CAD-CAM专用名词及术语.doc

CAD/CAM专用名词及术语I. parts of Sole A. Midsole 全插 鞋插部位 1.Lasted upper 入楦鞋面 2.upper material 鞋面材料 3.insert(last profile) 内仁 4.radius R 数 5.toe 鞋头 6.forefoot 前掌 7.arch 腰身 8.heel 后跟 9.sole height 插高 10.toe spring 前掌翘度 11.cross rocker 前掌曲度 12.heel center line 后跟中心线 13.last center line 楦头中心线 14.toe center line 鞋头中心线 15.total length 宽长 16.total width 实宽 17.side wall 侧墙 18.medial 内腰 19.lateral 外腰 20.top gauge 上板线 21.edge 边唇 22.end 出尾 23.sidewall thickness 侧墙肉厚 24.top plus thickness 上板加墙 25.side wall height 墙高 26.cosmetic 外观 27.logo 商标 28.blow window 外露窗口 29.air bag 空气袋 30.flashing 边料 31.texture line 饰线 32.bottom 底 33.bottom 底板 34.flex groove 曲折沟 35.arch height 腰高 36.visible window 可看见窗口 37.foot bed 内仁(母) 38.bevel 后跟斜度 B. Outsole 大底 1.top insert 内仁 2.lug 颗粒,突起物 3.color dam 隔色沟 4.bleeding 渗色 5.herring bone 水波纹 _ II.Patterning and 1.patterning 取板 2D drawing 2.gauge 纸板 取板与2D制图 3.cross section 剖面 4.projection 投影 5.symetric 对称 6.even 均等 7.entity 图素 8.curve 曲线 9.contour 曲线 10.arc(circle) 弧(圆) 11.spline line 自由曲线 12.intersection 交线(点) 13.media 透明绘图纸 14.blue print 蓝晒 15.center line 中心线 16.coordinate 坐标 17.coordinate system 坐标系 18.axis 轴 19.polyline 多重曲线 20.layer 层 21. adjust 调整 22.modify 修饰 23.revise 修改 24.fillet 倒圆角 25.teim 修剪 26.expand 延长 _ III 3D Mideling 1.IGES translate IGES圆型转换 3D模型设计 2.surface 曲面 3.model 模型 4.transformation 移动 5.rotation 转动 6.position 位置 7.locate 放置 8.alignment 对齐 9.relative 相对 10.absolute 绝对 11.construct 建构 12. wirefram 线架构 13.geometry 几何 14.mesh 网络 15.mesh of curve 网络曲面 16.swept 扫掠 17.revolute 旋转 18.grid 格子 19.density 密度 20.primary 主要 21.secondary 次要 22.3D digitizing 三次元量床 _ IV.Mold Structure 1.structure 结构 模具结构 2.top plate 上板 3. middle plate 中板(中框) 4.bittom plate 下板 5.separate plate 隔板 6.carrier 小中板 7.gasket 窗口塞 8.hinge 后钮 9.handle 把手 10.full model 全模型 11. locating hole 定位孔 12. centing hole 排气孔 13.venting groove 排气沟 14.fixture 夹具 15.inject mold 射出模 16.edge 边唇 17.draft angle 拔模角 18.bridge 架桥(全插中框用) 19.tolerance 间隙 20.column 定位 _ V.Machining A. Material 材料 加工 1.steel 铁 2.aluminum 铝 3.renshape 代木 4.max 蜡 5.graphite 石墨 6.copper 铜 7.teflon 铁氟龙 8.rubber 橡胶 B.Tool 刀具 1.tool 刀具 2.ball tool 球刀 3.flate tool 平刀 4.taper tool 锥刀 5.drilling tool 钻头 6.teeth 刃 7.shank 刀柄 8.collect 筒夹 9.center drill 中心钻 10.form tool 成型刀 C.Measurer 量具 1.Z setter Z轴设定仪 2.edge finder 寻边器 3.tool setter 刀具设定仪 D.Cutting 切削 1.face milling 面铣 2.material remove 去料 3.edge clearning 清角 4.curve machining 加工 5.profile machining 轮廓加工 6.pocker machining 槽穴加工 7.surface machining 面加工 8.PPM machining 平形加工 9.locating 定位 10.leveling 校正 11.roughing 粗铣 12.finishing 精铣 13.over cut 过切 14.gouge 掉刀 15.material leaving 留料 16.fixturing 夹持 17.offseting 补正 18.gouge checking 过切侦探 19.entry 进刀 20.exit 出刀 21.traverse 提刀 22.climbing 顺刀 23.conventional 逆刀 24.clamping 押刀 E. EDM Burning 放电加工 1.electrode 电极 2.tolerance 间隙 3.jump 跳跃 4.vertical burning 正向放电 5.lateral burning 侧向放电 F. Handwork ?1 1.assembly 组合 2.finishing 修整 3.welding 焊补 4.grinding 研磨 5.pressing 压模 6.sand brushing 喷沙 7.coating 镀铁氟龙 8.texturing 咬花 _ 设备名称 英译一.生产设备牛头刨床 Shaper仿形刨床 copying shaper铣床 milling M/C刨镗式铣床 boring&milling machine仿床 copying milling machine悬臂式钻床 radial drilling&tapping m/c压床 press电焊机 electric welding m/c氩焊机 argon welding m/c普通钻床 drilling&tapping m/c细孔放电加工机 electric spsrk machine电动刻模机 motor sonic高速刻模机 motor sonic(high speed)平面砂轮机 electric abrader气动刻模机 air sonic msg121n气动刻模机 air sonic mag123气动刻模机 air sonic 气动板手 air wrench游标卡尺 movable square普通钻床 drilling &tapping m/c悬臂式钻床 radial drilling&tapping m/c咬花设备 chemical etching equipmentCO2内火嘴 nozzle for co2CO2绝缘体 co2 lsolatorCO2弯头焊枪 co2 bending碰铁点刀盘及变压器 magnetic chuck半自动油漆桶 covering buck精密钻床(钻冲用) high precision drilling m/c精密钻尾夹头 clips head sc-20切割器 portable flame cutting system气压表 pressure gauge乙炔表 acetylene pressure gauge弯曲机附工具抽屉工作板 winding m/c弯典机模头公母 die top弯曲机专用模具校正器 fixed knife revision油压剪料机 hvdraulic cutting machine记号打齿机 marking press记号成型模 marking mold press砂轮机脚座及安全套 supporter for sand wheel整型刀模台 forming cutter整型刀模头 die top钢料车 steel car钢料盒 steel box瑞典机种CO2电焊机 co2 electric weldingCO2外火嘴 nozzle for co2熔接高压营 high pressure welder tube乙炔防爆速接头 acetylene pressure regulating valve气压防爆速接头 pressure regulating valve瑞典刀用胶带切台 sweden knife taper cutter虎钳 mc hydraulic vise气焊机 air welding m/c高速车床 high speed precision lathe喷砂机 sand blast m/c砂轮机 electric abrader铝板切割机 cutting m/c for aluminium铣床 milling m/c立式锯床 band saw machine卧式带锯床 band saw m/c咬花印刷台 pattern printing m/c抽真空机 vacuum m/c热水器 water heater 60 gallon废水处理机 wastewater treatment equipment冲洗机 scrub and washing m/c冷冻机 cooling m/c 10 tons喷砂机 sand blast m/c摇摆机 swing m/c石膏机 stone statue m/c石膏筒 stone statue tube砂布带机 emery cloth m/c 5hp 3.7kw除气机 remove gas m/c熔铝炉 weld aluminium stove 75kw稳压器 volatge regulator高温烘箱 oven双面电铸机 electromolding machine镀铬槽 plating chromium trough高压清洗机 high pressure clearner烧结炉 sintering furnace 1200高周波炉 hi-frequency furnace高温测温机 sensor 2200度咬花印刷台 pattern printing m/c热处理烘箱 oven喷漆废气处理塔 painting equipment石膏烘箱 stone statue oven压粘土机 pressing clay m/c sr-14铁氟龙烘箱 tefl on treatment oven高压清洗机 high pressure clearner立式综合加工机 veptical lathe m/c刀具用万能磨刀机 universal cutter sharpener m/c平面雕刻机 engraving m/cCNC放电加工机 electric discharge machine龙门铣床 plano miller刀具车 tool vehicle bt40 7*4(three drawer)平面磨床 surtace grinder m/c _ 辅助设备CNC机台电脑 pc for cncCAD/CAM电脑 CAD/CAM workstation 电脑软体 (CAMAX) 3D cad/cam software电脑软体 (CADKEY)2D cad/cam software数位板 summagraphics digitiger绘图机 draftpro plotters磁带机 tape driverPC光碟备份装置 compact disc不断电系统 accumulator system(ups)空压机 air compresser m/c _ 交通工具旅行车 station wagon小货车 small truck _ 办公设备电脑 pc computer work station印表机 printer影印机 copy machine传真机 fax machine扫瞄机 scanner _ Casting铝合金 tibo