中级口译上课笔记——听力词汇替换汇总.doc

常用听力词汇替换l 入门篇20 50% off - discount a couple of times - twice a larger waist - gain weight a little after ten - just past ten oclock a waste of money - not worth the money a week from today - next week a week from tomorrow - in eight days age - era agreement - contract ahead of time - in advance anything but poor - rich / has a lot of money apply for a loan - borrow money approach sb - talk to sb around - nearby ask for a refund - get money back astonished - surprised backpack - knapsack be crowded - be well-attended be done - complete be free - not busy be just the formality - be not essential be in one ear and out the other - doesnt listen be occupied with - be busy with beach - seashore best score - perfect grade beyond sb. - not understand big sale - discount book - reserve boring - uninteresting borrow - lend cant breathe - air pollution brighten ones spirits - make one feel better broke - no money bump into - meet / see buy - purchase by and by - in a short while by leaps and bounds - quickly cake / apple pie - dessert can hardly wait to do - look forward to doing / cant wait to do / be anxious to do cant fit it in - too busy cant get away with that - will get into trouble cant put the book down - the book is interesting cant recognize - looks different cant stick around - have to go cant turn down an offer - be eager to go carry out the plan - implement the plan casual - informal change - money change of pace - diversion charge - pay / fine check it out - find out cheerful - happy chop down - cut down circulation desk - library clean out / a big appetite - eat all the food clear off - reorganize clever - smart come a long way - improve/make progress come in handy - useful / benefit come out - publish come up with - find contest - competition couldnt make out - didnt understand count sb in - sb. wants to go, too cover school expenses - pay school fees current - recent delay - late deserted - empty detest - strongly dislike did some shopping - bought sth disagreeable - unpleasant discard - get rid of discount / good deal - good price do better - improve doesnt figure out - doesnt know dont chew it - swallow drop in on sb. - pay sb a visit double - twice down jacket - warm jacket drop by - visit drop sb a few lines - write to sb drowsy - sleepy dry - wet duplicate - reproduce dust the apartment - clean the apartment enrage - angry error - mistake exercise strenuously - vigorous exercise exhausted - rest expensive - costly fall back on a dictionary - look up some words famous - well-known fascinating - very interesting feeble - weak feedback - opinion/suggestion ferry - boat field trip - class activity fill her shoes - take her place fill in for - replace fill out the form - complete a form financial aid - money fine - charge finish - complete finish first - win fix - repair floor - department store fly by - pass forget - remember freeze - cold furnace - heating system gas stove - cook food get a loan - borrow money get a move on - begin to move get in that line - stand in that line get indigestion - stomach hurts get into shape - need exercise get moving - hurry get nervous - worry get off the ground - advance / go forward get out of (doing) sth. - be excused/exempted from (doing) sth. get out of doing ones work - avoid work get sb. mixed up - confused get sth. right - revision get there on foot - walk there get time off from work - be able to take a vacation gift - present give an extension - have extra time give sb an ultimatum - warn sb give sb. a ride - drive/take sb. to go jogging - run go to jazz club - entertainment go up - increase / too expensive grade exams - mark tests grammar book - language book half an hour - 30 minutes hand - help / assistance hand and shoulders above - much better than hand out - distribute hand sb. down - give it to sb hands down - easily happy - be pleased has done all right - has been successful hasnt taken the prerequisite - not ready to take the class have a look - see have a way with words - have a talent for expressing have sb. do sth. / have (get) sth. done - someone else do have sth. looked into - get sth. checked health center - doctor healthful - nutritious hold off / put off / delay / postpone - wait until How come / What for - Why humid - dry humorous - amusing I had no idea - I didnt know Ill burst - Ive overeaten Im about to - I plan to do in a little while - soon in a minute - quickly in the dark - not understand inconsiderate - thoughtless instruction - direction interruption - bothering interview / resume - job iron horse - train / locomotive / railroad irresponsible - isnt careful with isnt warm enough - too cold Its ones fault. - sb. be to blame. jeans and T-shirt - casual dress job - position keep an eye on - watch keep an eye out for - watch for keep doing / carry on - continue keep to oneself - not sociable last time - previously late - delay lay off / le sb. go - lose ones job line/little/step/word by line/little/step/word - gradually / methodically / in a logical way / one step at a time look for a room to rent - a real estate agency look into - check / inspect look on with - share look up to - respect / admire look well - in excellent health lost track of time - didnt realize what time it was lovely - beautiful make a choice - select manual - book market - business meet - get to know meet each other half way - reach a compromise meet sb. - pick sb. up misread - not read correctly money is burning a hole in ones pocket - no money mystery - surprised / wonder / not sure navigate - find its way need a second opinion - ask another person need another few days - need more time next to - beside next week - following week no danger - safe/secure no end in sight - for a while noon - 12 oclock not follow - not understand not get anywhere - without result not push ones luck - not make too many requests not sit still - nervous not up to the task - cant do the job nowhere near finish - there is a lot to do on a budget - saving money on edge - nervous / angry on her own - herself on purpose - intentionally on sale - cheap on the dot - on time / punctual one step at a time - gradually out of earshot - too far away to hear out of ones mind - crazy / foolish idea out of order - not working right outcome - decision outgoing - friendly over ones head - not understand overreact - too sensitive pace - speed paper - schoolwork parents - mother and father parts - repair / fix past midnight - all night photo - picture pick up - get pill - tablet pitch - tone prescription - medicine presentation - assignment prices went up - expensive proofread and correct the paper - check the paper protest the rising tuition fees - be opposed to the tuition increase prove - demonstrate put it on paper - write . down put on a play - present a play put out - upset put up with - tolerate quit - leave the job radio - broadcast raise - increase raise the roof - noisy/angry reach home - come home refreshment - food renovation - remodeling / refurbish rest of the job - remains of the work restless - nervous return - take . back review - criticize reviewing - going over right away - soon run out of - no more / no longer / doesnt have any more run out of steam - tried / exhausted run the committee - head the committee rusty - lose some skills save the explanation - no need to explain ones booked - ones schedule is filled schoolwork is suffering - interfere with studies scorcher - hot / heat secondhand - used severe weather - bad weather shake - move shake it off - remove share the expense - pay for some of show up - appear shut - close shy - timid sign up for a lesson - take a lesson simultaneously - together slip ones mind - forget sooner - earlier sorry - regret soundproof - noise spare - extra / another one speechless - unable to speak spotless - clean squint at sth. - poor vision standing ovation - stand up and applaud staple - necessity stay on top of sth. - keep informed sth doesnt ring a bell with sb - sb. doesnt recognize sth stick with it - itll make a long time to stood up for - defended straighten out - settle supervisor - person in charge of switch off - turn off take down the information - make notes of take it out on sb - make sb. feel bad take it to the shop - repair take ones place - fill the vacancy take up a collection - make a donation talk sb. out of sth. - persuade sb. not to do sth. taxi / buses - public transportation terrific - excellent / outstanding / wonderful thanks - appreciate the addition to the building - the new part of the building the sooner, the better - as soon as possible the student was absent - the student was not in class the very beginning - the first part thousands of times - many times tiny - small too good to be true - surprised trade in for - get another one trip - stumble turn down - refuse / quiet turn the paper in - submit under the weather - a little sick up to sb. - decide / decision upside down - not correctly positioned vacuum cleaner - dirty very rare - difficult to find view - scenery warm up - exercise was released from the hospital - left the hospital way - method/approach wear. inside out - put . on the wrong way weekly - every week / each week went out of business - closed down what a shame - it is too bad that Whats new with sb. - How has sb. been doing will be going on - continue will succeed - will do well worry about - anxiety you dont have to do - no need to dol 实战篇 cast on sth. to (B) - (B) get sth. from (A) ride with (B) - (B) give (A) a ride will miss (B) - (B) wont be able to go someplace wouldnt have gone to someplace - (B) doubt (A)d leave for someplace (course) be cut / double the tuition - have financial trouble (every) once in a while / (every) now and then / every so often - sometimes / (only) occasionally (parking) lot - (parking) place a 2-ton trunks lift off my shoulders - She is relieved that a beach person - often to the beach a certain thing / put up with - get used to a couple of - a few / several a craft person and an artist - art and technology a few days late / out of question - must be in time a few days to think about - time to decide a good change of pace - as a diversion a large size - not fit a later plane - another flight a little forgetful - not remember a little the worse for wear - worn-out a lost cause / have ones heart on sth. - not be able to change ones mind a lot of courage - very brave a million things - too much a million times - very well A six-month membership costs as much as 5 individual months. - The membership fee is lower. a small group - several a specimen from the past / demise - an extinct bird a week from tomorrow - in eight days a word I say - when I speak accept - get accept any more excuses - listen to any explanation accept the charges - pay for sth. adapt - be used to adding a new wing - addition admiration - respect advisor - valuable experience afford - cheap again - often agency - hire someone Ah, nuts. - Oh, no. ahead of time - in advance air conditioning - cool All I got was a sore foot. - He didnt buy anything. all sorts of different things - various items all that in one sport - develop skills useful in other activities all those hours of practice - work hard all too often - always / frequently / many times / again and again / time and time again almost everyone - only a few people alone - by oneself always come to - never miss always put things off until the last minute - never do assignments early always this deserted - usually so empty American Indian Dance Theater - Native American dance troupe an old colleague - used to work with angry - upset another - next another delay - delay/late again answer the phone - take the call anxious / bear up well - fall into some trouble any day/minute/time (now) - (very) soon / in on time apartment complex - building apply for - try for appointment / calendar - schedule approved - appropriate Are you serious? - disagree with arrive - delivery article - magazine artifacts - tools as a rule - generally as it is - as a matter of fact as rudely as - so rude ask - suppose / answer ask sb. to do sth. - bring the problem to ones attention at first / pretty quickly - not for long at least - despite at one time / not any more - not have to at the jazz club - go out for some entertainment at times / on some occasions - sometimes / occasionally avoid road clogged with traffic between the suburbs and cities - Highway commuting has become unpleasant. awful - upset / disgust awful / terrible - harmful awfully drowsy - feel sleepy back - return back up - tie up band try out - want to play in the band bargain - purchase be a little rusty - not do sth. very much be a while - wait be about to / busy - no time be about to lift the pan - will soon be allowed be astonished - be surprised be booked up - reserve be bored - have nothing better to do be certainly/definitely news - be surprised be done with / be through with - be finished with be due Friday - be paid by the end of the week be excited / can hardly wait - look forward to (doing) sth. be exhausted - stay at home and rest be fed - eat be increasing controlled by banks - be more dependent on loans from banks be ineligible/unfit/unsuitable for - cant enter be interested in / cant put it down - enjoy be just a little short of - need to find a few more be left behind - get lost be longer than it needs to be - not need to be so long be made of/from - composition be not good with dates - have trouble remembering when things happen be off / restriction - eliminate be off in a minute - end sth. quickly be on a diet - go on a diet be on duty at the library - go to work be on time / set ones watch - be punctual be only human - sb. expects too much from oneself. be out of - off be out of date - no longer be correct be out of earshot - be too far away be out of ones mind - be a foolish idea / make a bad decision be out of shape/steam / crawl - be/get/dog tired / tired/worn out / run down be over - change be over at one / after that - in the afternoon be pretty happy with - seem to like be pretty rusty - lose some of ones skill be really dedicated - do ones best be really onto sth. - Sth. seems promising. be really pretty crowded / stand in the aisles - be very well attended be short of one course - need to take another course be sold out - not . any more be still on for next week - continue the following week be still working - keep ones job be supposed to be easy / not . do well in / isnt easy - difficult be tested on it - read the page carefully be the obvious choice - would get the job be through in next no time - be nearly finished be through it in two