中国菜名--禽蛋类(中英文对照).doc

İ (Poultry and Eggs) Sauted Chicken with Hot and Green Pepper Grilled Chicken Legs Grilled Mustard Flavored Chicken Breast Sauted Chicken Gizzards with Pepper Braised Chicken with Chestnuts Chicken in Hot Spicy Sauce, Sichuan Style Crispy Chicken Sauted Sliced Chicken Braised Shredded Chicken with Ham and Dried Tofu Deep-Fried Chicken Braised Chicken with Sliced Abalone and Ham Sauted Chicken Balls with Mushrooms and Bamboo Shoots Sauted Chicken Slices in Egg-White Stewed Chicken in Scallion and Black Bean Sauce Griddle Cooked Chicken with Pepper Griddle Cooked Chicken Gizzard Kung Pao Chicken Stewed Chicken Tendon with Chinese Wolfberry Braised Chicken with Ginseng Minced Chicken Soup Pan-Fried Chicken with Ginger and Scallion Steamed Chicken with Lily Flowers and Fungus Curry Chicken Pan-Fried Chicken Wings in Coca-Cola Sauce Steamed Chicken Feet h Salt Baked Chicken, Hakka Style Sauted Spicy Chicken Balls with Lotus Roots Braised Chicken in Black Bean Sauce Fried Chicken Cubes with Preserved Tofu Stewed Chicken in Beer Poached Sliced Chicken Steamed Sliced Chicken with Mushrooms and Vegetables Sauted Sliced Chicken with Shepherds Purse Braised Chicken with Fresh Mushrooms Chicken with BBQ Sauce en Casserole h Salted and Steamed Chicken with Ginger Stewed Chicken and Vegetables en Casserole Roast Chicken Kebabs Sauted Sliced Chicken with Vegetables Chicken, South China Style Sauted Diced Chicken with Chili and Pepper, Sichuan Style Deep-Fried Crispy Chicken Breast Sizzling Chicken in Black Bean Sauce Sizzling Chicken Feet Braised Chicken with Ginseng Grilled Spring Chicken Crispy Chicken with Shrimp Paste and Almonds Sauted Boneless Chicken with Almonds in Orange Dressing Sauted Diced Chicken and Cashew Nuts Deep-Fried Chicken with Garlic Yu-Shiang Chicken Slices (Sauted with Spicy Garlic Sauce) Stewed Chicken in Sauce Sauted Chicken Feet in Maggi Sauce Sauted Diced Chicken with Cucumber Sauted Chicken with Mixed Vegetables Sauted Chicken with Chinese Broccoli Sauted Chicken with Snow Peas Sweet and Sour Chicken Chicken with Dried Orange Peel Dry-Braised Chicken in Chili Sauce Sauted Chicken with Lemon ChickenHunan Style Sauted Chicken with Ginger Shoots Sauted Sliced Chicken with Pea Sprouts Deep-Fried Chicken Chunks Stewed Chicken with Three Cups Sauce Chicken with Scallion in Hot Oil Crispy Chicken Braised Chicken Breast in Pumpkin Soup Sauted Quail Breast with Coriander Stewed Chicken with Jujubes, Peanuts and Chestnuts Stir-Fried Chicken Slices with Broccoli Stir-Fried Chicken Slices with Mushrooms Sauted Chicken Slices with Coriander Sauted Chicken Slices with Green Asparagus Stir-Fried Diced Chicken with Walnuts Stir-Fried Sweet and Sour Chicken Leg Special Flavored Shredded Chicken Steamed Chicken with Chili Sauce Yu-Shiang Diced Chicken (Sauted with Spicy Garlic Sauce) Chicken with Ginger and Scallion Oil Sauted Chicken Balls with Greens Sauted Chicken with Black Bean Sauce Sauted Sliced Chicken with Ginger and Pineapple Steamed Tofu with Egg, Chicken and Shrimp Braised Chicken in Sweet and Sour Sauce Honey-Stewed Chicken with Ginger Shoots Curry Chicken with Apple Pepper Chicken Sauted Chicken Gristle with Scallion in Maggi Sauce Steamed Spring Chicken Chicken Wings and Legs with Brown Sauce Steamed Chicken Skin with Shrimp Paste Roast Chicken Red-Cooked Chicken, Fuliji Style Red-Cooked Chicken, Daokou Style Chicken Seasoned with Brown Sauce Smoked Chicken Spiced Chicken Chicken with Spicy Salt Chicken with Chili and Sichuan Pepper Red-Cooked Chicken with Tea Falvor Grilled Ham and Chicken Boiled Chicken with Sesame and Spicy Sauce Beggars Chicken (Baked Chicken) Chicken with Glutinous Rice Stuffing Steamed Chicken with Stuffing Deep-Fried Chicken in Tin Foil Steamed Whole Chicken Steamed Chicken with Truffle Fried Chicken Gizzards A Chicken Prepared in Three Ways Chicken and Crab Roe with Shrimp Balls İ Sliced Chicken with Chicken Livers and Ham İ Sauted Chicken Slices with Water Chestnuts Sauted Chicken Slices with Seasonal Vegetable Steam Pot Chicken Wings Steamed Whole Duck Steamed Duck with Bamboo Shoots and Ham Two-Coloured Crispy Duck with Minced Shrimps Stuffing Quanjude Roast Duck Roast Duck with Fish-Like Dough Duck Meat with Snow Peas and Mushrooms Sauted Duck with Ginger Shoots Braised Duck with Shredded Konjak Spiced Duck with Tofu Salt Baked Duck in Lotus Leaf Fried Diced Duck Stir-Fried Duck Intestines with Green Pepper Stewed and Seasoned Duck Slices, Duck Feet and Duck Liver () Smoked Duck, Sichuan Style (with Lotus-Leaf-Like Pancake) Frangrant Smoked Duck Kernel Salt-Baked Duck in Lotus Leaf Duck Intestines with Chili Sauce Duck Feet with Mustard Stir-Fried Duck Tongues with Sichuan Chili Braised Chicken with Assorted Meat and Thread Moss Shredded Roast Duck with White Fungus Smoked Duck Rolls with Honey Sauce İ Stir-Fried Duck Wings with Coriander Sauted Shredded Duck in Soy Sauce Braised Duck with Black Mushrooms and Vegetables Beijing Roast Duck Sauted Roast Duck with Bell Pepper İ Stewed Duck with Aweto Deep-Fried Smoked Duck with Egg Crust Braised Duck with Preserved Vegetables Stewed Duck with Ginseng and Chinese Wolfberry Sauted Sliced Duck with Asparagus in Black Bean Sauce Sauted Duck Hearts Sauted Sliced Duck in Soy Sauce Braised Duck with Mixed Vegetables Pan-Fried Duck Breast in Cherry Sauce Pan-Fried Duck Breast with Honey Sauce İ Steam Pot Duck with Aweto Deep-Fried Boneless Duck with Taro Puree Sauted Diced Duck Meat in Potato Basket Braised Duck Gizzards with Black Pepper Braised FourCDelicacies of Duck Stewed Duck with Soya Beans Sauted Minced Duck on Lettuce Leaf Braised Duck with Plum Sauce Sauted Salted Duck with Hot Spicy Sauce Crispy Boneless Duck Deep-Fried Duck in Lotus Leaf Crispy Shredded Duck Deep-Fried Goose Liver Roll with Taro Braised Goose Feet with Sea Cucumber Braised Dried Goose and Lettuce in Spicy Sauce Grilled Goose Liver with Matsutake Pan-Fried Goose Liver Pan-Fried Goose Liver with Wild Mushrooms Fried Goose LiverSichuan Style İ Roast Goose, Chaozhou Style Braised Pigeon İ Stewed Quail with Aweto Braised Quail Breast with Black Bean Sauce Crispy Quail with Sesame XO Sauted Pigeon Breast in XO Sauce Steamed Pigeon with Mushrooms and Ham Sauted Minced Pigeon with Sliced Vegetables Crispy Pigeon Roast Pigeon Steamed Pigeon in Lotus Leaves Braised Pigeon Breast in Red