电影欣赏 英文ppt课件

CloudywithaChanceofMeatballs 1 Warm upActivities QuestionsWhatdoyouusuallyeatfordinner Whatisyourfavouritefood Whenyouwereasmallkid didyouhavesomeweirdideasofmakingsomethingnew Whatdoyouthinkisthegreatestinventioninthehumansocietysofar Pleasegivereasons 2 空白页请填写上页问题的答案 3 Activity2 ChineseandWesternFood Step1 BrainstormthenamesofpopularChineseandWesterndishes food PekingRoastDuckEnglishChipsandFish Step2 Insmallgroups comparetheChineseandWesternfood Tips Comparisoncanbecenteredon Ingredients CookingProcedures NutritionFacts Tastes Flavors Appearance Layout Serving 4 5 FlintLockwoodhasbeenaninventoreversincehewasakid butmostofhisinventionshavebeenfailures Hehasmadeawalkingtelevisionset alotionthatcangiveyouhair andratbirds whichIclaimtoberatsandbirdscombinedtogether Itthenhitshim Thewholetownhasbeenforcedtoeatnothingbutsardines Ofcourse nobodyinthetownofSwallowFallsenjoysardines There salsoaheadinginthenewspaperthatsayssardinesaregross WhatifFlintcanfixallofthat Whatifhecaninventamachinethatconvertswaterintofood Well hetriesitanditactuallyworks 电影介绍 Introduction 6 电影根据畅销儿童读物改编 主人公弗林特 劳克伍德从小就热爱发明 但他捣鼓出的稀奇古怪的玩意除了能制造混乱 没有一次成功 长大成人之后 弗林特依然孜孜不倦 为了解决全球日益严重的食物短缺问题 他要找到一种让美食从天而降的方法 这一次 他终于成功了 彩色的云朵载着无数美食飞来 汉堡 意大利面 冰激凌等等等等 但是有一天 机器过度制造美食 导致食物巨大化 整个地球都受到了灾难 主人公弗林特便想飞进美食风暴里解除灾难 电影介绍 Introduction 7 经典对白 1 Mother Honey Ithinkyourshoesarewonderful Flint EveryonejustthinksI maweirdo Mother Peopleprobablythoughtthattheseguyswereweirdoestoo Butthatneverstoppedthem Mother Iwassavingthisforyourbirthday buthere 8 经典对白 1 Flint Aprofessional gradelabcoat Justliketherealguyswear Itfitsperfect Mother Theworldneedsyouroriginality Flint Youjusthavetogrowintoit AndIknowthatyou regonnadobigthingssomeday 9 经典对白 1 Flint Fromthatmomenton Iwasdeterminedtoinventsomethinggreat RemoteControlTelevision And thepitchisin Eventually HairUn Balder FlyingCar MonkeyThoughtTranslator No Steve No no no no no No please LeaveitRatbirds Hey what sgoingon littleguy 10 经典对白 1 Flint Mydreamwastohelpmyhometown atinyislandhiddenunderthe A in Atlantic calledSwallowFalls Wewerefamousforsardines untilthedaytheBabyBrentSardineCanneryclosedforgood Rightaftereveryoneintheworldrealizedthatsardines aresupergross 11 经典对白 1 Flint Soon allofuswerestuckeatingthesardinesthatnooneelsewanted Poached fried boiled dried candiedandjuiced Lifebecamegrayandflavorless Butwhenallseemedlost Istaredatdefeat andfoundhope 12 妙语佳句 活学活用 1 weirdo averyunusualorweirdperson Sometimesweirdoscanbeunsafetomeet 怪人 怪物 Myneighborisarealweirdo Healwayswearsstrangeclothesandtalkstohimself 我的邻居是一个真正的怪人 他总穿着奇怪的衣服 还和自己说话 He saweirdo There snoplaceinthistownforweirdos 他是个怪人 我们镇上不允许怪人住着 13 妙语佳句 活学活用 2 forgood 永久地 永远Hislongfightagainsthardluckandprejudicewasended hewasamademanforgood 他与厄运和偏见进行的艰苦奋斗已经结束 他从此永远功成名就了 I vecomehomeforgood youknow andthisismyfriend MissSharp whomyouhaveheardmemention 你知道吗 我回家就不走了 这位就是你听见我说起的朋友 夏普小姐 14 请将下列句子翻译成英文 1 那怪胎从不洗澡或换衣服 2 当他的钥匙从船上掉下去 他知道它们永远找不回来了 考考你 15 1 Thatweirdoneverbathesorchangeshisclothes 2 Whenhedroppedhiskeysfromtheboat heknewtheyweregoneforgood 翻译练习 答案 16 Usefulexepressions 17 经典对白 2 Flint Sam Sam Flint Flint Sam Dad Flint Flint Dad Steve Dad Flint Dad Look whenyou Whenyoucastyourline ifit snotstraight Sam Oh forcryingoutloud 18 经典对白 2 Dad I mproudofyou Flint I mamazedthatsomeoneasordinaryasme couldbethefatherofsomeoneasextraordinaryasyou Dad You retalented you reatotaloriginal Andyourlabisbreathtaking Yourmom shealwaysknewyouweregoingtobespecial 19 经典对白 2 Andifshewerealivetoday she dtellusboth Itoldyouso Now look whenItakethisthingoff andyouhearmemakeafishingmetaphor justknowthatfishingmetaphormeans Ilovemyson Flint Iloveyoutoo Dad Flint wherewerewe 20 经典对白 2 Sam Youwereabouttokissme Flint Wereyougonnakissmeback Sam Whydon tyoufindout Flint BecauseIdon twanttogoforitandthengetshutdownagain Sam Justkissme Flint Youknow Yeah I machicken Thiswasnotwellthoughtout 21 妙语佳句 活学活用 1 cast 投 射 丢 脱落Feecasthernomorethanapassingglancebeforeleaving 菲在离开时仅给了她匆匆一瞥 Thecurrentdevelopmentscastashadowoverthefutureofthetalk 目前的形势给谈判的前途投下了阴影 2 breathtaking 令人赞叹的 壮观的 惊险的 吃惊的Ithadbeenafour hourjourney inpartthroughthebreathtakingbeautyofPlumasNationalForest 这是一次四小时的旅行 路上经过了风景秀丽令人叹为观止的帕拉马国家森林 22 妙语佳句 活学活用 3 metaphor anexpressionwhichdescribesapersonorobjectinaliterarywaybyreferringtosomethingthatisconsideredtopossesssimilarcharacteristicstothepersonorobjectyouaretryingtodescribe Aftertheuserdependsonthemetaphorforrecognition heexpectsconsistencyofbehaviorwiththereal worldobjecttowhichthemetaphorrefers 用户依靠隐喻来认知之后 他希望隐喻所指的事物与真实世界对象的行为一致 23 请将下列句子翻译成英文 1 别丢掉这些旧报纸 它们也许会有用处 2 我们都知道 那儿的古代建筑令人惊叹不已 3 我好象在一大堆比喻里挣扎 考考你 24 1 Don tcastawaytheseoldpapers theymightcomeinuseful 2 Andasweallknow theancientarchitecturethereisbreathtaking 3 Iseemtobeflounderinginaseaofmetaphor 考考你 答