世界各港口名称-中英.docx

世界港口大全港口名称 中译名 所属国家或地区 所属航线1 Aalborg 奥尔堡 丹麦 西北欧2 Aalesund 奥勒松 挪威 北欧3 Aarhus 奥尔胡斯 丹麦 西北欧4 Abadan 阿巴丹 伊朗 波斯湾5 Aberdeen 阿伯丁郡 英国 欧洲6 Abidjan 阿比让 科特迪瓦 西非7 Abu Dhabi 阿布扎比 阿联酋 波斯湾8 Acajutla 阿卡胡特拉 萨尔瓦多 中南美9 Acapulco 阿卡普尔科 墨西哥 中南美10 Accra 阿克拉 加纳 西非11 Adelaide 阿德莱德 南澳洲 澳新12 Aden 亚丁 也门 红海13 Agadir 阿加迪尔 摩洛哥 地中海14 Agana 阿加尼亚 关岛 西太平洋15 Alexandria 亚历山大 埃及 地中海16 Algeciras 阿尔赫西拉斯 西班牙 地中海17 Algiers 阿尔及尔 阿尔及利亚 地中海18 Amsterdam 阿姆斯特丹 荷兰 19 Ancona 安科纳 意大利 地中海20 Annaba 安纳巴 阿尔及利亚 地中海21 Antofagasta 安托法加斯塔 智利 中南美22 Antwerp 安特卫普 比利时 西北欧23 Apapa 阿帕帕 尼日利亚 西非24 Apia 阿皮亚 西萨磨亚群岛 澳新25 Aqaba 亚喀巴 约旦 红海26 Arica 阿里卡 智利 中南美27 Arkhangelsk 阿尔汉格尔斯克 俄罗斯 28 Aseb 阿萨布 埃塞俄比亚 非洲29 Ashdod 阿什杜德 以色列 地中海30 Assab 阿萨布 埃塞俄比亚 红海31 Athens 雅典 希腊 地中海32 Atlanta 亚特兰大 美国 33 Auckland 奥克兰 新西兰 澳新34 Avonmouth 阿芬默斯 英国 西北欧35 Bahia Blanca 布兰卡港 阿根廷 中南美36 Bahrain 巴林 巴林 波斯湾37 Balboa 巴尔博亚 巴拿马 中南美38 Baltimore 巴尔的摩 美国 美东39 Banana 巴纳纳 扎伊尔 西非40 Bandar Abbas 阿巴斯港 伊朗 波斯湾41 Bandar Khomeini 霍梅尼港 伊朗 波斯湾港口名称 中译名 所属国家或地区 所属航线42 Bandar Seri Begawan 斯里巴加湾市 文莱 43 Bangkok 曼谷 泰国 暹罗湾44 Banjarmaisn 马辰 印尼 东南亚45 Banjul(banthurst) 班珠尔 冈比亚 西非46 Bar 巴尔 南斯拉夫 47 Barcelona 巴塞罗那 西班牙 地中海48 Barranquilla 巴兰基利亚 哥伦比亚 中南美49 Basra 巴士拉 伊拉克 波斯湾50 Bassein 勃生 缅甸 孟加拉湾51 Bata 巴塔 赤道几内亚 西非52 Beira 贝拉 莫桑比克 东非53 Beirut 贝鲁特 黎巴嫩 地中海54 Belawan 乌拉湾 印尼 东南亚55 Belem 贝伦 巴西 南美56 Belfast 贝尔法斯特 英国 西北欧57 Belize 伯利兹 伯利兹 中南美58 Belmopan 贝尔莫潘 伯利兹 中南美59 Benghazi 班加西 利比亚 地中海60 Berbera 伯贝拉 索马里 东非61 Bergen 卑尔根 挪威 西北欧62 Berne 伯尔尼 瑞士 63 Bilbao 毕尔巴鄂 西班牙? 西北欧64 Birkenhead 伯肯黑德 英国 西北欧65 Bissau 比绍 及内比亚绍 西非66 Bizerta 比塞大 突尼斯 地中海67 Boma 博马 扎伊尔 西非68 Bombay 孟买 印度 波斯湾69 Bordeaux 波尔多 法国 西北欧70 Boston 波士顿 美国 北美71 Boston 波士顿 英国 西北欧72 Bourgas 布尔加斯 保加利亚 地中海73 Bremen 不莱梅 德国 西北欧74 Bremenhaven 不来梅哈芬 德国 西北欧75 Brest 布雷斯特 法国 西北欧76 Bridgetown 布里奇顿 巴巴多斯 中南美77 Brindisi 布林迪西 意大利 地中海78 Brisbane 布里斯班 德国 西北欧 79 Bristol 布里斯托尔 英国 西北欧80 Buenaventura 布埃纳文图拉 哥伦比亚 南美81 Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯 阿根廷 南美82 Burnie 伯尼 澳大利亚 澳大利亚83 Busan 釜山 南韩 南韩84 Bushire 布什尔 伊朗 中东85 Butterworth 巴特沃斯 马来西亚 东南亚86 Cabinda 卡宾达 安哥拉 西非87 Cadiz 加的斯 西班牙 西北欧88 Cagliari 卡利亚里 意大利 89 Calcutta 加尔各答 印度 印度次大陆90 Callao 卡亚俄 秘鲁 南美91 Cam Pha 锦普 越南 东南亚92 Cambridge 坎布里奇 美国 美东93 Cape Town 开普顿 南非 西非94 Caracas 加拉加斯 委内瑞拉 中南美95 Cardiff 加的夫 英国 西北欧96 Cartagena 卡塔赫纳 西班牙 97 Cartagena 卡塔赫纳 哥伦比亚 中南美98 Casablanca 卡萨布兰卡 摩洛哥 西非99 Cayenne 卡宴 圭亚那 中南美100 Cebu 宿务 菲律宾 东南亚101 Charleston 查尔斯顿 美国 北美102 Charlotte 夏洛特 美国 北美103 Charlotte Aamalie 夏洛特阿马利亚 维尔京群岛（美属） 中美104 Chennai 印度 印度次大陆105 Cheribon 井里文 印尼 东南亚106 Chiba 千叶 日本 亚洲107 Chicago 芝加哥 美国 北美108 Chimbote 钦博特 秘鲁 南美109 Chittagong 吉大港 孟加拉 印度次大陆110 Chongjin(Seishin) 清律 朝鲜 亚洲111 Christchurch 克赖斯特彻奇 新西兰 澳新线112 Christiansted 克里斯琴斯特德 维尔京群岛（美属） 中美113 Churchill 彻奇尔 加拿大 北美114 Cienfuegos 西恩付戈斯 古巴 中南美115 Cleveland 克利夫兰 美国 北美116 Coatzacoalcos 夸察夸尔科斯 墨西哥 北美117 Cochin 科钦 印度 印度次大陆118 Colombo 科伦坡 斯里兰卡 印度次大陆119 Colon 科隆 巴拿马 中南美120 Columbus 哥伦布 美国 北美121 Conakry 科纳克里 几内亚 非洲122 Constanza 康斯坦察 罗马尼亚 地中海123 Copenhagen 哥本哈根 丹麦 西北欧124 Corinto 科林托 尼加拉瓜 中南美125 Cork 科克 爱尔兰 西北欧126 Cotonou 科托努 贝宁 非洲127 Cristobal 克里斯托巴尔 巴拿马 中南美128 Crotone 克努托内 意大利 129 Cruz Grande 克鲁斯格兰德 智利 中南美130 Cumana 库马纳 委内瑞拉 南美131 Dacca 达卡 孟加拉 印度次大陆132 Dakar 达喀尔 塞内加尔 非洲133 Dalian 大连 中国 亚洲134 Dallas 达拉斯 美国 北美135 Damietta 达米埃塔 埃及 地中海136 Dammam 达曼 沙特阿拉伯 地中海137 Danang 岘港 越南 东南亚138 Dar El-Beida 达尔贝达 摩洛哥 非洲139 Dar Es Salaam 达累斯萨拉姆 坦桑尼亚 非洲140 Darwin 达尔文 澳大利亚 澳新线141 Detroit 底特律 美国 北美142 Djakarta(Jakarta) 雅加达 印尼 东南亚143 Djibouti 吉布提 吉布提 红海144 Doha 多哈 卡塔尔 地中海145 Douala 杜阿拉 喀麦隆 非洲146 Dover 多佛尔 英国 西北欧147 Dubai 迪拜 阿拉伯酋长联合国 地中海148 Dublin 都柏林 爱尔兰 西北欧149 Dunedin 达尼丁 新西兰 澳新线150 Dunkirk 敦刻尔克 法国 西北欧151 Durban 德班 南非 非洲152 Durres 都拉斯 阿尔巴尼亚 欧洲153 Dusseldorf 杜赛尔多夫 德国 西北欧154 DutchHarbour 荷兰港 美国 北美155 East Canada 加拿大 北美156 East London 东伦敦 南非 非洲157 Ensenada 恩塞纳达 墨西哥 中南美158 Felixstowe 费力克斯托 英国 欧洲159 Fort de France 法兰西堡 马提尼克岛 中南美160 Fos 福斯 法国 欧洲161 Frankfurt 法兰克福 德国 西北欧162 Fredericia 腓特烈西亚 丹麦 北欧163 Fredrikstad 腓特烈斯塔 挪威 北欧164 Freeport 弗里波特 巴哈马 中南美165 Freetown 弗里敦 塞拉利昂 西非166 Fremantle 佛里曼特尔 西澳洲 澳新线167 Fukuoka 福冈 日本 亚洲168 Fukuyama 福山 日本 亚洲169 Funafuti 富纳富提 图瓦卢 澳新线170 Funchal 丰沙尔 马德拉群岛 西非171 Fuzhou 福州 中国 亚洲172 Gdansk 格但斯克 波兰 西北欧173 Gdynia 格丁尼亚 波兰 西北欧174 Geelong 吉朗 澳大利亚 澳新线175 Gela 杰拉 意大利 地中海176 Gemlik 盖姆利克 土耳其 中东177 Genoa(Genova) 热那亚 意大利 地中海178 Georgetown 乔治敦 圭亚那 中南美179 Georgetown 乔治敦 马来西亚 东南亚180 Georgetown 乔治敦 美国 北美181 Georgetown 乔治敦 圣文森特和格林纳丁斯 中南美182 Georgetown 乔治敦 加拿大 北美183 Ghent 根特 比利时 西北欧184 Gibraltar 直布罗陀 直布罗陀 西北欧185 Gijon 希洪 西班牙 186 Gioia Tauro 焦亚陶罗 意大利 地中海187 Glasgow 格拉斯哥 英国 西北欧188 Godthab 戈特霍布 格陵兰 北美189 Gothenburg 哥德堡 瑞典 西北欧190 Grangemouth 格兰杰默斯 英国 西北欧191 Guadalajara 瓜达拉哈拉 墨西哥 中南美192 Guam 关岛 马利亚纳群岛 澳新线193 Guangzhou 广州 中国 亚洲194 Guayaquil 瓜亚基尔 厄瓜多尔 南美195 Guaymas 瓜伊马斯 墨西哥 北美196 Gwadur 瓜达尔 巴基斯坦 印度次大陆197 Hai Kou 海口 中国 亚洲198 Haifa 海法 以色列 中东199 Haiphong 海防 越南 东南亚200 Hakata 伯方 日本 亚洲201 Hakodate 涵馆 日本 亚洲202 Halifax 哈立法克斯 美国 北美203 Halmstad 哈尔姆斯塔德 瑞典 西北欧204 Halmstad 哈尔姆斯塔德 瑞典 北欧205 Hamburg 汉堡 德国 西北欧206 Hamilton 哈密尔顿 加拿大 北美207 Hamilton 哈密尔顿 百慕大群岛 中南美208 Hanoi 河内 越南 东南亚209 Haugesund 豪格松 挪威 西北欧211 Helsinborg 赫尔辛堡 瑞典 西北欧212 Helsingo 赫尔辛格 丹麦 西北欧213 Helsinki 赫尔辛基 芬兰 西北欧214 Hiroshima 广岛 日本 亚洲215 Ho Chi Ming City 胡志明市 越南 东南亚216 Hobart 霍巴特 澳大利亚 澳新线217 Hodeidah 荷台达 也门 中东218 Honalulu 檀香山 美国 北美219 Hong Kong 香港 中国 亚洲220 Hongay 鸿基 越南 东南亚221 Honiara 霍尼亚拉 所罗门群岛 澳新线222 Horta 澳尔塔 亚速尔群岛（葡属） 西非223 Houston 休斯敦 美国 北美224 Huangpu 黄埔 中国 亚洲225 Hudaydak Al 荷台达 也门 西亚226 Hull 赫尔 英国 西北欧227 Hungnam 兴南 朝鲜 东亚228 Ilo 伊洛 秘鲁 南美229 Immingham 伊明赫姆船坞 英国 西北欧230 Inchon 仁川 南韩 亚洲231 Iquique 伊基克 智利 南美232 Iskenderun 伊斯肯德伦 土耳其 地中海233 Istanbul 伊斯坦布尔 土耳其 中东234 Izmir 伊兹密尔 土耳其 中东235 Jacksonvile 捷克逊维尔 美国 北美236 Jakarta 雅加达 印尼 东南亚237 Jebel Ali 杰贝阿里 阿联酋 中东238 Jeddah 吉达 沙特阿拉伯 中东239 Jogjakarta 日惹 印尼 东南亚240 Johannesburg 约翰内斯堡 南非 南非241 Johore Bahru 柔佛巴鲁 马来西亚 新 马242 Karachi 卡拉奇 巴基斯坦 波斯湾243 KaVieng 卡维恩 巴布亚新几内亚 澳 新244 Kawasaki 川 崎 日 本 日 本245 Kholmsk 霍尔姆斯克 俄罗斯 俄罗斯246 Khorramshahr 霍拉姆沙赫尔 伊 朗 波斯湾247 Kiel 基 尔 德 国 西北欧248 Kieta 基埃塔 所罗门群岛 澳 新249 Kingstown 金斯敦 圣文森特和格林纳丁斯 中南美250 Kismayu 基斯马尤 索马里 东 非251 Kobe 神 户 日 本 日 本252 Kompong Som 磅 逊 柬埔塞 暹 罗253 Kota Kinabalu 亚庇(哥打基纳巴卢) 马来西亚 北加里曼丹254 Kotka 科特卡 芬 兰 西北欧255 Kuching 古 晋 马来西亚 北加里曼丹256 Kudat 库达特 马来西亚 北加里曼丹257 Kure 吴 港 日 本 日 本258 Kuwait 科威特 科威特 波斯湾259 Labuan 拉布安(纳闽) 马来西亚 北加里曼丹260 Lae 莱 城 巴布亚新几内亚 澳新261 La Guaira 拉瓜伊拉 委内瑞拉 中南美262 Lancaster 兰开斯特 英 国 西北欧263 La Paz 拉巴斯 墨西哥 中南美264 La Plata 拉普拉塔 阿根廷 中南美265 Las Palmas 拉斯帕尔马斯 加那利群岛 西 非266 Latakia 拉塔基亚 叙利亚 地中海267 Launceston 朗塞斯顿 澳大利亚 澳 新268 Lautoka 劳托卡 斐 济 澳 新269 Leghorn(Livorno) 里窝那 意大利 地中海270 Le llavre 勒阿弗尔 法 国 西北欧271 Leningrad 列宁格勒 俄罗斯 西北欧272 Libfeville 利伯维尔 加 蓬 西 非273 Limassol 利马索尔 塞浦路斯 地中海274 Lindi 林 迪 坦桑尼亚 东 非275 Lisbon 里斯本 葡萄牙 西北欧276 Liverpool 利物浦 英国(加拿大有同名港口)西北欧279 Lome 洛美 多 哥 西 非280 London 伦 敦 英 国 西北欧281 Londonderry 伦敦德里 英 国 西北欧282 Long Beach 长 滩 美 国 美国西岸283 Los Angeles 洛杉矶 美 国 美国西岸284 Luanda 罗安达 安哥拉 西 非285 Lourenco-Mar-que 洛伦索 马贵斯 莫桑比克 东 非286 Lubeck 卢贝克 德 国 西北欧287 Lyttelton 利特尔顿 新西兰 澳 新288港口名称 中译名 所属国家或地区 所属航线 289 Macao 澳 门 中 国 港澳290 Madang 马 丹 巴布亚新几内亚 澳 新291 Madras 马熔拉斯 印 度 孟加拉湾292 Mahe 马 希 印 度 波斯湾293 Majunga 马任加 马达加斯加 东 非294 Makasar 望加锡 印 尼 印 尼295 Malabo(SantaIsabel) 马拉博 赤道几内亚 西 非296 Malacca 马六甲 马来西亚 新 马297 Male 马 累 马尔代夫 波斯湾298 Malindi 马林迪 肯尼亚 东 非299 Malmo 马尔默 瑞 典 西北欧300 Malta 马耳他 马耳他 地中海301 Manchester 曼彻斯特 英 国 西北欧302 Manila 马尼拉 菲律宾 菲律宾303 Manzanillo 曼萨尼略 默西哥(古巴有同名港口) 中南美304 Maracaibo 马拉开波 委内瑞拉 中南美306 MardelPlata 马德普拉塔 阿根廷 中南美306 Marseilles 马 赛 法 国 地中海307 Massawa 马萨瓦 埃塞俄比亚 红 海308 Matadi 马塔迪 扎伊尔 西 非309 Melborne 默尔本 澳大利亚 澳 新310 Menado 万鸦老 印 尼 印 尼311 Messina 默西拿 意大利 地中海312 Miami 迈阿密 美 国 美国东岸313 Middlesbrough 米德尔斯布勒 英 国 西北欧314 Midland 米德兰 加拿大 加拿大东岸315 Mindelo 明德卢 佛得角 西 非316 Miri 米 里 马来西亚 北加里曼丹317 Mobile 莫比尔 美 国 美国东岸318 Mogadiscio 摩加迪沙 索马里 东 非319 Moji 门 司 日 本 日 本320 Mokha 穆 哈 也 门 红 海321 Mombass 蒙巴萨 肯尼亚 东 非322 Monrovia 荣罗维亚 利比里亚 西 非323 Montevideo 蒙得维的亚 乌拉圭 中南美324 Montreal 蒙特利尔 加拿大 加拿大东岸325 Moulmein 毛淡棉 缅甸 孟加拉湾326 Mozambique 莫桑比克 莫桑比克 东 非327 Mukalla 木卡拉 也 门 红 海328 Murmansk 摩尔曼斯克 俄罗斯 西北欧329 Muscat(Mina Qaboos) 马斯喀特 阿 曼 波斯湾 330 Mutsamudu 木察木杜 科摩罗 东 非331 Nagasaki 长 崎 日 本 日 本332 Nagoya 名古屋 日 本 日 本333 Naha 那 霸 琉球群岛(日) 日 本334 Nakhodka 纳霍德卡 俄罗斯 远东线335 Nampo 南浦 朝 鲜 朝 鲜336 Nantes 南特 法 国 西北欧337 Napier 纳皮尔 新西兰 澳 新338 Naples(Napoli) 那不勒斯(那波利) 意大利 地中海339 Nassau 拿 骚 巴哈马联邦 中南美340 Nauru 瑙 鲁 瑙 鲁 澳 新341 New Amsterdam 新阿姆斯特丹 圭亚那 中南美342 Newcastle 纽卡斯尔 英国 美、加拿大、 西北欧343 New Orleans 新奥尔良 美 国 美国东岸344 New Plymouth 新普利默斯 新西兰 澳 新345 Newport 纽波特 英国(美国有同名港口) 西北欧346 NewYork 纽 约 美 国 美国东岸347 Norfolk 诺福克 美 国 美国东岸348 Nouakchott 努瓦克肖特 毛里塔尼亚 西 非349 Noumea 努美阿 新喀里多尼亚 澳 新350 Nukualofa 努库阿洛法 汤 加 澳 新351 Oakland 奥克兰 美 国 美国西岸352 Odessa 敖德萨 乌克兰 地中海353 Oran 奥 兰 阿尔及利亚 地中海354 Oranjestad 奥腊涅斯塔德 安的列斯(荷属) 中南美355 Osaka 大 阪 日 本 日 本356 Oslo 奥斯陆 挪 威 西北欧357 Otaru 小 樽 日 本 日 本358 Owendo 奥文多 加 蓬 西 非359 Pakang 巴 东 印 尼 印 尼360 Pago Pago 帕果帕果 东萨摩亚(美属) 澳 新361 Palembang 巨 港 巨 港 印 尼362 Panama 巴拿马 巴拿马 中南美363 Papeete 帕皮提 波利尼西亚(法属) 澳 新364 Paramaribo 帕拉马里博 苏里南 中南美365 Paranagua 巴拉那瓜 巴 西 中南美366 Penang 棺 城 马来西亚 新 马367 Perth 珀 斯 澳大利亚(美国有同名港口) 澳 新368 Philadedlphia 费 城 美 国 美国东岸369 Phom Penh 金 边 柬埔寨 暹罗海370 Piraeus 比雷埃夫斯 希 腊 地中海371 Plymouth 普列茅斯 蒙特塞拉特岛 中南美特立尼达372 Pointe-a-Pitre 皮特尔角 瓜德罗普岛 中南美373 Pointe des Galets 加莱角 留尼汪岛 东 非374 Pointe Noire 黑 角 刚 果 西 非375 Ponce 蓬 塞 波多黎各 中南美376 Pondicherry 本地治里 印 度 孟加拉湾377 Pontlanak 坤 甸 印 尼 印 尼378 Port Adelaide 阿德雷德港 澳大利亚 澳 新379 Rabat 拉巴特 摩洛哥 西 非380 Rabaul 腊包尔港 巴布亚新几内亚 澳 新381 Rangoon 仰 光 缅甸 孟加拉湾382 Rarotonga 拉罗通加 库克群岛 澳 新383 Recife 累西排 巴 西 中南美384 Reykjavik 雷克雅未克 冰 岛 西北欧385 Riga 里 加 拉脱维亚 西北欧386 Rijeka 里耶卡 克罗地亚 地中海387 Rio de Janeiro 里约热内卢 巴 西 中南美388 Rio Grande 里奥格兰德 巴 西 中南美389 Rostock 罗斯托克 德 国 西北欧390 Rotterdam 鹿特丹 荷 兰 西北欧391 Sabang 沙 璜 印 尼 印 尼392 Sandakan 山打根 马来西亚 北加里曼丹393 San Diego 圣迭戈 美 国 美国西岸394 San Fernando 圣费尔南多 特立尼达和多巴哥 中南美395 San Francisco 旧金山 美国 美国西岸396 San Jose 圣何塞 危地马拉 中南美397 San Juan 圣胡安 波多黎各 秘鲁、阿根廷398 San Juan del Sur 南圣胡安 尼加拉瓜 中南美399 San Lorenzo 圣洛伦索 阿根廷 中南美400 Santa Cruz del Sur 南圣克鲁斯 古 巴 中南美401 Santa Cruz 圣克鲁期 加那利群岛 亚速尔群岛402 Santiago 圣地亚哥 佛得角 西 非403 Santo 圣 吐 瓦努阿图 澳 新404 Santo Domingo 圣多明各 多米尼加共各国 中南美405 Santos 圣多斯 巴 西 中南美406 San Tome 圣多美 圣多美和普林西北 西 非407 Savannsh 萨凡纳 美 国 美国东岸408 Seattle 西雅图 美 国 美国西岸409 Semarang 三宝垄 印 尼 印 尼410 Sete 塞 特 法 国 地中海411 Sharjah 沙 加 阿联酋 波斯湾412 Sibu 诗 巫 马来西亚 北加里曼丹413 Singapore 新加坡 新加坡 新 马414 Southampton 南安普敦 英 国 西北欧415 Split 斯普利特 波黑共和国 地中海416 Stavanger 斯塔万格 挪 威 西北欧417 St.Denis 圣但尼 留尼汪岛 东 非418 St.Georges 圣乔治 百慕大群岛 中南美419 St.Georeges 圣乔治 格林纳达 中南美420 St.John 圣约翰 加拿大 加拿大东岸421 St.Johns 圣约翰斯 安提瓜和巴布 中南美422 St.Lawrence 圣劳伦斯 瑞 典 西北欧423 Stockholm 斯德哥尔摩 加拿大 加拿大东岸424 St.Thomas 圣托马斯 维尔京群岛(美属) 中南美425 Suez 苏伊士 埃 及 红 海426 Sur 苏 尔 黎巴嫩(阿曼有同名港口) 地中海427 Surabaya 泅 水 印 尼