用于塑料管与球墨铸铁管连接的 球墨铸铁连接器.doc

ZXB/T 0402-2012 中 国 铸 造 协 会 标 准 用于塑料管与球墨铸铁管连接的 球墨铸铁连接器 The jointing adaptor of ductile iron for connecting plastic pipes and ductile iron pipes2012-01-13 发布 2012-04-01 实施 中国铸造协会 发布ZXB/T 0402-2012 目 次前言.1 范围.12 规范性引用文件.13 术语和定义.24 分类.45 尺寸、外形、重量及允许偏差.56 技术要求.207 试验方法.228 检验规则.269 标记和质量证明书. 2710 包装和运输.27附录 A （资料性附录）EPDM 橡胶. .29附录 B （参考性附录）质量体系.32附录 C （资料性附录）允许压力 PFA PMA PEA. 33附录 D （资料性附录）本标准章条与 EN 12842 章条编号对照表.34附录 E （资料性附录）本标准与 EN 12842 技术性差异及其原因 . 36 ZXB/T 0402-2012 前 言 本标准按照 GB/T 1.1 标准化工作导则 第 1 部分： 标准的结构和编写规则 GB/T 和1.2标准化工作导则 第 2 部分：标准中规范性技术要素内容的确定方法的规定编写。 本标准参照 GB/T13295 及 EN 12842 规定进行起草。 本标准由中国铸造协会铸管及管件分会提出。 本标准由中国铸造协会归口。 本标准主要起草单位：中国铸造协会铸管及管件分会、芜湖市金贸流体科技股份有限公司、湖南桃江新兴管件有限责任公司、浙江桐乡市老通宝机械有限公司、上海佳诚阀业有限公司。 本标准主要起草人：孙述全、马忠、吴文荣、季亮、高峰、许国庆、杨少强、卢晓刚、符坚、闫国栋、李从发、姚永福、卫任云、任哲。 本标准于 2012 年 1 月首次发布。 I ZXB/T 0402-20121 范围 本标准规定了球墨铸铁连接器的分类、材料、尺寸公差、试验方法以及产品的涂覆等技术要求。 本标准适用于以球墨铸铁为材料，经铸造方法生产的实现球墨铸铁管与塑料管相连接的、适用于输送水及中性液体的球墨铸铁连接器。2 规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是已注明日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 GB/T 95 平垫圈-C 级 GB/T 231.1 布氏硬度试验方法 GB/T 1176 铸铜合金标准 GB/T1348 球墨铸铁件 GB/T 3672 橡胶制品的公差 GB/T 5721 橡胶密封圈的标志、包装、运输和贮存 GB/T 5781 六角头螺栓 全螺纹-C 级 GB/T 17219 生活饮用水输配水设备及防护材料的安全性评价标准 GB/T 17241.6 整体铸铁法兰 GB/T 17457 球墨铸铁管和管件 水泥砂浆内衬 GB/T 17459 球墨铸铁管 沥青涂层 GB/T 17604 橡胶 管道接口用密封圈制造质量的建议 疵点的分类与类别 GB/T 21873 橡胶密封件 给、排水管及污水管道用接口密封圈 材料规范输水应用的 要求 GB/T 24596 球墨铸铁管和管件 聚氨酯涂层 YS/T 465 铜及铜合金铸造产品缺陷 ISO 2531 供水、燃气用球墨铸铁管、管件、附件及接头 ISO 4633 橡胶密封.供水、排水和污水管道用密封圈.材料规范 ISO 6708 管网部分DN 的定义和选择 1ZXB/T 0402-2012 ISO 7268 管道元件 公称压力的定义 EN 545 给水管线用球墨铸铁管、管件、附件及接头的要求与试验方法 EN 1452-1 供水用塑料管道系统 非塑化聚氯乙烯PVC-U通则 EN 12201-1 供水用塑料管道系统 聚乙烯PE 第 1 部分 EN 12201-2 聚乙烯塑料管供水系统 EN 14628 球墨铸铁管、管件和附件 管道外部聚乙烯涂层的要求和试验方法 EN 14901 球墨铸铁管、管件和附件 球墨铸铁管件和附件的环氧涂层要求和试验方 法（重防腐） EN 15189 球墨铸铁管、管件和附件 管道外部聚胺酯涂层的要求和试验方法3 术语和定义 下列术语和定义适用于本标准。3.1 球墨铸铁 ductile iron 铁液经过球化处理而不是在凝固后通过热处理，使石墨大部或全部呈球状、有时团絮状的铸铁。3.2 铸管 cast pipe 内孔均匀、轴线成直线的铸件，端部可有承、插口或法兰。 注：不包括作为管件的盘承套管、盘插管和承套等。3.3 管件 fitting 可使管线偏转、改变方向或口径，不同于直管的铸件。 注：盘承套管、盘插管和承套等应属于管件。3.4 附件 accessory 在管线中除管与管件外的铸件。 范例：如本标准规定的机械式柔性接头用压盖（见 5.4 和 5.5）。3.5 连接器 jointing adaptor 用于塑料管与球墨铸铁管或阀门的连接组件。3.6 法兰 flange 沿圆周分布有螺栓孔且与管或管件轴线相垂直的环形体。3.7 法兰压盖 flange gland 与法兰连接配套使用的法兰压盖铸件（简称压盖）。3.8 接口 joint2 ZXB/T 0402-2012 管和管或管件之间的连接处。接口通常采用密封圈密封。3.9 法兰接口 flange joint 连接两个法兰端的接口。3.10 柔性接口 flexible joint 可以实现角度偏转、轴向和/或与轴向垂直运动的接口。3.11 插入式柔性接口 push-in flexible joint 在配套部件承口内，放入密封圈，插口穿过密封圈至承口，完成这种连接的柔性接口。3.12 机械式柔性接口 mechanical flexible joint 将直管（管件）的插口置入与之相连接的法兰盘的承口内，用螺栓紧固承口法兰和安装在插口处的法兰压盖，挤压安装在两者间的橡胶密封圈，以达到连接和密封的要求。3.13 插口 spigot 管或管件的凸状端口。3.14 承口 socket 管或管件的凹状端口，与下一部件的插口连接。3.15 密封圈 sealing 接口密封用部件的法兰压盖，挤压安装在两者中间的橡胶密封圈，以达到连接和密封的要求。3.16 公称直径DN nominal size 管线系统中所有部件的数字设计，作参考用。如法兰公称直径 DN。 注 1：它由字母 DN 和整数数字（单位为 mm）组成，它是与连接内径、外径有间接关联的物理尺寸。 注 2：根据 ISO 6708 标准中第 2.1 条中的定义编制。3.17 公称外径dn nominal outside diameter 塑料管外径，见EN1452-1和/或EN12201-1。3.18 公称压力PN nominal pressure 管线系统中部件的字母数字设计，仅供参考。它与各规格部件的机械特性有关。由字母 PN 及其后面的不带单位的数字组成。 注 1：在相同公称压力 PN 下，设计相同公称直径 DN 的部件都有一致的配套尺寸。 注 2：配合关系见 ISO 7268。3.19 密封试验压力 seal test pressure 3ZXB/T 0402-2012 在制造过程中为确保密封而使用的试验压力。3.20 允许工作压力（PFA） allowable operating pressure 部件可长时间安全承受的最大内部压力，不包括冲击压力。3.21 允许现场试验压力（FEA） allowable site test pressure 新近安装在地面上或掩埋在地下的部件在短时间内可承受的最大水压，此压力用于保证管线的完整性和密封性。 注：该试验压力与系统试验压力不同，但与管线的设计压力有关。3.22 最大允许工作压力（PMA） maximum allowable operating pressure 部件在使用中可安全承受的最大内部压力，包括冲击压力。3.23 环向应力（） hoop stress 管和管件在承压时，作用于横截面圆周相切方向上的应力。3.24 长度 length 连接法兰的长度。 注：法兰管件的有效长度 L（l 为支管长度）为全部长度。对于承插式管件的有效长度等于为全部长度减去插口插入的深度。3.25 偏差 deviation 管或管件的实际制造与设计之间的偏离量。3.26 型式试验 type test 仅在设计改变后进行的验证试验，一般只做一次。4 分类4.1 连接器分类 按连接方式分为承口法兰连接器和快速连接器两类。使用的规格尺寸为： 1 承口法兰连接器： dn/DN63/5063/6075/6090/80110/100125/100125/125140/125160/150180/150200/200 225/200250/250280/250315/300。 2 快速连接器： dn/DN50/4063/5063/6063/6575/6075/6590/80110/100125/125140/125160/150200/200 225/200250/250 315/300400/400。4.2 连接器的公称尺寸表示方法 连接器的公称尺寸表示方法应符合图 1 所示。4 ZXB/T 0402-2012 dn/DN/ 法兰公称直径 塑料管的公称外径 图1 连接器的公称尺寸表示方法 例如：dn/DN110/100，指与其相连接的塑料管公称外径为 110，法兰公称直径为 100（单位：mm）。4.3 符号和说明 连接器使用的符号和相应的说明应符合表 1 的规定。 表 1 连接器的符号和说明 符号 单位 说明 DN mm 法兰公称直径 dn mm 塑料管公称外径 PN MPa 公称压力 D1D9 mm 连接法兰、压盖、橡胶密封圈和铜圈各对应直径 d0D0 mm 承口法兰连接器螺栓孔间距和法兰盘螺栓孔间距 HH1H5 mm 连接法兰、压盖和橡胶密封圈各对应高度 T mm 法兰盘对应厚度 R mm 连接法兰、压盖和橡胶密封圈各对应圆弧半径 R1R3 mm 承口法兰连接器承口部位各对应圆弧半径 e mm 连接法兰管段壁厚 n 法兰盘螺栓孔个数 d mm 法兰盘螺栓孔直径以及螺栓的螺纹直径 连接法兰和橡胶密封圈各对应角度 l mm 螺栓的螺纹长度 N mm 铜圈内表面均布两齿之间的距离 V mm 铜圈机加工切口宽度5 尺寸、外形、重量及允许偏差5.1 连接器5.1.1 承口法兰连接器 5ZXB/T 0402-2012 其承口端与塑料管相配合，法兰端与法兰相配合，其装配型式见图 2 。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1、塑料管插口； 2、螺钉； 3、平垫圈； 4、压盖； 5、铜圈； 6、承口橡胶密封圈； 7、紧固组件； 8、连接法兰； 9、密封件； 10、管件法兰 图2 承口法兰连接器的装配型式5.1.2 快速连接器 其装配型式分为 A 类和 B 类，见图 3 和图 4。 1 2 3 4 5 1、管件法兰；2、连接法兰；3、紧固组件；4、快速胶圈（A 型）；5、塑料管插口 图3 A 类快速连接器装配型式6 ZXB/T 0402-2012 1 2 3 4 5 6 1、管件法兰；2、快速胶圈（B 型） ；3、连接法兰；4、紧固组件；5、铜圈；6、塑料管插口 图4 B 类快速连接器装配型式5.2 密封圈5.2.1 密封圈材料 本标准采用的橡胶密封圈材料为 EPDM（关于 EPDM 相关资料见附录 A），也可使用其他橡胶，但材料中都不得含有对输送介质和管材及橡胶密封圈性能有害的物质，且符合 GB/T 21873 的要求。5.2.2 承口法兰连接器的橡胶密封圈 本标准中承口法兰连接器采用的橡胶密封圈型式和尺寸应符合图 5 及表 2 的规定。 D1 D2 D3 H5 H3 H R H2 30 H1 H4 D4 D5 D6 图5 承口法兰连接器橡胶密封圈 7ZXB/T 0402-2012 表2 承口橡胶密封圈尺寸范围表 单位：mm规格 D1 D2 D3 D4 D5 D6 H H1 H2 H3 H4 H5 RD63 83.5 76 70 63 68 76 17 5.5 1.5 8 3 2 5.4D75 97.5 87 83 75 79 88 18 6 2.3 8 4 3 6D90 116 107 100 92 98 105 20 6 2.5 8 4 3 6.5D110 136. 125 123 110 116 130 22 6 2.6 8 4 3 7D125 152 145 140 125 131 146 22 7 3 8 5 3 7.5D140 170 160 150 140 146 162 24 8 3 10 5 4 7.5D160 196 185 177 166 172 180 25 8 3.3 10 5 4 8D180 220 210 200 190 194 208 28 8 3.6 11 5 4 8D200 235 223 215 195 200 225 28 8 3.6 11 5 5 8.5D225 260 244 235 220 230 245 28 8 4 11 5 5 9D250 290 27