汽车发动机相关中英文对照.doc

汽车发动机相关中英文对照发动机 engine |内燃机论坛|发T内燃机 intenal combusiton engine (i;J,xb X|内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|动力机装置 power unit hLoA)h*t%j*nb?汽油机 gasoline engine 中国发动机论坛r:Q56VY V m0jd汽油喷射式汽油机 gasoline-injection engine 中国发动机技术论坛kjD$R#w火花点火式发动机 spark ignition engine 中国发动机论K)s8s0|v压燃式发动机 compression ignition engine 中国发动机技术论坛 &tzB&FA4lX往复式内燃机 reciprocating internal combustion engine Am|SK5o化油器式发动机 carburetor engine 1Rg+Y;V%Z f柴油机 diesel engine 8/L/2?:d:中国发动机论坛转子发动机 rotary engine x IM&H1C ?旋轮线转子发动机 rotary trochoidal engine YH ?+sH M二冲程发动机 two-stroke engine Gs qL-ghC Dxs四冲程发动机 four-stroke engine gXkg%RQ(J|发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机直接喷射式柴油机 direct injection engine 中国发动机技术论坛4m5Xb%S.g-,BL间接喷射式柴油机 indirect injection engine aiJTXc(Q中国发动机技术论坛增压式发动机 supercharged engine |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|Fr1KiS r&d风冷式发动机 air-cooled engine 中国发动机论坛 2g-xl H6g+Q油冷式发动机 oil-cooled engine 中国发动机论坛(pI)pfTo!Cr水冷式发动机 water-cooled engine k)wC;q4TB.k:Cy8xi|发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机自然进气式发动机 naturally aspirated engine JJt(dM1f be?A煤气机 gas engine CP7a&uX,#y1y液化石油气发动机 liquified petroleum gas engine 中国发动机论坛3aid&sn|柴油煤气机 diesel gas engine |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机| U2(zdd/B多种燃料发动机 multifuel engine Gv(M p&J!q;Z,中国发动机技术论坛石油发动机 hydrocarbon engine |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|*%W5,Vz;i双燃料发动机 duel fuel engine CE9n0B9o热球式发动机 hot bulb engine W LVaniP%B多气缸发动机 multiple cylinder engine 6j Lq#FTJ中国发动机论坛对置活塞发动机 opposed piston engine l dCH!V Z中国发动机论坛对置气缸式发动机 opposed-cylinder engine 中国发动机论坛25T&C JPi十字头型发动机 cross head engine )O#l|s5ET5h6x直列式发动机 in-line engine 中国发动机论坛f)z1I3i(V9t-N星型发动机 radial engine 中国发动机技术论坛 L/j;nHA筒状活塞发动机 trunk-piston engine U&k;g*K)gq aEi斯特林发动机 stirling engine |发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机I hRRHc套阀式发动机 knight engine qH|.vr/zrH气孔扫气式发动机 port-scavenged engine Cu#X2|e 4Q8bS2t倾斜式发动机 slant engine a,c)_0x$xL TF3|内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|前置式发动机 front-engine 8GXkq%JqZ后置式发动机 rear-engine qt$U W中置式发动机 central engine ),eZKBf:T左侧发动机 left-hand engine .B#d:STu yZ右侧发动机 right-hand engine;x!wF8a6Q5h6B:Pv1中国发动机论坛短冲程发动机 oversquare engine _Ot VozEw中国发动机技术论坛长冲程发动机 undersquare engine 8|1FX:P H!|u%+X等径程发动机 square engine -aGxvWs;w,S顶置凸轮轴发动机 overhead camshaft engine 中国发动机论坛0?u)yj#Ox9uY*B双顶置凸轮轴发动机 dual overhead camshaft engine 0,X,B 8X Z.,_V形发动机 V-engine 0CD?S Y顶置气门发动机 valve in-head engine 6Q1qW3a(h侧置气门发动机 side valve engine |发动机|柴油机|柴油无气门发动机 valveless engine T1R7e2M x(W9Jd多气门发动机 multi-valve engine b Wu)e x中国发动机论坛卧式发动机 horizontal engine |发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机2B4&M%Oj斜置式发动机 inclined engine ,)i.zO(pz立式发动机 vertical engine 6z_IN&u-a7A中国发动机论坛W形发动机 w-engine |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|Y 1Eu8p&D0F3L1msI形发动机 I-engine #QU)J*QOL形发动机 L-engine RZ2Fmj8zwG中国发动机论坛F形发动机 F-engineNI:l C$二冲程循环 two-stroke cycle T9y.?;48H.V;D#G四冲程循环 four-stroke cycle |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|#zz*Uy/l$-e(Wc狄塞尔循环 diesel cycle ljx1uog中国发动机技术论坛奥托循环 otto cycle 中国发动机论坛z&$CrHyDJN混合循环 mixed cycle R!hxmx|内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|定容循环 constant volume cycle C*brJh,F|发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机工作循环 working cycle |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|ZI3z!p9z9E等压循环 constant pressure cycle 7Q8Ky.w J理想循环 ideal cycle |发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机X1V$r p BtM#q,h热力循环 thermodynamic cycle I(I4p.GY冲程 stroke ;p!XbH)活塞行程 piston stroke ,YH BCJ SD(v中国发动机技术论坛长行程 long stroke 9f$!L /I上行程 up stroke PcE QV#TT).Vv下行程 down stroke 中国发动机论坛X5R&C8R进气行程 intake stroke 中国发动机技术论坛_*WLf:充气行程 charging stroke K#SxX:N#rT5dC2p压缩行程 compression stroke q8Caa9R0G,S爆炸行程 explosion stroke ,hp2m$_:Q(w膨胀行程 expansion stroke QW)f1j!n(cZ+X6M$v中国发动机技术论坛动力行程 power stroke 排气行程 exhaust stroke 中国发动机论坛2qQ/I$ x#S_膨胀换气行程 expansion-exchange stroke |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|G.y1j/!g换气压缩行程 exchange-compression stroke 中国发动机论坛K1_LBU止点 dead center 9D4k9X aL v0H&d上止点 top dead center(upper dead center) b|-N&9N3|mI下止点 lower dead center(bottom dead center) 2h:vB9w;G P|发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机上止点前 budc(before upper dead center) |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|6CC7n;?7上止点后 atdc(after top dead cetner) $J:D5p2sG n9F中国发动机论坛下止点前 bbdc(before bottom dead center) |发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机 ? n.N$b3Kk下止点后 abdc(after bottom dead center) 中国发动机论坛r0Q qH ?&Y)m4V缸径 cylinder bore H i9lMC1DrS缸径与行程 bore and stroke TL&gpf|内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|空气室 energy chamber 中国发动机技术论坛O y(B2r气缸余隙容积 cylinder clearance volume qDj&sS:W Z|内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|燃烧室容积 combustion chamber volume VTz +ej hY中国发动机技术论坛气缸最大容积 maximum cylinder volume 中国发动机论坛W9la i W压缩室 compression chamber 0LQEE9JI*D2o(f|内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|排气量 displacement ?S;k/A/s发动机排量 engine displacement 中国发动机论坛HNk;yXJ活塞排量 piston swept volume #5Xe&O0C*F气缸容量 cylinder capacity 5eO9X4tE gQ:SQ单室容量 single-chamber capacity 7u1ZOzQ;YQVG容积法 volumetry %aU.K&o; WA!bh压缩比 compression ratio ._uW0P(w-o;临界压缩比 critical compression ratio &_:|%I/ym5D|发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机膨胀比 expansion ratio /Q|-K,Na(y面容比 surface to volume ratio xo(dy1ZZ行程缸径比 stroke-bore ratio 4|j|Qgu&eL#NS混合比 mixture ratio |发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机e3yTJ(Js h压缩压力 compression pressure |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|Yg&KIVu2Kp制动平均有效压力 brake mean effective pressure(bmep) |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|oi*r(BqHi1SS,Q空燃比 air fuel ratio 中国发动机技术论坛3W8$F mx2b燃空比 fuel air ratio 中国发动机论坛5?/B燃料当量比 fuel equivalence ratio (ap8Z)R|my中国发动机技术论坛扭矩 torque .J2cOdm4v,uPu中国发动机论坛单缸功率 power per cylinder -J.*M B&n.bE(Y|内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|升功率 power per liter e;Y S4#yH5升扭矩 torque per liter $Ur_!升质量 mass per liter 中国发动机论坛)fQq;V z减额功率 derating power 4VCxc0BQO6R中国发动机论坛输出马力 shaft horsepower0P马力小时，马力时 horsepower-hour 1xE*qu!wjMgx*rCY总马力 gross horse power afL s!wt&g,GU|发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机总功率 gross power 59b.Z0净功率 net power |发动机|柴油机|柴油机配件|内T8oi燃油消耗量 fuel consumption %hh2cVv7j6Y2|发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机比燃料消耗率 specific fuel consumption |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|4i/Hh-Rv4fPZR7Z4T空气消耗率 air consumption ;O2t0QO R0R;G机油消耗量 oil consumption X/j qC i(|发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机有效马力 net horse power B,z,R%y#H9ecdy中国发动机技术论坛额定马力 rated horse power |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|8lU7c马力重量系数 horsepower-weight factor b_ gC#y中国发动机技术论坛制动功率 brake horse power HS CTF|内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|制动热效率 brake thermal efficiency %W6FQhR i,K5rFm中国发动机论坛总效率 overall efficiency 2xPM1nHB排烟极限功率 smoke limiting horsepower &oN:z_PT中国发动机技术论坛功率曲线 power curve !z/jA-b0iV?ls A机械损失 mechanical loss .Tx9b,p rBXF|发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机机械效率 mechanical efficiency 中国发动机论坛1h9F(V!SMC7g有效热效率 effective thermal efficiency |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|7a:DS%K_4Ev?:ZY#充气系数 volumetric efficiency |发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机4x;ko0d7jF过量空气系数 coefficient of excess air 5m4G*xy3N;c+WP中国发动机论坛适应性系数 adaptive coefficient i&_0_扭矩适应性系数 coefficient of torque adaptibility 中国发动机论坛:XTX4LfL6r转速适应性系数 speed adaptive coefficient 中国发动机技术论坛+fvn:OzO7x强化系数 coefficient of intensification $?(fv(m:q|发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机校正系数 correction factor OQQ*wHHNW中国发动机论坛换算系数 conversion factor |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|7;ahb1D活塞平均速度 mean piston speed 中国发动机技术论坛!J GW.aF$C%Q f发动机转速 engine speed (rotational frequency) !_%ie)m-J 怠速转速 idling speed J/R X3M:a|内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|经济转速 economic speed r$Sf+a6W0M VT*d起动转速 starting speed GA|3?L V;hZ4p中国发动机技术论坛最低稳定工作转速 lowest continuous speed with load 6HMD*fR7M|内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|最大扭矩转速 speed at maximum torque Qq;ye lX最高空转转速 maximum no load governed speed ,P2n$C k b2c/|Y#b+r+Uh中国发动机论坛调速 speed governing ww超速 overspeed D,Et)c/zd(wPtL怠速 idling d+ch9C$z0/Qg|内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|转速波动率 speed fluctuation rate |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|-|o6Nei z NY o工况 working condition(operating mode) ! r0x)zQI额定工况 declared working condition 变工况 variable working condition 中国发动机论坛y5t9RHq2T:e稳定工况 steady working condition 中国发动机论坛_b&xfXd-m$_3i空载 no-load oJmA0nC全负荷 full load -1VU.F,kP超负荷 overload C-CKwQt|发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机部分负荷 part load 中国发动机技术论坛7z_i74c/W充量（进气） charge )Q5q.j|R.F%旋转方向 direction of rotation !RVM*x(Ek顺时针 clockwise H9PDqE,J8SB&Y%JJ逆时针 counter-clockwise _|&! D.K$Q%v|左转 left-hand rotation 7eXEQ8d,Jhc(u,右转 right-hand rotation w)E,l _4S)L中国发动机论坛外径 major diameter 中国发动机技术论坛8wYJ.P,o中径 pitch diameter 2L7BBa eX1I_N内径 minor diameter .OSr,j%q|发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机径向间隙 radial clearance v7k+/O7I发动机性能 engine performance BU&vy:h1G6f中国发动机技术论坛加载性能 loading performance 8s |1M qg8uZzC中国发动机论坛起动性能 starting performance中国发动机技术论坛W IX,a)I)g3K加速性能 acceleration performance 4NRf0t%T动力性能 power performance 3L0F$c+_,l4F排放性能 emission performance 1f9DC XCUH空转特性 no load characteristics y-ij p)t5 o3x |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|负荷特性 part throttle characteristics 3baX&x*k9gH调速特性 governor control characteristics K.T+HjKsh|内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|万有特性 mapping characteristics 中国发动机技术论坛a sz,qb稳定调速率 steady state speed governing rate|内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|%p%M%WHH3OG*Xp5vG气缸体和气缸盖 cylinder block and head UV%U/DGxO& hWI气缸体 cylinder block dJ?WV9Y|内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|整体铸造 cast inblock (cast enblock) 中国发动机技术论坛6 JOU)t发动机罩 engine bonnet 9Lsn C3G:RH中国发动机技术论坛气缸体加强筋 engine block stiffening rib 中国发动机技术论坛9SZ/v气缸 cylinder s*?kqjD2x8C中国发动机技术论坛（转子机）缸体 stator *W zPj中国发动机技术论坛缸径 cylinder bore 0cl,He中国发动机技术论坛气缸体机架 cylinder block frame wVYit:ko中国发动机技术论坛气缸盖 cylinder head m&ag$WsS配气机构箱 valve mechanism casing %n8FX W8i_b q中国发动机技术论坛气缸体隔片 cylinder spacer |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|9e-Z(ga/_LB%M!气缸盖密封环 cylinder head ring gasket 中国发动机论坛i$Eef9Kj7Z气缸盖垫片 cylinder head gasket ,2aONC,O PG中国发动机技术论坛气缸套 cylinder liner(cylinder sleeve) |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|4D1rwVq干式缸套 dry cylinder liner J.sc;s&c6|发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机湿式缸套 wet cylinder liner 中国发动机论坛 h#E !t/f/Z气缸水套 water jacket 中国发动机论坛jTv6moAW&b膨胀塞 expansion plug 7FEGw&L l中国发动机论坛防冻塞 freeze plug |发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机!P*b6T8lo-nx气缸壁 cylinder wall +Vg xt0o&FlE中国发动机论坛环脊 ring ridge Liash!NI排气口 exhaust port 中国发动机技术论坛$RN#PXY中间隔板 intermediate bottum 中国发动机论坛aat-e9|导板 guideway |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|Kv0S6jeH创成半径（转子机） generating radius #K!xnki+c|发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机缸体宽度（转子机） operating width -z,cZ3xS-v V|内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|机柱 column (Tt,u4A8F|内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|燃烧室 combustion chamber 2smD1J$j!P4i0C中国发动机技术论坛主燃烧室 main combustion chamber中国发动机论坛SI+m!uXk副燃烧室 subsidiary combustion chamber J3jP3V#pDWu|内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|预燃室 prechamber 中国发动机论坛tNWq6t涡流燃烧室 swirl combustion chamber Xw(IS T E_ |分开式燃烧室 divided combustion chamber |发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机:_T_gi涡流式燃烧室 turbulence combustion chamber &1g+A8w半球形燃烧室 hemispherical combustion chamber &XW$yL a浴盆形燃烧室 bathtub section combustion chamber +Yq/e%w0c5O&vL形燃烧室 L-combustion chamber |内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|-ZR-N3-v楔形燃烧室 wedge-section combustion chamber 9mY-i7dZP+开式燃烧室 open combustion chamber 中国发动机技术论坛o!.s0j6aJ/h M;z X封闭喷射室 closed spray chamber f5RV 活塞顶内燃烧室 piston chamber |发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机 ?LZ:.yp8n爆发室 explosion chamber|8mJS中国发动机技术论坛燃烧室容积比 volume ratio of combustion cahmber ejQ? z2W0qA|内燃机论坛|发动机论坛|柴油机论坛|汽油机论坛|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|电喷发电机|燃烧室口径比 surface-volume ratio of combustion chamber 中国发动机论坛$m%HWU1S通道面积比 area ratio of combustion chamber passage |发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发动机测试|燃油系统|润滑系统|内燃机制造|柴油机维修保养|混合动力|增压器|康明斯发动机|底特律发动机|帕金斯发动机|沃尔沃发动机|卡特彼勒|三菱发动机|小松发动机|道依茨发动机|强鹿发动机|潍柴|玉柴 |上海柴油机*M%W!BY.l(H,M曲轴箱通气口 crankcase breather%m;T3CKR!I_凸轮轴轴承座 camshaft bearing bush seat EG2v0 j中国发动机论坛定时齿轮室罩 camshaft drive(gear)cover qs7jU8D曲轴箱检查孔盖 crankcase door 中国发动机论坛D-|k&vE+X-P曲轴箱防爆门 crankcase explosion proof door fwx Z+jq#WW主轴承盖 main bearing cap |发动机|柴油机|柴油机配件|内燃机原理|内燃机构造|发