Puppy Linux使用手册.doc

Puppy Linux使用手册连猜带蒙外加google翻译做出来供自己玩赏Puppy Linux。明知可能有错误和不准确的地方，也懒得改了。仅供参考。 这是Puppy 3.01的使用手册，很多内容也适用于其他的版本。原文见以下网址。原文是带图片的。/en/manual/puppy301/main.html*：所有命令前的*是为了醒目，请不要输入。Puppy 3.01使用手册1 。导言Puppy Linux是一个非常智能的Linux发行版，它是由澳大利亚教授Barry Kauler编制的。他刚刚开始退休生活。他制定了一种类似Windows的Linux ，这种linux包含了所有重要的程序。而且它小到足以在早期的电脑的内存中运行。Puppy 几乎能在所有的硬件上运行。它易于操作，可以非常容易地适合个人偏好。许多志愿者不断为它编写软件。Puppy 有一个全球性的群体，每天24小时用英语通过互联网进行交流。这本手册供想熟悉PuppyLinux的初学者和Linux用户使用。在互联网上有各种各样的信息，你可以到Puppy网站上去浏览。这本手册概括了最重要的资料，帮助Puppy 初学者迈开第一步。如何使用手册： *菜单条目和按钮都用括起来表示 ，子菜单用垂直线分开。例如： Menu | Shut Down | JWM restart的意思是，你先点击按钮Menu ，然后在出现菜单的菜单上单击 Shut Down ，最后点击 JWM restart 。 *在手册中字母X是用来表示一个数字。例如/dev/hdax 意味着你必须写成/ dev/hda1 ， / dev/hda2或/ dev/hda3至于写成哪个数字要看你的电脑的具体情况。 *对 shell,可以运行Menu | Run | Rxvt terminal emulator程序。2 。如何获得Puppy你可以从这个网站得到Puppy Linux 。把最新版本Puppy - 3.xx - seamonkey.iso （如Puppy - 3.01 - seamonkey.iso ）保存到你的硬盘。这个文件的大小约100 MB。为了确保您下载了一个真正的原始文件，你检查ISO文件的MD5码是否与相关文件Puppy - 3.xx - seamonkey.iso.md5.txt （如Puppy - 3.01 - seamonkey.iso.md5.txt ）中的相符。在Linux操作系统中：打开一个shell然后进入你保存上述两个文件的目录，输入以下命令： * md5sum Puppy - 3.01 - seamonkey.iso你会得到一个校验结果。用一个文本编辑程序打开文件Puppy - 3.01 - seamonkey.iso.md5.txt 。比较两个值是否相同。在Windows环境中：下载的DOS程序md5sum.exe 。打开DOS命令窗口（点击开始|运行 ，打开运行窗口，输入以下命令： * CMD现在打开了一个DOS窗口。进入你保存下载的两个文件的目录，如： C：/Puppy 。输入以下命令： * c: * cd * cd puppy * dir *.*现在，你应该能看到Puppy 文件。输入命令： * md5sum -c puppy-3.01-seamonkey.iso.md5.txt你应该得到一个OK 。接着把ISO文件（我们以Puppy - 3.01 - eamonkey.iso为例）刻录成光盘。如何刻录光盘，请查看你的CD刻录软体的使用手册。初学者往往直接把ISO文件作为一种数据文件复制到光盘上，这是不行的。通常光盘刻录软件有一个特殊的选项，是专门用来把ISO文件刻录成光盘的。您可以用文件管理器来查看你的光盘是否正确刻录。如果你看到的文件中有 image.gz 或 vmlinuz.gz ，说明你刻对了。如果你看到的文件是“Puppy - 3.01 - seamonkey.iso ”，说明你没有刻对。3 。如何运行Puppy有很大的好处就是Puppy Linux不须安装就可以使用。你可以直接从CD上运行Puppy。这样它不影响您的操作系统。除此之外，您也可以把Puppy 安装在硬盘或U盘上。3.1首次运行Puppy应该如何做：在BIOS设置成从光盘启动。如果您不知道如何设置BIOS，请查阅电脑手册。然后把Puppy 光盘放到光驱中，重启电脑。现在启动Puppy。在启动过程中会询问你的你的国家。你用光标键选中贵国。回车后出现另外一个窗口，在这个窗口中， Xorg 已经高亮显示。按下回车键，等待几秒出现下一个窗口（Puppy 视频向导）出现。在这儿用光标键选择你的显示器类型（ LCD或CRT）和分辨率。然后回车，过一会儿，Puppy桌面就会出现。如果你的电脑上Xorg无法使用，请选择xvesa 。几秒钟后，Puppy 桌面会以640 x 480的分辨率显示。如果你想使用更高的分辨率如1280x1024x24，请选择好后点击“test按钮 。过几秒后Puppy 桌面再次出现。点击OK按钮。不幸的是，使用xvesa时如果你使用的不是美国键盘，那么你必须调整你的键盘布局，（见第6.4章） 。这时Puppy 完全装进了内存。它和你原来的操作系统，完全没有接触，这样你可以安全地使用Puppy Linux系统。现在你可以从光驱中取出光盘了。如果您终止Puppy ，系统会让你选择存储位置和介质。你可以把你的设置和你个人的文件储存在硬盘上的pup_save.2fs文件或光盘上的这个文件中。SAVE TO FILE or SAVE TO CD 。如果你不想保存，选择DO NOT SAVE ，然后按下回车键。如果你选择了储存，它会询问您相应的位置。3.2 。启动选项当Puppy 启动时它会为您提供一些启动选项。如果您不输入任何东西，几秒中后Puppy就会装入内存。Puppy 会自动寻找pup_save.2fs文件。如果这个文件不存在，他就会要求你设置键盘和显示器分辨率（见第3.1章） 。选择下面这个选项： *puppy pfix=ram你选择这个选项启动，就不会从pup_save.2fs文件中载入你个人的文件和设置。这个启动选项是非常有用的，本手册有几次要用到它。另一个启动选项不用说就是正常启动了。3.3如何保存设置和你的个人文件Puppy 可以储存你的设置和你的个人数据，这些都会储存在pup_save.2fs文件中。这个文件，我建议设置为512 MB大小。对于将来安装程序，这么大的空间也足够了，而且能够备份在一张光盘上。（注：如果你想要把这个文件备份在一个U盘上，这个U盘的容量必须大于这个文件的大小） 。Puppy 只能把pup_save.2fs文件存储在FAT32分区上（注： U盘和外接硬盘一般都被格式化成FAT32文件系统，因此备份这个文件是不会有问题的） 。 Windows XP的用户通常只有一个NTFS的文件系统。有两种选择，为您存储pup_save.2fs文件以及： *文件保存在一个外部硬盘或U盘上。 *把NTFS分区调小，并创建一个或一个以上FAT32分区。如果你打算长期使用Puppy，你应该选择第二种，这种方法有许多优点。7 。如何安装程序和卸载程序安装程序有几种不同的方式，详述如下。在安装前建议备份pup_save.2fs。当你安装中出现错误时就可用备份恢复原样。7.1如何安装官方程序：首先启动网络连接Menu | Network | Roaring Penguin PPPoE ADSL （见第5章）然后打开这个程序：Menu | Setup | Puppy package manager. 。在出现的窗口中点击第二个按钮。 （click button to run the PETget package manager:)一个新的窗口打开。点击第一个按钮(Click the button to choose and install an official PET package.).一个新的窗口出现。在左边一栏中，你可以看到所有可用的程序。在右边一栏中显示所有已经安装的程序。（刚开始时，这一栏是空的。）现在在左边一选择在左边一栏选择你要安装的程序，然后在两栏间的Add按钮上按一下。这个程序就会跑到右边一栏中去，然后点击OKAY按钮，这个程序就会安装上。7.2如何安装另外的程序到Puppy论坛/puppy去查找那种不能作为官方PETget安装的程序（见第7.1章）在论坛上能找到许多叫Additional Software的程序。用PETget（见第一章7.2.1 ）或DotPup（见第一章7.2.2 ）这两个程序来安装它们也是很容易的。此外Debian的程序也可以安装（见第三章7.2.3 ）7.2.1非官方petget除了官方的petget程序，论坛上还提供另外的petget程序下载。下载petget文件，然后开始Menu | Setup | Puppy package manager.点击第二个按钮（click button to run the PETget package manager:)。一个新的窗口打开。点击第二个按钮（or,if you have download a PET package ,official or unofficial,you can install it by clicking this button)。一个新的窗口打开。选择petget文件，并点击确定按钮。7.2.2 dotpupsdotpup是Puppy Linux用户为之编写的程序，dotpup 文件可从Puppy论坛（或别的互联网网站）下载。在文件管理器ROX中用鼠标左键单击一个Dotpup文件，出现一个窗口：点击按钮Unzip 。现在一个警告讯息。点击Run按钮。现在这个程序将被安装。安装完成后，会询问你是否删除这个Dotpup文件。如果想保留，点击“No”，想删除，点击“Yes”。7.2.3 Debian的节目Debian提供了一个巨大软件仓库，存放了约15000个程序包，这可以大大地扩大Puppy Linux的功能。首先，安装dillo浏览器和pb_debianinstaller程序（见第7.1章） 。接下来，从Debian网站/distrib/packages用Mozilla浏览器下载你想要的软件包。每个Debian软件包有三个版本，stable, testing, unstable（稳定，测试，和不稳定）。如果您不需要最新版本的程序，我建议你使用stable（ /stable/allpackages ），因为这些都已经经过测试的，问题很少的程序。让我们下载easytag安装包作为一个例子。我们这样做：点击 easytag 。向下滚动，到Download easytag段，点击你的计算机的体系结构-通常是在i386。然后选择一个下载服务器。下载程序并保存。然后，打开Menu | Utility | Rxvt Terminal Emulator ，并键入下列命令： *pb-debianinstaller该dillo Web浏览器启动，并显示Puppy Installer for Debian packages。点击choose file按钮。找到easytag文件，并单击 OK 。点击next 按钮。按check dependencies 的按钮。注意：这时你必须在线 。Pb-debianinstaller提醒您，有两个Debian软件包都必须安装。点击 libid3 - 3.8.so.3 软件包后面的“install”。关于 libid3-3.8.so.3 Debian安装包的第二个浏览器窗口打开 。再在这个窗口的 check dependencies 按钮上点击一下。这个安装包不需要别的 Debian安装包支持.单击 install now.下一个对话框出现，上面显示了你已经安装的所有的文件，并列出了它们的完整路径。单击 finish.在下一个对话框中，单击 exit.关闭浏览器窗口。点击 libFLAC.so.7 软件包后面的“install”。象前面的一样安装libFLAC.so.7。现在 libFLAC.so.7也安装好了。 在install anyway 按钮上点击一下安装 easytag程序本身。easytag 程序已经安装好了。现在你点击 Menu | Shutdown | Restart JWM来更新你的菜单。假如这个程序没有菜单条，你可以用下面的命令来弄。在控制台窗口输入以下命令: * which easytag这个命令显示这个程序的路径。然后你可以输入下面的命令运行它： * /usr/bin/easytag你可以使用 Puppy package manager 像卸载 PETget/PupGet程序一样卸载Debian 软件包。(参看第 7.3章)重要提醒:在 Puppy 2.17的有些情况下通过pb-debianinstaller 安装软件后可能菜单不能显示。假如出现这种情况，按下面的步骤去做：通过点击Terminal图标打开一个控制台窗口.发出以下命令: * mv /root/.jwmrc /root.jwmrc-old * mv /root/.jwmrc-previous /root.jwmrc通过按CTRL+ALT+Backspace 键杀死图形用户界面（“X”），然后键入如下命令： * xwinX 重新开始，菜单出现。7.3 如何卸载程序打开程序Menu | Setup | Puppy package manager.单击第二个按钮，打开一个新的窗口。单击新窗口的第一个按钮，打开另一个窗口。左边一栏你可以看到所有可供安装的程序，右边一栏你可以看到已经安装的软件。选中右栏中的你想卸载的程序，然后单击两栏间的Remove按钮 然后按 OK.Puppy CD-ROM上的程序不能卸载。但是你可以从菜单中把它们删除。 (参看第8.2章).8.如何设置Puppy8.1 如何改变桌面背景图片假如你想使用另外一张桌面图片，把你的图片复制到/usr/share/backgrounds目录下. 然后打开程序Menu | Desktop | Puppybackground desktop image.在左边是可用的背景图片。选择一张图片，并在fit / stretch / center / tile四个按钮的一个上单击，桌面背景立马改变。8.2 如何创建自己的菜单：Puppy 使用 JWM (Joes Windows manager)作窗口管理器。你能够改变 JWM让它适合你的需要。假如你想改变这个程序的菜单，执行以下命令。打开程序 Menu | File managers | puppyROX file manager进入/root目录单击 Show all files符号。在 .jwmrc 文件上右击一下，然后选择 Open As Text. .jwmrc就会用 Geany文本编辑器打开。编辑文件，如下图：保存并退出Geany.用 Menu | Shut Down | JWM restart重启JWM。提示: 安装新的PetGet程序会自动重建你的程序菜单，这次改写你个人的设置，因此你如果想保存设置，应在安装之前备份 /root/.jwmrc 文件，安装完后恢复即可。在以下站点，你可以找到关于JWM的进一步的资料。JWM Homepage /programs/jwmJWM Configuration /programs/jwm/config.shtml8.3 如何把在托盘区放置一个程序的快捷方式图标假如你想放置一个程序的图标到托盘区，如此做：开始程序 Menu | File managers | puppyROX file manager进入/root目录单击Show all files（一个眼睛图标）右击 .jwmrc-tray 然后选择 Open As Text. .jwmrc-tray 就会用 Geany打开。.假如你想添加比如abiword, 你应增加以下行，如图:保存文件，退出Geany.重启JWM: Menu | Shut Down | JWM restart8.4 设置时间和日期打开 Menu | Desktop | Set date and time设置时间和日期. 假如你想把时间从12小时制改为24小时制，可如此做：打开Menu | File managers | puppyROX file manager进入 /root目录在 Show all files图标上单击。在 .jwmrc-tray 文件上右击，选择 Open As Text. .jwmrc-tray 文件就会用Geany打开。在文件末尾你会看到 clock命令，如图编辑：保存文件退出 Geany.重启JWM: Menu | Shut Down | JWM restart8.5 如何储存和删除一个桌面图标为了在桌面上建立一个指向某程序，目录或文件的快捷方式图标，你可以直接把文件从ROX文件管理器中拖到桌面上。假如你想从桌面上删除，右击该图标，并选择 Remove Item.8.6 设置DVD/CD刻录程序 TkDVD（我用不到，我也不翻了。）Click on the button Advanced Options and enter a check mark at the option Filesystem extensions | Add Joliet extensions. This enables you to use long filenames.8.7 如何安装字体你可以安装字体，比如在Abiword中使用的。从网上下载TTF字体 保存到 /usr/X11R7/lib/X11/fonts/TTF目录。 .可到以上两个站点下载。Archive opens. 单击下载的文件，xArchive就会打开。单击Select All按钮，然后单击Extract按钮。一个新窗口就会打开。单击它上面的 Choose按钮。到/usr/X11R7/lib/X11/fonts/TTF目录下，单击Open按钮。单击 OK按钮。现在文件就会解压，字体就会复制到目录中去。对所有的下载的TTF文件都这样做，之后假如你打开Abiword，你安装的字体就能使用了。the fonts are available.9. 如何做备份9.1如何备份pup_safe.2fs文件pup_safe.2fs包含个人设置和你个人的文件（是指那些没有储存到另一个分区或U盘的文件）。备份是很简单的。你开始Puppy linux时选择puppy pfix=ram，或者你启动windows系统或别的操作系统。然后你把该文件复制到备份介质（如：另一个硬盘，的U盘，光盘）就行了。9.2如何从pup_save.2fs里恢复文件只有当启动Puppy时加载了pup_safe.2fs，才能看到它的内容。如果在启动时没有加载它，也有办法进入该文件保存其中的内容： * 以 puppy pfix=ram方式启动. * 然后打开控制台输入以下命令: mount -o loop /mnt/hdax/pup_save.2fs /mnt/data /mnt/hdax 是你保存pup_save.2fs文件的分区。（例如：mount -o loop /mnt/hda2/pup_save.2fs /mnt/data). *现在你可以看到pup_save.2fs文件的内容，你也可以将其中的文件复制到另一个硬盘或者U盘上。9.3用rsync备份如果你不把你的文件保存在pup_save.2fs文件中而是保存在ext2/ext3分区上，你可以用rsync-command来备份。我建议用另一块硬盘作为备份介质。备份硬盘上必须有一个ext2/ext3分区（见第三章3.3.2 ） 。rsync进行同步备份与您当前的文件，并备份你更新过的或修改过的文件。同时rsync 能够从备份中删除那些你被备份目录中不再有的文件。（如果你想这样做的话。）为了能够使用rsync ，你必须首先安装该程序。 （可到Puppy论坛上去搜索） 。在你备份之前确保你的文件没有被compromised（见第十一章11.4）下面的例子假设你备份你的/ mydata目录下的文件，目的是备份到/backup目录去。打开一个控制台，并输入以下命令： * mount /dev/hda4 /mnt/hda4 挂载一个分区，这是你保存有你的文件的分区，它必须是 ext2/ext3分区。 * mount /dev/sda1 /mnt/sda1 挂载一个分区，这个是你准备备份你的文件的分区，它必须是 ext2/ext3分区。它可以是一块外接硬盘。 * rsync -av -delete /mnt/hda4/myData/ /mnt/sda1/backup 备份文件。假如没有备份的目录，可用以下命令创建：mkdir /mnt/sda1/backup * umount /dev/hda4 卸载分区 * umount /dev/sda1 卸载分区 注意：/ mnt/hda4/mydata /后的斜杠是重要的。只有/ mnt/hda4/mydata目录下的文件被复制，而不是mydata目录本身。下面是一些rsync的选项： * a: 所有的目录和文件都拷贝 * v：你可以在屏幕看到进展 * delete: myData下的不再存在的目录和文件将被删除。如果你不想如此做，请不要使用该选项。用下列命令，你可以从你的备份中恢复你的文件： * mount /dev/hda4 /mnt/hda4 * mount /dev/sda1 /mnt/sda1 * rsync -av -delete /mnt/sda1/backup/ /mnt/hda4/myData * umount /dev/hda4 * umount /dev/sda110 。多用户Puppy不是作为一个多用户的版本来编制的。和其他发行版相反，在Puppy中，每个用户对所有的文件、程序以及个人数据都拥有全权。不过它对多个用户，仍留有选择的余地。10.1如何个性化pup_save.2fs文件如果几个人都用Puppy工作，你可以为每个人分别指定一个pup_save.2fs文件。这样，每个人都可以各自配置Puppy并把他的个人文件存放在自己的pup_save.2fs文件中。所有的pup_save.2fs文件必须放在同一目录下，而且文件名必须以 pup_save 开头 。比如有两个用户Julia 和 Alexander，你可以把原来的pup_save.2fs文件复制一份。然后你把原来的文件改名为pup_save_julia.2fs，把复制的文件改名为pup_save_alexander.2fs 。当起Puppy启动的时候就会询问使用哪一个pup_save.2fs文件。10.2. 多会话如第4.4章所述，每个用户都能使用带有个人文件和设置的专属的Puppy CD/DVD.