国专业标准化技术委员会.doc

国专业标准化技术委员会National Standardization Technical Committees英文翻译严格依照标准化技术委员会翻译要求，对照表仅供于参考，版权归文心雕语翻译公司所有（）TC1 全国电压电流等级和频率标准化技术委员会National Technical Committee 1 on Voltages, Current Ratings and Frequencies of Standardization Administration of ChinaTC2 全国微电机标准化技术委员会National Technical Committee 2 on Micromotor of Standardization Administration of ChinaTC3 全国液压气动标准化技术委员会National Technical Committee 3 on Hydropneumatic of Standardization Administration of ChinaTC4 全国信息和文献标准化技术委员会National Technical Committee 4 on Information and Documentation of Standardization Administration of ChinaTC5 全国涂料和颜料标准化技术委员会National Technical Committee 5 on Paints & Pigments of Standardization Administration of ChinaTC6 全国集装箱标准化技术委员会National Technical Committee 6 on Freight Container of Standardization Administration of ChinaTC7 全国人类工效学标准化技术委员会National Technical Committee 7 on Ergonomics of Standardization Administration of ChinaTC8 全国电工电子产品环境条件与环境试验标准化技术委员会National Technical Committee 8 on Environmental Conditions of Electric and Electronic Products and Environmental Test of Standardization Administration of ChinaTC9 全国防爆电气设备标准化技术委员会National Technical Committee 9 on Explosion Protected Electrical Apparatus of Standardization Administration of ChinaTC10 全国医用电器设备标准化技术委员会National Technical Committee 10 on Medical Electrical Equipment of Standardization Administration of ChinaTC11 全国食品添加剂标准化技术委员会National Technical Committee 11 on Food Additives of Standardization Administration of ChinaTC12 全国海洋船标准化技术委员会National Technical Committee 12 on Sea-going Ships of Standardization Administration of ChinaTC15 全国塑料标准化技术委员会National Technical Committee 15 on Plastic of Standardization Administration of ChinaTC16 全国量和单位标准化技术委员会National Technical Committee 16 on Quantity and Unit of Standardization Administration of ChinaTC17 全国声学标准化技术委员会National Technical Committee 17 on Acoustics of Standardization Administration of ChinaTC18 全国真空技术标准化技术委员会National Technical Committee 18 on Vacuum Technique of Standardization Administration of ChinaTC19 全国轮胎轮辋标准化技术委员会National Technical Committee 19 on Tyres and Rims of Standardization Administration of ChinaTC20 全国能源基础与管理标准化技术委员会National Technical Committee 20 on Energy Fundamentals and Management of Standardization Administration of China转载请注明来自TC21 全国统计方法应用标准化技术委员会National Technical Committee 21 on Application of Statistical Methods of Standardization Administration of ChinaTC22 全国金属切削机床标准化技术委员会National Technical Committee 22 on Metal Cutting Machine Tools of Standardization Administration of ChinaTC23 全国电声学标准化技术委员会National Technical Committee 23 on Electro-acoustics of Standardization Administration of ChinaTC24 全国电工电子产品可靠性与维修性标准化技术委员会National Technical Committee 24 on Electric and Electronic Reliability and Maintainability of Standardization Administration of ChinaTC25 全国电气安全标准化技术委员会National Technical Committee 25 on Electric Safety of Standardization Administration of ChinaTC26 全国旋转电机标准化技术委员会National Technical Committee 26 on Electric Rotating Machinery of Standardization Administration of ChinaTC27 全国电气信息结构文件编制和图形符号标准化技术委员会National Technical Committee 27 on Electric Information Structures Documentation and Graphic Symbols of Standardization Administration of ChinaTC28 全国信息技术标准化技术委员会National Technical Committee 28 on Information Technology of Standardization Administration of ChinaTC30 全国核仪器仪表标准化技术委员会National Technical Committee 30 on Nuclear Instruments of Standardization Administration of ChinaTC31 全国气瓶标准化技术委员会National Technical Committee 31 on Cylinder of Standardization Administration of ChinaTC32 全国农业分析标准化技术委员会National Technical Committee 32 on Agricultural Analysis of Standardization Administration of ChinaTC33 全国模具标准化技术委员会National Technical Committee 33 on Mold of Standardization Administration of ChinaTC34 全国电工电子设备结构综合标准化技术委员会National Technical Committee 34 on Structures Composition of Electro-technical and Electronic Equipment of Standardization Administration of ChinaTC35 全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会National Technical Committee 35 on Rubber & Products of Standardization Administration of ChinaTC36 全国带电作业标准化技术委员会National Technical Committee 36 on Hot-line Work of Standardization Administration of ChinaTC37 全国农作物种子标准化技术委员会National Technical Committee 37 on Crop Seed of Standardization Administration of ChinaTC38 全国微束分析标准化技术委员会National Technical Committee 38 on Microbeam Analysis of Standardization Administration of ChinaTC39 全国纤维增强塑料标准化技术委员会National Technical Committee 39 on Fiber Reinforced Plastic of Standardization Administration of ChinaTC40 全国压力容器标准化技术委员会National Technical Committee 40 on Pressure Vessels of Standardization Administration of China转载请注明来自TC41 全国木材标准化技术委员会National Technical Committee 41 on Timber of Standardization Administration of ChinaTC42 全国煤炭标准化技术委员会National Technical Committee 42 on Coal of Standardization Administration of ChinaTC43 全国导航设备标准化技术委员会National Technical Committee 43 on Navigation Equipment of Standardization Administration of ChinaTC44 全国变压器标准化技术委员会National Technical Committee 44 on Transformer of Standardization Administration of ChinaTC45 全国电力电容器标准化技术委员会National Technical Committee 45 on Power Condenser of Standardization Administration of ChinaTC46 全国家用电器标准化技术委员会National Technical Committee 46 on Household Appliances Condenser of Standardization Administration of ChinaTC47 全国印制电路标准化技术委员会National Technical Committee 47 on Printed Circuit of Standardization Administration of ChinaTC48 全国塑料制品标准化技术委员会National Technical Committee 48 on Plastic Products of Standardization Administration of ChinaTC49 全国包装标准化技术委员会National Technical Committee 49 on Packaging of Standardization Administration of ChinaTC50 全国风力机械标准化技术委员会National Technical Committee 50 on Wind Power Machinery of Standardization Administration of ChinaTC51 全国绝缘材料标准化技术委员会National Technical Committee 51 on Insulating Material of Standardization Administration of ChinaTC52 全国齿轮标准化技术委员会National Technical Committee 52 on Gear of Standardization Administration of ChinaTC53 全国机械振动与冲击标准化技术委员会National Technical Committee 53 on Mechanical Vibrations and Impacts of Standardization Administration of ChinaTC54 全国铸造标准化技术委员会National Technical Committee 54 on Casting of Standardization Administration of ChinaTC55 全国焊接标准化技术委员会National Technical Committee 55 on Welding of Standardization Administration of ChinaTC56 全国无损检测标准化技术委员会National Technical Committee 56 on Nondestructive Examination (NDE) of Standardization Administration of ChinaTC57 全国金属与非金属覆盖层标准化技术委员会National Technical Committee 57 on Metallic and Non-metallic Coating of Standardization Administration of ChinaTC58 全国核能标准化技术委员会National Technical Committee 58 on Nuclear Energy of Standardization Administration of ChinaTC59 全国图形符号标准化技术委员会National Technical Committee 59 on Graphical Symbol of Standardization Administration of ChinaTC60 全国电力电子学标准化技术委员会National Technical Committee 60 on Power Electronics of Standardization Administration of China转载请注明来自TC61 全国林业机械标准化技术委员会National Technical Committee 61 on Forestry Machinery of Standardization Administration of ChinaTC62 全国术语标准化技术委员会National Technical Committee 62 on Terminology of Standardization Administration of ChinaTC63 全国化学标准化技术委员会National Technical Committee 63 on Chemical of Standardization Administration of ChinaTC64 全国食品工业标准化技术委员会National Technical Committee 64 on Food Industry of Standardization Administration of ChinaTC65 全国高压开关设备标准化技术委员会National Technical Committee 65 on High-voltage Switch Gear of Standardization Administration of ChinaTC66 全国人造板机械标准化技术委员会National Technical Committee 66 on Non-wood-based Board of Standardization Administration of ChinaTC67 全国电器附件标准化技术委员会National Technical Committee 67 on Electrical Accessories of Standardization Administration of ChinaTC68 全国电动工具标准化技术委员会National Technical Committee 68 on Electrical Tools of Standardization Administration of ChinaTC69 全国铅酸蓄电池标准化技术委员会National Technical Committee 69 on Lead-acid Storage Battery of Standardization Administration of ChinaTC70 全国电焊机标准化技术委员会National Technical Committee 70 on Arc-welding Machine of Standardization Administration of ChinaTC71 全国橡胶塑料机械标准化技术委员会National Technical Committee 71 on Rubber & Plastics Machinery of Standardization Administration of ChinaTC72 全国搪玻璃设备标准化技术委员会National Technical Committee 72 on Glass Lining Equipments of Standardization Administration of ChinaTC73 全国锅炉标准化技术委员会National Technical Committee 73 on Boiler of Standardization Administration of ChinaTC74 全国锻压标准化技术委员会National Technical Committee 74 on Forging of Standardization Administration of ChinaTC75 全国热处理标准化技术委员会National Technical Committee 75 on Heat Treatment of Standardization Administration of ChinaTC76 全国饲料工业标准化技术委员会National Technical Committee 76 on Feed Industry of Standardization Administration of ChinaTC77 全国碱性蓄电池标准化技术委员会National Technical Committee 77 on Alkaline Storage Battery of Standardization Administration of ChinaTC78 全国半导体器件标准化技术委员会National Technical Committee 78 on Semiconductor Device of Standardization Administration of ChinaTC79 全国无线电干扰标准化技术委员会National Technical Committee 79 on Radio Jamming of Standardization Administration of ChinaTC80 全国绝缘子标准化技术委员会National Technical Committee 80 on Insulator of Standardization Administration of ChinaTC81 全国避雷器标准化技术委员会National Technical Committee 81 on Lightning Arrester of Standardization Administration of ChinaTC82 全国电力系统控制及其通信标准化技术委员会National Technical Committee 82 on Power System Control and Communications of Standardization Administration of ChinaTC83 全国电子业务标准化技术委员会National Technical Committee 83 on Electronic Service of Standardization Administration of ChinaTC84 全国木工机床与刀具标准化技术委员会National Technical Committee 84 on Woodworking Machinery and Tools of Standardization Administration of ChinaTC85 全国紧固件标准化技术委员会National Technical Committee 85 on Fasteners of Standardization Administration of ChinaTC86 全国文献影像技术标准化技术委员会National Technical Committee 86 on Documentary Imaging Technology of Standardization Administration of ChinaTC88 全国矿山机械标准化技术委员会National Technical Committee 88 on Mining Machinery of Standardization Administration of ChinaTC89 全国磁性元件与铁氧体材料标准化技术委员会National Technical Committee 89 on Magnetics and Ferrite Materials of Standardization Administration of ChinaTC90 全国太阳光伏能源系统标准化技术委员会National Technical Committee 90 on Solar PV Energy System of Standardization Administration of China转载请注明来自TC91 全国刀具标准化技术委员会National Technical Committee 91 on Cutting Tools of Standardization Administration of ChinaTC92 全国分离机械标准化技术委员会National Technical Committee 92 on Mechanical separation of Standardization Administration of ChinaTC93 全国国土资源标准化技术委员会National Technical Committee 93 on Land Resource of Standardization Administration of ChinaTC94 全国外科器械标准化技术委员会National Technical Committee 94 on Chirurgicum Apparatus of Standardization Administration of ChinaTC95 全国医用注射器（针）标准化技术委员会National Technical Committee 95 on Injector for Medical Purpose of Standardization Administration of ChinaTC96 全国石油钻采设备和工具标准化技术委员会National Technical Committee 96 on Injector for Oil Drilling and Extracting Equipments and Tools of Standardization Administration of ChinaTC97 全国衡器标准化技术委员会National Technical Committee 97 on Weighting Machine of Standardization Administration of ChinaTC98 全国滚动轴承标准化技术委员会National Technical Committee 98 on Rolling Bearing of Standardization Administration of ChinaTC99 全国口腔材料和器械设备标准化技术委员会National Technical Committee 99 on Dental Materials and Devices of Standardization Administration of ChinaTC100 全国安全防范报警系统标准化技术委员会National Technical Committee 100 on Security & Protection System of Standardization Administration of ChinaTC101 全国轻工机械标准化技术委员会National Technical Committee 101 on Light Industrial Machinery of Standardization Administration of ChinaTC102 全国感光材料标准化技术委员会National Technical Committee 102 on Sensitive Materials of Standardization Administration of ChinaTC103 全国光学和光学仪器标准化技术委员会National Technical Committee 103 on Optics & Optic Instruments of Standardization Administration of ChinaTC104 全国电工仪器仪表标准化技术委员会National Technical Committee 104 on Electrical Measuring Instruments of Standardization Administration of ChinaTC105 全国肥料和土壤调理剂标准化技术委员会National Technical Committee 105 on Fertilizers and Soil Conditioners of Standardization Administration of ChinaTC106 全国医用输液器具标准化技术委员会National Technical Committee 106 on Medical Syringes of Standardization Administration of ChinaTC107 全国照相机械标准化技术委员会National Technical Committee 107 on Photographic Machinery of Standardization Administration of ChinaTC108 全国螺纹标准化技术委员会National Technical Committee 108 on Thread of Standardization Administration of ChinaTC109 全国机器轴与附件标准化技术委员会National Technical Committee 109 on Shafts for Machinery and Accessories of Standardization Administration of ChinaTC110 全国外科植入物和矫形器械标准化技术委员会National Technical Committee 110 on Implants for Surgery and orthopedic Devices of Standardization Administration of ChinaTC111 全国商业机械标准化技术委员会National Technical Committee 111 on Commercial Production Machinery of Standardization Administration of ChinaTC112 全国个体防护装备标准化技术委员会National Technical Committee 112 on Personal Protective Equipment of Standardization Administration of ChinaTC113 全国消防标准化技术委员会National Technical Committee 113 on Fire Protection of Standardization Administration of ChinaTC114 全国汽车标准化技术委员会National Technical Committee 114 on Road Vehicles of Standardization Administration of ChinaTC115 全国林木种子标准化技术委员会National Technical Committee 115 on Tree Seed of Standardization Administration of ChinaTC116 全国麻醉和呼吸设备标准化技术委员会National Technical Committee 116 on Anaesthetic and Respiratory Equipment of Standardization Administration of ChinaTC117 全国陶瓷机械标准化技术委员会National Technical Committee 117 on Ceramic Machinery of Standardization Administration of ChinaTC118 全国标准样品标准化技术委员会National Technical Committee 118 on Standard Sample of Standardization Administration of ChinaTC119 全国制冷标准化技术委员会National Technical Committee 119 on Refrigeration of Standardization Administration of ChinaTC120 全国颜色标准化技术委员会National Technical Committee 120 on Colours of Standardization Administration of ChinaTC121 全国工业电热设备标准化技术委员会National Technical Committee 121 on Industrial Electro-heat Equipment of Standardization Administration of ChinaTC122 全国试验机标准化技术委员会National Technical Committee 122 on Testing Machines of Standardization Administration of ChinaTC123 全国户外严酷条件下电气装置标准化技术委员会National Technical Committee 123 on Electrical Installations for Outdoor Sites under Heavy Conditions of Standardization Administration of ChinaTC124 全国工业过程测量和控制标准化技术委员会National Technical Committee 124 on Industrial Process Measurement and Control of Standardization Administration of ChinaTC125 全国教学仪器标准化技术委员会National Technical Committee 125 on Teaching Instruments of Standardization Administration of ChinaTC126 全国服装洗涤机械标准化技术委员会National Technical Committee 126 on Laundry Machinery of Standardization Administration of ChinaTC127 全国油墨标准化技术委员会National Technical Committee 127 on Printing Ink of Standardization Administration of ChinaTC128 全国乳品机械标准化技术委员会National Technical Committee 128 on Dairy Machinery of Standardization Administration of ChinaTC129 全国船舶舾装标准化技术委员会National Technical Committee 129 on Shipbuilding Outfitting of Standardization Administration of ChinaTC130 全国内河船标准化技术委员会National Technical Committee 130 on Inland Boat of Standardization Administration of China转载请注明来自TC131 全国劳动定额定员标准化技术委员会National Technical Committee 131 on Labor Quota of Standardization Administration of ChinaTC132 全国量具量仪标准化技术委员会National Technical Committee 132 on Measuring Instruments of Standardization Administration of ChinaTC133 全国农药标准化技术委员会National Technical Committee 133 on Pesticides of Standardization Administration of ChinaTC134 全国染料标准化技术委员会National Technical Committee 134 on Dyestuff of Standardization Administration of ChinaTC135 全国制酒饮料机械标准化技术委员会National Technical Committee 135 on Wine and Beverage Machinery of Standardizati