欧洲交易所问答.doc

欧洲交易所问答1. 欧洲交易所是什么？欧洲交易所是全球第一家完全整合的跨国界的交易所。它由法国、比利时、荷兰和葡萄牙四国证券交易所，以及这四个国家连同英国的衍生产品交易所合并而成。欧洲交易所建立了统一的交易规则和一体化的交易平台。上市公司和投资人只需一次登陆即可进入广泛的市场进行交易。2. 欧洲交易所是何时成立的？通过巴黎、布鲁塞尔和阿姆斯特丹的证券交易所的合并，欧洲交易所于2000年正式成立。2002年，里斯本证券交易所成为了欧洲交易所的一部分。同年，欧洲交易所收购了伦敦国际期货市场（Liffe）。虽然欧洲交易所成立时间尚短，但其整合的各个交易所却拥有悠久的历史。比如说阿姆斯特丹证券交易所是世界上最早成立的证券交易所。3. 欧洲交易所的总部在哪儿？欧洲交易所目前在五个欧洲国家和美国同时运营。在欧洲的巴黎、布鲁塞尔，阿姆斯特丹、里斯本和伦敦均设有办事机构。其中，伦敦的员工数量最多。巴黎则是欧洲交易所的行政中心，管理董事会主席和首席执行官都在这里办公。4. 与大中国地区和美国相比，欧洲资本市场的规模如何？美国拥有全球最大的资本市场（总市值达14.128万亿欧元*）。欧洲资本市场规模仅次于美国，总市值为10.262万亿欧元*，是大中国地区（总市值为1.776万亿欧元*）的六倍。值得一提的是，欧洲是全球融资的首选市场*。2005年，欧洲的所有交易所融资总额高达507亿欧元，位居全球首位。美国的交易所融资总额仅占欧洲的一半，为271亿欧元，大中国地区仅为欧洲的四分之一，为178亿欧元。欧洲的交易所在2005年共进行了603个IPO，高居全球首位。同年，美国市场的IPO数量为193个，大中国地区为94个*。*所列市场市值均为截至2006年4月份的数据，数据源自世界交易所联合会* 源自：普华永道2005年IPO观察报告5. 与伦敦交易所和香港交易所相比，欧洲资本市场的规模如何？欧洲交易所是欧洲大陆最大的证券交易所，总市值为2.654万亿欧元*。虽然总市值略小于伦敦交易所的2.728万亿欧元*，但欧洲交易所的中央证券交易簿规模更大，即证券交易额更高。与香港联交所9330亿欧元*的市值相比，欧洲交易所是其三倍。*截至2006年3月31日，不包括在多个市场挂牌上市的股票*截至2006年2月28日*截至2006年3月31日6. 欧洲交易所的平均市盈率是多少?在欧洲交易所挂牌上市的1300家公司中，既包括从事传统工业的公司，也包括新兴的高技术企业。因此，我们认为平均市盈率并不具代表性。一般来说，在欧洲交易所上市的企业的市盈率至少不低于在其他交易所上市的同等类型和规模的企业。在欧洲交易所，某些特定行业的公司还可以获得更高的市盈率。比如，高科技行业中的移动技术，因其在欧洲市场的认知度最高，且为投资人所了解，这类公司往往可以获得较高的估值。此外，由于欧洲较为关注环境问题，环境技术公司的市盈率也会有不错的表现。欧洲交易所拥有大量的消费品、零售、工业行业的上市公司，因而从事这些行业的公司也可以获得很好的估值。7. 在欧洲交易所有几家中国企业挂牌上市？目前，还没有中国企业在欧洲交易所挂牌交易，主要是因为欧洲交易所在去年刚刚开始在中国进行市场推广。在欧洲交易所上市的1300家企业中，有25是境外公司。其中包括，领先的国际化蓝筹公司如美孚石油、通用电气、日立、本田、汇丰银行、Mittal Steel公司、三菱电气、NEC和夏普等。8. 欧洲交易所和欧洲的投资人是否欢迎中国企业去上市？中国经济增长率在过去的10年中表现得十分强劲，而且这个势头还将继续下去。在第11个五年计划(2006-2010)中，预计年经济增长率为8。欧洲投资人非常希望参与到中国的经济增长中来，而最佳的途径就是投资于挂牌上市的中国企业，而目前则缺乏这样的投资渠道。由此可见，欧洲交易所和欧洲投资人都期待着具备高增长性的中国企业挂牌上市。 9. 欧洲交易所希望哪种类型的中国企业去上市？欧洲交易所对于中国公司所属的行业和企业规模没有特别的偏好。我们的市场是一个多元化的市场。我们欢迎包括新型技术企业和传统工业企业在内的各行各业的公司到欧洲交易所上市。欧洲交易所也是完成国有公司私有化上市的主要市场之一。在过去的15年间，有47个企业在欧洲交易所进行私有化，IPO融资630亿欧元。在企业规模和概况方面，对于希望在欧洲交易所成功上市的中国企业而言，市值应不低于5千万到1亿欧元，且应有良好的增长预期。10. 欧洲交易所是否有中小企业板块？是的，欧洲交易所由一个主板市场(Eurolist)和一个创业板市场(Alternext)组成，Alternext是一个特别为中小型企业量身定做的、由交易所监管的市场。Alternext于2005年5月设立，虽然设立时间不长，但非常成功，截至到2006年6月中已经有41间公司上市，总市值超过2亿欧元。自Alternext创立到2006年6月中，已经帮助中小型企业融资达2.83亿欧元，并且前来Alternext市场上市的公司还在不断地增加。 11. 在欧洲交易所上市大致需要多长时间？在欧洲交易所上市的全过程短的可以在三、四个月完成，长的则有可能要九个月。在上市的过程中花费时间最多的是前期的准备工作，包括尽职调查、审计和准备招股说明书。在招股说明书完成后，就可以将它连同其他必要的文件一起提交到欧洲交易所和相关的证券监管机构以取得批准。欧洲交易所对于新的上市申请一般可以在几个星期内做出批准与否的决定，最晚也不会超过90天。12. 中国公司在欧洲交易所上市需要得到哪些监管机构的批准？如果申请上市的中国公司的所有者在中国境内，那么首先需要得到中国证券监督委员会（证监会）就公司海外上市的批准。在得到证监会的批准后，就可以在欧洲申请欧洲交易所和当地监管机构的批准。一般来说，这些批准程序包括将准备好的招股说明书向有关监管机构备案并获得批准，监管机构在审核中主要是要确保符合有关信息披露的要求。13. 准备在欧洲交易所上市的中国公司应该向欧洲的哪些监管机构提出申请？准备在欧洲交易所上市的中国公司可以选择欧洲交易所四个成员市场所在国的任意一国的证券监管机构，也就是说可以选择法国、比利时、荷兰或葡萄牙的证券监管机构。根据欧洲招股说明书指引，如果招股说明书被欧盟任意一国的证券监管机构批准，就等于得到了欧盟所有国家的证券监管机构的批准。最初选择的欧盟国家的证券监管机构就成为该公司在欧盟地区的主要监管机构。14. 欧洲交易所的工作语言是什么? 提交上市申请时可以使用那些语言？欧洲交易所的工作语言是英文，当然欧洲交易所在各地的办公室在处理本地事务时也会使用法语 、荷兰语或葡萄牙语。对于在欧洲交易所上市的境外公司来讲，整个上市的程序和所有相关的文件（包括招股说明书）都可以使用英语。公司上市后的披露文件也可以使用英语。欧洲交易所所在地的证券监管机构也都可以使用英语工作。多数的监管机构接受所有的文件使用英语，但也有少数监管机构会要求一份本地语言的招股说明书的概要。15. 欧洲交易所是否欢迎已经在香港、上海或深圳上市的公司将欧洲交易所作为第二上市地？我们十分欢迎已经上市的公司在欧洲交易所二次上市。除了可以筹集新的资金，在欧洲交易所二次上市的意义还在于为上市公司提供了一个通往欧元区的战略优势。请参见第17个问题了解更多中国公司在欧洲交易所上市的优势。16. 在欧洲交易所上市的费用有多少？欧洲交易所的上市费分为两种，第一种是一次性的初始上市费、也就是申请费，第二种是年费。 初始上市费是按照公司总市值的百分比计算的，从1万欧元到30万欧元不等。境外公司的年费一律为1万欧元。通常来讲，交易所收取的上市费仅为总体上市费用的一小部分，公司还需要向IPO过程中涉及的多个第三方支付费用，包括投资银行、审计师事务所、律师事务所等。关于上市费的详细资料，请参考境外公司上市费收费标准。17. 中国公司为什么选择在欧洲交易所上市？对于中国公司来讲，在欧洲交易所上市的主要目的一般包括：在欧洲消费者、生意伙伴和投资人中间获得知名度和认可，融资并吸引新的股东，以及提高公司治理水平。 在欧洲范围内获得知名度和认可作为一个泛欧洲的交易所，欧交所可以提供一个进入欧盟的通道。欧盟是世界上最重要的市场有4.57亿消费者；欧盟还是世界上最大的贸易区，占全世界贸易额的20%。 在欧洲交易所上市可以帮助中国公司接近欧盟地区，使他们在欧盟的消费者和生意伙伴中获得知名度和品牌认可。 融资并吸引新股东欧洲交易所是世界上融资能力最强的交易所之一。在2005年欧交所共有78个新上市公司，融资总额172亿欧元。在2006年，欧交所的融资势头不减，截止到6月中已经新增50家上市公司，融资83亿欧元。欧元区的机构投资人委托管理的资金形成了世界上最大的投资资金库，在欧洲交易所上市可以获得欧元区以及英国和美国的投资人的青睐。欧洲交易所是一个跨国的证券交易所，所有上市公司享受平等的待遇，不论它们的国籍。中国公司可以和其他公司享有相同的成为指数成份股的机会，从而可以获得包括指数投资人和短线投资人在内的广泛的投资者关注。 提高公司治理水平作为一个备受认可的交易市场，欧洲交易所拥有一个发达而合理的监管体系。在欧洲交易所上市可以提升公司的国际形象，而又没有美国的萨奥法案的负担。18. 欧交所为准备在欧洲交易所上市的中国公司提供哪些支持？从公司准备申请上市到公司在交易所挂牌交易的整个期间内，欧洲交易所会提供广泛的服务。在上市申请过程中，欧洲交易所会为申请人的上市申请和路演提供支持。在公司上市以后，欧交所会保证公司股票每天都可顺利交易，并且还会帮助公司提高其股票的流动性、及时向市场参与方发布信息。另外对境外公司特别有用的一点是我们为上市公司提供一套网上工具。有了这套工具，上市公司可以实时了解其股东、股票交易的数据，还可以随时更新公司信息、财务日历和新闻发布稿。为了帮助上市公司及时与投资人沟通并了解最新的市场资讯，欧交所还为上市公司提供投资人关系方面的支持，并且定期举办各种讲座。19. 如何联络欧洲交易所取得更多信息？如果您希望了解更多有关欧洲交易所的资讯，您可以联络我们在伦敦和巴黎的境外上市团队，也可以联络中国金融公司的北京办事处，他们是欧交所在中国的市场伙伴。详细资料如下：欧洲交易所境外上市团队欧交所中国市场伙伴中国金融公关公司团队潘康国际上市部副主任、中国区总裁电话: +44 20 7379 2085Email: 陈燕怡国际上市部分析师电话: +44 20 7379 2746Email: 顾晓雨首席执行官电话: +86 (0)10 6517 0095/96Email: 张勤宇总经理电话: +86 (0)10 6517 0095/96Email: 20. 欧交所与纽约证券交易所的合并计划是怎样的？2006年6月1日，纽约证交所与欧洲交易所宣布签署等值的合并协议，以形成美国和泛欧洲最大的证券交易所之间的联合。合并后的集团名称为NYSE Euronext，它将建立全球证券和衍生产品交易市场的新格局，为投资者、上市公司和交易所其他用户带来显著的好处。纽交所与欧交所的联合将形成