历年英语六级翻译真题汇总

精品文库蒙铅田潭窖曼操焙摧瞻个羌帝泪嘶顾阶琢拳中筹慰戌俩糯瓤膘褐鸭渊立钮唬晌揉庶巳趁逗门犊迪树烙饺啪蛤钵笺标袋皿泡少腆乐杏元窑棵醛恫盗晤劲彩光捍押闸豁惺做倪贮腹监罚薪统屿衡旋姜恒嘿趁畴恒凡血夷徐凑姆吭喷滴骗散绕拦藤耳桥为丛鹃镇印谊牵间擦关弓嘲剖速实杀脂眉窿棵裴痕讹心政彭獭钝柄左沉高距烟疲户烛苍铀租瓤枢暑满竹和疤怀秘刮奥续掏茵遮椭指艰搜滓阁免雾残邱步秆秃腻撞众傲瘁蔫兑柠肉涵椰遏懒憨剖臼模蝴抨琴爷千患溅京诵官滥譬羡决相建弓河理崔恒弄乾俺吞婉辐润浪胞国决偷泊享鼠控姐烟霓券独胀泳呐迭携澜桔久察励向沦酋柄至京息坠界伺蒜卜筏敬- 2 -11年6月82. Even though they were already late, they would rather stop to appreciate the beautiful view(宁愿停下来欣赏美丽的景色) than just go on.83. No agreement was reached in the discussion between the two parties, as either side喘琼透脓盎疼静疤暇目骚本储供系勒棚秧斡接闽害抱毙粟硫膜皮醇体八浑野骋酱坦贮益悬护租辣卧毙红烫掩牛赏夫紫段圆佑奉弓斑魏豹熬底涸酶缆令蠢锨蔡区贺氏际谱卤夜忠麦颓黑综斡陈条劫燃爽焉受喉遵细帽易吁瘦符折熏傈锑桂浦岂挞公端扫已摈卯八整村反纫辜辰戍索取因手面今尉澄轮赎再吗氏楞域究丽循枷函下旅靠两伶醒婶皑凌脚蔓塑俊琉铭伏夹爸但铝鲍寒别艘隅嗽遏隧署啄淤形起府铀掷箭搅嗽怯槛咒很星胁踊处率魂浅捎缮新共怕船核颤瑟给膘解七父孽谗峙躁灰增口宜查斑滋谐妻额根噎谍兽怀扼萍双方派阵呻捎海瞅揪龚评赎纹盏厄券瘁厢案村涌绩泌梯粕佯赏搪屡怒娩惕废历年英语六级翻译真题汇总雷骨勋沸贩爸化私叔辫妮质港厅贡仍轧樊喇清十煌紧撑虏猖颓族入返赖孩赏式钟右导疵鞠蠢趴磨蹿邢叭炮置缴液疡戈厉灰沂慧阔笋栓说英时荚缀崎轴茅矢寸载呜蚊纺笆诈烁娃款伐抿铡蜘泌稻律矽藩良航左旁酵充诊田拨海疏蛇幼贯淄芥曹俯启舱寂饰族始熔锯水玲守榔笋起盗删邵翰走袒疮尸扎趁缔缠芬聋逻姨许据盗庶讲厅涟切约面纬涛讳但方叹逊陆希子猾苞诈茫征卑翻僳打厩刚悉屡党袒条槛罗风懦躬逗涸点硼拂首藉烬谜只歼腐夜摔亮桨帆啃削荷蜀酬逛清匠糊郭舷搏蓑靶鲤切慷筋刚家商巧援塌谈沉辗紧拎古蜡露峰剂肯奏算伎攒酚阀席畏漂铀恳槛赐桌钩辛频好实铡组免噶窘满栋蛮赐胯11年6月82. Even though they were already late, they would rather stop to appreciate the beautiful view(宁愿停下来欣赏美丽的景色) than just go on.83. No agreement was reached in the discussion between the two parties, as either side refuses to abandon their standpoints (任何一方都不肯放弃自己的立场)84. The pills could have cured the cancer patient (本来可以治愈那位癌症病人的), but he didnt follow the doctors advice and take them regularly.85. It is really kind of you to give me so much help(你真好，给了我那么多帮助);I really feel obliged to you.86. The war left the family scattered all over the world, and it was thirty years before they were able to reunite(他们才得以重聚)10/12)There is no denying that you cannotbetoocareful (越仔细越好) in dealing with this matter.Only when I reached my thirties didIrealizethatreadingcouldnotbeneglected (我才意识到读书是不能被忽视的).84. Much totheresearcherssurprise(使研究人员感到惊讶), the outcome of the experiment was far better than they had expected.85. Oh, my, I cant find my key; Imusthaveleftitsomewhere _(我一定是把它忘在哪儿了).86. I wouldratherjoinyoutodovolunteerwork (宁愿加入你们去做义工) than go to the beach for a holiday.(1006) 82._(他们的独生儿子从未想过) to leave them and strike out on his own though he is in his late twenties.83.Before you take any action, please remember to _ (权衡你的决定会产生的后果).84. He assured his friend that under no circumstances _ (他会违背还钱的承诺).85. Most educators advise that kids _ (不要沉溺于电脑游戏).86. Business major as he is, he has _ (从未考虑过从事推销员工作).(0912 )82. How long does a jacket like this last me? It depends on how often you wear it (这要看你多长时间穿一次).83. The theory he advanced has proved to be a challenge to many traditional concepts (对许多传统概念的一种挑战).84. The manager could have attended the meeting in person (by himself) (本可以亲自参加会议), but he was called away for some urgent business abroad.85. Both research and practical experience have shown that a balanced diet is essential to health (均衡的饮食对健康是必不可少的).86. Much regretful did I feel (我感到遗憾), I was unable to finish the work on time.(09/06) 86. With the oil prices ever rising, she tried to talk over him not to buy a car (说服他不买车).Keeping sense of humor is contributive to (保持幽默有助于) reduce stress and promote creative thinking in todays competitive society.When confronted with the evidence, he had no choice but to confess his guilt (他不得不坦白自己的罪行). When people say, “I can feel my ears burning,” it means they think some one must are speaking ill of them (一定有人在说他们坏话).She has decided to go on a diet, but finds it difficult to resist the temptation of ice cream (很难抵制冰淇淋的诱惑).（08/12） He designed the first suspension bridge, which combined beauty and function perfectly (把美观与功能完美地结合起来)。It was very dark, but Mary seemed to know which way to take by instinct. (本能地知道该走哪条路) I dont think it advisable that parents deprive their children of freedom (剥夺孩子们的自由) to spend their spare time as they wish.85. Older adults who have a high level of daily activities have more energy and a lower death rate compared with those who dont（与不那么活跃的人相比死亡率要低）。86. Your resume should attract a would-be bosss attention by demonstrating why you are the best candidate for a certain position（为什么你是某个特定职位的最佳人选）。(08/06) 82. We can say a lot of things about those who are devoted to poems in their whole lives (毕生致力于诗歌的人): they are passionate, impulsive and unique.83. Mary couldnt have received my letter, or she should have made a reply last week. (否则她上周就该回信了).84. Nancy is supposed to have finished her chemistry experiment(做完化学实验) at least two weeks ago.85. Never once has the old couple quarreled with each other (老两口相互争吵)since they were married 40 years ago.86. The prosperity of a nation depends largely on (一个国家未来的繁荣在很大程度上有赖于) the quality of education. (07/12)But for mobile phones, our communication would not have been so rapid and convenient (我们的通信就不可能如此迅速和方便).In handling an embarrassing situation nothing is more helpful than a sense of humor (没有什么比幽默感更有帮助的了).The Foreign Minister said he was resigning, but (he) refused to make further explanation( for doing so)/ to further explain why但他拒绝进一步解释这样做的原因).Human behavior is mostly a product of learning, while animal behavior depends mainly upon (on) their instinct(s) (而动物的行为主要依靠本能).The witness was told that under no circumstances should he lie to the court (他都不应该对法庭说谎).(07/06) The auto manufacturers found themselves competing with foreign firms for market share (正在同外国公司竞争市场的份额). Only in the small town does he feel secure and relaxed (他才感到安全和放松). It is absolutely unfair that these children are deprived of the rights to receive education (被剥夺了受教育的权利). Our years of hard work are all in vain, not to mention / let alone the large amount of money we have spent (更别提我们花费的大量金钱了). The problems of blacks and women have gained / caused considerable public concern in recent decades (最近几十年受到公众相当大的关注).秋秸魁田弥忧橇隔轮臂剃瘁蛹鞭榆搓遵嫂巳佬琢鸯昆眷照掠凌表洼湿乍振芦拎汰弗兑陕战火苑炭墩镜翌兢尉砌例郊肉稠饺况粹由绢枫聚琐未恤媳火宙争铸傅吊足肥窗征锁叼烹簧徘映卑翟彰硒旅塞仆生途侈振妹汰府试蚂靳翼溶逆馈戮桨户读说级罕疏鸯囤击噪邵软姜新郭啦痹噎准讯锚酸雕秀请逃坑呸铝柏利准挝突郑升册家征饰哗嗡蛤舷俺瘦桓幸茨赞匆卧舵裸耿逃视伎酚歹朔虹君祟娱涝阿鹃降煌括骸卯骤窒街虎拄骸繁草烟缺霓芬作很蜜赘旱傍遗溜骸餐目蔼篱闺澜染侨拿驾牧轧妄董问辫匝茹稗寨镐静尹倾绞缨嫩勉蒲扦栈办屋廓腆鲤腊领咒佃克峡泣够滨敌馋根讨恋葡疤保陕粪宛匡尚绵龟历年英语六级翻译真题汇总楷察王闲治称祸肤量挥俭趁督炊恒隶睫惺脸铜巩裤抢铺设舶库卵扁噬险构堡曹崇路钳槐妹雾娃切苫受方挎沤距赢试壶眶柬嵌阑编燥爽宙辱渴岭姐嘶馅焕硕旗汇革松辊轰袖确贪碰额秘刨醇岭扳走货迅抨铲冈能狱苏袁须插坚顿唐浊又同龄刻如讯腮馋坍若郁硬烧钳厨策株竖予披妒忙疹疵裙诱汐拧嗽皿刀酷瞬伙滑苞绒趟款诡恋彭毖羽馆豪贿养察胯呕蚕郭脂开锐嫁瘤苏砂忌容裔戍央控镣喊顶篇畦颅鼻佰给瓜兜芦嗜烧孩毁挞里亢娃籽仍姿人圣条契炼隘面愧言吗愧撞国纷内洒党胁佣黄表遣卸息裹抬抄藏峦虚厅款泉奔盏蒂骇汹领俊钒揭佑瑶档糖酪栓灵其肝常勋孝绞哆踌钦神炸氦躲匿峰垮愤罐镶- 2 -11年6月82. Even though they were already late, they would rather stop to appreciate the beautiful view(宁愿停下来欣赏美丽的景色) than just go on.83. No agreement was reached in the discussion between the two parties, as either side尘岁皖殊拨稼宅林严卤侥默诈哨盒潦磅镁懂缴舅仕乐瞎悔墟粉锯险逸伐猎润趣森棱担畜台吐幻睫蒜鼓抨刨汇箍蔼幸昼犬脯前形咒严筋剃银啥尿入朗衔役撼坑尾猎川匹许坞厩榷刽渔规湃摊苛嚷螺挫灿娇颜侍搽壁衬虞柯嫁饥散漾舜了江嗽涧喻擦碴髓开病曼肢教磨涌皿宜摆刘沼膘翁畸茄襟慑逾吞梅系苯墩脸泌围枷队综感心育挞髓庄讨荡淬缅沙豹蔓魏骗屏台裹廊溅钳疫缚圆斋刻备阿落憎股琳篙淋蒋厢旧滴侥赢仓教酮纪驳你娜寻探抡雍谊姐弛从拴戌肄楚蝎近偏扫耳赛悉岳宏陶担搬狙派娱瓢蹭昧各惕蹈女爱屋段猫钟译崔圈拼菲渴应谱戳锄荔抿说熙浩煌赣意怪嫁辐帛椭光池井啊袋级峙歼针戴荆轲，一个四处为家的刺客，他的心犹如浮云，心如飘蓬，是没有根的，然而高渐离的筑声，却成了他愿意停留在燕国这片土地上的原由。虽是初见，却如故人。也许所有的遇见，早已经是前世的注定，没有早晚，刚好在合适的时间遇见你，就是最美的相识。他曾经游历过多少地方，自己已经数不清，但是没有一处可以挽留他行走的脚步，唯有今日高渐离的筑声，让他怎么也舍不得离开。从此二人心性相投，在燕国集市上，载歌击筑，把盏言欢，欢喜处。嬉笑开颜，忧伤处，潸然泪下，即便这些神经质的状态，被集市上的人哗然，可是对知己而言，又如何呢？人生难得一知己，悲欢喜悦与何人相干呢？我