英文翻译成中文(下载点击自动朗诵).xls

第 1 页 共 5 页 1 点击朗诵16国外语 需要启用宏后才能使用朗诵功能 启用方法 先启用编辑 然后启用宏内容 2003版启用方法如下 工具 宏 安全性 低或中 重启文档 启用宏 3 1 3 5 2 不会启用宏 点击查看帮助 office2003帮助 请根据内容选择以下语种 再点击单词朗诵 祝你学习进步 1 en N A 1 receipt voucher凭证 收据 2 bottleneck 瓶颈 3 bottleneck restrictions 瓶颈制约 4 insolvency破产 5 receivership 破产管理 6 strikebreaker blackleg 破坏罢工者 7 bust 破了产的 8 breakage clause破碎险条款 9 risk of clash and breakage破损破碎险 10 ground breaking ceremony 破土动工仪式 11 generalized system of preferences GSP普遍优惠制 12 GSP Generalized System of Preference 普惠制 13 common stock equities share 普通股 14 conventional vessel普通货船 15 general container普通货柜 16 normal tariff normal rate普通税率 17 the G 7七国集团 18 futures期货 贡 19 forward contract commodity future contract期货合同 20 forward price期货价格 21 futures 期货交易 22 share option 期权 23 anticipate 期望 24 time charterer s liability 期租承运人责任 25 fraud 欺骗 26 forced quotation 欺行霸市价格 27 free enterprise企业 28 business cost cost in business企业成本 29 logo 企业的特有标记 30 technological updating of enterprises 企业技术改造 31 entrepeneur企业家 32 subsidies to cover enterprise losses 企业亏损补贴 33 form of business enterprise企业类型 34 revenue of capital and industrial domain企业收入 35 business budget企业预算 英语韩国语法语日语德语葡萄牙语西班牙语阿拉伯语 瑞典语南非荷兰语捷克语泰语越南语中文世界语塞尔维亚语 第 2 页 共 5 页 36 draft a contract起草合同 37 starting price 起价 38 auto insurance汽车保险 39 contract indenture契约 合同 40 contract implementation契约执行 41 sign a contract签订合同 42 conclude an agreement签订协议 43 execute in duplicate签署一式两份 44 signatory 签约方 45 potential 潜在力 潜势 46 shortfall in output欠产 47 back pay back salary欠付工资 48 arrears debt欠款 49 IOU bill signed in acknowledgement of debt欠条 50 debtor欠债人 债务人 借方 51 bill due outstanding accounts欠账 52 impact 强烈影响 53 hard sell 强行推销 54 take the preemptive opportunities 抢得先机 55 gold rush抢购黄金 56 minor breach轻微违约 57 dumping price倾销价 58 appraisal of properties and funds清产核资 59 dispose of 清除 60 detailed list清单 61 liquidation 清理 关闭公司 62 square accounts清理账目 63 liquidation sale清盘大减价 64 Clearing and Settlement Systems 清算及结算系统 65 liquidator 清算人 66 weather working days晴天工作日 67 over demand 求过于供 68 save our souls 求救信号 69 overcome differences and seek common ground 求同存异 70 apply for a job 求职 找工作 71 candidate 求职者 候选人 72 differentiation 区分 鉴别 73 pipeline 渠道 74 draw money from a bank取出存款 75 securing of the profit取得利润 76 withdraw order取款单 77 write off 取消 78 cancel an order取消订单 第 3 页 共 5 页 79 elimination of tariffs取消关税 80 removal of internal trade barriers取消内部贸易障碍 81 elimination of rural compulsory education charge取消农村义务教育收费 82 dispose of 去掉 83 work order 全部存货总量 84 gross wages 全部收入 85 total loss全部损失 86 clean payment credit全部支付信用证 87 through multimodal transport全程多种方式联运 88 TQC Total Quality Control全面质量管理 89 global economic welfare 全球经济福利 90 global quota全球配额 91 full time employment全天工作 92 full milk 全脂牛奶 93 abandonment权力委托 94 returns on equity ROE 权益回报率 95 soft sell 劝诱销售 术 软销售 手段 96 shortage of labour shortage of manpower缺乏劳力 97 GDP Gap 缺口 指GDP 98 defect 缺陷 99 confirmation确认书 100 concessional rate让价 101 national income per capita per capita income人均国民收入 102 human resources 人力资源 103 HRD 人力资源发展部 104 RBM Reminbi 人民币 105 life insurance人寿保险 106 cultural and educational exchanges 人文交流 107 staff turnover 人员换手率 108 manning 人员配备 109 offer to buy subscribe 认购 110 for your selection任君选择 111 running expenses 日常费用 经营费用 112 running costs 日常管理费用 113 day labourer 日工 114 daybook journal日记账 流水账 115 capacity 容积 生产额 最大 产量 116 capacity packing容量包装 117 securities loan 融券 118 entry permit入境许可证 119 software 软件 120 soft currency软通货 121 triangular trade三角贸易 第 4 页 共 5 页 122 Three Greens 三绿 123 in bulk散装 124 cargo in bulk散装货 125 bulk capacity散装容积 126 beautiful in colors色彩艳丽 127 color brilliancy色泽光润 128 delicate colors色泽素雅 129 trade mark 商标 130 trade mark legislation商标法 131 ownership of trade mark商标特权 132 commercial bill商汇票 133 commodity 商品 134 grade of goods商品等级 135 specification of goods商品规格 136 Merchandizing 商品化 137 commodity inspection bureau CIB 商品检验局 138 descriptive labelling商品简介标签 139 commodity fair商品交易会 140 commodity exchange商品交易所 商品交易所贸易 141 circulation of commodities商品流通 142 channel 商品流通的渠道 143 trade by commodities商品贸易 144 HS Harmonized Commodity and Coding System 商品名称及编码协调制度 145 description of commodity商品名称摘要 146 catalogue 商品目录 产品目录 147 catalog price商品目录价格 148 dumping