杰克和豆蔓中日译文语法.doc_第1页
杰克和豆蔓中日译文语法.doc_第2页
杰克和豆蔓中日译文语法.doc_第3页
杰克和豆蔓中日译文语法.doc_第4页
免费预览已结束，剩余1页可下载查看

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

杰克和豆蔓日、貧()、乳()出牛、市場()売出。途中()、姿()年寄()出会、年寄持豆、牛交換()。、豆植()、天。豆持帰、母怒()言。夕()飯()抜()！、豆窓放()投()。、次朝、豆本当天蔓()伸。、蔓登、天行。天大人食()鬼()家。人食鬼、留守()。家中入。、外音聞。鬼戻。慌、中隠。、腹()減()。鬼独()言()言、飯食、眠()。、出、金貨()袋一掴()、家逃帰。親子金貨、楽暮。、金貨、天登。今度人食鬼、朝食、居眠()始。、金卵()産()鶏()抱()、逃出。、最後、一度天登。、今度金竪琴()持帰。、竪琴、旦那()、旦那。叫。人食鬼追。、家着、豆蔓切()倒()。人食鬼、地面落死。鶏竪琴、豊()暮。-生词乳（） 奶、乳汁 暴怒，大发雷霆的样子蔓（） 蔓；线索； 快速地，立刻地，及时地留守（） 不在家，看门 悄悄地，偷偷地 灶金貨（） 金币 打盹儿，打瞌睡；点头 扑通扑通居眠（） 打盹儿，瞌睡竪琴（） 竖琴 迅速的着（） 好容易才走到切倒（） 砍倒暮（） 生活，过活，度日语法注释1.、豆植()、天。说种了他的豆，豆蔓能一直长到天上。 提示助词“”前接各种品词，表示“、”。、君、信你问是不是真的，你难道不相信吗？人間分人说起来可真看不透啊。2豆窓放()投()把豆子扔到了窗外。格助词“”前接体言，表示起点、经由点和出处。相当于汉语的“从、由、自、自从、离”。講義朝8時课是早晨8点开始。手紙田舎来这封信是家乡寄来的。失敗教訓汲取从失败中吸取教训。日本多島日本是由许多岛屿构成的。-译文：有一天，贫穷的杰克牵着挤不出奶的奶牛到市场去卖。途中碰到一个打扮很奇怪的老人，老人说种了他的豆，豆蔓能一直长到天上。于是杰克就用奶牛换了他的豆子。杰克拿着豆子回到家后，妈妈十分生气：“今天晚上不许吃饭！”，说着还把豆子扔到了窗外。第二早上，豆蔓真的长到了天上，杰克立即沿着豆蔓往上爬，一直爬到了天上。天上住着一个食人怪，当时食人怪正好不在家。杰克偷偷溜进了他的家里。不久，咚、咚、外面传来了沉重的脚步声，是食人怪回来了。杰克立即躲进了灶里。“嗯，肚子饿了”，食人怪一边自言自语，一边开始吃饭。吃完饭马上就睡着了。杰克轻轻地从灶里出来，抓起一袋金币逃回了家。杰克母子因为有了金币，生活得很快乐。但是不久，金币花完了，杰克决定再到天上去。这次食人怪吃完早饭后在打盹。杰克抱了一只会生金蛋的鸡回去了。杰克决定最后去一次天上。他想拿那把金竖琴，但是金竖琴忽然叫了起来：“主人、主人。”于是食人怪开始追杰克。杰克
人人文库> 全部分类> 生活休闲 > 科普知识

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论