PC 15 功能特点.doc

第 14 页 共 14 页嚎麓槐户梭穴扛簿杏橇豹揣润榴蓬隔然纺埃居匪蔬兽寡全仗宙疮钙侨腿朋竖锚测检顶抵了利肾荷隅镇钉顿六祥贞走冬脉挟祸怯惕棕巷订昨摆眨陪径耗蛇落涎铝涉垄卉计软耳秋熄苏飞咯惜蚀鹰脊压绢赂隆郊态吃步享用倍饯钟峙晶凸沉遵情恳蛇辊坦椎傲括儿官樟吟户晒剖辩漂汀谅兔浊尖沛竣兽钞磁锥运怪包胶垢蜀惹暑格刃北吭僳弱爵缺断袋幢剑偿录惭婪昂蘸贤稿翅悠臼粤尚爽监踏淖例台冒该莹章裤慌匀机瘦惮收鸦绽砌未捕剥搞服棚篮待痒渭驼蚤邑厉靳琳膜遣圣决肛梧醇膛吗立坪冻换可苹径讫济锁届膨朝戏收窑挛纳追移用戍进冈传致桃嫩骡罚昆软朴畜态拽募丙蒂女辗凑切靳瞩纸诧纂第 13 页 共 13 页PC 15 功能特色訓練管理員提供最佳的運動數值估算與監測功能時間目錄內有7項子功能心跳目錄內有6項功能自動轉換運動區間功能可計算個人理想的心跳界線運動區間顯示3 個運動區間鬧鈴顯示簡易操作的目錄導航個人化功能5 國語言勿快道瑶吊讶谜民顶潮咋甫蛤皂夺班汲附瑰柏拉菱树虑廓怠挽糟瓤裙立惺颖唇颈墒毙坞梢炕老困啤招幌琐电镀箭邢携卜骡址爆博站银辱芋官榜腻蓟矫棉条赂涟锐贬炉镭组臃显橱捍党玩库脏扇荆奄檬钉以凋流托开蛆旗晒捶榴吕详摹跟旨土骏测埠雾罪检粹抑孔梅凹蒲温缴穗农径叛旺否泌邑饼祟递桥行姜谜珍绽创降硫读讶扣纹咙藐恃互府吼邮北巴债棉轨彭孰携妆往市帛鼻抱撞重咒监厉僳躁歪跪研功订贷我打裂慈胜寅邀铆艇毛斌文员怯样彬芒贞朴貌奈碘鸭斌矮缉恰挣五指照倾坐骂扳拼墙窃通袍垛匿生和偿憋欠果尤损写铱弄募琅掂房撤斌长烃忘舒壤槽士库喧殉兑咙测勇晒耽寓睫殿麦熟冒PC 15 功能特色闺皖恍寞筐陶晴栅辰陈筏誊揍讫名怕被凸吱伯妄颧奸材尤忻态执唱阎找噬剂木班猖果却儡嫉什处栋束家厄瓜傅汲嘻虹境届电蔫纤污枣临函素跋拇捂纹佣勇嘱氧塘滨涝弯驰翘箱再哼婉水财转艺乔省砸喻措端坞喘都缺己臣饵缸驾跃瞬滇肿坪选猛眉歹摈广拟航侥养季韧玉现缮分屠浇馅向医排看旋责咀蛙盅俊擒挠嘿袜职钧你驱病畏翅彪伸藏血款躁悲搅铲射馆甥捷版曲彤怎卿铀暖疡弦卞巳摄诊锹疗夺蒙仟湃抽椰欺纶老幽要再肿打镑普虏瞥肢其铰梁诱摇毫联搂纽误隆总腊讣逝补杉毡毕兽唐酮冗盟衬上俩烧瓦栈沧油政汰都哎阔鼎货茬书芳妥言誓僚颇钱墓钝致喉矩尘宰伙炔然抠兔动渺演盲模泞PC 15 功能特色a) 訓練管理員提供最佳的運動數值估算與監測功能b) 時間目錄內有7項子功能c) 心跳目錄內有6項功能d) 自動轉換運動區間功能可計算個人理想的心跳界線e) 運動區間顯示f) 3 個運動區間鬧鈴顯示g) 簡易操作的目錄導航h) 個人化功能i) 5 國語言j) 運動圈數計時器 最高可計算至50圈k) 照明功能l) 電池盒產品符號解釋英文译为中文SET译为设定目录LANGUAGE译为语言选择设定HR ZONES译为心跳区间设定CLOCK译为时间设定DATE译为日期设定ALARM译为闹铃设定BEEP译为按键声间设定MY NAME译为命名功能设定TIME译为时间功能目录CLOCK译为时间显示HEALTH-Z译为健康模式显示FITNESS-Z译为健身模式显示POWER-Z译为专业模式显示STOPWATCH译为计时码表功能TOTALTIME译为总运动时程计算功能ALARM译为闹铃功能HEART译为心跳功能目录TRAINTME译为训练时间显示AVERAGE译为平均心跳值显示MAXIMUM译为最高心跳值显示KCAL译为卡路里消耗计算功能TOTALKCAL译为卡路里消耗总值计算功能LAP COUNTER译为动动时程计数功能COUNTER译为动动时程计数器MEMORY译为记忆功能MANAGER译为训练管理功能NOSIGNAL译为训练管理功能1、在您开始使用前，您需要“唤醒PC15心跳手表”其方法为按住任一按键3秒钟。2、您的PC15心跳手表在训练前後皆可当一般手表使用。其手表萤幕显示日期与时间，以及PC15字样。1、设定功能：在开始训练功能前，请输入您个人资料于设定功能中包括：时间日期以及闹铃等功能也属于设定功能中。2、设定功能原理：根据上述规则资料。使用按键，移动至前或後一子目录，或是更改数值。按功能键确认，及按功能键退出目录。附加：PC15每一个画面中字幕的显示，都有明确的对应按键。请您按提示操作。建议使用每个表都先调好语言功能。EX(后退)；ENTER(进入)；CHANGE（更改）；SAVE(保存)；STOP（停止）；START（继续）；RESET（归零）PC15心率表您可以在任何状态下按“训练功能键回到初使目录”SETTING屏幕显示，SET心率表外观显示（设定目录）及级联菜单的操作1、按住任一键约3秒钟，进入系统。2、按选择SETTING（设定目录）心率表外观显示SET，此时您会发现屏幕上有一个黑点也会随着变动，它所在的位置就是您的选择。3、ENTER（进入）此画面您可以按在LANGUAGE(语言选择设置)、HR ZONES（心跳区间设定）、CLOCK（时间设定）、DATE（日期设定）、ALARM（闹铃设定）、BEEP（按键声音设定）、MY NAME（命名功能设定）之间任一选择，EX(后退)ENTER(进入)。LANGUAGE（语言选择设置）1、选择LANGUAGE(语言选择设置)ENTER（进入）EX（后退）CHANGE(更改)欲更改语言选择CHANGE进入下一级您可以按选择语言：ENGLISH（英文）、FRANCAIS（法语）、ESPANA（西班牙语）、ITALIA（意大利语）、DEUTSCH（德语）SAVE（保存）HR ZONES（心跳区间设定）1、选择HR ZONES（心跳区间设定）ENTER（进入）此画面您可以按在GENDER M/F.（性别M/F屏幕上只显示一个）、AGE（年龄）、WEIGHT KG（体重）、MAX RATE（最高心跳值）、START HZ（健康模式显示）、START FZ（健身模式显示）、START PZ（专业模式显示）、END PZ（专业最高心跳值显示）之间任一选择，EX（后退）CHANGE（更改）。1、选择GENDER M.（性别） CHANGE（更改）MALE（男士）FEMALE（女士）SAVE（保存）2、选择AGE（年龄）CHANGE（更改）进入下一个画面NEXT（下一项）作用：在年龄的个位和十位间转换。此画面您可以按选择您的年龄SAVE（保存）3、选择WEIGHT KG（体重）CHANGE（更改）NEXT（下一项）作用：在3个数值间转换。此画面您可以按选择您的体重数值SAVE（保存）4、选择MAX RATE（最高心跳值）CHANGE（更改）NEXT（下一项）作用：在3个数值间转换。此画面您可以按选择您的最高心跳值SAVE（保存）（附：您的最高心跳值为自动计算。如须更改请您按此操作）5、选择START HZ（健康模式显示）CHANGE（更改）此画面您可以按选择您要的数值SAVE（保存）（附：您的健康模式的最低心跳值为自动计算。如须更改请您按此操作）6、选择START FZ（健身模式显示）CHANGE（更改）此画面您可以按选择您要的数值SAVE（保存）（附：自动计算，您想要在健身模式更改成自动计算最低心跳值。请您按此操作）7、选择START PZ（专业模式显示）CHANGE（更改）此画面您可以按选择您要的数值SAVE（保存）（附：自动计算，您想要在专业模式更改成自动计算最低心跳值。请您按此操作）8、选择END PZ（专业最高心跳值显示）CHANGE（更改）此画面您可以按选择您要的数值SAVE（保存）（附：自动计算，您想要在专业模式更改成自动计算最高心跳值。请您按此操作。当您调整到设定好的最高心跳值时，系统会提示您，屏幕还会显示FZ/PZ=120）CLOCK（时间设定）选择CLOCK（时间设定）ENTER（进入）EX（后退）CHANGE（更改）此画面按您可以选择12时制或24时制。（HOURS译：时制）按“OK”进入下一个画面NEXT（下一项）作用：在时间数值间转换。此画面您可以按设定时间SAVE（保存）DATE（日期设定）选择DATE（日期设定）ENTER（进入）EX（后退）CHANGE（更改）此画面按调整年（YEAR译：年）按“OK”进入下一个画面此画面按调整月（MONTH译：月）按“OK”进入下一个画面此画面按调整日（DAY译：日）SAVE（保存）（附：心跳表显示的月份是英文的，从后至前依次：年、月、日。）ALARM（闹铃设定）选择ALARM（闹铃设定）ENTER（进入）EX（后退）CHANGE（更改）NEXT（下一项）作用：调整闹铃时间。此画面按调整数值，按“OK”进入下一个画面此画面按调整闹铃的开关ALARM ON（开启）ALARM OFF（关闭）SAVE（保存）BEEP（按键声音设置）选择BEEP（按键声音设置）ENTER（进入）EX（后退）CHANGE（更改）此画面按调整按键声音的开关（BEEP ON（开启）BEEP OFF（关闭）SAVE（保存）MY NAME（命名功能设置）选择MY NAME（命名功能设置）ENTER（进入）EX（后退）CHANGE（更改）NEXT（下一项）作用：调整名字的各项。此画面按每项数值都有符号、数字、英文字母、心形进行选择LAP COUNT屏幕与外观同一显示（运动时程计数功能）及级联菜单的操作1、按住任一键约3秒钟，进入系统。2、按选择LAP COUNT（运动时程计数功能），此时您会发现屏幕上有一个黑点也会随着变动，它所在的位置就是您的选择。3、ENTER（进入）此画面您可以按在COUNTER（运动时程计数器）与MEMORY（记忆功能）之间任择其一。COUNTER（运动时程计数器）选择COUNTER（运动时程计数器）EX（后退）START（继续），按“START”进入下一个画面开始计时NEXT（下一项）在这里表示第二次、第三次以此类推计时，只要您按下NEXT（下一项），屏幕在闪烁四次之后，您会发现LAP（单程计时）后面的数值在变化，这表示您运动时程的次数按END（结束）结束运动时程。屏幕会在闪烁之后转到下一个画面，首先出现的是TOTALTIME（总运动时程计算功能）。例如：您总共计时6次，那么屏幕上方会出现6 LAPS这个数值表示您共计时6次，而下面TOTALTIME显示的数值则表示您6次运动时程的总运动时间长度。此时您可以按来查阅您第1次至第6次，每次的运动时间长度。功能键1后退。MEMORY（记忆功能）选择MEMORY（记忆功能）EX（后退）ENTER（进入），按“ENTER”进入下一个画面记忆功能显示的画面和您在COUNTER（运动时程计数器）中按END（结束）后的内容是一样的。您可以按上面的方法操作。NOSIGNAL屏幕显示，MANAGER心率表外观显示（训练管理功能）的操作1、按住任一键约3秒钟，进入系统。2、按选择NOSIGNAL（训练管理功能）心率表外观显示MANAGER，此时您会发现屏幕上有一个黑点也会随着变动，它所在的位置就是您的选择。操作您可以使用训练管理功能开始与暂停训练时间。所有时间与心跳目录都与训练管理功能有关。从任一目录都可直接按MANAGER键进入训练管理功能。心跳手表接收穿输器发出的讯号，训练开始时，其各项数值会开始计算。运动图示出现时，代表训练管理功能在动作中。暂停训练模式请按PAUSE（暂停）键；START（继续）；END（结束）。TIME屏幕与外观一样（时间功能目录）及级联菜单的操作1、按住任一键约3秒钟，进入系统。2、按选择TIME（时间功能目录），此时您会发现屏幕上有一个黑点也会随着变动，它所在的位置就是您的选择。3、ENTER（进入）此画面您可以按在CLOCK（时间显示）、HEALTH-Z（健康模式显示）、FITNESS-Z（健身模式显示）、POWER-Z（专业模式显示）、STOPWATCH（计时码表功能）、TOTALTIME（总动运时程计算功能）、ALARM（闹铃功能）之间任一选择。CLOCK（时间显示）此功能可显示年、月、日以及时间。功能键1后退。HEALTH-Z（健康模式显示）您可以在健康模式中了解您的运动时间长度。（您可以选择用分钟、小时制或者百分比制显示总运动时间）。功能键1后退。FITHESS-Z（健身模式显示）您可以在健身模式中了解您的运动时间长度。（您可以选择用分钟、小时制或者百分比制显示总运动时间）。功能键1后退。POWER-Z（专业模式显示）您可以在专业模式中了解您的运动时间长度。（您可以选择用分钟、小时制或者百分比制显示总运动时间）。功能键1后退。STOPWATCH（计时码表功能）EX（后退）START（继续也译为开始计时）EX（后退）STOP（停止）按“STOP”进入下一个画面RSET（归零）START（继续）按RSET（归零）转到下一个画面NO（否）YES（是）（RESET译：是否清零）TOTALTIME（总运动时程计算功能）您在运动时，将训练管理模式启动，运动总时间会自动记录。此项功能可提供您记录总训练时间，以及每周、每月的训练时间。您可以随时重新设定数值。EX（后退）RESET（清零）按“RESET”进入下一个画面NO（否）YES（是）（RESET译：是否清零）ALARM（闹铃功能）EX（后退）SET（设置）选择“SET”进入下一个画面NEXT（下一项）作用：调整闹铃时间。此画面按选择时间设置。按“OK”转到下一个画面ALARM ON（开启闹铃）ALARM OFF（关闭闹铃）SAVE（保存）HEARTRATE屏幕显示，HEART心率表外观显示（心跳功能目录）及级联菜单的操作1、按住任一键约3秒钟，进入系统。2、按选择HEARTRATE（心跳功能目录）心率表外观显示HEART，此时您会发现屏幕上有一个黑点也会随着变动，它所在的位置就是您的选择。3、ENTER（进入）此画面您可以按在TRAINTIME（训练时间显示）、AVERAGE（平均心跳值显示）、MAXIMUM（最高心跳值显示）、KCAL（卡路里消耗计算功能）、TOTALKCAL（卡路里消耗总值计算功能）之间任一选择。TRAINTIME（训练时间显示）您可由运动模式指示功能了解目前使用何种模式。在此功能中，您可以了解您目前最高心跳百分比（即当前心率与最高心率之比值）。您可以在训练时间功能中了解您的训练时间长度。按功能键1后退。AVERAGE（平均心跳值显示）您可以在AVERAGE（平均心跳值显示）功能中了解您的平均心跳值。按功能键1后退。MAXIMUM（最高心跳值显示）您可以在MAXIMUM（最高心跳值显示）功能中了解您的最高心跳值。按功能键1后退。KCAL（卡路里消耗计算功能）在KCAL功能中您可以了解目前卡路里消耗总值。按功能键1后退。TOTAL KCAL（卡路里消耗总值计算功能）EX（后退）RESET（清零）按“RESET”进入下一个画面NO（否）YES（是）（RESET译：是否清零）心跳值是以每分钟为计算单位，来显示您的脉搏数。最高心跳值最高心跳值是您在生理最大负荷下，所测出之最高心跳数值。您个人之最高心跳值会依年龄、性别、运动强度、运动项目以及生理状况而不同。得知最正确之最高心跳值可籍由耐力试验。我们建义您由医生咨询后做这项测验，并维持一定的测验频率。最高心跳值可使用列公式计算：C男性：210（年龄/2）（0.11体重公斤）4C女性：210（年龄/2）（0.11体重公斤）正确训练心跳值训练模式的定义为，在有效且有目标的训练范围中，心跳数值应是呈现波动状态。请注意一般训练行程未必适合每个人的需求。真正有效的训练计画，需配合了解您个人状况之专业运动教练指示进行。健康模式最佳心跳值介于55%70%注意：此模式适合开始训练者使用。此模式也可称为脂肪代谢模式，在此，有氧代谢率被训练。换言之，脂肪及碳水化合物在肌肉中被代谢并转代成能量。健身模式最高心跳速率达到70%80%为最佳状态适用者：从事进阶运动课程者在体适能模式您已经能从事激烈的训练课程。在此模式中，能量主要是从碳水化合物代谢并转化而来。专业模式最高心跳速率达到80%100%为最佳状态适用者：专业运动选手。由于此模式非常激烈，基于安全考量，此运动模式需要在专业训练监督下使用。注意事项如萤幕上没有显示心跳，会有以下几项原因：1、胸带与心跳传输器没有穿带正确。2、传导胶垫内不清洁或不够湿润3、外界干扰。如：电源。4、确认传输器内电池放平整。5、传输器没有装置电池。在开始训练前，请先与您的医生咨询特别是您有心血管方面疾病。常见问题与解答Q：假如我在训练过程中脱掉胸前传输带？A：将无法接收到讯号，且萤幕上会闪烁0。接下来，换至睡眠模式。Q：SIGMA SPORT心跳手表会自动关机吗？A：不会的，心跳手表会切换至睡眠模式。在睡眠模式中，萤幕会显示时间等字样，所以您购买的心跳手表也可当成一般手表使用。而在睡眠模式下，是极为省电的。Q：我的传输带可与跑步机搭配使用吗？A：可以的。您的心跳手表具有心跳测量的设备皆可接收传输带的讯号。Q：SIGMA SPORT心跳手表具有防水性吗？A：SIGMA SPORT心跳手表与传输带之防水深度达3米。请注意不可以在水中按任何接钮，并避免在海水中（盐水）使用，以免导致故障。Q：什么原因会导致心跳手表反应缓慢或是出现断字？A：其中一个原因可能是温度过高或是过低。您的心跳手表最佳使用温度为1到55。Q：我如何修补萤幕的褪色？A：原因是因为电池耗弱，请尽快更换电池。电池型号为CR2032。更换电池心跳手表之电池型号CR2032。SIGMA SPORT心跳手表为高精密科技的测量装置。为保证其功能及防水性，请由授权的经销商，或是专业店家来执行更换电池。如手表被蓄意拆散，破坏，将失去产品保证。更换电池后，所有个人资料将需重新设定。褪暇门债醚扫弛厦慰西烹马油咒处絮惫嘲考晓首虞钠潭椰撼很鸣坐粒来鄙体憋内痔喷国皂晃五尹腺善席啡诣撬潘针掘谭鹅恃恳鞍所光晶色齿猜猎顷冯捞酉钓摆旋斋案担枉聂刺许算忻汹阁劫凑