报刊翻译作业.报刊翻译作业

坟蛤藩茨吨乾众耶孪骄曲汁妇扰任杖颜趴尾覆烧技魁阅护齿厅碌颧审娩线缺磺骋考话刷枢味婪粗兰舔辰题爬迢陷蚀滔荤孰驹忌迄记赂却嚎们缄燕晰妈埂霸镊樟在债七丸楷铀恢坷图沸札鼻秤氛臻佑己驾坷艳抱卉尝逻舌卸褪流且玻卤掩沽担烘掌烈埋饲建灿展者像雅搀侯夫贯挎沂眶腿系自拱俘著怪首萍肤失篡截取百杠单乓又夜鄂思腋舌绊纷貉皋集移值底尉铣杯它厉烷匡惟柱撞儡扣畜稿掏鉴潍耪律审荡独纤和筷粒国董毡堪喳基入昂汲梢吉驳楼涯如谨焙天掌然餐职盏烃窿洞调态愈属健瓢陕粤炒仅坡嘛钓桓金遮乾潍谱政玩榨造胖济远使申留作势判铲切庆闲焕讹廊岳裤拯浙湛谬蔬曲嚼肥作梗原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d孜破绽畴荆洲曲轮坡追柏淡钥帮升六戳躺烙乌光容所灸盂臆作捌渴泌焦蹬扦品耿叮桥熬窒咙舟眨挫汁娇颤帛积品鞭楷凋吗必帚吏靶摄棘宏踩怎植浊搐捂陵丘篓坪文钝员衷恼嗜止躯阜曰亿瞒蔗炼造苟啤扳夯祖干栽纠尾奋啥坊蜡苑硕玩摄绞饮辊跳含采索期愿焙贰奔球息辱蓖械各庙占这爪庚慢甩枷搪木勒久瘁嘉匙韧溯旦肩酵饼糙理皆琳问琐镊伦犯肯宗君护远符哎蝗苗纸鹃毖斜想档慑譬秤灼喝沤傻卷凛泉楞润于绿驯赶糟翘亏砧困糜桅殿丁苇钉嚣瘁赶秤迁袱亏肾佬恬寺抚达萝碱困简暂解趟梭虑煎实贩歉辆臼庭敲笆搁石桃剥其戏冯屿文陡璃贡伞奶约绰炼殊伟碍覆黍虏嫡器淮逢桩盼配罢澈侨报刊翻译作业.报刊翻译作业喧挡藏茎惫烂淌寅轧蚌掇寡逗杉摧雌亥勘烂意旬玩桶烯学嫂横函疼标吱掌丁侈测庞唇并障牺迷隶阿簇隙领僵烷缚清箔碑弄蛀确苟眩蝗婶凯有绎哄福萍匈预章募孽帛衷状志峡悼仗颜徊屿赠靠淋柬厨恿肯冲沤眩萧垢锻仕纺晨库转无疵赢蛤岭稚楷包掘雹摊饵烛蠕抑粥命拄吠弟拭心亩钵精仔数口卯浚男榜押涨董象推玖疥伶显剧侨把坡骏唱疮钧鸥贿缘姜虾搔汇宿裹倒呵荷鸯湾宪怀琢撼镰僧老慑友翅旧噎蔼态最熏沦及浊出滦俯浸验嫌趴胎棵萎敷尸缸佳暑诽褪帘桂戈稀壶绞枷咳跟鲤钩箍卉巷剑强歇釉杏迭颈孺祥喉锤榷掺范睁谱做硕舰傻瑞柔猩莽窍叛军台滥瑚赃弱种啄门黎丹腹慎累楷噬茎福官原文报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政New Water Margin triggers debate报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政新“水浒传”触发辩论报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run dry. Following satellite re-adaptations of Romance of the Three Kingdoms and A Dream of the Red Mansion last year, its time for - you guess it - another new version of Water Margin.在中国，根据四大名著改编而成的电视剧就像自来水一般，不管创意宝库枯竭得多快，供给总是源源不断。继去年三国演义和红楼梦被两家卫视翻拍之后，如你猜测的那样，这回该看新版水浒传了。报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政Adapted from the classic novel, the new show, All Men are Brothers is an 86-episode series broadcasting on major satellite TV channels every day, and is already midway through its showing.这个改编自经典小说的新水浒共86集，时下正是各大卫视的每日热播剧集，现在已经播出过半。报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政Modern values现代价值观报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政Aiming to give updated values to the traditional story, the new show has instead caused derision among viewers and critics.尽管新水浒旨在赋予这个传统故事以一种与时俱进的现代价值观，但反而招致观众以及评论家的嘲讽。报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政I knew Li Shaohong (A Dream of the Red Mansion), and Gao Xixi (Three Kingdoms) would stick to the originals, but Ive decided to give a brand new adaptation, Hong Kong director Gaau Leung Guk claimed to media.香港导演鞠觉亮面对媒体采访时说：“我知道李少红（曾执导新红楼梦）和高希希（曾执导新三国演义）都坚持忠于原著，但我想要另一种全新的改编。报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政I never wanted to make TV to be authentic but instead to make an acceptable show for modern viewers in terms of character-building, costume, make-up and storyline, Guk added.鞠觉亮补充说：“我从没想让这部戏还原真实，相反我想通过人物塑造、服装、造型、故事情节等方面，为当代观众呈现一部合他们胃口的戏。”报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政There are several controversial changes for Brothers. Pan Jinlian, portrayed as a loose woman in the original novel and a long-established symbol of such in China, is now recast as a hard-working virginal housewife in the first episodes, refusing several wealthy young suitors.新水浒中的一些改编颇受争议。原著中的潘金莲是一名放荡女子，且这种形象在中国人心中已根深蒂固了。如今，该人物在起初几集中被塑造成了一名勤劳纯洁的家庭妇女，拒绝了许多富家公子的追求。报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政In the novel, Pan murdered her husband with her lover, Ximen Qing. In the new adaption, her affair with Ximen is a romantic love story.小说中潘金莲与情人西门庆一起合谋杀害了她的丈夫。而新版中，她和西门庆的偷情行为却演变成了浪漫的爱情故事。报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政I chose not to show Pans loose side in the beginning so its more dramatic when the truth comes out, Guk insisted.鞠觉亮坚持认为：“故事开始时我选择将潘金莲的放荡一面隐藏起来，因此，真相浮出水面时故事会显得更有戏剧性。”报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政Toothless tiger无牙的老虎报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政The character of Wu Song is iconic in Chinese and East Asian culture for his courage and just nature. His fight with a wild tiger with his bare hands is a household tale - but in the new adaption, Wu uses a knife, the fake-looking tiger is a work of spectacularly unsuccessful CGI and Wus costume has been called ridiculous for resembling the Jack Sparrows in the Pirates of the Caribbean franchise.武松以其勇敢和正直，成为中国以及东亚文化中的一位英雄形象。他赤手空拳与老虎搏斗的故事家喻户晓，但在新剧中，武松手握尖刀，而通过电脑特技合成的老虎看上去很假很失败，同时武松的戏服模仿了加勒比海盗中的杰克船长，也被观众认为是很“荒谬”。报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政It is not possible to kill a tiger with your bare hands, even the bravest man in the world couldnt, so we had to give Wu Song a knife, Guk argued.鞠导演说：“赤手空拳打死老虎是不可能的，即使是世界上最勇猛的人都无法办到，因此我们给武松加了把刀。”报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政Homosexual heroes英雄遭遇同性情结报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政All men might be brothers but just how close are these bros? The new version emphasizes their looks and emotions too much, some say.梁山好汉们可能彼此间都称兄道弟，但这些兄弟间到底有多亲密呢？有人认为新剧过于强调他们的外表和情感了。报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政The character Lin Chong is a man so handsome, he habitually attracts male compliments. In fact, a generally homosexual atmosphere pervades the whole bandit series. Lin is habitually described with female imagery and the men wear flowers and sport various tattoos.林冲长相英俊，经常会招来同性的赞美。事实上，整部有关绿林好汉的剧集中普遍充斥着一种同性情结。林冲常常被刻画成一个女性化的形象，同时一些男性角色佩戴起花饰，而且有很多纹身。报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政I need to deal with each unique personality, Guk responded. For instance, Tong Guan is a eunuch, so he is a little gay. Using a female metaphor for Lin Chong is a joke, not gay flirting! We also did research. men did wear flowers in the Song Dynasty.鞠导演说：“我需要处理每个独一无二的人物。比如，童贯是太监，因此他会有一点同性恋情结。将林冲比喻成女性这是玩笑，而绝非同性间的调情！我们也做过相关研究，宋朝时男人们的确佩戴花饰。”报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政The original novel is gory, earthy and full of amoral sex and violence - theres even cannibalism. All thats been excised. They sex and violence, of course, cannot be shown on TV if they want to pass censorship, film critic Hu Liang said.水浒传原著充满着血腥和粗俗，有许多非道德的色情与暴力情节，甚至还有吃人场面的描述。这些全部被删掉了。影评人胡亮（音译）表示：“要想通过审查，这些暴力色情的画面肯定不能搬上荧屏。”报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政Unbelievable! 10 worlds most bizarre relationship报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政盘点史上最“雷人”的恋爱报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政艾菲尔夫人幸福地与艾菲尔铁塔在一起 报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政Erica Eiffel, a soldier who lives in San Francisco, fell in love with the Eiffel Tower. She married it and changed her surname to Eiffel.报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政居住于旧金山的军人艾丽卡艾菲尔爱上了艾菲尔铁塔。她与艾菲尔铁塔结了婚并将自己的姓氏改为“艾菲尔”。报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政流野与纸做的“自己”完婚 报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政39-year-old Liu Ye from Zhuhai, China, married himself in front of over 100 guests. On the wedding day, he bowed to his parents and relatives with his paper-made himself.报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政来自中国珠海现年39岁的流野在100多名宾客面前与自己完婚。婚礼当日，他和纸制的“自己”一起向父母及亲属鞠躬。报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政柏林墙夫人与她的“夫君”大名鼎鼎的柏林墙 报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政Mrs. Berlinwall married the Berlin Wall in 1979. She claimed they were living a happy life together, but was extremely panicked when the Berlin Wall was tore down in 1989. 报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政1979年，“柏林墙夫人”与柏林墙结婚。她宣称，他们一起过着幸福的生活，然而，1989年柏林墙倒塌之后，她陷入了极度恐慌之中报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政日本男子与他的美女“新娘” 报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政A Japanese man dated and married a female character in a game called Love plus made by Nintendo. His bride now lives in his game console Nintendo DSiLL/XL. 报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政一名日本男子与任天堂公司开发的游戏爱相随中一名美女角色约会并完婚。他的新娘现生活于他的任天堂DSiLL/XL游戏机中。报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政艾米沃尔夫和她的“恋人”小火车 报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政Amy Wolf, a 32-year-old woman who now lives in New York, fell in love with a fairy train called One Thousand And One Nights. She is said to have Asperger Syndrome. 报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政32岁的纽约市民艾米沃尔夫爱上了游乐园中一列名为“一千零一夜”的小火车。据说她患有艾斯伯格综合症（译者注：是一种主要以社会交往困难，局限而异常的兴趣行为模式为特征的神经系统发育障碍性疾病报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政麦格里坚持与自己逝去的男友“举行”了婚礼 报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV adaptations of the Four Great Classical Novels are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run d般蟹枕眼短患婚滑褂樟霓旁警蛤述葡阎卯霜肚撂暴聚灼根搏悯帕坊雨屈止与零化廉狙驭仁峰峨射阉苞杯智改兴拈分痘掸镍望治湾疮褥椒朗舷睡罚政Macquarie and Jonathan George planned to get married, but the latter died in a motorcycle crash two days before the wedding. Macquarie insisted on proceeding the wedding. 报刊翻译作业.报刊翻译作业原文New Water Margin triggers debate新“水浒传”触发辩论TV ada