腕式血压计使用说明书.doc

日本精密测试器株式会社NISSEI腕式血压计WS-540使用说明书1. 基本产品信息本用户手册旨在帮助用户安全有效的使用WS-540型自动数码腕式电子血压计。用户需严格按照本手册的说明使用本产品，不得将产品用在其他用途。全面阅读并理解本手册具有重要意义。特别要仔细阅读并熟悉“用前须知”部分的内容。使用提示本产品是用来测量15岁以上成人的血压及心率，对被测量人不造成创伤。推荐血压不稳定或高血压的病人在家庭护理过程使用本产品，以作为医疗管理的补充。血压计袖带适用的手腕范围约为125-205毫米。测量的血压范围为0-300毫米汞柱，心率范围为40-160次/ 分钟。注意，如果本产品在温度、湿度过高的环境中存放或使用，有可能造成测量值不够准确。详见本手册产品规格部分。测量方法本产品采用示波（高频）测量法测量血压和心率。整个系统包括袖带是一个可放置于手腕的整体，袖带缠绕在手腕后可自动进行加压，袖带内的电路能感应每次心跳引发的手腕动脉血管的舒张与收缩，对箍袖带所产生的压力示波。系统自动测量每次压力示波的波幅并将其转化为毫米汞柱显示在电子屏幕上。内存线路可存储30次最新的测量结果以方便比较。第1页用前须知1. 在家测量的血压值通常比在医院、诊所和医务室的测量值偏低。由于个人放松或压力程度不同，血压波动程度可在不知不觉中达到30-50毫米汞柱。在医院测量的血压值可比在家测量的值高出25-30毫米汞柱。这是由于在家比较放松。因此了解在家测量的稳定血压值很有必要。引起血压变动的原因：运动精神压力情绪变动进食环境或气温变化大小便谈话饮酒抽烟等须知血压容易产生变动。2. 了解血压的本质每天在同一时间进行测量。 为了解血压的长期变动趋势，在家每天需在同一时间进行血压测量。3. 手腕上的血压可能与上臂的血压有所不同。正常人这两个部位测量的血压值相差正负10毫米汞柱。由于测量部位与血管厚薄的不同，手腕处测量的血压值可能与上臂处的有所差异。通常情况下，正常人两处测量的舒张压与收缩压值相差正负10毫米汞柱。以下人群需特别注意：高血压、糖尿病、肝病、动脉硬化、外围循环障碍等疾病患者的手腕与上臂处的血压值可能有所差异。4. 请合格的医生来解读您的血压测量数值。年龄、体重等身体状况不同会造成血压的轻微差异。请勿自行对测量结果做出判断。5. 纠正测量姿势正确的测量姿势对于测量结果的准确与否很重要（见第4页）。第2页元件名称与产品构件1a. 30-指存储数据号b. 心形图-指心率标志c. 电池替换标志2. SYS显示收缩压3. DIA显示舒张压4. 存储按钮5. 电源按钮6. 电池盖7. 手腕袖带8. 2节LRO3(AAA)电池9. 用户手册10. 存放箱用前准备1. 安装电池1） 按箭头方向推开电池盖。2） 装入2节AAA 碱性电池，注意正负极。3） 盖上电池盖更换电池：屏幕上显示更换电池标志，或按下电源键屏幕上没有任何显示时，应更换电池。更换新的电池后，可进行300次测量。内置电池供检测用，其寿命可能会比商业电池更短。本产品及其废电池为非普通家庭废弃物，应按照当地规定进行回收。第3页2. 将袖带戴在手腕上1） 将掌心向上，将袖带置于手腕处，使血压计位于手心同侧。2） 调整袖带，使其边缘距手掌最低处1/4-1/2英寸（约5-10毫米）。3） 将袖带紧密缠绕在手腕上，使手腕和带子之间不留空隙。紧压袖带，使其牢牢固定在手腕处。使袖带贴近皮肤。注意衣服不要夹在袖带上。在固定好袖带前，请勿按电源按钮。如果无法将袖带置于左手腕处，请用您的右手腕进行测量。正确的测量姿势正确的测量姿势1. 坐在椅子上2. 左手掌微微张开，将肘部轻置桌面或台面上。3. 将袖带调整至心脏同等高度。没有桌子时1. 坐在椅子上。2. 轻微调整左手臂使袖带与心脏同高。3. 测量时右手轻轻托住左手臂。在床上测量1. 仰面躺于床上。2. 将袖带调节至心脏同高。测量之前深呼吸5至6次。测量的姿势不同会造成测量数据的轻微差异。每次测量应用同一种姿势同一只手腕。若袖带的位置低于或高于心脏，测量的读数将偏高或偏低。第4页测量方法开始测量1. 请全身放松，按电源健。2. 如果按电源键时间过长（约超过两秒钟），仪器将处于检查模式（显示两个0）或电源被关闭（屏幕无显示）。此时应重按电源键测量。3. 仪器开始自动充气。4. 气压达到适用压力时，充气自动停止，5. 显示的数值(压力值)开始减少。 心形标志表示脉搏读数。6. 测量时请勿走动、聊天、伸缩手和手臂。测量结束时，绣带中的空气将自动放出。7. 测量屏幕显示：a. 收缩压（128毫米汞柱）；b. 舒张压（89毫米汞柱）；c. 脉搏（72/分钟）；停止测量按电源键，仪器则停止充气，并迅速释放气体，然后自动关闭。自动增压如果测量前期气压不足，或在测量过程中手、手腕发生移动，仪器将自动重新充气使气压增加约30毫米汞柱。自动增压过程将重复进行直至测量成功，这是正常现象。手动增压充气开始后迅速按住电源键不放，直到压力值超过最高预计收缩压50毫米汞柱时，放开电源键。如果压力值超过180毫米汞柱，放开电源键就会停止充气。压力最高能增加至大约300毫米汞柱。（图：13-201毫米汞柱）测量数据的存储测量结束后，测量数据将自动存储于内存中。关闭电源关闭电源请按电源键。如果电源未被关闭，测量结束后三分钟仪器自动关闭。第5页注意事项休息五分钟之后方可进行测量；不要进行重复测量。重复测量会使手腕粗大且无法获得准确的测量结果。在放松状态下测量，因为紧张状态或情绪波动会造成血压不稳定。测量过程中不要说话，保持手和手臂不动。由于低温会使血压升高，故测量时的室内温度保持在20摄氏度为宜。测量前，应避免运动、进食、饮酒、抽烟等影响血压值的活动。仪器存放于零度以下时，请先将其置于温暖处一小时以上方可进行测量。在移动电话、微波炉或其他具有强电磁场的设备附近使用血压计，可能造成仪器故障。第6页存储功能1. 存储测量数据测量数据将自动存入内存中。内存可存储30次测量数据及其平均值。测量超过30次，最早的数据将被最新的数据代替。心率无法存入内存。存储不能被取消。关闭电源后，存储的数据将保留在内存中。更换电池后，存储的数据将消失。2. 调出存储数据无论电源是否关闭，均能调出存储数据。A 按存储键。若内存中无测量数据，则屏幕无显示。B 内存数据显示a. 收缩压： 130毫米汞柱；b. 舒张压： 86毫米汞柱；c. 存储数据号码：1。C. 每按一次按键将显示下一个存储数据。a. 最新数据：1. 130/82b. 第二新数据：2. 119.; 第三个数据：3. 126/88；c. 平均值：A. 1./82d. 最旧的数据： 1/89注意：内存数据显示时间约为5秒。按住内存按键持续2秒，内存数据将快速跳到平均数据直至放松按键。放松内存键约5秒后，仪器将关闭或重新显示当前的测量值。第7页屏幕错误显示1. 屏幕显示可能原因：测量过程手腕运动或说话；袖带未正确安装。改正方法：关闭电源，保持安静和静止不动并重新测量。2. 屏幕显示可能原因：电池耗光 改正方法：同时更换两个新的碱性电池。3. 屏幕无显示可能原因：电池耗光；电池正负极反装。改正方法：更换新的电池；检查电池正负极是否反装。血压计的保养清洁与存放用湿布沾少量清洁剂轻擦血压计外部，然后擦干。请勿使用汽油、油漆溶剂、轻油精等强溶剂。请勿置于易受潮、阳光直射、高温、高湿度及多灰尘的地方。血压计不具备防水功能长时间不用时，请取出电池。电池泄露将破坏仪器设备。电池放须放在儿童不可触及的地方小心轻放请勿拉伸或折弯袖带，勿靠近锋利或带尖角的物体。请勿在袖带未绑好之前按压电源键。请勿拆开或更改血压计机身或袖带。请勿使仪器受到剧烈震动或从将其高出抛下。第8页问题诊断症状：打开屏幕无显示诊断：电池是否耗光电池电极是否接错电池电极两段是否清洁更正：更换新电池按正确电极重新装入电池用干布清洁电极症状：无法测量或读数太高（低）诊断：是否将袖带举至心脏等高袖带是否紧贴手腕手臂与肩膀是否紧张是否在测量中说话或移动