法语机动车驾驶人考试大纲.doc

Grandes lignes de lexamen des candidats au permis de conduire des vhicules motorissLe prsent examen est compos de trois preuves et organis par les Dpartements de gestion de circulation des organes de scurit publique. Les trois preuves, savoir lpreuve 1, lpreuve 2 et lpreuve 3, se passent lune aprs lautre. A titre dexemple, on ne peut participer lpreuve 2 quaprs avoir russi lpreuve 1. Mais on peut participer une preuve pour plusieurs fois. La formation, lenseignement et les grandes lignes de lexamen du permis de conduire, qui comprend les trois catgories de vhicules M (vhicules motoriss avec roues), N (vhicules lectriques sur roues de type trolleybus) et P (vhicules lectriques sur rails de type tramway), sont dtermins par des provinces en fonction de leurs besoins et particularits. Il faut galement les soumettre au ministre des Transports et Communications et au ministre de la Scurit publique. Premire tape (preuve 1) Grandes lignes de lpreuve 1 sur les lois, les rglements et les connaissances en ce qui concerne la scurit routire ProgrammeContenuPoints clsObjectif1. Lois, rglements et rgles concernant la scurit routireLois sur la scurit routire et les rgles dapplication en Rpublique populaire de ChineEmploi des phares et du klaxon;Circulation sur les routes plusieurs voies ;Circulation sur les routes voie unique ;Intersections;Changement de voie de circulation;Limitations de vitesse pour les vhicules motoriss;Limitations sur la circulation entre vhicules et les dpassements Croisementsde vhicules;Passages niveau et passages pour ferry;Ralentissements et circulation en cas d embouteillage;Circulation sur route ou sur pont inonds ;Priorits de passage aux pitons et aux vhicules non motoriss;Demi-tour et marche arrire Matriser parfaitement les rgles de circulation dans toutes sortes de conditions de circulation; Matriser parfaitement les Rgles de demande, dobtention et demploi du permis de conduire; Familiariser les droits, les devoirs et les responsabilits; Matriser les connaissances des principales dispositions de scurit routire rgies par les lois, rgles et rglementsCode pnalCulpabilit lors daccidents de la circulation;Culpabilit de conduite dangereuseSanction suite la violation des lois ou des rgles de scurit de routireCas dimmobilisation et de mise en fourrire dun vhicule;Cas de rtention du permis de conduireProcdures suivre lors dun accident de routeProcdures en lieu et place dun accident sur route;Procdures en lieu et place dun accident sur autoroute;Appel de la police et procdures suivre;Procdures suivre lors du constat;Evacuation obligatoire du lieu daccidentRgles de demande, dobtention et demploi du permis de conduire de vhicules motorissAttribution du permis de conduire de vhicules motoriss;Catgories et validit du permis de conduire;Conditions de demande du permis de conduire;Catgories pour la premire obtention du permis de conduire;Contenus et critres de russite dun examen de permis de conduire;Conditions lies au passage de lexamen du permis de conduire;Renouvellement du permis de conduire;Changement dadresse sur le permis de conduire;Changement dinformations sur le permis de conduire;Perte du permis de conduire;Systme du permis points-fautes;Points-fautes aprs infractions au code de la route et examen;Permis probatoire; Contrle et vrification du permis de conduire;Examen mdical des conducteurs;Annulation du permis de conduire;Amendes en fonction des infractions au code de la routeRgles denregistrement et dimmatriculation des vhicules motorissImmatriculation et enregistrement, modifications, extensions, cautions et fin dimmatriculation pour vhicules motoriss;Perte ou dtrioration du certificat dimmatriculation de vhicules motoriss;Perte ou dtrioration de plaque dimmatriculation ou de certificat de circulationde vhicules motoriss;Plaque dimmatriculation provisoire;Rvision des vhicules motoriss2. Lois et rglementations localesContenu cl choisi partir des lois et rglementations locales Matriser les connaissances des points cls des lois et rglementations locales3.Signalisations de circulationFeux de signalisationFeux rouges;Feux verts;Feux jaunes;Feux ddicacs aux voies;Feux avec flche;Feux jaunes clignotant davertissement;Feux de passage niveau Matriser parfaitement les connaissances des types et les fonctions des diffrentes signalisations de circulationPanneaux de signalisationPanneaux davertissement de risque;Panneaux dinterdiction;Panneaux dindication;Panneaux de direction;Panneaux en zone touristiqueMarquage au solIndications au sol;Marquage au sol dinterdiction;Marquage au sol davertissementGestes dagent de circulationGeste darrt;Geste de passage;Geste pour tourner gauche;Geste dattente avant de tourner gauche;Geste pour tourner droite;Geste de changement de voie;Geste de ralentissement de vitesse;Geste darrt du vhicule sur le ct de la route4.Connaissances de base de civilit et de scurit de circulationComportements de circulationExigences de comportements du conducteur;Responsabilits de scurit du conducteur;Priorit des vhicules dintrt public;Cder le passage aux vhicules de maintenance des voies;Arrt des vhicules motoriss;Scurit de circulation sur autoroute;Procdure lors dune panne sur autoroute;Exigences davertissement lors dune panneMatriser les connaissance des bons comportements de conduite;Matriser les connaissances concernant les cas de violations des lois et les responsabilitsViolations des lois de scurit routireCas dinterdiction de conduite;Catgories de punitions suite aux violations des lois de scurit routire;Punition suite au non-respect des signalisations de circulation;Punitions suite la consommation dlibre dalcool, de drogues et de certains mdicaments;Punitions suite aux violations de la loi concernant le permis de conduire;Punitions suite aux violations de la loi concernant la plaque dimmatriculation;Punitions simples;Mesures suite lobtention du permis de conduire par un moyen malhonnte;Rglementation en cas de dpassement du nombre maximal de passagers autoriss ou du poids de charge maximal;5.Connaissances fondamentales sur la conduite de vhicules motorissIndicateurs et voyantsIndicateurs;Voyant des feux de brouillard;Voyant de pression dhuile moteur;Voyant de dfaillance des freins;Voyant de la rserve de carburant;Voyant de temprature du liquide de refroidissement;Voyant des feux de croisement et des feux de route;Voyant des ceintures de scurit non boucles;Voyant des feux de dtresse;Voyant des feux de position;Autres voyants;Matriser les connaissances fontamentales des indicateurs, voyants, et des dispositifs de manipulation et de scurit des vhicules motorissdispositifs de manipulationvolant;pdale dembrayage;pdale de frein;pdale dacclration;levier de vitesse;frein main;serrure de contact;commandes des feux dclairage;commande des essuie-glacedispositifs de scuritappuie-tte;ceinture de scurit;systme dantiblocage des roues(ABS);airbag;Deuxime tape (preuve 2) Grandes lignes de lpreuve 2 sur la conduite pratiqueProgrammePoints clsTypes dautomobileObjectif1. Marche arrireJuger correctement la position du vhicule et conduire le vhicule en marche arrire ou en marche avant allure lente pour passer entre les barrires installesA1、A2、A3、B1、B2、C4、D、E、FMatriser les techniques fontamentales de conduit;Utiliser correctement les commandes de conduite et jugement correct du gabarit et de la position du vhicule;Contrler le vhicule, sa position, sa vitesse et sa trajectoire2. Conduire le vhicule en arrire dans le garageJuger correctement le trajectoire du vhicule et le conduire en marche arrire dans le garageC1、C2、C3、C53. Arrt et dmarrage en cteJuger correctement le lieu darrt du vhicule et utiliser coordonnment lacclrateur, le frein main et l embrayage pour effectuer un dpart en douceurA1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C4、C5、D、E、F4. Arrt sur le ctGarer le vhicule sur lemplacement qui se trouve du ct droit de la routeA1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C55. Passer un pont voie uniqueUtiliser correctement les commandes de conduite et juger correctement la trajectoire des roues pour assurer que le vhicule avance droit selon les lignesA1、A2、A3、B1、B2、C4、D、E、F6. Conduire le vhicule en virageManipuler les commandes de conduite pour aborder et passer un virageA1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C57. Tourner en angle droit Manipuler les commandes de conduite pour tourner et juger correctement la position des roues intrieures et extrieures par rapport au virage A1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C58. Passer un passage troitPasser le virage troit une vitesse donne tout en jugeant correctement la position du vhiculeA1、A2、A3、B1、B29. Traverser des barrires conscutivesJuger correctement la position des quatre roues tout au long de la conduiteA1、A2、A3、B1、B210. Conduire sur une route avec bossesConduire sur une route pleine de bosses en vitant au mieux les bossesA1、A2、A3、B1、B211. Tourner dans une rue troiteTourner sans enclencher la marche arrire plus de 2 fois et la marche avant plus de 3 fois, puis garer le vhicule sur le ct droit de la route A1、A2、A3、B1、B212. Simulation de conduite sur autorouteSengager sur lautoroute et en sortir, choisir la bonne voie de la chausse, respecter les rgles de conduite et savoir sarrter sur la voie darrt durgenceA1、A2、A3、B1、B213. Simulation de conduite sur route montagneuse qui contient des virages en pingle conscutifsSur une route montagneuse qui contient de nombreux virages en pingle, rduire la vitesse, klaxonner et serrer droite.A1、A2、A3、B1、B214. Simulation de conduite dans un tunnelAvant lentre dans un tunnel, afin de sadapter au changement brusque de lumire, rduire la vitesse, allumer les feux dclairage et klaxonnerA1、A2、A3、B1、B215. Simulation de conduite sous la pluie et dans le brouillard En temps de pluie et de brouillard, rduire la vitesse, rgler la cadence des essuie-glace et allumer les feux dclairage A1、A2、A3、B1、B216. Simulation de conduite sur route humide et glissanteSur une route humide et glissante, conduire vitesse rduite et stableA1、A2、A3、B1、B217. Procdure en cas durgenceEn cas durgence, freiner et garer le vhicule, allumer les feux de dtresse, placer un triangle de pr-signalisation (panneau durgence) et faire sortir les personnes du vhiculeA1、A2、A3、B1、B218. Examen ajout par les Dpartements provinciaux de gestion de circulation des organes de scurit publique les Dpartements provinciaux de gestion de circulation des organes de scurit publique peuvent ajouter selon leurs besoins et fixer eux-mme de nouveaux contenus lexamen concernant les vhicules de catgories M, N et P (respectivement vhicules motoriss avec roues, vhicules lectriques sur roues de type trolleybus et vhicules lectriques sur rails de type tramway)A1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C5、M、N、PTroisime tape (preuve 3) Grandes lignes de lpreuve 3 sur les techniques de conduite et les connaissances gnrales sur la scurit et les civilits de conduiteTechniques de conduiteProgrammePoints clsTypes dautomobileObjectif1. Monter dans le vhiculeAvant de monter dans le vhicule, vrifier ltat extrieur du vhicule et les alentours afin de sassurer de la scuritA1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C5Matriser les mthodes de conduite de nuit et sur diffrents types de routes, respecter du code de la route ; tre capable de faire face efficacement toutes situations incongrues et de contrler correctement son vhicule ; conduire de manire sre, civilise et prudente2. DmarrerAvant de dmarrer, ajuster les quipements ncessaires et vrifier que tout est en marche dans le vhicule ; avant de vous lancer, vrifier la situation de circulation autour du vhicule ; effectuer un dmarrage conforme et stableA1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C53. Rouler en ligne droiteContrler la vitesse selon les conditions de circulation, utiliser correctement la bote de vitesse, maintenir une conduite droite, respecter les distances de scuritA1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C54. Passer les vitessesSelon la situation de circulation et la vitesse des vhicules, rtrograder ou passer les vitesses. Le changement de vitesse doit se faire au bon moment et de manire souple.A1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C55. Changer de voiePour changer de voie, utiliser correctement le clignotant, vrifier la circulation derrire votre vhicule, maintenir les distances de scurit, contrler la vitesse et choisir le moment appropri pour effectuer loprationA1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C56. Sarrter sur le ct de la routeUtiliser correctement le clignotant, observer la situation de circulation derrire le vhicule ct droit, ralentir et arrter le vhicule dune manire stableA1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C57. Aller tout droit une intersection Analyser correctement la circulation, ralentir ou sarrter pour mieux vrifier, traverser lintersection en toute scuritA1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C58. Tourner gauche une intersectionAnalyser correctement la circulation, ralentir ou sarrter pour mieux vrifier, utiliser correctement le clignotant pour tourner gauche en toute scuritA1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C59.Tourner droite lintersectionAnalyser correctement la circulation, ralentir ou sarrter pour mieux vrifier, utiliser correctement le clignotant pour tourner droite en toute scuritA1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C510. Traverser un passage pitonRalentir, vrifier la circulation des deux cots, puis aprs tre assur de la scurit, traverser une vitesse approprie. Cder le passage aux pitonsA1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C511. Rouler proximit dune coleRalentir lavance pour vrifier la circulation, faire preuve de civilit, cder le passage aux pitons et aux lves, assurer la scuritA1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C512. Rouler proximit de stations de busRalentir lavance, vrifier la circulation des bus, des passagers qui y montent ou en descendent; vrifier attentivement sil ny a pas de pitons masqus par lavant ou larrire du bus et qui sapprtent traverserA1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C513. Croiser un vhiculeJuger correctement lendroit du croisement du vhicule, maintenir une distance de scurit lendroit du croisementA1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C514. DpasserMaintenir une distance de scurit avec le vhicule qui est dpass, vrifier la circulation gauche, choisir le moment appropri pour dpasser, utiliser correctement le clignotant pour dpasser, se dporter sur la gauche et dpassez. Une fois le dpassement effectu, se revenir sur votre voie originale en sassurant de ne pas influencer la conduite du vhicule tout juste doublA1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C515. Faire demi-tourRalentir, vrifier la circulation, choisir le temps et lendroit appropris puis faire un demi-tour sans oublier de le signaler. Le demi-tour ne doit pas gner la circulation des autres vhicules et des pitons.A1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C516. Conduire de nuitUtiliser correctement les diffrents feux dclairage du vhicule selon les conditions de luminosit et dclairage de la route A1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C517. Contenus dexamen fixs par les Dpartements provinciaux de gestion de circulation des organes de scurit publique Contenus dexamen destins aux vhicules autres que les autocars, les tracteurs, les bus urbains, les bus de taille moyenne, les camions de marchandises de grande taille, les mini-voitures botes de vitesse manuelle ou automatique, les camions faible vitesse et les mini-voitures pour personnes handicapes bote de vitesse automatiqueC4、D、E、F、M、N、P18. Contenus dexamen ajouts par les Dpartements provinciaux de gestion de circulation des organes de scurit publique Contenus dexamen destins aux autocars, tracteurs, aux bus urbains, aux bus de taille moyenne et aux camions de marchandise de grande taille lors de conditions spciales telles que les zones montagneuses, les tunnels et les pentes raides entre autresA1、A2、A3、B1、B2Connaissances gnrales sur la scurit et les civilits de conduiteProgrammeContenuPoints clsObjectif1. Jugement global des violations de la loi et Analyse dexemples Exemples daccidents typiquesAnalyse des causes des accidents de la route;Leons tires de ces accidents typiquesEtre capable danalyser les diffrents types daccidents typiques, den tirer des leons et de connatre les comportements contraires la loi ainsi que les incivilitsViolation de la loiAnalyser les comportements contraires la loi et les incivilits2.Connaissances gnrales sur les scurits de conduiteScurit de conduiteObserver avant de conduire un vhicule;Ajuster les diffrents rglages avant le dmarrage;Dmarrer en toute scurit;Sinsrer dans la circulation en toute scurit;Respecter les distances de scurit;Croiser les vhicules en toute scurit;Dpasser ou se laisser dpasser en toute scurit;Sarrter en toute scurit;Faire demi-tour en toute scurit;Faire marche arrire en toute scurit;Tourner en toute scurit ;Aborder une intersection en toute scurit;Traverser un passage piton en toute scur