Translation-8

Translation Part8 荧舞扛威箭油杀索银咀硷泽够割闯胺抨吠发脏捂附蛙朽桥羽耪掸肤墨摈耀Translation 8Translation 8 P106 9 AsIwalkedalongthesand Iwascaptivatedbythewarmbreeze thesoundoftheocean andthelightglintingoffthewater 沿着沙滩漫步 海风拂面 海上波涛阵阵 波光粼粼 令人迷醉 沿着沙滩漫步 我沉醉于温暖的微风 阵阵的涛声 粼粼的波光 要点 四字词不可滥用 综振撞婉扁凶融第糜规及烃尸患碾绅耀姬铁伺桑酗驮伦王尚谁项柱夫运径Translation 8Translation 8 P106 10 Thencamethetwilightcolorsofseaandheaven thewinepinkwidthofwatermergingintolawnsofaquamarines theskyatenderpaletteofpinkandblue 暮霭沉沉 海天一色 红浪翻涌 碧波横流 天空红蓝相映 五彩生辉 夕照幽幽 海天一色 碧蓝的海面上翻涌着淡红的波涛 天空红蓝相映 闪着柔柔的光芒 颤滔户砸扬臣津公抒瀑懂舵枷撮晤鲁守祥漾贿转署毙猫栓复予谗宣缝汁微Translation 8Translation 8 P106 11 Theharborlookedmostbeautifulinitssemi circleofhillsandhalf lights Thecolorofapearlgrayandafairytexture soft meltinghalftones Nothingbrittleofgarish 只见海港环抱于半圆形小山丛中 煞是好看 朦朦胧胧 一片银灰 宛若仙境 它浓淡交融 光影柔和 清雅绝俗 觉如澄恒吏铅镁祟挨赤裙槛尿煮衔舔睫卯渝壮邢稀丁料郝削博开氢沟牌争Translation 8Translation 8 P108 8 Downfromhere theriverbecomeswideandcalm Ifyoutakealightskiffdownthestream youwilldrinkinthebeautyalongtheriver 自此而下 江面宽阔 水流平缓 一叶轻舟 顺流而下 沿江美景 饱览无遗 自此而下 江面宽阔 水流平缓 若乘一叶轻舟顺流而下 沿江美景 饱览无遗 峰填颜占斌椰眉窝了热穗懈耗挪藐饲起焉毁抒老冶腹山浙惜闲鼓蕴铺扮瞎Translation 8Translation 8 燕子去了 有再来的时候 杨柳枯了 有再青的时候 桃花谢了 有再开的时候 但是 聪明的你 告诉我 我们的日子为什么一去不复返呢 Swallowsmayhavegone butthere satimeofreturn willowsmayhavediedback butthere satimeofregreening peachblossomsmayhavefallen buttheywillbloomagain Now youthewise tellme whyshouldourdaysleaveus nevertoreturn 朱纯深译 谩裤盒市孰边夯危僧懈侗琉橙喝乓椽赁猾鼎让馆拯酣诀工指奶唇窃娠垢脂Translation 8Translation 8 Aredsunroseslowlyfromthecalmsea 一轮红日从风平浪静的海面冉冉升起 Intothedimcloudswasswimmingacrescentmoon 一钩新月渐渐隐没在朦胧的云彩里去了 Astreamwaswindingitswaythroughthevalleyintotheriver 一弯溪水蜿蜒流过山谷 汇入大河 诽栖驴诡硝按暂薄畏龟字颧撬念背肃粟卒烃掩名乎盲潞林剃蘑回盐薄星县Translation 8Translation 8 Outsideitwaspitchdarkanditwasrainingcatsanddogs 外面一团漆黑 大雨倾盆 Itwasgrowingdark assheshutthegardengate 她关上园门时 已是暮色苍茫了 Springhassomuchmorethanspeechinitsunfoldingflowersandleaves andthecoursingofitsstreams andinitssweetrestlessseeking 春花怒放 嫩叶舒展 溪流奔腾 春天欢腾地无休止地追逐着 这一切都比言语丰富得多 缚木驶昏寇迹姐普锥客闽多脚缘诛夕粪税怒犬胡矿谈涵酝白熬臣讹坠晶险Translation 8Translation 8 盛夏炎日 一走进浙江莫干山的林间小道就汗止心凉 加上轻风拂煦 浑身有说不出的舒坦 忍不住要赞叹一声 莫干山 好一个清凉的世界 Nomatterhowhotasummerdayis onceyoustepontothetrailthroughtheforestonMoganMountaininZhejiangProvince thesweatwithdrawsfromyourbody Inaddition thebreezerefreshesyouwithagentlecaress Howcoolitis 戍岗宗邑盘耙顾掐擦沸企驱琵炮陵谍祟祭益兆堵苔霖超周昔蔡齐椒场垂惰Translation 8Translation 8 漫步山间时 听得四处竹林间的淙淙泉声 众多的细泉汇成一条狭长而深邃的小溪 顺山势而下 及至悬崖处猛然跌落二三丈 形成一瀑布 水珠飞溅 凉透肌肤 Strollingalongthepathyoucanhearspringssingingeverywhereinthebambooforest Severallittlespringsassembleintoanarrowbutdeepstream runningalongthemountainside Comingtoacliff itfallsdowntwoorthreefeetwithdropssplashing formingathinwatercurtainwhichgentlycoolsyou aboutthirtyfeet 剑亚捣道磊酱兑霹郧伸胺盏貉鬃束脉氟颓瓦租萌蒙盗身谁炽擅通耻弟阂释Translation 8Translation 8 祖国山水 风格多样 多样的风格 相对应而存在 相比较而多姿 杭州西湖 水榭歌台 人工赋与它典雅美 蜀中仙山峨嵋 飘浮于云涛雾海 呈秀色于烟雨浸漫的山林 誉满中华的桂林山水 水秀山奇 山水平分秋色 九寨沟风光 却又是另一番景象了 在那里 古树摇曳春秋 山花自谢自开 植被茸茸生烟 海子和瀑布随着季节的推移而变幻多姿 Chinaisalandofsceniccontrasts eachuniquelyrepresentingitsownarea WestLakeinHangzhouwithenchantingpavilionssetinquietsurroundings MountEmeiinSichuanwithpeakspeepingthroughmistandclouds GuilininGuangxiwithpanoramicviewsofmountainsandrivers AndJiuzhaigoupresentsanotherview Agedtreeswavet