电子温度调节器说明书.doc

温度控制仪使用说明书九六二六三部队编译二四年六月十八日12温度控制仪使用说明书(Temperature Controller Instruction Manual)感谢您购买我公司的产品。使用请前务必认真阅读使用说明书，并在使用过程中注意查阅。详细操作说明，请参阅用户手册。第1篇 警告篇（CAUTION）1 警告注意下面的提示，否则可能导致或重或轻的人身伤害、损坏设备及错误操作。禁止将金属物品或导线废料等落入仪器内，以免引起电击、电起火及仪器故障。禁止拆卸、修理、调整仪器，以免引起电击、电起火及仪器故障。禁止在存放有易燃、易爆气体的场所使用该仪器。输出继电器的平均寿命相当程度上取决于输出继电器是否在额定负载下工作，还取决于电子元件的平均寿命。如果使用超出了输出继电器的平均寿命，其触点就会熔化或烧蚀。 使用仪器时禁止超过额定负载，以免出现危险甚至烧毁仪器。 适当拧紧接线柱螺钉，力矩为0.740.90Nm，螺钉松动仪器将会出现故障。使用前应根据仪器使用目的，正确设定仪器设置。如果设定与使用目的不一致，仪器将不会按照预期目的运行，甚至造成仪器损坏或酿成事故。.为确保仪器故障情况下的设备安全，建议采取安全措施，例如额外布专线安装防止温度过高的报警装置。如果仪器故障导致控制失灵，将会酿成重大事故。2 防范措施当仪器在如下情况及环境使用时，应确保在额定负载及规定功能下使用，同时应采取一定的安全防范措施，如安装自动防故障装置。 在使用说明书中未提到的场所中使用； 应用于核电站控制、铁路、飞行器、交通工具、燃烧锅炉、医疗器械、娱乐设施、保护装置等领域； 可能造成生命及重大财产损害及其它需要安全预防的方面。3 注意事项请严格遵守如下说明，确保仪器安全运行： 禁止连接不使用的接线柱；.确保接线柱的极性连接正确； .在布线时，应采用管子或屏蔽线，使高电压、大电流的电源线与其它线路隔离开，以避免两种线路并联或共线布设，从而减少感应噪声； 仪器周围不应有多余物品，以免影响仪器散热。特别是仪器柜后面不能有杂物，确保通风孔畅通。 拆下或安装仪器时要轻拿轻放，不要触摸或晃动接线柱及内部的电子元件。 清洁：不要用油漆稀释剂之类的液体清洁仪器，应用无水乙醇进行清洁。.布线时应用规定规格的轧花接线柱。 仪器与可产生剧烈高频冲击的设备（如高频电焊机、缝纫机）之间应有足够的空间。 自检仪器时，应同时打开调节器及负载（比如加热器等）的电源，否则将会影响仪器自检效果及仪器的最优化控制。4 请勿在以下场所使用仪器： 空气污浊或带有腐蚀性气体（特别是含硫和氨的气体）的场所；.湿度大及易结霜或结冰的场所；.阳光直射的场所；晃动震动较大的场所； 液体飞溅及空气中油雾较重的场所；加热装置产生的直接热辐射的场所；温度变化剧烈的场所。5 主要技术参数电源输入电压100240V，交流24V，交流或直流工作频率5060Hz工作电压范围额定电压的85%110%电源功率9VA，交流100240V5VA，交流24V4VA，直流24V传感器输入热电偶铂阻温度计电压输入红外温度传感器ES1A输出控制继电器输出，电压输出，电流输出继电器机械寿命107次继电器电器寿命105次控制方法开关控制或高级比例、积分、微分控制工作环境温度1055（应避免结冰或结霜）工作环境湿度相对湿度2585%贮存环境温度2065（应避免结冰或结霜）海拔高度2,000m推荐用熔断器T2A，250V交流，延时，欠压保护重量约260g(仅主要部分)安装环境级2度污染第2篇 准备篇1 形状尺寸图尺寸(mm)接线柱帽接线柱帽规格：E53-COV03，免焊接线柱尺寸：M3.52 仪器安装 包装箱内装有：主仪器，防水包装，适配器，使用说明书， 按下仪器柜上的弯钩，用起子松开前面板下部的螺钉，而后取出仪器。 仪器安装分独立安装和并排安装 并排安装不易安装仪器防水要求。当需要防水时应在前面板后侧防水包装进行处理。 将调节器插入仪器面板中的方孔中，然后将所提供的安装附件装入仪器后面板顶部和底部的槽内。用匀力交替拧紧安装附件上的螺钉，直到棘齿打滑为至。 当两台以上的仪器在一起安装时，应留有一定的间隔，确保周围的温度不超过规定要求。3 线路连接（电接线柱适用于不同型号的机器） 由于电压输出与内部线路并非电器绝缘，因而在使用接地热电偶温度计或电阻温度计时，控制输出接线柱必须有一个不接地。（连接中寄生电流的产生会导致计量不可靠。）装置的输入输出接线柱具有最基本的绝缘性能。在对绝缘性要求较高的场合，不能用裸线连接装置及动力电源的输入输出接线柱，装置的高压输入输出接线柱的绝缘性能也应相应提高。电击危险，禁止触摸带电接线柱！4 面板各部件名称1显示屏第一行显示过程值及数值单位，摄氏度或华氏度的显示，显示温度值及其单位，单位种类取决于设定。2显示屏第二行显示小数点位置、预置值、输入量3上翻键和下翻键，用这两个键改变预置值大小。每按一次上翻键增大预设值的大小或前进到下一设定功能，每按一次下翻键减，小预设值的大小或返回到上一设定功能。4显示键按下此键改变显示内容5级别键用此键改变操作级别。同时按下显示键和级别键1秒钟以上开关保护级别5 工作指示ALM1（Alarm 1）、ALM2(Alarm2)、ALM3(Alarm3)，当某种警报起作用时，对应的警报指示点亮。HB（Heater burnout）点亮时说明加热器已停止此项工作或油已燃尽。OUT1当程序控制1工作时点亮，关闭时熄灭。OUT2当程序控制2工作时点亮，关闭时熄灭。STOP当运行停止时点亮。在控制运行中， 输入停止事件或运行/停止设定为停止时，指示灯点亮。其它情况一律不亮。CMW利用通信设备进行输入控制。当利用通信设备输入信号有效时，指示灯亮，反之，无效时熄灭。第3篇 操作篇(Operation men)1操作菜单信号输入种类输入内容设定值设定范围铂阻温度计铂阻温度计PT1000-200850（C）/-3001500（F）1-199.9500.0（C）/-199.9900.0（F）20.0100.0（C）/0.0210.0（F）JPT1003-199.9500.0（C）/-199.9900.0（F）40.0100.0（C）/0.0210.0（F）热电偶温度计热电偶温度计K0-2001300（C）/-3002300（F）1-20.0500.0（C）/0.0900.0（F）J2-100850（C）/-1001500（F）3-20.0400.0（C）/0.0750.0（F）T4-200400.0（C）/-300700（F）17-199.9400.0（C）/-199.9700（F）E50600（C）/01100（F）L6-100850（C）/-1001500（F）U7-200400（C）/-300700（F）18-199.9400（C）/-199.9700.0（F）N8-2001300（C）/-3002300（F）R901700（C）/03000（F）S1001700（C）/03000（F）B111001800（C）/3003200（F）红外线温度计ES1A1070 C12090（C） /0190（F）60120 C130120（C） /0240（F）115165 C140165（C） /0320（F）160260 C150260（C） /0500（F）模拟电压输入050MV16调节范围-19999999，-199.999.9依据上下级限值进行估计2 报警提示设定值警报类别警报输出机能0警报机能正极报警范围负极报警范围1上下限通过估计进行调节2上限3下限4上下限范围通过估计进行调节5上下限待机范围通过估计进行调节6上限待机范围7下限待机范围8绝对值上限9绝对值下限10绝对值上限待机范围11绝对值下限待机范围3 出错显示出错时，显示屏第一行会交替显示错误代码和当前显示的项目。错误显示异常内容处置方法异常输出状态工作状态警报状态S.Err电源输入错误检查输入接线、断路、短路及输入类型是否正确OFF异常高温交直流转换错误确认输入错误后，先断开电源而后再接通，如果显示同样错误，应更换调节器；如果显示恢复正常，则错误原因可能是外界外部噪声影响系统所致，这时应及时排除外界干扰。OFFOFFE111存贮错误首先，先断开电源而后再接通，如果显示同样错误，应更换调节器，如果显示恢复正常，则错误原因可能是外界外部噪声影响系统所致，这时应及时排除外界干扰。OFFOFFH.E.rr超出显示范围OFFOFF4 面板间的转换面板包括初始面板、操作面板、保护面板和调整面板。通过面板上和改变面板内容。 初始面板到操作面板的转化：按下键至少1秒。操作面板到初始面板的转化：按下键至少3秒。操作面板到保护面板的转化：按下键和至少3秒。保护面板到操作面板的转化：按下键和至少1秒。操作面板到调整面板的相互转化：按下键至少1秒。其他功能上述仅是一些标准功能，其它24项“高级功能”在E5EN数据表和用户手册上有专门叙述。5 命令格式STX表明通讯帧开始的代码（H02）。在接收通讯时，如果STX是第二次收到，就说明通讯从那一刻起又一通讯帧开始。Node No指定传送目的单元格的代码。Sub-address (子码)“00”（固定值）SID服务身份FINS-mini comm.and text包括读写值及状态数据等命令内容。ETX表示命令结束的代码（H03）BCC信息组检查特征。误码校验方法。来自node No.通过ETX的每一字节都有一个非或值。调节器特征显示用来检查调节器的类型和通讯缓冲器的大小。对于500型，应用这些功能前，请在E5EN插入E53AK01，E53AK03或E53AKB。详细操作指南请参阅用户手册。有关详细的通讯技术参数，请参阅E5EN/CN/GN型通讯用户手册。6 自动校验自动校验用于温度的调整，当自动校验运行时，显示“on”；要取消自动校验，选择“off”。自动校验的起动与取消，利用“上翻键”实现二者的转换。调整面板用于控制和正确设置的输入，调整面板上内容分别为自动调整启用、自动调整关闭、通讯写入、加热电流表（单位：安）、加热器耗尽（单位：安）、设定值0、设定值1、温度输入转换、选用红外温度、传感器时输入上限值、选用红外温度传感器时输入下限值、比例尺范围（比例区）、积分时间（单位：秒）、微分时间（单位：秒）、致冷系数、无控制作用区（死区）、手动设定值、加热延时、冷却延时。注意事项：。 输入类型及报警类型的相关资料请参阅相关表格。 仅限于报警功能模式 仅限于加热耗尽报警模式 仅限于通讯模式 仅限于事件功能模式 初始化状态化产品不能工作。（程序被中止。）7 操作、调整保护操作面板与调整面板的设置与保护规定。方式可以显示或改变可以显示不可显示设定值0123过程值设定点其它调整面板当设定为“0”是不具备保护功能，缺省值为“0”。 初始化及通讯保护初始化面板、通讯设置面板、高级功能设置面板的转换设定值初始化面板通讯功能设置面板0允许转换(允许高级功能面板转换)允许转换1允许转换(允许高级功能面板转换)允许转换2不允许转换不允许转换设置改变保护利用按键保护设置。OFF状态，按键操作可以改变设置。ON状态，按键操作无法改变设置。（保护面板设置均可改变） 终止代码（用于组合方式）终止代码名称特征描述00正常终止0F命令错误接收了不可执行的命令10奇偶检验误差奇偶不匹配11成帧误差侦测不到结束位12溢出错误占用的缓冲器溢出13BCC出错BCC不匹配14格式错误数据长度错误16子码错误错误的子码地址18帧幅错误接受的帧超过了规定的字节数事件输入其功能是完成温度设定值的外部改变，并启动或停止程序运行。事件输入功能必须在选配件E5ENM500型号上使用。事件输入功能必