[机械仪表]欧洲标准的修订.ppt

en81 1和en81 2的修订状态和建议的变更 中国电梯协会研讨会2011年5月黄山 esfandiargharibaancen tc10主席 en81标准家族 3 en81 1和en81 2的修订标准家族的架构 4 en81 1和en81 2的修订标准家族的架构 电梯 自动扶梯和自动人行道 施工卷扬机 627电梯和自动扶梯的数据记录和监控 12015emc 发射 12016emc 抗干扰 13015电梯和自动扶梯的维修指导 14798 en iso 风险评价和降低的方法 en电梯和自动扶梯 自动扶梯和自动人行道 25745 1 en iso 电梯和自动扶梯的能量特性 en12385 3informationforuseandmaintenance en12385 5strandedropesforlifts en13411 7symmetricwedgesocket encen tc168负责的钢丝绳 其他相关标准 背景 en81 1和en81 2的修订 6 en81 1 en81 2修订的原因动力 目前的标准已经有超过13年的时间 需要与当代安全的发展要求同步结合电梯行业对于安全方面的研究成果 如 门的强度以及安全空间的要求的研究与欧洲指令 如电梯指令 的变化保持一致与最近的欧洲标准en81 70以及en81 28的要求相一致 安全方面 科学技术发展 的进步 例如 7 en81 1 en81 2修订的原因动力 对于当前版本有80多个cen的解释自从1998年以来 有3个修改件 a1 pessral a2 mrl 和a3 ucm 来自于欧洲一些有兴趣的团体 如 贸易协会以及欧盟委员会来自于非欧洲国家如亚太 北美等的有兴趣的组织的贡献和要求iso tc178的有关国际标准的协调的工作新技术的最新发展 使用者的体验 例如 8 en81 1 en81 2修订的原因动力 将3个修改件融合到标准中去除en81 1和en81 2的冗余巩固标准的条款明确的表达文字以避免误解简化标准的维护工作符合cen关于标准化工作的规定 如导则414 iso导则78 易于使用 例如 9 en81 1 en81 2修订的原因主要原因 en81 20en81 50 en81 1 en81 2的内容及其修改件 来自于国际上有兴趣的组织 亚太北美等等 来自于之前的修订意见 指令 电梯指令机械指令低压指令 易于使用 解释件 来自于欧盟有兴趣的组织 欧盟委员会电梯认证机构 notifiedbody 贸易协会等等 标准化要求 cen导则4 6 12cen导则414 10 en81 1 en81 2修订主要成果 条款是由正式的风险评价来支持的格式与当前的cen iso标准相协调一致条款更简练 有些冗余的部分已删除清晰的文字描述以避免误解和解释更好的使用性更便于行业里从事不同工种的的人员使用 如 设计人员 测试实验室 检验人员等等对于该标准的维护将会简化和改进 11 en81 1 en81 2修订主要成果 电梯零部件的试验 计算以及测试包含所有类型电梯 乘客 客货 仅载货电梯等 所使用的零部件的试验 计算以及测试的描述 乘客电梯和客货电梯包含对整梯乘客电梯和客货电梯的要求将所有关于设计的的技术要求 分为 电力驱动系统 当前的en81 1 液压驱动系统 当前的en81 2 将来的所有其他驱动系统 en81 20 en81 50 12 en81 1 en81 2修订标准家族的架构 en81 1和en81 2的修订 国际应用 14 en81 1 en81 2修订国际应用 en81 1和en81 2在全世界范围内广泛应用很多国家修改采用或者等同采用是区域标准协调的独特的机会 由此会 提高和协调安全级别为整个行业建立共同的技术理解提高行业的效率 给股东带来利益为了对于这种协调的维护 必需要加强国家级的以及国际级的紧密合作 15 en81 1 en81 2修订sac tc196与cen tc10的合作协议 sac tc196与cen tc10之间的合作始于21世纪初期间有多次的技术问题的交流合作协议与2006年签订已经举办多次技术交流会我们已经对于其需要和要求得以有深层次的理解发给cen收到过sac tc196 正式的 解释请求由这种令人激动和重要的合作还在继续 16 en81 1 en81 2修订sac tc196与cen tc10的合作协议 17 en81 1 en81 2修订国际合作组织 2007年 cen tc10全体大会决定将合作延续到欧洲以外的组织通过遵守iso和cen合作协议 以及通过iso和cen决议的形式 指定一些iso成员参与到标准修订工作 中国中华人民共和国国家标准化管理委员会电梯标委会 sac tc196 韩国韩国电梯安全协会 kesi 日本日本电梯协会 jea 美国美国国家标准协会 ansi 亚太电梯和自动扶梯协会 palea 18 en81 1 en81 2修订国际合作小组 为了便于沟通 成立了国际合作小组adhocgroup17 ah17 成员有 cec tc10主席cec tc10秘书cec tc10wg1召集人cec tc10wg1adhoc小组召集人就具体情况而定的cen tc10专家指定的iso成员ah17的会议2008年10月 巴黎2009年4月 伊斯坦布尔2009年6月 电话会议2010年1月 电话会议2010年4月 中国2010年12月 韩国 19 en81 1 en81 2修订国际合作小组 国际合作小组的目标 收集意见 建议 要求以及在修订过程中采集这些意见关于修订进程和内容的信息交流通过iso成员的参与 将这些信息传达给各国家在cen征求意见时以及正式投票时 收集和处理这些意见调整修订后标准的应用时间表尽量消除目前各国间存在的差异 使其与国家标准一致 20 en81 1 en81 2修订进度 主要里程碑 注 具体日期会取决于定期的审查和更新 建议的变更 遵守cen批准程序 在成为标准之前可能还会有变更 关于en81 1和en81 2的主要的建议的变更 22 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 力 冲击的定义的重新评估静力 300n 正常情况下动力 冲击力 1000n 人跌倒时 本标准中其他地方有特殊规定的除外与用户讨论使用何种类型的装置装载和卸载电梯的要求现在假设所有液压油符合iso6734 4 液压油的规格 的规定装有液压设备的应设计成可以容纳溅出的液体 假设 1 2 23 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 井道和机器空间通风的要求已经移到假设中在新的提示的附录中 有大量的文字就关于此主题给出指导井道通风的责任 由电梯制造商提供信息 而建筑物设计人员和建筑师有责任提供这是由于相关的国家建筑法规已经涵盖了此主题 负责会与新标准的要求冲突 假设 2 2 24 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 范围速度 0 15m s的除外指明新的欧洲法定的应用领域 由新修订的机械指令规定 电梯指令 95 16 ec 当速度 0 15m s时 机械指令 2006 42 ec 当速度 0 15m s时 液压电梯中安全阀的设置大于500mpa在此范围之外 范围 25 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 定义 en414要求 本标准说明重大危险列表前一版条款编号为5到16将会在新的第5章中涵盖这就意味着几乎目前版本的所有条款都要重新编号此外 有些章节将会拆分以便于更好的理解 为了清楚的理解本标准 增加了一些新的定义 授权人员称职人员维护救援操作特殊工具 电梯井道 27 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 玻璃井道的要求 对于全玻璃的井道使用夹层玻璃能承受任一0 3mx0 3m的面积上300n的力当相邻两层门地坎之间的距离大于11m时 现在多一个选项是使用电气紧急操作以解救被困的乘客如果底坑下有人能够到达的空间 如果使用对重缓冲器安装于合适的桩墩 以保护下行的对重 该动能值需要与建筑商协商 电梯井道 28 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 隔障 在对重和轿厢之间 定义更清晰 例如允许补偿链的通道施加300n的力 不会凸出到对重运行的路径上井道隔障从轿厢边缘到最近的移动部件之间500mm的要求改成从轿顶护栏到最近的移动部件之间的距离是500mm 电梯井道 29 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 对于预计在轿顶和地坑工作的人员必需有站立空间有明确的标识以标明可以允许多少人在此处工作每个人员都必需要有自己的安全空间不安全的区域要用黄黑条纹标识固定设备上方的净空距离增加到500mm 护栏除外护栏与轿顶边缘外侧以外的物体的水平距离有400mm 电梯井道 顶层空间和底坑的安全空间 30 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 底坑底和轿厢最低部件之间的自由垂直距离减小了 进一步的指导已经给出 电梯井道 导轨周围的水平距离的新规定 31 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 地坑爬梯的新要求以及必要时需要提供安全触点第5章中的文字与标准的附录给出了梯子的类型 电梯井道 示例 32 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 newrequirementforapitinspectioncontrolstation thisshallbeinterlockedwiththeoneonthecarrooftopreventconfusionbetweenwhichdevicetakespriorityintheeventofpersonsonthecarroofandinthepitthecarshallonlymovewhenthesamebuttonispressedonbothunits i e tomovethecarupthe up buttonmustbepressedsimultaneouslyonbothcontrolstations 电梯井道 井道照明轿顶1 0m以上至少50lux地坑地面1 0m以上至少50lux其他任何地方至少20lux 机器空间和滑轮间 34 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 机房或滑轮间不应用于电梯以外的其他用途 也不应设置非电梯用的线槽 电缆或装置 地面水平差以及楼层间隙时 可能需要设置额外的梯子和障碍机房内的照明有些改变 工作的地方以及人员需要移动的地方的200lux井道内的滑轮的防护以及维护时其可接近性有些新规定 机房和滑轮间 层站和轿厢入口 36 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 层门和轿门层门和轿门的条款进行了合并以后 所有的门包括门框的最不利点都需要做软摆锤试验试验的具体内容在en81 50中规定 层站和轿厢入口 37 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 建议层门强度的修订 300n 5cm2的面积 任意处 两边有限的弹性变形 无永久变形1000n 100cm2的面积 层站侧无永久变形实验后门的运行正常 层站和轿厢入口 强度和力 为了设计和测试目的 对于1000n和300n同时作用时的要求应提供保持装置 以防止导向装置失效 并且这些也需要冲击测试 38 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 软摆锤试验 层站侧 800mm高降落 整体性完好试验后不需要操作更精确的试验描述以确保试验的可重复性 层站和轿厢入口 强度和力 39 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 轿厢入口的例外 1000n 100cm2的面积 仅轿厢侧无永久变形无冲击摆锤试验 玻璃门除外 层站和轿厢入口 强度和力 40 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 为保护儿童手指放在玻璃门上的新规定 将玻璃面对使用者的一面做成不透明的或者使用至少1 1m高的磨砂玻璃至少从地坎到其上1 6m处 感应手指 制停门在开门方向的移动限制门板与门扇之间的距离 至少从地坎到其上1 6m处的间隙不大于4mm 凹陷 有框玻璃等 不应超过1mm 与门板相邻的门框的外缘的最大半径不应超过4mm 层站和轿厢入口 41 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 铰链门有额外的触点如果最低层层门锁不在地坑爬梯1m范围内 应提供能从地坑打开层门和轿门的方式从层站处解锁的机构的最大高度有新规定 取决是否处于水平面或垂直面解锁开口的新尺寸要求 以防止使用常用的钥匙打开 层站和轿厢入口 42 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 轿门 当位于轿厢意外移动保护所定义的区域以外时 用手打开轿门不允许超过100mm如果轿厢移动 总是带着一些力 50n 而不论额定速度是多少如果关门动能超过4j应有保护装置 以防止门冲击障碍且将 门重新打开 在以下情况其作用 从50mm到1600mm高从离门关闭处20mm一旦失效 或被失效 门动能应减小到4j 层门和轿门 电梯轿厢 44 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 轿厢有效面积 额定载荷载荷仍以75kg 人计算轿厢面积从轿壁内部到轿壁内部 装饰除外不能容纳一个人的面积 在计算轿厢面积时需要考虑轿门入口处深度小于100mm的凹陷 在计算地板面积时应考虑给出了一个计算例子 包括装载设备轿厢材料的可燃性要遵照en13501 1 电梯轿厢 轿厢有效面积 额定载重量 45 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 轿厢照明紧急照明 lux替代瓦轿壁强度1000n轿厢护脚板强度300n 最不利点 最大变形35mm轿顶护栏强度300n 电梯轿厢 46 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 所有轿厢都在轿顶边缘应有 护脚板 而不论与井道间隙为多少对于使用1100mm高的护栏的一些新规定 电梯轿厢 悬挂装置 48 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 所有钢丝绳应符合en12385 5电梯用标准钢丝绳绳子的终止应符合en13411 6或en13411 7的规定不能再使用鸡心环套作为绳子末端的固定曳引计算的提高和完善已经移到en81 50钢丝绳曳引 钢丝绳能打滑如果轿厢或对重滞留 或者驱动系统限制马达转矩 悬挂装置 49 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 使用补偿装置截至到3 0m s 由带 链 绳补偿安全系数5对于速度超过3 0m s的电梯 应使用带张紧装置的补偿绳对于速度超过3 5m s的电梯 还应有防跳装置 悬挂装置 50 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 目前还没有考虑到新技术如带或其他型式的绳子是因为考虑到专利或者版权的问题可能是未来的版本会考虑到这些材料 悬挂装置 电梯主机 52 en81 1 en81 2修订主要建议的变更 主机应能通过连续手动操作释放抱闸 即使是在电源失效的情况下操作可以是机械的方式 如 杠杆 或由独立供电的电气的方式手动释放抱闸 轿厢装有轿厢平衡重的80 的载荷 应能将轿厢移动至就近的层站 电梯主机 电气安装 54 en81 1 en8