在挪威商店购物时常用的食品翻译目录参考.doc

Agurk 黄瓜Appelsin橙Aprikos桃子Bacon培根(烟熏肉)Baguetter法国面包Bananer香蕉Blbr蓝莓Bringebr野莓Brokkoli西兰花Brownie巧克利糕点Brun ost棕色奶酪Brd面包Bnnespirer豆芽菜Cherrytomater小土豆Dressing千岛酱Druer葡萄E-251.202.211添加剂Eddik醋Eggrre炒蛋Egg蛋Eple苹果Ertestuing豆酱Fiskeboller鱼丸Fiskegrateng一种鱼布丁Flatbrd薄面包Flerkorn五谷面包Frisk新鲜Fromasj奶制甜点Fr-i-kl羊肉加卷心菜Gjr(ttt/ferske)发酵粉(干的/新鲜的)Grilleplse香肠Gris猪Grov粗面包Grnnsaker蔬菜Grt一种挪威传统美食Gulrtter胡萝卜Hamburgerrygg汉堡腰肌肉Havergryn(lettkokte)麦片粥(小)Honning蜂蜜Hveteboller甜的圆面包Ingerfr姜Ingredienser成分Isberg生菜Jarlsberg ost挪威的一种奶酪Jordbr草莓Kalkun火鸡Kalverulade小牛仔肉Kanel肉桂粉Karbonade牛肉饼Karrisaus咖哩酱Kaviar鱼籽酱Kikkoman日本酱油Kinakl白菜Kjttdeig肉碎(肉馅,包饺子馄饨用)Kjttesaus肉酱Kjttkaker牛肉饼Krydder调料Kyllingbryst鸡胸Kylling鸡肉(r/vinger/lr 生的/翅膀/腿)Laks三文鱼Lam羊肉Lasagne意大利千层饼Leverpostei猪肝Loff白面包Lomper土豆饼Lk洋葱Mais玉米Majones蛋黄酱Makaroni意大利空心面Makrell马鲛鱼Mandepudding杏仁布丁Mango芒果Margarin植物黄油Marinert 腌制的Meierismr牛油Melk牛奶(H lett 1.5%, skummet 0.1%)Melon瓜Mel面粉(hvete mel 白面粉 rug mel 黑面粉)Norvegia ost一种挪威奶酪Nkke ost 一种奶酪Okse hale牛尾Okserull牛肉片Okse牛肉Oliven olje橄榄油Omelett鸡蛋饼Ost奶酪Pannekaker酪饼Paprika青红椒Pasta意大利面Pastrami牛肉片(佐面包)Peantte花生Persille葱Plarbrd饼式面包Poteter土豆Prim流质的棕色奶酪Prer梨Rabarbra一种很酸的菜Reker虾Remulade酱Ridderost挪威的一种奶酪Ris米Roastbiff带血牛肉Rosiner葡萄干Rundstykke圆面包Rdbeter红色芥菜Rdvin红酒Rket烟熏的Rmme天然酸奶Rkost生菜Salami萨拉米Salat沙拉Salt bankekjtt咸牛肉片Sandwish三明治Saus酱Scampi大虾Sei白鱼Sennep芥末酱Sild鱼Sitronkake柠檬蛋糕Sitron柠檬Sjokolade巧克力Skinke火腿Skogbr树林莓Sommerkl夏天菜Spaghetti意大利面Storfe牛Sukker糖Surkl酸菜Svinesteik烤猪肉Sylet-labber(ferske)猪蹄Syltet agurk酸黄瓜Syltety果酱Tofu-line豆浆Tomater西红柿Torskerogn鳕鱼籽Torsk鳕鱼Tran鱼肝油Tunfisk吞拿鱼Tyttebr红莓Urter野菜Vanilje香草Vannmelon西瓜Waldorf核桃Wineplse香肠Yoghurt酸奶(优格)rret另一种三文鱼Rema 1000RimiKiwiICAMenyUltraCoop-obsMAXCentralNrmat7-eleven (贵,周末应急用)Bensinstasjon 加油站(贵,周末应急用)Brugate越南蔬菜店Asia Suppermarket亚洲超市耶稣说,我就是生命的粮.