festigkeit unz 强度 坚固性 稳定性 韧性 81 Fluchtung unz 同轴度 同心度 82 Freigabe n 认可 83 F hrungsteil e 校准部分 84 F nlerlehre n 测隙规 塞尺 85 Genauigkeit unz 精度 86 Genauigkeit unz 精度 des Messger tes 87 测量仪器精度 第 4 页 共 28 页 88 Ger usch e 噪音 89 Geradlinigkeit unz 直度 90 Gesamtfehler 综合误差 总合误差 91 累积误差 92 Grenzwert e 边界值 极限值 最大值 93 界限值 临界值 94 G te unz 品质 质量 佳度 优度 95 Inspektion en 检查 96 Istwert e 实际值 实测值 97 Konizit t unz 圆 锥度 斜度 98 Kontroller 检查员 99 kontrollieren V t 检查 监督 控制 100 Koordinate n 坐标 系 rechtwinkelige 101 直角坐标 102 Koordinaten Pl 坐标 103 Koordinatenachse n 坐标轴 104 Koordinatenanfangspunkt e 坐标原点 105 Koordinatenwert e 坐标值 106 Korrektur en 改正 校正 校对 校准 107 修正 修整 调整 审校 补偿 108 korrigieren V t 修正 校正 齿轮 变位 109 修改 110 Kratzer 划痕 刮刀 111 Kriterium ien 标准 准数 准测 判据 112 L ngsrichtung en 纵向 轴向 113 L rm unz 噪声 114 L ufer 流挂 转子 电枢 滑动触点 辗轮 115 滑块 游标 滑尺 116 Lackeinschluss 油漆脏点 117 Lackfehler 油漆缺陷 118 Lampentest e 灯光检查 第 5 页 共 28 页 119 Leckfl ssigkeit en 泄漏 液体泄漏 120 Leckpr fger t e 检漏仪 121 Lecksuchger t e 检漏仪 122 Leck Test s e 密封性试验 die Dich 123 tungspr fung 124 Lehre n 量规 样板 125 L cke n 空隙 漏洞 缺口 空缺 空 126 白 遗漏 疏忽 缺点 缺陷 127 Luftspalt e 间隙 stellen 调整间隙 128 Luftspaltverlauf e 间隙走向 129 M ngelanzeige n 缺损通知 缺损报告 130 massbest ndig Adj 尺寸稳定的 量具 131 测量精度稳定的 132 Massbest ndigkeit unz 尺寸稳定性 量 133 具的测量精度稳定性 134 Massbild er 外形尺寸图 135 Massdrehen 精车至规定尺寸 136 Mangel z hlb 缺点 缺陷 毛病 137 unz 缺乏 缺少 不足 贫困 138 Messangabe n 测量记录 测量报告 139 测量数据 140 Messanschluss e 测量接口 141 Messbasis basen 测量基准 142 Messbereich e 测量的界限值 量程 143 有效范围 有效量程 测量范围 144 Messeinheit en 测量单位 145 Messeinrichtung en 测量装置 测量设备 146 Messgenauigkeit unz 测量精度 147 Messgestell e 测量支架 148 MessgeR t e 测量仪表 149 Messmaschine n 测量仪器 第 6 页 共 28 页 150 Messmethode n 测量方法 151 Messpunkt e 检测点 152 Messraum e 测量间 153 Messskala len s 刻度 154 Messwert e 测量值 drucken 测量值打印 155 Messwerttabelle n 测量值表 156 messen V t 测 量 157 Messger t e 量仪 158 Messung en 测量 度量 测定 测试 159 Messwert e 测量值 160 mikrometerisch Adj 测微的 微调的 161 Mikroprozessor 微处理器 微处理机 162 Mittelstellung en 中间位置 零位 163 nach pr fen V t 校验 校核 审查 164 Nester 气泡 165 Norm en 标准 定额 法则 规格 标 166 准 规范 正常直 通常情况 一般水平 167 Nullpunkt e 零点 计算起点 原点 168 中性点 坐标原点 169 Nullpunktabweichung en 零点偏移 170 Nullpunktverschiebung en 零点漂移 171 零点偏置 零点迁移 172 Nummer n 数字 序号 173 Oberfl chenbeschaffenheit unz 表面状态 174 表面性质 表面质量 表面特性 175 Oberfl cheng te unz 表面质量 表面粗 176 糙度 光洁度 177 Oberfl chenkontrolle n 表面检查 178 Oberfl chenmAngel 表面缺陷 179 Oberfl chenqualit t en 表面质量 180 Parallelit t unz 平行度 平行性 第 7 页 共 28 页 181 Parameter 参量 参数 182 parametrieren V t 给定 确定参数 183 Parit t unz 同等 平等 奇偶性 奇偶校验 184 Parit tsbit s 奇偶校验位 185 Parit tsfehler 奇偶校验误差 186 Parit tskontrolle n 奇偶校验 187 Parity Pr fung en 奇偶校验 188 passen V t 匹配 使合适 使相称 使 189 准确配合 接合 嵌入 refl 适宜 合适 190 V i 衣着 合身 适合 相配 相称 191 Passung en 匹配 配合 合适 密接 192 吻合 啮合 193 Plan e 图纸 计划 194 Plotter 测图仪 标绘器 绘图仪 195 X Y 记录仪 196 Probefahrt unz 试车 197 Problemteil e 不合格件 198 Profil e 剖面图 横剖面 外形 轮廓 199 Pr fzentrum 检测工段 200 Pr feinrichtung en 检验装置 试验设备 201 试验盘 202 Pr fh ufigkeit en 检验频率 203 Pr fprotokoll e 试验记录 试验记录卡 204 试验报告 205 Pr fungstermin e 验货日期 206 Pr fzentrum tren 测试中心 试验中心 207 QK Qualit tsklasse 质量等级 208 QRK Qualit tsringkreis 质量环 209 Qualit t en 质量 210 Qualit tsicherung 质保部 211 Qualit tsniveau s 质量等级 质量水平 第 8 页 共 28 页 212 Qualit tsklasse n 质量等级 213 Radius dien 半径 圆弧 214 Rauheit unz 粗糙度 粗糙性 215 Rauhigkeit unz 粗糙度 粗糙性 216 Rechtwinkligkeit unz 垂直度 217 Referenzebene n 参考面 基准面 218 Referenzpunkt e 基准点 219 Reiter 游标 滑块 游码 220 Riss e 裂纹 裂缝 断裂 草图 平面 221 图 投影 视图 222 RPS Referenzpunktsystem 参考点系 223 R ckansicht en 后视图 224 Sauberkeit unz 清洁度 清洁 光洁 225 Schachtmass e 车门内间隙 226 Schleiffehler 打磨缺陷 227 Schleifspur en 打磨痕 228 Seitenansicht en 侧视图 229 Sichtkontrolle n 目检 视界检查 230 Sollwert e 额定值 理论值 231 Spalt e 缝隙 232 Spaltmass e 缝隙尺寸 233 Stichmass e 净尺寸 234 Stichprobe n 抽检 235 Strassenfahrt 路试 der Roardtest e s 236 Toleranz en 公差 obere 上工差 untere 237 下公差 误差范围 允许误差 容差 偏差 238 Toleranzfeld e 公差范围 239 Toleranz berschreitung en 超差 240 ber pr fen V t 检验 复查 复核 审查 241 检查 die berpr fung en 242 bernehmen V t 验收 接收 承受 接管 采用 第 9 页 共 28 页 243 bernahme n 验收 接收 承受 接管 采用 244 ungleichm ssig Adj 不均匀的 不同类的 245 不平等的 不平均的 246 verformen V t 使变形 247 Verschleiss e 磨损 磨掉 248 Verschleissteil e 磨损部件 磨损部分 249 Vormessung en 预测 初步测定 250 Welle n 波浪 251 Winkel 角 角度 252 Zeichnung en 图纸 vermasste 表明 253 尺寸的图纸 绘图 绘画 图样 签字 签署 254 Zerst rungspr fung en 破坏性试验 255 Zone n 区 区域 eins 一区 zwei 256 二区 drei 三区 257 ZP5 Audit ZP5 奥迪特 ZP Z hl Punkt 258 德 259 Abtaster 探测极 探针 探棒 扫描器 260 Ammeter 安培表 电流计 das 261 Amperemeter 262 Anschlagwinkel 直角尺 矩尺 263 Ausschusslehrdorn en 止端塞规 264 Ausschusslehre n 止端量规 止端规 265 Aussenmessf hler 游标卡尺外径卡钳 266 Band er 卷尺 带尺 267 Bandmass e 钢卷尺 带尺 das Massband 268 er das Rollmass e 269 Druckmesser 计量器 测量工具 压力 270 表 压力计 271 H henlehre n 测高样板