绝热硝化参考资料.doc

苯绝热硝化-废酸浓缩技术说明和规格基础设计和专有设备报价单编号：P-4553生产能力100,000公吨硝基苯/年送交中国石油吉林石化分公司吉林市，吉林省中国目 录1234567891011121314151617概况生产能力和工艺数据工艺介绍图纸原料产品排放公用工程供货范围工程界区除外钢结构标准和指示技术服务和培训选择：废气处理（选择A，选择B）中间规格33491214151721303232333334384911.122.1概况介绍德国PLINKE公司(Plinke GmbH, Bad Homburg, Germany)和瑞士BIAZZI公司(Biazzi SA, Chailly/Montreux, Switzerland)已联手将他们在各自领域内的经验汇集起来以提供最先进的绝热硝化技术。PLINKE公司是一家高度专业的工程公司，自从1947年以来它就闻名于废酸浓缩工厂。PLINKE公司也是苯绝热硝化的专家，1995年它就在此领域有所建树。PLINKE公司提供工程，技术诀窍，专有和搪玻璃设备并根据需要提供交钥匙工厂。迄今PLINKE公司已成功地在此领域向全世界提供了超过500套装置。BIAZZI公司是一家高度专业的工程公司，自从1936年开始传统地活跃于炸药领域的生产并自1950年跨入芳族硝化工艺。BIAZZI公司迄今共成功地完成了300多个项目，得到世界各地用户的一致赞誉。生产能力和工艺数据设计能力年产100,000吨一硝基苯（100%）。每年操作时间为7,200小时。弹性操作能力50%-100%。33.13.1.13.1.23.1.33.1.4工艺介绍工艺的优点优化的产品质量采用PLINKE绝热硝化工艺和由PLINKE研发制造的配有特殊内结构的高效率反应器，反应过程中的副产品生成可最大限度地减少。结合BIAZZI久经考验的硝基苯精制系统，可以得到优化的产品质量。热量回收装置的设计概念保证了工艺最佳化的热量回收。仅有少量热量从设备密实的绝缘层表面向周围散发。硝基苯产品的冷却主要被利用来对原料苯的预加热来实现的，使热能保持在系统之内。反应温度的降低不采用冷却器。因此，所有反应热被保持在系统之内。酸流量的调节使混合物的温度升高仅在20-30之间。这热量被用来蒸发绝大部分来自反应和一部分稀硝酸中的水分。由蒸汽向间接加热的热交换器提供的热能是整个浓缩过程所需的唯一额外热能。此热能取决于硝酸供料的浓度。浓度越高，每吨硝基苯产品所需的能耗越低。再浓缩过程使用真空条件使酸的温度保持低位，热量损失被最小化。紧凑结构装置绝热法生产硝基苯的装置是一套结构紧凑的单元，对土地面积和钢结构尺寸的要求最低。和等温法硝化工艺比较等温法硝化的反应热是被间接冷却所排除的，在后继的废酸浓缩中反应生成水是用蒸汽来脱水的，这就意味着：l 反应的能量是被流失的。l 等温法硝化的能量消耗是比较高的。l 经浓缩的硫酸和废酸需要中间储存罐区。l 硝化采用昂贵的高浓度硝酸。l 硝化和废酸浓缩部分对建筑和空间的要求比较高。l 废酸浓缩部分的投资相当高。3.2工艺介绍苯绝热硝化和连为整体的废酸浓缩(PLINKE技术)PLINKE绝热硝基苯工艺有三个主要步骤：硝化，产品分离，废硫酸浓缩。原料供应是硝酸和苯，硫酸在内部循环。装置使用硝酸HNO3的浓度范围通常可设计成为50-68%。此装置的设计是基于60%的硝酸HNO3。硫酸在硝化反应化学中是不会被消耗的。硝基苯粗制品和工艺冷凝液会给硫酸带来少量的损耗。硫酸供料的浓度要求达到约70%。因为硝化反应生成水（反应水）和硝酸供料中的水分，废硫酸在离开硝化过程时的浓度约67%。废酸在离开分离器时会带有痕量的有机物和硝酸。放热硝化反应所产生的热能将反应混合物加热升温约30。此热量被保持在硫酸中，在闪蒸器中被用来蒸发水分。硝酸被泵送到经再浓缩的循环硫酸中，混合成均匀的混合物。原料苯被注射到反应介质中，它对苯进行了快速的一硝基化。采用高强度的混合手段是为了达到快速反应和硝基苯的高收率。供料是经过精确计量和控制的。苯的稍微过量供应是用来防止二硝基苯的生成和保证硝基苯的高收率。反应器中特殊的插入件可将反应得到彻底的控制。由于反应的相对高温，一般在120和140之间，所有操作部分包括硝化，产品分离和废酸浓缩的设备都采用了高度抗腐蚀材料。最终的反应混合物被送至分离罐中，有机相和废酸得到分离。带有少些过量苯和痕量硫酸的热硝基苯粗制品，被用来对原料苯进行预加热，然后经最终冷却被送入硝基苯精制部分。吸收了反应热的废硫酸被送入真空浓缩部分，反应水和硝酸原料中的水分在这里被蒸发掉。额外所需的热量通过蒸汽对浓缩部分的热交换器进行加热。采用PLINKE特殊的蒸发系统，理想的热传导和稳定的最终被循环输送到硝化部分的硫酸浓度得到了保证。由于PLINKE长期的废酸处理和浓缩的经验，被蒸发出水分中的酸含量达到痕量级，损失被减至最低程度。经再浓缩的硫酸通过自重溢流被收集到缓冲罐。硫酸在此被泵回硝化部分。硫酸的少量损耗被补偿硫酸所补充。另有一个备用泄放罐作为安全配置。从闪蒸和浓缩容器里出来的蒸汽被一个间接冷却的冷凝器冷凝出来。未被冷凝的惰性气体内含有痕量的苯，硝基苯和氮化物NOX被真空系统吸走，送到废气处理装置中去（选择）。蒸汽冷凝液被汲出到常压中，送入硝基苯精制部分。采用PLINKE蒸发技术，冷凝水溶液里仅含少量的酸和被溶解的有机物，可用做硝基苯粗制品的洗涤水。淡水消耗，需要处理的排放水量和溶解在排放水中的硝基苯的损失被减少了。硝基苯精制（BIAZZI技术）通过一步酸洗，接着碱洗和二级逆流的中和洗，硝基苯粗制品被脱去酸，二硝基苯酚和三硝基苯酚。硝基苯中的过量苯被萃取出来，回收到硝化部分。所有容器都是密封的，以避免苯/硝基苯对大气产生污染。尾气用硝基苯来洗脱苯。硝基苯和苯被回收到工艺流程中。取决于原料苯中低沸点有机化合物的含量，一小部分回收的苯须被剔除来脱去这些组份。3.33.4建造材料和等温硝化工艺相比，绝热硝化反应器和分离器在更苛刻的条件下工作，因为需要在高温下处理极度侵蚀的酸。这些条件和酸的再浓缩一样，PLINKE公司对此已有五十多年的专业经验。由于PLINKE公司的经验，硝化，分离和废酸浓缩三步工艺流程采用了高度抗腐蚀的和经过严格测试的材料，如聚四氟乙烯-或搪玻璃钢，钽，特殊合金，不锈钢等。PLINKE公司使用搪玻璃设备的经验使它可以提供比一般标准超出许多要求的高质量的搪玻璃设备。因此，由于搪玻璃设备引起的失败风险被减至最低。如果是因为运输或操作原因引起搪玻璃设备出现瑕疵，多数情况可用钽材栓塞修复。出于安全考虑，PLINKE公司认为受损的部件需要得到更换，但是用钽材栓塞修复部件也已使用数年至今。根据受损部分的性质和大小，将部件送回原制造厂进行重新搪制也是可能的。仪器仪表和控制系统介绍控制系统的设计可以有以下几方面的应用：- 由手动或由遥控室自动对每天的操作进行操控。- 现场对设备的开机和停机实行操控。蒸发段的开机由遥控室操控。- 由现场或由遥控室自动对紧急刹车进行操控。所有重要的计量阀门在现场和控制屏上均有显示。流程监测和由此发生的故障分析均有单独的数据可供参照。测量点和条件均有信号指示。视觉听觉警号给操作人员以必要的故障信息和原因。控制屏配置了由用户提供的FCS控制系统。所有重要的工艺参数可被控制，对应的设定点由操作人员设定。当操作条件达到稳定状态后，所有的控制器被转换到“自动挡”，装置就开始了自动控制操作。3.53.5.13.5.23.5.3开机和停机步骤开机装置的开机很简单,根据以下步骤可在短时间内完成。设定真空（PC）和蒸发温度（TC）。这些设定值会自动完成和控制，从而产生浓度稳定的硫酸。启动硝酸和苯的供给泵，硫酸循环泵，真空泵和冷却水供给泵。达到最后要求的真空度后，通向加热器的蒸汽进口被打开。几分钟后达到了操作温度。（等待）当整个硫酸循环系统，反应器和分离罐的温度达到要求之后，在遥控室内设定硝酸和苯的供给量，硝化便开始了。大约在15分钟之后，装置在控制的生产能力范围内进行连续和自动的操作。关机装置可在任何时候被很快地完全关闭或处于等待条件中。为此目的只需按等待键钮。苯和硝酸的供应管道阀门会被自动关闭，蒸汽供应被切断。所有设备和冷却水可被直接停掉。带有控制的缓慢停机过程约需20分钟。紧急停机只需几秒钟。灵活性装置可在标称设计生产能力50%至110%之间任意调节。4图纸方块流程图（图纸参见英文报价第10页）的苯绝热硝化（招标文件编号（PLINKE技术）和废酸浓缩（招标文件编号（PLINKE技术）工艺流程图编号：2S31459D（图纸参见英文报价第11页）的硝基苯精制（招标文件编号（BIAZZI技术）工艺流程图编号：2S32031B（图纸参见英文报价第12页）55.1原料硝酸供应量预期 配备氮化物处理 不配备氮化物处理规格（设计）硝酸NHO3亚硝酸NHO2铁氯铅水H2O温度压力(供选择)公斤公斤%ppmppmppmppmMPa（G）每吨硝基苯860 （516公斤NHO3 100%）884 （530公斤NHO3 100%）60 0.1*备注：数量和原料硝酸浓度有关。此废水需要在苯胺工厂的废水处理部分内得到处理。7.2碱性废水数量 约规格(预期)聚硝基苯酚钠盐硝基苯pH值温度 约压力公斤%MPa(G)每吨硝基苯3040.60.11245 0.17.3废气数量（预期）氮化物NOX* 最大苯/硝基苯*氮 N2氧 O2温度 约压力公斤公斤公斤公斤每吨硝基苯110.11.80.220常压*备注：氮化物NOX含量可通过氮化物处理部分减低，并回收到硝酸，循环到硝化部分（参见选择部分）。*备注：苯/硝基苯的含量可通过催化氧化减低（参见选择部分）。7.4苯剔除数量每吨硝基苯苯的剔除量取决于原料苯中低沸点物的含量。如果原料苯中低沸点物的含量比设想来得低，则需要被剔除的苯数量也会减低。（预期）苯（100%）*低沸点物水温度 约压力公斤公斤公斤0.50.12根据溶解度40常压*备注：苯的回收利用和被剔除苯的比率取决于原料苯的质量。如果原料苯中低沸点物的含量低，则需要被剔除的苯数量会相应减低。8公用工程(每吨硝基苯的预期值基于60%硝酸和110%标称生产能力)8.1蒸汽1.0 MPa消耗温度压力*条件公斤MPa(G)饱和每吨硝基苯237184.11.0*备注：选用1.0MPa(G)蒸汽的原因是因为利用苯胺工厂的1.0-1.2MPa(G)的副产蒸汽，所以蒸汽的成本就不会增加。8.2蒸汽0.4 MPa消耗温度压力*条件公斤MPa(G)饱和每吨硝基苯300151.80.4*备注：选用0.4MPa(G)蒸汽的原因是因为利用苯胺工厂0.4MPa(G)的副产蒸汽，所以蒸汽的成本就不会增加。8.3冷却水消耗温度进温度出压力进污垢系数pH值立方米MPa(G)m2K/W每吨硝基苯12030350.40.0001720.00034479.28.4低温水消耗温度进温度出压力立方米MPa(A)每吨硝基苯0.258130.48.5工艺水消耗 约(仅开机和液位调节时使用)规格(设计)-软化水氯离子二氧化硅SiO2含量温度压力立方米ppmMPa(A)每吨硝基苯0.0无0.01常温0.28.6烧碱消耗NaOH 100%规格(设计)烧碱(NaOH)碳酸钠(Na2CO3)氯化钠(NaCl)三氧化二铁(Fe2O3)氯酸钠(NaCl03)氧化钙(CaO)水温度压力公斤%MPa(A)每吨硝基苯1320.0060.0070.0050.0020.0005平衡常温0.28.78.8电力消耗电压频率工艺气消耗温度压力规格kWh伏赫兹Nm3MPa(A)每吨硝基苯13220/38050每吨硝基苯4常温0.6无油，水和尘，露点-408.9氮气消耗 约Nm3/h每吨硝基苯3仅指Super-posing开机和关机阶段有短时间的高消耗温度压力MPa(A)常温0.48.10补充硫酸硫酸H2SO4 100%规格（设计）硫酸H2SO4灰份透明度颜色水H2O温度压力公斤%mmmlMPa（G）每吨硝基苯2.292.50.03502.0平衡300.2*消耗的计算是根据废水中的最大硫酸损耗。所有进入装置的无机盐都会留在硫酸内。根据稀硝酸中无机盐份的含量，装置内的硫酸需根据情况作定期的更换以防止沉淀。99.1供货范围设备代号TMSSCSGLSTaSASCITLS- 类型- 材料- 不锈钢- 碳钢- 搪玻璃钢- 钽- 特殊合金- 硅铸铁- 聚四氟乙烯内衬钢所有标明的条件属于初步内容，合同执行中可有更改。PLINKE供货是指基础和详细设计和设备提供由PLINKE执行。买方供货是指基础和扩大基础设计由PLINKE执行，详细设计和设备采购由买方在中国执行。9.29.2.1设备苯和硝酸供料编号P 201 A/BP 202 A/B数量22说明增压泵苯泵T 离心式，多级M SS增压泵硝酸泵T 离心式，多级M SS供货买方买方9.2.2硝化和硫酸浓缩编号B 301B 302B 303D 301D 302M 301M 302P 301数量11111111说明排放槽，硫酸T 卧式M GLS中间槽，硫酸T 卧式M GLS倾斜罐，冷凝水T 立式M SS，建议卖方检视闪蒸器，硫酸浓缩T 立式M GLS蒸发器，硫酸浓缩T 卧式M GLS混合器，硫酸和硝酸T 静态M TLS混合器，苯和硝化制备酸确保快速和安全的反应T PLINKEM Ta泵，硫酸循环T 离心式M SCI供货PLINKEPLINKE买方PLINKEPLINKEPLINKEPLINKEPLINKE编号P 302P 303R 301R 302S 301V 301V 302数量1111111说明泵，硝基苯/硫酸T 气动式M PTFE泵，冷凝水T 离心式M SS管式反应器，苯硝化T PLINKEM GLS管式反应器，苯硝化T PLINKEM GLS分离槽，粗硝基苯和废酸T 卧式M GLS真空泵，吸收未冷凝蒸汽T 蒸汽喷射M SS真空泵，吸收未冷凝蒸汽T 水环式M SS供货买方买方PLINKEPLINKEPLINKE买方买方编号W 301W 302W 303W 304W 305W 306W 307数量1111111说明换热器，硫酸加热T 插入式M Ta换热器，苯预热T 管式M Ta换热器，冷却粗制硝基苯T 管式M 哈氏合金C换热器，蒸汽冷凝T 管式M SS，建议卖方检视换热器，真空系统V301T 管式M SS，建议卖方检视换热器，真空系统V302T 管式M SS，建议卖方检视换热器，气体冷却T 管式M SS，建议卖方检视供货PLINKEPLINKE买方买方买方买方买方9.2.3硝基苯精制编号R/S 421R/S 431R/S 441R/S 451C461C471W 462W 464W 467数量111111111说明混合器/沉降器，NB洗涤T 混合器，带马达M SS混合器/沉降器，NB洗涤T 混合器，带马达M SS混合器/沉降器，NB洗涤T 混合器，带马达M SS混合器/沉降器，NB洗涤T 混合器，带马达M SS塔，苯萃取T 填料M SS，建议卖方检视塔，苯回收T 填料M SS，建议卖方检视冷凝器，苯T 外壳和管道M SS，建议卖方检视后冷凝器，苯T 外壳和管道M SS，建议卖方检视加热器/冷却器，硝基苯T 外壳和管道M SS，建议卖方检视供货买方买方买方买方买方买方买方买方买方编号W 468W 471S 465P 421 A/BP 431 A/B P 441 A/BP 451 A/BP 453 A/BP 461 A/BP 463 A/B数量1111+11+11+11+11+11+11+1说明冷却器，硝基苯T 外壳和管道M SS，建议卖方检视冷却器，硝基苯T 外壳和管道M SS，建议卖方检视分离器，苯T 半静态M SS泵，酸洗水T 离心式M SS泵，碱洗水T 离心式M SS泵，洗涤T 离心式M SS泵，洗涤T 离心式M SS泵，硝基苯T 离心式M SS泵，硝基苯T 离心式M SS泵，硝基苯T 离心式M SS供货买方买方买方买方买方买方买方买方买方买方9.3P 471 A/BP 483 A/BB 453B 463管道，阀门关键材料非关键材料泵，硝基苯T 离心式M SS鼓风机，尾气T 离心式M SS萃取槽，硝基苯T 卧式M SS，建议卖方检视中间槽，硝基苯T 立式M SS，建议卖方检视说明管道和阀门，M-GLS管道和阀门，M-GL管道和阀门，M-TLS说明管道和阀门，M-CS管道和阀门，M-SS管道和阀门，M-PI和其他买方买方买方买方供货PLINKEPLINKEPLINKE供货买方买方买方9.4现场仪表现场仪表适合FFB标准(FCS-系统)或适应IP65，EEXe，EExd，EExi标准关键材料非关键材料说明仪表包括控制阀，M-GLS仪表包括控制阀，M-GL仪表包括控制阀，M-TLS说明仪表包括控制阀，M-CS仪表包括控制阀，M-SS仪表包括控制阀，M-PI和其他供货PLINKEPLINKEPLINKE供货买方买方买方9.5工艺控制所有遥控的元件必须符合FFB标准（FCS-系统）。苯绝热硝化，废酸浓缩和硝基苯精制部分配置以下工艺控制元件：说明FCS控制系统l 所有必需的硬件l 所有必需的软件l 工程和设置供货买方要求选择部分内的附加装置可被连接到此控制系统中来。9.69.7电动设备IP55，EEXe标准特殊支撑和结构说明由PLINKE提供的用电设备由买方提供的用电设备马达控制中心电缆和布线说明特殊支撑，弹簧挂耳等凡属钢结构的支撑供货PLINKE买方买方买方供货PLINKE买方9.8保温和油漆保温，热示踪，装置和管道的最后油漆和喷漆保护未包括在供货范围内。9.99.109.11备用设备卖方供货内包括了一台P301设备，不带马达和底板。调试期间使用的备件买方将订购足够2年用的备件。在调试期间PLINKE公司可以从中取用并在装置的验收签署之后将属于PLINKE供货的备件尽数补回。2年用备件在工程设计阶段将提供详细的备件清单。10工程服务包括第8节规定的由PLINKE提供设备的基础和详细设计。服务包括第8节规定的由买方提供设备的基础和扩大基础设计。管道设计根据DIN标准，设备设计根据AD2000，Merkbltter，VDI Wrmeatlas规范，发兰根据DIN标准。由PLINKE提供压力设备所需的，OSL所要求的安全质量证书以及其它工程文件包括质量证明书，操作手册，检验证书等将由PLINKE提供。由PLINKE提供的工程供应范围将限制在以下的工程文件：基础工程： 工艺流程图（PFD），物料平衡和操作条件。 公用工程流向图 设备清单 工艺说明 供料，产品和排废详细 公用工程详细 排放详细 化学品添加剂详细 管道仪表图（PID） 分析方法 健康和安全危害数据 分布简图 专有设备详细规格或图纸 技术规格和设备数据库 仪表设计基础 仪表目录 遥控阀门目录 安全阀门目录 管道目录和材料规格 管线表 特殊管道和阀门要求 危险区级别分类 初步马达表 初步土建和结构资料扩大基础工程： 工厂布置图 仪表数据库 特殊设计资料 建造的特殊考虑 服务设备 审阅买方的详细设计 工厂操作手册 当地制造设备的检视详细设计 管道布置图 专用管线的空视图 空视图的材料清单 材料总清单 设备基础 管道支撑 如有需要提供管道应力计算 保温材料规格 示踪规格 主要电缆线盘布线 界区图 CAD 3维模型图 安全检查指导 技术文档编制设计工具PLINKE将使用以下设计工具 Integraph Plant Design System Isogen（Isometric Extraction Tool） Bentley Microstation WS CAD MS Office Plinke发展了各种不同用途的设计软件1112界区设备和管道界区在建筑围墙内。电气界区指各用电设备的终端盒。仪表界区指各仪表的终端盒。以下第12节详细列出了除外部分除外不包括在我们供货范围的是指第9节未被PLINKE提及的部分，特别是：n 带底板的建筑n 吊机，起重机和支撑n 土建设计，土建基础n 由买方提供的非关键设备，管道和仪表的详细设计n 由买方提供的非关键设备n 由买方提供的非关键管道和阀门n 由买方提供的非关键现场仪表n 工厂的原料储存和运输n 厂房内取暖，通风和温度调节n 公用工程和消耗品n 实验室设备n 产品储存n 备品备件n 买方的非关键设备的备品备件n 仪表电缆n 马达电缆n MCCn FCS-系统n 保温材料和示踪n 电缆盘和布线n 最终油漆n 第三方监察n 官方批文n 喷漆保护n 危害研究报告n 起吊安装n 由买方提供设备的安装监督n 设备调试，监督除外n 所有未包括在第十节内的工程文件1313.1钢结构装置的钢结构尺寸如下：（详细尺寸可供商榷）苯绝热硝化和废酸浓缩13.213.2.1长度(轴线间距):宽度(轴线间距):高度(顶端)梯间未包括在内。硝基苯精制洗涤长度(轴线间距):宽度(轴线间距):高度(顶端)10m15m20m15m10m6m13.2.2混合器/沉降器由水泥柱支撑。梯间未包括在内。苯萃取和回收长度(轴线间距):宽度(轴线间距):高度(顶端)梯间未包括在内。10m 4m20m14标准和指导工厂的布置和报价内的性能和消耗数据是根据报价当时的DIN，AD2000和VDE标准来订定的。如果在建造过程中，挑选材料和使用其他设备可改进和简化装置，我们将保留报价数据的修改权。我们的承诺没有变化。1515.115.215.3技术服务和培训总则PLINKE将对其供货的装置安装实行监督和提供安装工作所需的技术服务和指导。另外，它将对预调试，调试，开机测试以及培训操作人员等方面提供监督，指导，给予意见和指引。为此目的，PLINKE将派遣以下PLINKE专家或其他欧洲子供应商专家来中国的建设现场。技术支持在买方要求提供技术支持的情况下，PLINKE将根据商务条款中的每天收费标准派遣有关人员。特殊安装的监督15.41 安装专家约60人/日（搪玻璃钢）调试，培训和测试4 调试专家，每人约40人/日1 仪表/电器专家约20人/日总共 60人/日总共 160人/日总共 20人/日15.5费用买方需承担的技术服务费用如下：a) 根据商务条款的每人每日历日的收费标准付费。商商务条款的每天收费标准是以指导人员从离开他们的国家之日起至他们回程之日止的包括1+1的旅行天数，星期六，星期天和中国的节假日来计算的。b) 酒店。c) 来回中国和指导人员所在国家的商务舱机票。d) 德国之外的所得税和关税。除此之外，在服务期间买方需提供机场到现场，酒店到工地的交通方便和支付酒店杂费。15.615.6.115.6.215.6.315.6.415.6.5技术服务和培训附加条款如果PLINKE工作人员不能展开工作而其原因不属于PLINKE本身，譬如没有或缺少原料或公用工程或罢工等，然而这些事件又不能被认为是不可抗拒力则此工作如停顿超过或预期超过14天，PLINKE有权撤走他们的人员。所有与此撤离有关的费用将由买方承担。新工作进度同意书须重新制定。PLINKE没有在合同价内包括任何现场设置和临时设施的费用，买方将因此免费提供这些必要服务，其包括内容将不限于以下方面：- 提供PLINKE工作足够的工地办公室包括家具（空调，房门带锁，电热炉和冰箱），电话等。- 提供足够的卫生设施，收藏室，桶装水，洗手间和厕所等。PLINKE工作人员到达现场进行安装和开机的日期必须由买方用函件提前45天通知。买方和PLINKE将各自指定一名现场授权人，并在技术服务开始之前通知对方授权人的姓名。这些人员此后被称为代表，将授权代表各自的当事人。但是，任何一方的代表都无权做出修改同意书的安排。从开始现场监督直至工作完成PLINKE代表将用英文对工作进度做日记，并抄送给买方。每天的内容须由PLINKE的代表和买方的代表签字。15.6.615.6.715.6.815.6.915.6.10买方需要考虑到PLINKE的派遣人员只能讲德语和英语，他们的知识和指示能被买方人员，安装技师和操作员工理解。以这些条件为前提的监督是指对安装，调试和试车的技术监督。监督人员不会承担安装工作的指挥和管理。他们的职责局限于对安装工作的检查以确保其根据PLINKE的书面和口头指示执行。PLINKE工作人员将执行调试和为期一周的试车和培训。在PLINKE或PLINKE工作人员要求下，买方应有给予PLINKE工作人员办理个人签证或其他有效出入和工作证明文件方便的义务。买方将进一步保证给予PLINKE工作人员任何时间出入工厂的权限。在买方国家逗留期间，PLINKE工作人员仍被视为PLINKE的雇员。买方没有权利雇佣PLINKE工作人员从事他们在派遣时所指派的任务之外的工作。在土建，制造，安装和调试期间，工厂和其他现场安装的风险属于买方，包括现场人员和外方人员在内的人身伤害。15.6.1115.6.12欧洲培训在开始调试前得到同类技术运行工厂东主的同意，由买方指派的主管将在德国进行培训。PLINKE预计将由五（5）人组团被培训。培训的内容包括以下方面： 工艺技术基础 PLINKE控制理论基础 装置的开机和关机 常规操作 故障排除培训将由PLINKE指定的高级项目主管来执行。培训为期5工作天。买方负责其培训人员的住宿和机票等。PLINKE负责其自己人员的费用。买方现场的培训在安装，调试和试车期间，操作人员的培训将在上述主管的帮助下在买方工厂现场进行。买方必须派出有关人员参加培训。培训将包括上述内容。由PLINKE指派的调试队伍人员负责培训。 *1616.116.1.1选择：废气处理（选择A，选择B）处理能力和工艺参数设计处理能力处理能力和硝基苯生产装置的废气排放量匹配(参见第7.3节)氧化氮NOX 最大苯/硝基苯氮气N2 约氧气O2 约温度 约压力 约公斤公斤公斤公斤110.11.80.220常压废气中的NOX和有机化合物，特别是苯和硝基苯是必须得到处理的。16.216.2.1工艺介绍NOX - 压力 吸收，单元600（选择A）在此压力吸收单元里，可以回收浓度50至55wt%的硝酸。硝酸的合成是通过对亚硝气体与空气中氧气的氧化，在水中被吸收形成稀硝酸，再被浓缩。氧化和吸收的化学反应式如下：氧化吸收2 NO + O23 NO2 + H2O 2 NO22 HNO3 + NO氧化是在气相中进行的。高压和低温可以促进反应和将平衡转到正确的方向。吸收在冷却水和冷冻水塔内进行。亚硝气体和空气由空压机V601A/B/C吸入送往吸收塔K601的底部。产生的压缩热量被W601A/B/C的冷却水和K601的冷冻水带走。需要的工艺水由P601从中间槽送往塔顶，和气体逆向流动，离开吸收塔时成为硝酸。产生的硝酸溢流到中间槽B402，然后被P602循环到硝化部分中去。从氮化物NOX吸收部分出来的尾气可被直接送往有毒物质焚化炉进行焚化。焚化炉是苯胺装置的一部分，用来处理有机污染物。另外的办法