中央,公司,演讲,中英文.doc

中央,公司,演讲,中英文 欢迎来到演讲稿栏目，本文为大家带来中央,公司,演讲,中英文，希望能帮助到你。演讲稿中英文中央,公司,演讲,中英文 第一篇 yang lan: the generation thats remaking china the night before i was heading for scotland, i was invited to host the final of chinas got talent show in shanghai with the 80,000 live audience in the stadium. guess who was the performing guest?susan boyle. and i told her, im going to scotland the next day. she sang beautifully, and she even managed to say a few words in chinese. chineseso its not like hello or thank you, that ordinary stuff. it means green onion for free. why did she say that? because it was a line from our chinese parallel susan boyle - a 50-some year-old woman, a vegetable vendor in shanghai, who loves singing western opera, but she didnt understand any english or french or italian, so she managed to fill in the lyrics with vegetable names in chinese. (laughter) and the last sentence of nessun dorma that she was singing in the stadium was green onion for free. so as susan boyle was saying that, 80,000 live audience sang together. that was hilarious. so i guess both susan boyle and this vegetable vendor in shanghai belonged to otherness. they were the least expected to be successful in the business called entertainment, yet their courage and talent brought them through. and a show and a platform gave them the stage to realize their dreams. well, being different is not that difficult. we are all different from different perspectives. but i think being different is good, because you present a different point of view. you may have the chance to make a difference. my generation has been very fortunate to witness and participate in the historic transformation of china that has made so many changes in the past 20, 30 years. i remember that in the year of 1990,when i was graduating from college, i was applying for a job in the sales department of the first five-star hotel in beijing, great wall sheraton - its still there. so after being interrogated by this japanese manager for a half an hour, he finally said, so, miss yang, do you have any questions to ask me?i summoned my courage and poise and said,yes, but could you let me know, what actually do you sell? i didnt have a clue what a sales department was about in a five-star hotel. that was the first day i set my foot in a five-star hotel. my life, and i feel proud of that. but then we are also so fortunate to witness the transformation of the whole country. i was in beijings bidding for the olympic games. i was representing the shanghai expo. i saw china embracing the world and vice versa. but then sometimes im thinking, what are todays young generation up to? how are they different, and what are the differences they are going to make to shape the future of china, or at large, the world? so making a living is not that easy for young people. college graduates are not in short supply.in urban areas, college graduates find the starting salary is about 400 u.s. dollars a month, while the average rent is above $500. so what do they do? they have to share space - squeezed in very limited space to save money - and they call themselves tribe of ants. and for those who are ready to get married and buy their apartment, they figured out they have to work for 30 to 40 years to afford their first apartment. that ratio in americawould only cost a couple five years to earn, but in china its 30 to 40 years with the skyrocketing real estate price. so through some of the hottest topics on microblogging, we can see what young people care most about. social justice and government accountability runs the first in what they demand.for the past decade or so, a massive urbanization and development have let us witness a lot of reports on the forced demolition of private property.and it has aroused huge anger and frustrationamong our young generation. sometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest. so when these incidents are reported more and more frequently on the internet,people cry for the government to take actions to stop this. so the good news is that earlier this year, the state council passed a new regulation on house requisition and demolition and passed the right to order forced demolition from local governments to the court. similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the internet. we heard about polluted air, polluted water, poisoned food. and guess what, we have faked beef. they have sorts of ingredients that you brush on a piece of chicken or fish, and it turns it to look like beef.and then lately, people are very concerned about cooking oil, because thousands of people have been found refining cooking oil from restaurant slop. so all these things have aroused a huge outcry from the internet. and fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns. while young people seem to be very sure about their participation in public policy-making, but sometimes theyre a little bit lost in terms of what they want for their personal life. china is soon to pass the u.s. as the number one market for luxury brands - thats not including the chinese expenditures in europe and elsewhere. but you know what, half of those consumers are earning a salary below 2,000 u.s. dollars. theyre not rich at all. theyre taking those bags and clothes as a sense of identity and social status. and this is a girl explicitly saying on a tv dating show that she would rather cry in a bmw than smile on a bicycle.but of course, we do have young people who would still prefer to smile, whether in a bmw or on a bicycle. so happiness is the most popular word we have heard through the past two years. happiness is not only related to personal experiences and personal values, but also, its about the environment. people are thinking about the following questions: are we going to sacrifice our environment further to produce higher gdp? how are we going to perform our social and political reform to keep pace with economic growth, to keep sustainability and stability? and also, how capable is the systemof self-correctness to keep more people contentwith all sorts of friction going on at the same time?i guess these are the questions people are going to answer. and our younger generation are going to transform this country while at the same time being transformed themselves. thank you very much. 杨澜ted演讲：重塑中国的一代 中文演讲稿 在来爱尔兰的前一晚，我应邀主持了中国达人秀在上海的体育场和八万现场观众。 猜猜谁是表演嘉宾？苏珊大妈。我告诉她，“我明天要去爱尔兰了。” 她歌声犹如天籁。 而且她还可以说点中文。 “送你葱。” 这不是“你好、谢谢”之类的日常用语。这组词翻译过来是免费给你青葱， 为什么她要说这个呢？因为这是我们中国版的苏珊大妈很有名的一句歌词。 这位五十几岁的大妈在上海以贩卖蔬菜为生。她喜欢西方的歌剧，但是她不懂任何外语， 所以她就把中文蔬菜名填做歌词。当她在体育场里 唱到今夜无人入眠的最后一句时，她唱的 是“送你葱”。苏珊大妈和全场八万观众一起唱“送你葱”，多有意思的场面。 我想苏珊大妈和这位在上海做蔬菜买卖的都属于不同寻常的人。在业界所谓的娱乐圈， 他们最不可能取得成功，但是他们的勇气和才华让他们成功了。一场秀，一个平台给了他们 实现梦想的舞台。 与众不同不难，从不同的角度看我们都是不一样的。我认为与众不同是好的，因为你有 不同的看法，这给你机会去产生不同的影响。 我们这代人有幸见证和参与了过去二三十年中国的历史性的转型。 我记得在九十年代，刚从大学毕业的我申请了一份在北京五星级酒店销售部的工作。在 日本经理一个半小时的面试后，他最后说：“杨小姐，你有什么问题要问我吗？”我鼓起勇气， 定定神然后问道：“您能告诉我销售部到底销售什么？”我对于五星级酒店的销售部的职责一 点都摸不着头脑。那是我在五星级酒店的第一天。 同时，我和上千名大学女生参加了一场由中国中央电视台举办的史无前例的公开选拔。 制作人告诉我们他们想找一位可爱，天真，美丽的新面孔。当轮到我时，我站起来说道，“为 什么女孩在电视上必须是漂亮，甜美，无邪的，像个花瓶？为什么她们不能有她们的想法， 她们自己的声音？” 我想我一定得罪了评委。但是事实上，我的发言给他们留下了深刻的印象。接下来我进 入了第二轮的选拔，然后是第三轮，第四轮。在经过七轮的选拔后，我胜出了。成为了一个 国家电视台黄金时段节目的主持人。 不管你们相不相信，那是中国电视上第一个节目可以允许主持人自由发挥而不是去读审 查后的稿子。这个节目的观众人数高达两到三千万。 几年后，我决定去美国哥伦比亚大学进修。之后我有了自己的传媒公司，这是在我刚毕 业的时候想都不敢想的。 我和我的团队做了很多事情。在过去的这些年，我采访了上千人。有时候有年轻人走过 来对我说：“杨澜，你改变了我的生活。”我也为此而自豪。 今天我想讲讲在社交媒体这个大舞台上的年轻人 speech 2 runner-up: rui cheng gang, foreign affair college honorable judges, ladies and gentlemen: kipling said: east is east, and west is west, and never the twain shall meet! but now, a century later, they have met. they have met in business. they have met in education. they have met in the arts. but, do western styles and values threaten our identity? history makes it easy for us to think so-perhaps too easy. some people seem to think that adopting western customs, such as a bride wearing white-which has long been a color of mourning in china, instead of the traditional chinese red for her wedding, is another submission to foreign intervention,-a betrayal of our heritage, they say. i do not agree. history teachers that a strong and confident nation is at ease in hearing from the outside world. the wedding of eastern and western cultures, whether in white gowns or red, brings us variety. it is a rich banquet of special foods from all over the world. as an amateur gourmet of chinese cuisine, our superb flavours delight me. but my chinese taste appreciates food from any land. i even allow the convenience of mcdonalds a place in my life without giving up my good taste