英语句子结构整理.doc_第1页
英语句子结构整理.doc_第2页
英语句子结构整理.doc_第3页
英语句子结构整理.doc_第4页
英语句子结构整理.doc_第5页
已阅读5页,还剩38页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

此文档收集于网络,如有侵权,请联系网站删除常用英语口语绝佳句型100句1.Im an office worker. 我是上班族。2.I work for the government. 我在政府机关做事。3.Im happy to meet you. 很高兴见到你。4.I like your sense of humor. 我喜欢你的幽默感。5.Im glad to see you again. 很高兴再次见到你。6.Ill call you. 我会打电话给你。7.I feel like sleeping/ taking a walk. 我想睡/散步。8.I want something to eat. 我想吃点东西。9.I need your help. 我需要你的帮助。10.I would like to talk to you for a minute. 我想和你谈一下。11.I have a lot of problems. 我有很多问题。12.I hope our dreams come true. 我希望我们的梦想成真。13.Im looking forward to seeing you. 我期望见到你。14.Im supposed to go on a diet / get a raise. 我应该节食/涨工资。15.I heard that youre getting married. Congratulations.听说你要结婚了,恭喜!16.I see what your mean. 我了解你的意思。17.I cant do this. 我不能这么做。18.Let me explain why I was late. 让我解释迟到的理由。19.Lets have a beer or something. 咱们喝点啤酒什么的。20.Where is your office? 你们的办公室在哪?21.What is your plan? 你的计划是什么?22.When is the store closing? 这家店什么时候结束营业?23.Are you sure you can come by at nine? 你肯定你九点能来吗?24.Am I allowed to stay out past 10? 我可以十点过后再回家吗?25.The meeting was scheduled for two hours, but it is now over yet. 会议原定了两个小时,不过现在还没有结束。26.Toms birthday is this week. 汤姆的生日就在这个星期。27.Would you care to see it/ sit down for a while? 你要不要看/坐一会呢?28.Can you cover for me on Friday/help me/ tell me how to get there? 星期五能不能请你替我个班/你能帮我吗/你能告诉我到那里怎么走吗?29.Could you do me a big favor? 能否请你帮我个忙?30.He is crazy about Crazy English. 他对疯狂英语很着迷。31.Can you imagine how much he paid for that car?你能想象他买那车花了多少钱吗?32.Can you believe that I bought a TV for $25?33.Did you know he was having an affair/cheating on his wife? 你知道他有外遇了吗?/欺骗他的妻子吗?34.Did you hear about the new project? 你知道那个新项目吗?35.Do you realize that all of these shirts are half off? 你知道这些衬衫都卖半价了吗?36.Are you mind if I take tomorrow off? 你介意我明天请假吗?37.I enjoy working with you very much. 我很喜欢和你一起工作。38.Did you know that Stone ended up marrying his secretary? 你知道吗?斯通最终和他的秘书结婚了。39.Lets get together for lunch. 让我们一起吃顿午餐吧。40.How did you do on your test? 你这次考试的结果如何?41.Do you think you can come? 你认为你能来吗?42.How was your weekend ? 你周末过得怎么样?43.Here is my card. 这是我的名片。44.He is used to eating out all the time. 他已经习惯在外面吃饭了。45.Im getting a new computer for birthday present. 我得到一台电脑作生日礼物。46.Have you ever driven a BMW? 你有没有开过“宝马”?47.How about if we go tomorrow instead? 我们改成明天去怎么样?48.How do you like Hong Kong? 你喜欢香港吗?49.How do you want your steak? 你的牛排要几分熟?50.How did the game turn out? 球赛结果如何?51.How did Mary make all of her money? 玛丽所有的钱是怎么赚到的?52.How was your date? 你的约会怎么样?53.How are you doing with your new boss? 你跟你的新上司处得如何?54.How should I tell him the bad news? 我该如何告诉他这个坏消息?55.How much money did you make? 你赚了多少钱?56.How much does it cost to go abroad? 出国要多少钱?57.How long will it take to get to your house? 到你家要多久?58.How long have you been here? 你在这里多久了?59.How nice/pretty/cold/funny/stupid/boring/interesting.60.How about going out for dinner? 出去吃晚餐如何?61.Im sorry that you didnt get the job. 很遗憾,你没有得到那份工作。62.Im afraid that its not going to work out. 我恐怕这事不会成的。63.I guess I could come over. 我想我能来。64.Is it okay to smoke in the office? 在办公室里抽烟可以吗?65.It was kind of exciting. 有点剌激。66.I know what you want. 我知道你想要什么。67.Is that why you dont want to go home? 这就是你不想回家的原因吗?68.Im sure we can get you a great / good deal. 我很肯定我们可以帮你做成一笔好交易。69.Would you help me with the report? 你愿意帮我写报告吗?70.I didnt know he was the richest person in the world.我不知道他是世界上最有钱的人。71.Ill have to ask my boss/wife first.我必须先问一下我的老板/老婆。72.I take it you dont agree. 这么说来,我认为你是不同意。73.I tried losing weight, but nothing worked. 我曾试着减肥,但是毫无效果。74.It doesnt make any sense to get up so early.那么早起来没有任何意义。75.It took years of hard work to speak good English. 讲一口流利的英语需要多年的刻苦操练。76.It feels like spring/ Ive been here before. 感觉好象春天到了/我以前来过这里。77.I wonder if they can make it. 我在想他们是不是能办得到。78.Its not as cold / hot as it was yesterday. 今天不想昨天那么冷/热。79.Its not his work that bothers me; its his attitude. 困扰我的不是他的工作,而是他的态度。80.It sounds like you enjoyed it. 听起来你好象蛮喜欢的。81.It seems to me that be would like to go back home. 我觉得他好象想要回家。82.It looks very nice. 看起来很漂亮。83.Is everything under control? 一切都在掌握之中吗?84.I thought you could do a better job. 我以为你的表现会更好。85.Its time for us to say “No” to America. 是我们对美国说不的时候了。86.The show is supposed to be good. 这场表演应当是相当好的。87.It really depends on who is in charge. 那纯粹要看谁负责了。88.It involves a lot of hard work. 那需要很多的辛勤工作。89.That might be in your favor. 那可能对你有利。90.I didnt realize how much this meant to you. 我不知道这个对你的意义有这么大。91.I didnt mean to offend you. 我不是故意冒犯你。92.I was wondering if you were doing anything this weekend. 我想知道这个周末你有什么要做。93.May I have your attention., please? 请大家注意一下。94.This is great golfing / swimming/ picnic weather. 这是个打高尔夫球/游泳/野餐的好天气。95.Thanks for taking me the movie. 谢谢你带我去看电影。96.I am too tired to speak. 我累得说不出活来。97.Would you tell me your phone number? 你能告诉我你的电话号码吗?98.Where did you learn to speak English? 你从哪里学会说英语的呢?99.There is a TV show about AIDS on right now. 电视正在播放一个关于爱滋病的节目。100.What do you think of his new job/ this magazine? 你对他的新工作/这本杂志看法如何?英语口语学习方法总汇 2005-10-8 来源: 中青英语角阅读: 1688 次(1).We study spoken English so as to make oral communications, so this orderof importance of oral English study should be followed: Fluency, Accuracy, andAppropriateness. That is to say, we have to pay more attention to practicalcommunicating ability instead of only laying emphasis on the grammaticalcorrectness.我们学习口语目的是为了与别人进行交流,所以英语口语中的几个要素的重要次序应为:流利-准确-恰当.(2).Try to find some partners practicing oral English together and Englishcorner is a good place as where we may exchange English study experience, widen oursight and improve interest in English.寻找学伴一起练习口语.英语角是个不错的地方,在那我们不但可以练习口语,还可以交流英语学习经验,开拓视野,提高英语学习兴趣.(3).If English partners are not easy to get, then we have to create an Englishenvironment ourselves by speaking English to ourselves.如果找不到学伴或参加英语角的机会很少,那么也没有关系,有很多种方法可以自己练习口语.比如通过自己对自己将英语来创造英语环境.可以对自己描述所看到的景物,英语口述自己正在作的事情.*(4).This method is very effective and easy to insist on-interpretingChinese-English novels or books. First we read the Chinese parts and then try tointerpret them into English and then compare our interpretation with the originalversions in the novels or books so that we can find out the mistakes, shortcomingsand progresses in our interpretation.*这种方法非常有效且很容易坚持-口译汉英对照(或英汉对照)的小说或其它读物.首先我们先读汉语部分,然后逐句直接口译成英文,完成一小段后,去看书上的对应英文部分并与我们的口译进行比较,我们马上可以发现我们口译的错误,缺点和进步. 请注意:开始要选择较简单的读物,且应大量做,只做一两篇效果是不明显的.开始可能较慢,费时较多,但请坚持,整体上这是一个加速的过程. 高级阶段请计时练习,以加快反应速度和口语流利度.*作为成人学英语,记忆力差是个拦路虎,作复述练习或背诵课文往往力不从心,或者由于词汇量太小觉得直接作口译太难,那么这样做可以非常有效地解决这个问题::先学习英文课文,通篇理解透彻后,再来看汉语译文, 把汉语译文口译回英文. 这样等于既作复述练习又作口译(语)练习,可谓一石双鸟!*这样作的好处:1.自己就可以练习口语,想练多久,就练多久.2.始终有一位高级教师指出您的不足和错误-英文原文.3.题材范围极广,可以突破我们自己的思维禁锢,比如我们总是喜欢谈论我们自己熟悉的话题,所以我们总是在练习相同的语言,进步当然就缓慢了.4.选择小说,幽默故事或好的短文阅读,使我们有足够的兴趣坚持下去.5.有一些我们在直接学习英语课文时被我们熟视无睹的地道的英语用法会被此法发掘出来.6.对所学知识和所犯错误印象深刻.这等于我们一直在作汉译英练习,很多英文译文是我们费尽心思憋出来的,所以印象相当深刻.比直接学习英文课文印象要深的多.7.经过大量的练习,你会有这样的感觉:没有什么东西你不能翻译,你的翻译水平大大加强了,你的口语表达力大大提高了!(5).Interpreting what you hear-Changing Roles: Three people make a group: onespeaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one acts as interpreter.Then change roles. This is a good interpreting training method and is good forstudying from one another. In addition, it may improve the responding ability andspeed of students. The advanced stage of this method is simultaneous interpretation.听译法-角色互换:三人一组,模拟翻译实战.一人将汉语,一人将英语,扮演老外,一人作翻译.练习一段时间后互换角色.这是一种非常好的翻译训练方法,也是很好的相互学习,取长补短的方法.而且可大大提高反应速度和能力.此法的高级阶段为同声传译,我们可以在听广播或看电视或开会时,把所听内容口译英文.(6).Oral composition and 3-minute training method: This method is suitable forintense training. Making an oral composition about a certain topic for one minutethe first time and record the composition on tape at the same time. Then listen tothe composition and find out the room for improvement. Then make the same compositionfor two minutes for the second time and also record it. And at last repeat theabove-mentioned for three minutes.口语作文和3 分钟训练法:此法适用于强化训练.找好一个题目作一分钟的口语作文,同时将其录音.听录音,找出不足和错误,就此题目再作两分钟的的口语作文,同样录音,再听并找出不足与进步,继续作三分钟口语作文.这是高级口语训练,效果不俗.(7).Retelling exercise: Retell some articles or English stories in our ownwords.复述练习:最简单也是最有效的口语学习方法.从治本上攻克英文的方法,特别适合初学者和中级学者,用自己的话背颂所听的英语故事或文章短文,应该大量地练习.(8).If possible, we may read some English tongue twisters loudly and quicklywith one or two cakes of candy in our mouth (just as the Chinese cross-talk actorsdo.) to train our oral cavity muscle and tongues suitable for English pronunciation.如果可能我们也可以大声且快速朗读英文绕口令(就象相声演员练嘴),还可以同时口中含块糖以加大强化训练的力度.这样来强我们的口腔肌肉迅速适应英文发音,使我们的口语相当流利,清晰,而且还有自信.例如:A big black bug bit the back of a big black bear. The big black bear bit backthe big black bug.This fish has a thin fin; That fish has a fat fin;This fish is a fish that has a thinner fin than that fish.(9).Paying more attention to phrases and small words as one major shortcomingof Chinese English (especially Chinese oral English) is that Chinese students tendto use big words in their oral language, but the idiomatic oral English is abundantwith short, active and vivid phrases. And most of such phrases are made of smallwords.特别注意短语(词组)和小词的运用,中国式的英语尤其是口语一个很大的缺点就是中国学生喜欢用大词,而真正地道的英语口语确是充满着短小,活泼,生动的短语,富有生气.而这些短语大部分有小词构成.(10) Thinking in English.英语思维的培养。1. 大量根据图片来了解生词的含义,故事的情节.这是少儿英语中常用的方法,也试用于成人.2. 习惯于使用英-英字典而不是英-汉字典会起相当重要的作用.3. 加强听力训练,尤其是听用英语解释英语的课程讲解.4. 如果没有机会拥有封闭的语言环境的话, 就最好尝试一下自我封闭语言环境的创造与训练.如:强迫自己在一周内所有要表达的话,全部用英语表达.只要你能坚持一周,效果就相当明显,而无论你所表达的英语有多糟!.(11).Oral English has its own features, but it is closely combined with otheraspects of English, for example, writing may make oral English precise and accurate.口语虽自有特色,但与英语的其它方面紧密相连.比如,经常练习写作,可使口语精密,准确.中国人最易犯错的30句英语口语 2005-9-29 来源: 无忧考网51T 阅读: 6202 次1. I very like itI like it very much.2. 这个价格对我挺合适的。The price is very suitable for me.The price is right.:suitable(合适的、相配的)最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上,如:下列节目儿童不宜。The followingprogramme is not suitable for children 在这组句子中用后面的说法会更合适。3. 你是做什么工作的呢?Whats your job?Are you working at the moment?:whats yourjob 这种说法难道也有毛病吗?是的。因为如果您的谈话对象刚刚失业,如此直接的问法会让对方有失面子,所以您要问:目前您是在上班吗?Are you workingat the moment?接下来您才问:目前您在哪儿工作呢?Where are you working these days?或者您从事哪个行业呢?Whatline of work are you in?顺带说一下,回答这类问题时不妨说得具体一点,不要只是说经理或者秘书4. 用英语怎么说?How to say?How do you say this in English?:How to say 是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一,这决不是地道的英语说法。同样的句子有:请问这个词如何拼写?How do youspell that please?请问这个单词怎么读?How do you pronounce this word?5. 明天我有事情要做。I have something to do tomorrow?Sorry but I am tied up all day tomorrow.用I have something todo 来表示您很忙,这也完全是中国式的说法。因为每时每刻我们都有事情要做,躺在那里睡大觉也是事情。所以您可以说我很忙,脱不开身:Im tiedup.还有其他的说法:Im I cant make it at that time. Id love to, but I cant,Ihave to stay at home.6. 我没有英文名。I havent English name.I dont have an English name.:许多人讲英语犯这样的错误,从语法角度来分析,可能是语法功底欠缺,因为have 在这里是实义动词,而并不是在现在完成时里面那个没有意义的助动词。所以,这句话由肯定句变成否定句要加助动词。明白道理是一回事,习惯是另一回事,请您再说几话:我没有钱;I dont have any money.我没有兄弟姐妹;I dont have anybrothers or sisters.我没有车。I dont have a car.7. 我想我不行。I think I cant.I dont think I can.:这一组然是个习惯问题,在语法上称为否定前置,这就是汉语里面说“我想我不会”的时候,英语里面总是说“我不认为我会”。以后您在说类似的英语句子的时候,只要您留心,也会习惯英语的说法的,8. 我的舞也跳得不好。I dont dance well too.I am not a very good dancer either.:当我们说不擅长做什么事情的时候,英语里面通常用not good at something,英语的思维甚至直接踊跃到:我不是一个好的舞者。9. 现在几点钟了?What time is it now?What time is it, please?:What time is it now 这是一个直接从汉语翻译过的句子,讲英语的时候没有必要说now,因为您不可能问what time was ityesterday, 或者what time is it tommorow?所以符合英语习惯的说法是:请问现在几点了?还有一种说法是:How are wedoing for time?这句话在有时间限制的时候特别合适10. 我的英语很糟糕。My English is poor.I am not 100% fluent, but at least I am improving.:有人开玩笑说,全中国人最擅长的一句英文是:My English is poor.实话说,我从来没有遇到一个美国人对我说:My Chinese ispoor. 无论他们的汉语是好是坏,他们会说: I am still having a few problem, but Igetting better.当您告诉外国人,您的英语很poor,so what(那又怎么样呢),是要让别人当场施舍给我们一些英语呢,还是说我的英语不好,咱们不谈了吧。另外一个更大的弊端是,一边不停的学英语,一边不停地说自己的英语很poor,这正像有个人一边给车胎充气,又一边在车胎上扎孔放气。我坚信,先不谈别的,如果您现在就苦下功夫,把这本薄薄的英语吃通吃透,您的英语水平立即就会迅速的提高。所以您再也不用说:我的英语很poor.您可以实事求事地说,我的英语还不算十分流利,但至少我在进步。11. 你愿意参加我们的晚会吗?Would you like to join our party on Friday?Would you like to come to our party on Friday night?:join往往是指参加俱乐部或者协会,如:join a health club; join theCommunistParty.事实上,常常与party搭配的动词的come 或者go。如go a wild party,或者cometo a Christmas Party。12. 我没有经验。I have no experience.I am I dont know much about that.:I have no experience这句话听起来古里古怪,因为您只需要说:那方面我懂得不多,或者这方面我不在行,就行了。I am notreally an expert in this area.13. 我没有男朋友。I have no boyfriend.I dont have a boyfriend.14. 他的身体很健康。His body is healthy.He is in good health. You can also say: Hes healthy.15. 价钱很昂贵/便宜。The price is too expensive/cheap.The price is too high/ rather low.16. 我们下了车。We got off the car.We got out of the car.17. 车速快了。The speed of the car is fast.The car is speeding. Or “The car is going too fast.”18. 这个春节你回家吗?Will you be going back home for the Spring Festival?是的,我回去。Of course! (这一句是错的)当然。Sure. / Certainly.(这种说法是正确的)以英语为母语的人使用of course的频率要比中国的学生低得多,只有在回答一些众所周知的问题时才说of course。因为ofcourse 后面隐含的一句话是“当然我知道啦!难道我是一个傻瓜吗?”因此,ofcourse 带有挑衅的意味。在交谈时,用sure或certainly效果会好得多。同时,of coursenot 也具挑衅的意味。正常情况下语气温和的说法是certainly not.19. 我觉得右手很疼。I feel very painful in my right hand.My right hand is very painful. Or “ My right hand hurts(aches).”20. 他看到她很惊讶。He looked at her and felt surprised.He looked at her in surprise.21. 我读过你的小说但是没料到你这么年轻。I have read your novels but I didntthink you could beso young.After having read your novel, I expected that you would be older.22. 她脸红了,让我看穿了她的心思。Her red face made me see through her mind.Correct: Her red face told me what she was thinking.23. 看到这幅画让我想到了我的童年时代。The sight of these pictures made me remember my own childhood.Correct: Seeing these pictures reminded me of my own childhood.24. 别理她。Dont pay attention to her.Leave her alone.25. 我在大学里学到了许多知识。I get a lot of knowledge in the university.I learned a lot in university.26. 黄山正在读书。Samuel is reading a book.Samuel is reading.27. exciting / excited。28. 我遇到了很多困难。I am having many difficulties.I am having a few problems / lots of problems.29. 请快点走,否则我们会迟到的。Please hurry to walk or well be late.Please hurry up or well be late.30. 她由嫉妒转向失望。She was so jealous that she became desperate.Jealousy drove her to despair.英语口语两法宝:科学聊天与句子库学习英语的重要性已经是不言而喻的了,可实际生活中,由于对口语、听力训练不够,大部分高中毕业生、非英语专业大学本科毕业生口语发音不准、说话不流利且听力太差,无法用英语进行交流。这里我向大家介绍学习英语口语的两大法宝:科学聊天法与句子库法。日常会话属于非正式口语。平时多去英语角,多与人用英语聊天,是练习英语会话的不二法门。可聊天毕竟是为了学习口语,当然也要注意方法,即科学聊天法,方法实际上也很简单:1)方法:a.聊天前做好主题准备工作,包括了解话题、查找所涉及的单词、准备能套几十个常用句型备用。b.身上装上一本15000词左右的英汉小词典和一本1万词条左右的汉英小词典。c.聊天过程中不要怕在对方面前查字典。无关紧要的话可以想法用其它句子说清楚,关键的词则一定要查字典。d.聊完天后应对从今天聊天中学到的单词、表达法、句型进行登记总结,并背下来。2)注意事项:a.复习预习工作一定要做,只有这样每一次聊天才会有较大的收益。b.不要怕丢面子。成年人学英语最大的敌人是自己,尤其是自己的“面子”。c.自我对话与口头作文也是一种很好的口语训练法。一般会话,非正式口语就足够了,可要参加技术交流、商务会谈、正式会议等,练好正式的口语就很有必要了,这就是句子库法。方法如下:a.在阅读过程中、从书本例句中、从对话中看、听到地道、标准、典型、或优美的句子摘抄下来。b.将每一个摘抄的句子分别记在不同卡片或纸条上随身携带。c.随时取出尽量做到大声、快速、清晰地读几遍。d.经常回忆所记的句子。e.积累到一定量后分类总结设立“自己”的句子库。注意事项:a.一定要是“自己”的句子库,现有的这类辞典由于你未背熟所以不是你“自己的”,不过可利用它来对句子进行分类摘抄,以便查找。b.一定要对句子达到随口而出的地步。c.背诵的诗歌、文章也属“句子库”范畴。d.对自己背的句子、文章还可采用复述的方式来锻炼自己的表达能力,这对自己的语法、单词量、反应速度都是很好的考验。在实际生活中,在各种不同的情景或场合、对不同的对象表达某一意念时常使用的习惯用语并不太多。这些用语大多具有固定的句型,往往不能用汉译英的方式直译出来。一个对口语句型熟练的人,只要掌握了25003000个常用词和短语,就能较自由地表达自己的思想。在学汉语时,我们知道“熟读唐诗三百首,不会做诗也会吟”,英语学习也是这样,可以这么说,如能熟背英语三百句,口语交流基本没问题。更何况那些优美的句子还会给人带来美的享受呢!还需要注意的是,为了很好地进行口语会话,需要记忆一些过渡性、装饰性词语和插入语句。对话总是双向的,除了说得出,还要能听得懂。想练好听力,只有靠多听。需要提醒大家的是,由于英语已经成为一种国际性语言,大多数国家的商务、技术人员都会说,可是由于受母语影响,很多国家和地区的人发音并不很准确,甚至以英语为母语的国家也有地方口音就如我国各地的方言一样。例如,苏格兰人通常会吞掉一些音节,澳大利亚人常将“today”说成“todie”;不少新西兰人把“set”说成“sit”;拉丁语系的人说英语,有r 结尾的单词往往加上小舌颤音;日本人说英语r与l分不清;东南亚的人说英语往往夹杂着本国母语的语调,而且t音常用d来代,等等。在对话时应注意,而且平时也应适当听听这些国家的英语台作为练习。学习英语的目的就是为了交流,口语能力差会使你不敢与人对话,从而无法交流。希望大家能运用好本文介绍的两大法宝,把口语学好。以下6 种技巧,是美国人和美国人之间交流的关键性东西,如果我们能掌握这6 种技巧,就可以更好地理解美国人的思维,从而学好口语。第一,如何用英文简单界定一个东西的技巧。美国人和美国人交谈80是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管词汇难度不断加深,但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。中国人常说Where is the book(这本书在哪儿)?很少有人说What is a book(书是什么)?而美国的小学生就开始问:What is the book?这种Where is the book只是思维的描述阶段。但是我想连大学生也很难回答What is a book?因为中国传统英语教学模式没有教会学生表达思想的技巧。第二,如果已经学会界定,但理解还有偏差,那就要训练How to explain things in different ways(用不同的方式解释同一事物)。一种表达式对方不懂,美国人会寻找另一种表达式最终让对方明白。因为事物就一个,但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习,但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。比如,I love you(我爱你)。按我们教学的替换方法就把you换成her,my mother等,这种替换和小学生练描红没有什么区别。这种替换没有对智力构成挑战,没有启动思维。这种替换句子的基本结构没变,我听不懂I love you,肯定也听不懂I love her。如果替换为I want to kiss you,I want to hug you,I will show my heart to you等,或者给对方讲电影泰坦尼克,告诉对方那就是爱,这样一来对方可能就明白了。这才叫真正的替换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思,或者一个表达式对方听不清楚,举一个简单易懂的例子来表达,直到对方明白。第三,我们必须学会美国人怎样描述东西。从描述上来讲,由于中美的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无外乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。美国人对空间的描述总是由内及外,由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说,中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时,往往最后说的那个地方是最重要的。美国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来,然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件,美国人才在前面加上铺垫。这就是中国人和美国人在时间描述上的巨大差别。第四,要学会使用重要的美国习语。不容易学、易造成理解困惑的东西就是“习语”。比如北京人说盖了帽儿了,外国人很难理解,这就是习语。所以和美国人交流时,能适当地运用美国习语,他马上就会觉得很亲切,也很爱和你交流。那么什么是习语?就是每个单词你都认识,但把它们组合在一起,你就不知道是什么意思了。第五,学会两种语言的传译能力。这是衡量口语水平的一个最重要标准。因为英语不是我们的母语,我们天生就有自己的母语。很多人都认为学好外语必须丢掉自己的母语,这是不对的。第六,要有猜测能力。为什么美国人和美国人、中国人和中国人之间交流很少产生歧义?就是因为他们之间能“猜测”。我们的教学不提倡“猜测”。但我觉得猜测对学好美国口语很重要。在交流中,有一个词你没有听懂,你不可能马上去查字典,这时候就需要猜测来架起一座桥梁来弥补这个缺口,否则交流就会中断。中国人学习口语讲究背诵,背句型、背语调,结果就是很多人讲口语的时候讲着讲着眼就开始向上翻,实际上是在记忆中寻找曾经背过的东西。如果他要是能猜测的话,我想也就不会出现这种现象。以上就是我们所说的学会用美国人思维方式的6 个技巧。中国学生如果能做到这6 点,用较短的时间肯定能学好口语。再说说英语语音的问题。我们中国人不需要钻牛角尖,一定追求发音像一个本地人,只要我们的发音不至于让对方产生误解就可

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论