挖掘机专业词汇中日英文对照表.xls

中中 文文和和 文文英英 文文 直通管接头 ADAPTER 直通管接头 ADAPTER S 直通管接头ADAPTER S 齿座 ADAPTER TOOTH 调节器 ADJUSTER 张紧机构总成 ADJUSTER ASS Y 空调 AIR CONDITIONER 空气冷凝器 AIR CONDITIONER CONDENSER 液体 LIQUID 储液箱 AIR CONDITIONER LIQUIDTANK 发电机 ALTERNATOR 接地螺栓 ANCHOR BOLT 天线 ANTENNA 刮雨器臂 斗杆 ARM 斗杆总成 ARM ASS Y 斗杆油缸 ARM CYLINDER 张力臂 ARM TENSION 烟灰缸 ASHTRAY 自动空转选择开关 選択 AUTO IDOL A I 轴 AXLE 轴总成 AXLE ASS Y U型圈BACKING U RING 工具包 BAG 钢珠 BALL 钢珠 BALL STEEL 钢珠BALL STEEL 扎带 夹板 箍 管夹 BAND 管夹BAND 管夹总成BAND ASS Y 护杆 BAR 连杆 BAR EXTENSION 长螺母 BAR HEXAGON 撑杆BAR TORSION 电池 蓄电池 BATTERY 压带 BELT 风扇皮带 BELT FAN V型皮带 V BELT V 推土板 刮雨板 BLADE 排气嘴BLEEDER AIR 块 定位块 止动块 BLOCK 阀体BLOCK 缸体 BLOCK CYL 缸体BLOCK CYL 柱塞缸筒维修备件 BLOCK CYL KIT 废气排放管 BLOW BYE HOSE 吹风机 BLOWER 法兰座 壳体 阀体 BODY 阀体总成 BODY ASS Y 阀体 BODY VALVE 螺栓 BOLT 空心螺栓 BOLT EYE 吊环BOLT EYE 钩头螺栓 BOLT HOOK 带垫圈螺栓 BOLT SEMS 履带板螺栓 BOLT SHOE 止动螺栓BOLT SHOE 内六角螺栓 BOLT SOCKET 螺柱BOLT STUD U形螺栓 U BOLT U 蝶形螺栓 BOLT WING 动臂 BOOM 动臂总成 BOOM ASS Y 动臂油缸 BOOM CYLINDER 调压器BOOSTER 护罩 护套 BOOT 压板 支承 BOSS 箱体 BOX 保险丝盒 BOX FUSE 继电器盒 BOX RELAY 开关盒 BOX SWITCH 工具箱 BOX TOOL 工具箱总成 BOX TOOL ASS Y 支架 BRACKET 支架总成 BRACKET ASS Y 呼吸器 BREATHER AIR 滚动轴承 轴承 滑动支座 BRG 滚珠轴承BRG BALL 缓冲套 缓冲装置BRG CUSHION 滚针轴承 BRG NEEDLE 滚针轴承BRG NEEDLE 滚柱轴承 BRG ROL 球柱轴承BRG SPH ROL 回转支承 BRG SWING 铲斗 BUCKET 铲斗总成 BUCKET ASS Y 铲斗油缸 BUCKET CYLINDER 灯泡 BULB 轴套 BUSH 衬套 轴套 套筒 BUSHING 轴套BUSHING 轴套 BUSHING MASTER 轴套 BUSHING PIN 橡胶衬套 BUSHING RUBBER 球形衬套BUSHING SPH 司机室 CAB 司机室总成 CAB ASS Y 软轴 线缆 接线柱 CABLE 控制软轴 CABLE CONTROL 凸轮拨杆 拨杆 盖 CAM 凸轮拨杆CAM 盖 CAP 盖总成 CAP ASS Y 盖总成CAP ASS Y 橡胶盖 CAP RUBBER 行星轮架 椅座 CARRIER 行星架CARRIER 椅座总成 CARRIER ASS Y 阀筒 CARTRIDGE 阀筒CARTRIDGE 阀筒 CARTRIDGE ASS Y 壳体 封板 CASE 锁壳总成 壳体总成 CASE ASS Y 齿轮箱CASE MISSION 壳体 CASING 壳体CASING 壳体总成 CASING ASS Y 壳体总成CASING ASS Y 外壳CASING SUB 前盖 CASING FRONT 壳体 CASING PUMP 后盖 CASING REAR 锁 锁扣 CATCH 门锁 CATCH DOOR 门锁总成 CATCH DOOR ASS Y 起动电机 CELL 止回阀芯CHECK 堵头 节流塞 CHOKE 管夹 CLAMP 软管卡箍 CLAMP HOSE 管夹 CLAMP PIPE 线夹 CLAMP WIRE 空滤器 CLEANER AIR 空滤器总成 CLEANER AIR ASS Y 管夹 卡扣 CLIP 扎带 CLIP BAND 管夹 CLIP HOSE 线夹 CLIP WIRE 电磁离合器CLUTCH MAGNETIC 旋阀 COCK 塞子COCK 轴套 支座 环 COLLAR 环COLLAR 压缩机 COMPRESSOR 冷凝器 CONDENSER 插座 接头 CONNECTOR 扶手 L CONSOLE 控制元件 CONTROL UNIT 控制器 CONTROLLER 中冷器 冷却器 COOLER INTER 液压油冷却器 COOLER OIL 加热器芯 CORE 散热器芯 CORE RADIATOR 软木塞 CORK 接管 联轴器 COUPLING 连轴器COUPLING 橡胶联轴器 COUPLING RUBBER 盖 机棚 封板 COVER 盖COVER 机棚总成 COVER ASS Y 电池盖 COVER BATTERY 护罩 外罩 COVER BOOT 发动机盖 COVER ENGINE 发动机盖总成 COVER ENGINE ASS Y 硬管护层 COVER PIPE 端盖 COVER PUMP 后盖 COVER REAR 密封盖COVER SEAL 盒 CUP 衬垫 CUSHION 侧齿 CUTTER SIDE 缸筒 油缸 CYL 油缸总成 CYL ASS Y 油缸总成CYL ASS Y 柱塞缸筒维修备件CYL BARREL KIT 斗杆油缸 CYL ARM 推土板油缸 CYL BLADE 动臂油缸 CYL BOOM 铲斗油缸 CYL BUCKET 缸筒 CYL LOAD 门锁 锁芯 CYL LOCK 缸筒 CYLINDER 调节器 缓冲装置 DAMPER 缓冲装置DAMPER 隔板DIAPHRAGM 二极管 DIODE 驱动轴DISC DRIVING 排水软管 DISCHARGE HOSE 门 DOOR 门总成 DOOR ASS Y 门锁 DOOR LOCK 双侧滑动轨道 DOUBLE SLIDE RAIL 轮毂 DRUM 轮毂DRUM 干燥器 DRYER 导管 导风板 DUCT 空气导管 DUCT AIR 弯头 ELBOW 直角管接头 S ELBOW S 弯头ELBOW S 滤芯 耦合件 ELEMENT 滤芯 ELEMENT FILTER 滤芯ELEMENT FILTER 发动机 ENGINE 发动机控制转盘 ENGINE CONTROL DIAL 蒸发器 EVAPORATOR 电机风扇 FAN MOTOR 馈线 FEEDER 油毡 FELT 滤芯器 滤网 过滤器 FILTER 燃油滤清器 FILTER FUEL 过滤接头 FILTER GAUZE 机油滤清器 液压油滤清器 FILTER OIL 回油滤清器 FILTER RETURN 吸油滤清器 FILTER SUCTION 管接头 FITTING 黄油嘴 FITTING GREASE 黄油嘴 FITTING GREASE 黄油嘴 NIPPLE GREASE 管接头 FITTING PIPE 法兰 FLANGE 法兰FLANGE 对半压板 FLANGE SPLIT 2速切换二速切替FLAW RATE SELECTOR 浮标 油标 FLOAT 地毯 FLOOR CARPET 灯框 座椅骨架 平台 FRAME 主平台 FRAME MAIN 行走架 FRAME TRACK 窗框 FRAME WINDOW 氟利昂 TREON 张紧轮总成 FRONT IDLER ASS Y 前窗总成 FRONT WINDOW ASS Y 燃油管总成 FUEL HOSE ASS Y 保险丝 FUSE 制冷剂 GAS 密封圈 密封垫 GASKET 液位显示器 油标 GAUGE LEVEL 油标GAUGE LEVEL 齿轮 GEAR 齿轮GEAR 驱动轮 GEAR DRIVE 先导齿轮 GEAR PILOT 行星轮 GEAR PLANETARY 行星轮GEAR PLANETARY 减速装置GEAR REDUCTION 内齿圈 GEAR RING 齿圈GEAR RING 太阳轮 GEAR SUN 太阳齿轮GEAR SUN 发电机 GENERATOR 玻璃 GLASS 护罩 隔栅 GRILLE 手柄 把手 GRIP LOCK 防护罩总成 护杆 护罩 灯座 GUARD 风扇罩 GUARD FAN 防护罩总成GUARDER ASS Y 导座 GUIDE 导座GUIDE 风扇护罩 GUIDE FAN 弹簧导座 弹簧座 GUIDE SPRING 弹簧导座GUIDE SPRING 黄油枪 GUN GREASE 救生锤 HAMMER 把手 拉钮 HANDLE 内把手 HANDLE INNER 外把手 HANDLE OUTER 棘轮扳手 HANDLE RATCHET 扶手 HANDRAIL 导线 HARNESS 导线 HARNESS WIRE 盖 HEAD 油缸端盖 HEAD CYL 油缸端盖HEAD CYL 加热器 HEATER CORE 铰链 HINGE 门铰链 HINGE DOOR 支架 支座 保持架 管夹 HOLDER 支架HOLDER 支架总成 HOLDER ASS Y 支架HOLDER SHOE 外罩 HOOD 喇叭 HORN 软管 HOSE 软管总成 HOSE ASS Y 软管 HOSE AIR 冷却水管 HOSE COOLER 燃油软管 HOSE FUEL 尼龙软管 HOSE NYLON 软管 HOSE OIL 塑料软管 HOSE PLASTIC 橡胶软管 HOSE RUBBER 乙烯软管 尼龙软管 HOSE VINYL 水管 HOSE WATER 水管总成 HOSE WATER ASS Y 壳体 阀体 HOUSING 溢流套HOUSING RELIEF 轮毂 HUB 集成块 IC 张紧轮 轮体 IDLER 张紧轮总成 IDLER ASS Y 传感器 指示器 INDICATOR 嵌块 INSERT 绝缘套 ISOLATOR 接头 JOINT 接头JOINT 球形接头 JOINT BALL 中央回转接头 JOINT CENTER 中央回转接头总成 JOINT CENTER ASS Y 中央回转接头总成JOINT CENTER ASS Y 软管接头 JOINT HOSE 硬管接头 JOINT PIPE 外接头 JOINT SCREW 外接头JOINT SCREW 万向接头JOINT SWIVEL 万向节 JOINT UNIVERSAL 万向节JOINT UNIVERSAL 油壶JUG OIL 锁芯 钥匙 KEY 键KEY 管夹组件 KIT BAND 斗齿维修备件 KIT POINT 整套维修备件KIT REPAIR 密封备件 KIT SEAL 整套密封件KIT SEAL 工作灯 LAMP HEAD 前大灯总成 LAMP HEAD ASS Y 室灯 灯 LAMP ROOM 插销 LATCH 玻璃 LENS 灯 LENS UNIT 操纵杆 拨杆 控制杆 LEVER 拨杆总成 LEVER ASS Y 锁杆 LEVER LOCK 点烟器 LIGHTER 液压软管 LIQUID HOSE 连杆 LINK 连杆总成 LINK ASS Y 锁扣 锁 LOCK 锁总成 LOCK ASS Y 门锁 LOCK DOOR 先导控制切断杆 LOCK LEVER 散热隔栅 LOUVER 支重轮总成 LOWER ROLLER ASS Y 磁体MAGNET 组立配管MAKE UP PIPING 复式接头 MANIFOLD 接管MANIFOLD SUC 地毯 底板罩 MAT FLOOR 后视镜 MIRROR 监视器 监视器盘 MONITOR 马达 电机 MOTOR 液压马达 MOTOR OIL 液压马达MOTOR OIL 液压马达 回转 MOTOR OIL SWING 刮雨器电机 MOTOR WIPER 衬垫 MOULDING 消音器 MUFFLER 铆钉 NAIL 铭牌 NAME PLATE 针 NEEDLE 网 防虫网 NET 喷嘴 NOZZLE 螺母 NUT 轴承锁紧螺母NUT BRG 盖形螺母 NUT CAP 锁紧螺母NUT LOCK 锁紧螺母 U NUT U 焊接螺母 NUT WD 碟形螺母 NUT WING O形圈 O O RING 节流塞 堵头 ORIFICE 节流塞ORIFICE 支腿 密封垫 衬垫 垫圈 PACKING U型圈 U PACKING U RING U形圈PACKING U RING 靠垫 PAD 仪表板 PANEL GAUGE 发动机图册 PARTSLIST ENGINE 踏板 PEDAL 踏板 PETAL 销 PIN 销总成 PIN ASS Y 定缝销PIN DOWEL 定位销 PIN KNOCK 锁销PIN KNOCK 锁销 PIN LOCK 拆装销 PIN MASTER 开口销 PIN SPLIT 弹性圆柱销 弹性销 PIN SPRING 弹簧销PIN SPRING 止动销 螺纹销 PIN STOPPER 止动销PIN STOPPER 销 PIN TRACK 硬管 PIPE 管总成PIPE ASS Y 硬管 PIPE AIR 排气管 PIPE EXHAUST 燃油硬管 PIPE FUEL 回油管 PIPE RETURN 吸油管 PIPE SUCTION 活塞 柱塞 阀芯 PISTON 活塞PISTON 柱塞总成 PISTON ASS Y 活塞总成PISTON ASS Y 活塞子件PISTON SUB 制动活塞PISTON BRAKE 弹簧PISTON PILOT 司服柱塞 PISTON SERVO 伺服活塞PISTON SERVO 板 制动片 盖板 PLATE 盖板PLATE 制动片PLATE 制动片总成PLATE ASS Y 板维修备件 PLATE KIT 圆形板PLATE DISC 制动片 PLATE DISK 制动片 摩擦片PLATE FRICTION 挡板 PLATE LOCK 挡板PLATE LOCK 配油盘总成PLATE PRES ASS Y 旋转斜盘PLATE SWASH 调整垫片 止推板 PLATE THRUST 调整垫片PLATE THRUST 配油盘 PLATE VALVE 配油盘PLATE VALVE 虎钳 PLIER 螺塞 PLUG 螺塞总成 PLUG ASS Y 放水螺塞 PLUG DRAIN 柱塞 PLUNGER 柱塞PLUNGER 柱塞总成PLUNGER ASS Y 活塞总成 PLUNGER ASS Y 盒 POCKET 斗齿 POINT 斗齿 POINT TOOTH 阀芯 POPPET 阀芯总成 POPPET ASS Y 护套 PROTECTOR 镊子 选择钮PULLER PULLEY 皮带轮 PULLEY 张力轮 PULLEY TENSION 泵 PUMP 泵装置 PUMP DEVICE 泵装置PUMP DEVICE 齿轮泵 PUMP GEAR 齿轮泵PUMP GEAR 齿轮泵总成 PUMP GEAR ASS Y 泵传动装置PUMP MISSION 柱塞泵 PUMP PISTON 活塞泵PUMP PISTON 柱塞泵PUMP PISTON 泵调节器PUMP REGULATOR 泵总成 PUMP UNIT 泵总成PUMP UNIT 推杆 PUSHER 推杆总成 PUSHER ASSY 推杆总成PUSHER ASSY 内圈 内座圈 RACE INNER 外圈 RACE OUTER 散热器 RADIATOR 散热器总成 RADIATOR ASS Y 收音机 RADIO 收音机总成 RADIO ASS Y 锁 RATCH 异径管接头 S REDUCER S 减压接头REDUCER S 调节器 REGULATOR 继电器 RELAY 电池继电器 RELAY BATTERY 安全继电器 RELAY SAFETY 遥控开关 REMOTE SWITCH 电阻器 RESISTOR 扶手 REST 踏板 REST FOOT 头枕 REST HEAD 扶手 REST WRIST 固定板 防松盖 螺帽 座圈 RETAINER 座圈RETAINER 挡圈总成RETAINER ASS Y 挡圈 环 RING 挡圈 RING RETAINING 垫圈 RING BACK UP 凸轮环RING CAM 挡圈RING RETAINING 密封环 RING SEAL 密封环RING SEAL 密封环总成 RING SEAL ASS Y 滑环 挡圈 RING SLIDE 滑环RING SLIDE 挡环 RING STOPPER 止推环 RING THRUST 耐磨环 RING WEAR 刮环 RING WIPER 刮环RING WIPER 铆钉 RIVET 杆 ROD 杆ROD 活塞杆 ROD PISTON 活塞杆ROD PISTON 活塞杆总成 ROD PISTON ASS Y 活塞杆总成ROD PISTON ASS Y 推杆ROD PUSH 推杆ROD PUSH 轮体 ROLLER 轮体总成 ROLLER ASS Y 支重轮总成 ROLLER LOWER ASS Y 托链轮 ROLLER UPPER 托链轮总成 ROLLER UPPER ASS Y 顶盖 ROOF 顶盖总成 ROOF ASS Y 缆绳ROPE WIRE 缸筒 ROTOR 橡胶件 RUBBER 橡胶衬垫 RUBBER CUSHION 橡胶锁销 RUBBER LOCK 橡胶挡块 RUBBER STOPPER 螺钉旋具 S DRIVER 安全铭牌 SAFETY SIGN 窗框 SASH 窗框总成 SASH ASS Y 滤网 SCREEN 螺钉 SCREW 螺丝旋具 铆钉 SCREW DRIVER 调节螺钉SCREW ADJUSTING 调节螺钉SCREW ADJUSTING 铆钉SCREW DRIVE 带垫圈螺钉 SCREW SEMS 带垫圈铆钉SCREW SEMS 紧定螺钉 SCREW SET 螺纹座SCREW SET 自攻螺钉 SCREW TAPPING 密封垫 密封件 SEAL 密封垫SEAL 密封圈 SEAL CUSHION 防尘圈 SEAL DUST 防尘圈SEAL DUST 组合密封件 SEAL GROUP 组合密封件SEAL GROUP 油封 SEAL OIL 油封SEAL OIL 密封圈 SEAL RING 橡胶密封件 SEAL RUBBER 阀座 座 SEAT 阀座SEAT 支座SEAT 座椅总成 SEAT ASS Y 安全带 SEAT BELT 橡胶垫 SEAT RUBBER 橡胶垫SEAT RUBBER 螺纹座 SEAT SCREW 弹簧座 SEAT SPRING 弹簧座SEAT SPRING 阀座 SEAT VALVE 阀座总成 SEAT VALVE ASS Y 安全带 SEAT BELT 部件 SECTION 传感器 SENSOR 压力传感器 SENSOR PRES 转速传感器SENSOR REVOL 温度传感器 SENSOR THERMO 油水分离器 SEPARATOR 卸扣 SHACKLE 齿轮轴 轴 芯轴 SHAFT 轴SHAFT 轴总成SHAFT ASS Y 芯轴总成 SHAFT ASS Y 推杆轴SHAFT CAM 中轴 SHAFT CENTER 驱动轴 SHAFT DRIVE 传动轴SHAFT DRIVE 齿轮轴 SHAFT GEAR 齿轮轴 驱动轴 SHAFT PROP 齿轮轴SHAFT PROP 顶盖 薄板 SHEET 垫片 垫圈 SHIM 铰接滑块 靴形物 SHOE 滑靴SHOE 三筋履带板 履带板 SHOE GROUSER 罩 覆板 SHROUD 阀芯 SHUTTLE 衬套 阀套 阀筒 滑阀 阀芯 主 SLEEVE 阀套SLEEVE 阀芯SLEEVE 主阀芯SLEEVE 阀套总成 SLEEVE ASS Y 阀套总成SLEEVE ASS Y 滑动装置 SLIDER 接头 SOCKET 外接头 S SOCKET S 电磁管 SOLENOID 线圈总成 电磁阀总成 SOLENOID ASS Y 电磁阀总成SOLENOID ASSY 垫片 衬套 SPACER 套筒SPACER 扳手 SPANNER 收音机扬声器 SPEAKER 芯轴 SPINDLE 芯轴SPINDLE 花键 SPLINE 阀芯 滑阀 SPOOL 滑阀总成 SPOOL ASS Y 阀芯总成SPOOL ASS Y 弹簧 SPRING 制动弹簧 SPRING BRAKE 制动弹簧SPRING BRAKE 压缩弹簧SPRING COMPRES 压缩弹簧SPRING COMPRES 压缩弹簧SPRING COMPRESSION 碟形弹簧 SPRING DISC 板簧 SPRING PLATE 内弹簧SPRING RETURN 拉簧 SPRING TENSION 驱动轮 SPROCKET 驱动轮SPROCKET 底座 STAND 撑杆 扶手 支架 STAY 标准斗杆 STD ARM 堵头STEM ADJUST 脚踏 STEP 停机软轴 STOP CABLE 挡块 止动环 STOPPER 止动件STOPPER 挡块总成 STOPPER ASS Y 挡块 STOPPER INNER 挡塞 STOPPER SPOOL 滤网 滤芯 过滤器 STRAINER 锁扣 锁 STRIKER 预备 辅助 备用SUB 遮阳棚 SUNSHADE 保持架 支架 SUPPORT 支承SUPPORT 回转支承 SWING BEARING 回转驱动装置 SWING DEVICE 回转驱动装置SWING DEVICE 回转支承 SWING CIRCLE 开关 SWITCH 液位开关 SWITCH LEVEL 限位开关 SWITCH LIMIT 压力开关 SWITCH PRESSURE 启动开关 SWITCH START 温度开关 SWITCH THERMO 高温示警开关 SWITCH THERMOMETER 变速器T MISSION 回转减速机 回转 T MISSION SWING 储液罐 TANK 储气罐 TANK RECEIVER 燃油箱 TANK FUEL 液压油箱 TANK OIL 储液罐 TANK RECEIVER 水箱 TANK WATER 防滑膜 TAPE 自攻螺钉 TAPPING 三通管接头 TEE 恒温器 THERMOSTAT 记时器 TIMER 工具 TOOL 轨链导向机构 TRACK GUARD 轨链 TRACK LINK 轨链总成 TRACK LINK ASS Y 晶体管 TRANSISTOR 行走驱动装置 TRAVEL DEVICE 行走驱动装置总成 TRAVEL DEVICE ASS Y 行走配管 TRAVEL PIPING 行走驱动装置TRAVEL DEVICE 尾部箱 接油盘 托架 T