ABP感应电炉的供电系统操作说明.doc

此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 感应电炉的供电系统感应电炉的供电系统 操作说明操作说明 ABP 感应系统有限公司 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 ABP 感应系统有限公司 Postfach 105005 44047 Dortmund Kanalstra e 25 44147 Dortmund 电话电话 0231 997 0 传真传真 0231 997 2293销售销售 0231 997 2431服务服务 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 操作说明概要操作说明概要 操作说明由如下部分组成 第一部分 技术介绍第一部分 技术介绍 该部分包含设备 相关结构组件及操作模式的介绍 第二部分 第二部分 架设架设 装配的介绍装配的介绍 该部分包含组装供电系统的重要说明 需仔细阅读 第三部分 操作的执行和停止第三部分 操作的执行和停止 该部分包括整体设备的运行及后续停止操作的必要说明和相关要求 第四部分 控制第四部分 控制 该部分主要针对设备操作人员 介绍了常用的控制模式和控制程序 第五部分 故障的发现和解决第五部分 故障的发现和解决 如果设备发生干扰或故障 则该部分为检测和维修提供了有益的指导和必要的线路图 第六部分 维护第六部分 维护 修理修理 第六部分介绍了设备长期保持稳定性能所需的定期和非定期的操作 此外 给出了主 要部件的更换说明 第七部分 第七部分 备件备件 该部分给出了常备零件的相关建议 第八部分 附加文档第八部分 附加文档 该部分包含了用于供电系统的所有文档的列表 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 目录目录 页码页码 操作的整体介绍操作的整体介绍 说明说明 3 图表图表 7 1技术介绍技术介绍 8 1 1完整的供电系统完整的供电系统 8 1 1 1定义和系统保护定义和系统保护 8 1 1 2应用应用 8 1 1 3供电系统的机械结构供电系统的机械结构 9 1 2供电系统的元器件供电系统的元器件 10 1 2 1标准元器件标准元器件 10 1 2 1 1供电供电 10 1 2 1 1 1用于供电系统的能量 10 1 2 1 1 2用于辅助驱动器的能量 10 1 2 1 2冷却水的监控设备冷却水的监控设备 10 1 2 1 3电容器电容器 10 1 2 1 4绝缘监控 接地漏电法 绝缘监控 接地漏电法 11 1 2 1 4 1直接操作中的绝缘监控 11 1 2 1 4 2双能量 操作的绝缘监控 11 1 2 1 4 3接地电容 MF 电压 2 kV 11 1 2 1 5液压油泵液压油泵 12 1 2 1 6接地开关接地开关 12 1 2 1 7逻辑控制器逻辑控制器 PLC 12 1 2 1 8自动限载装置自动限载装置 ALL 12 1 2 2可选元器件可选元器件 13 1 2 2 1能量预选与关闭能量预选与关闭 13 1 2 2 2电炉转换开关电炉转换开关 13 2架设架设 组装说明组装说明 14 2 1外壳 框架和独立设备外壳 框架和独立设备 14 2 2冷却冷却 14 2 3电力供应电力供应 15 2 4控制线路和测量线路控制线路和测量线路 15 2 5能量电缆能量电缆 16 2 6导轨导轨 16 2 7管线管线 16 2 8保护保护 16 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 3操作的运行和退出操作的运行和退出 17 3 1操作运行前的检查操作运行前的检查 17 3 2独立设备和元件的运行操作独立设备和元件的运行操作 17 3 2 1电流与电压的监控装置电流与电压的监控装置 17 3 2 2冷却水系统冷却水系统 18 3 3启动供电系统启动供电系统 18 3 4启动电炉启动电炉 18 3 5关闭电炉关闭电炉 19 3 6关闭供电系统关闭供电系统 19 3 7退出操作退出操作 19 4控制控制 20 4 1控制和指示仪表控制和指示仪表 20 4 1 1控制仪表控制仪表 20 4 1 1 1主要开关主要开关 20 4 1 1 2用于连接绝缘监控器的钥匙开关用于连接绝缘监控器的钥匙开关 20 4 1 1 3熔化能量熔化能量 电位计电位计 20 4 1 1 4 电炉启动电炉启动 按键按键 20 4 1 1 5 电炉关闭电炉关闭 按键按键 21 4 1 1 6 故障重置故障重置 蜂鸣器关闭蜂鸣器关闭 按键按键 21 4 1 1 7 高压线路制动器打开高压线路制动器打开 关闭关闭 按键按键 21 4 1 1 8 信号灯测试信号灯测试 按键按键 21 4 1 2指示仪表指示仪表 21 4 1 2 1熔炼处理器屏幕熔炼处理器屏幕 21 4 1 2 2 接地电流接地电流 指示仪指示仪 22 4 1 2 3 绝缘阻抗绝缘阻抗 指示仪指示仪 22 4 1 2 4数字显示器数字显示器 22 4 1 2 5 信号灯信号灯 23 4 2紧急关机按键紧急关机按键 24 4 3控制模式控制模式 24 4 3 1 手动手动 控制模式控制模式 24 4 3 2 自动自动 控制模式控制模式 24 5故障的发现及修理故障的发现及修理 25 5 1故障显示故障显示 25 5 2故障的消除故障的消除 25 5 2 1概述概述 25 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 5 3删除故障消息删除故障消息 25 6维护维护 修理修理 27 6 1概要概要 27 6 2维护方法维护方法 27 6 2 1电炉转换开关的维护电炉转换开关的维护 28 6 2 2更换电容器更换电容器 29 6 2 2 1安全说明安全说明 29 6 2 2 1 1概述 29 6 2 2 1 2燃点 易燃性 毒性 29 6 2 2 1 3急救 30 6 2 2 2电容器放电电容器放电 30 6 2 2 3电容器测试电容器测试 30 6 2 2 4处理有缺陷的电容器处理有缺陷的电容器 31 6 2 2 5电容器和浸渍剂的处理电容器和浸渍剂的处理 31 6 2 2 6在新电容器安装前进行检查在新电容器安装前进行检查 32 6 2 2 7电容器安装说明电容器安装说明 32 6 2 3更换水冷电容器的压力开关更换水冷电容器的压力开关 32 6 2 4电容器的维护电容器的维护 33 7备件备件 34 8发送的附加文档发送的附加文档 35 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 图表图表 图表图表页码页码 Fig SCH 01 电炉系统 SCH 8 Fig SCH 02 接地电流 指示仪表 SCH 22 Fig SCH 03 绝缘电阻 指示仪表 SCH 22 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 1 技术介绍技术介绍 1 1完整的供电系统完整的供电系统 1 1 1定义和系统保护定义和系统保护 用于电炉运转的电器装置和生产设备构成了供电系统 这些装置和生产设备采取特 殊措施保护 避免了机械影响和机械损坏 1 1 2应用应用 供电系统根据应用要求 用于一个或多个耗能装置 电炉 发热设备 发热感应器 和相关附件 如 驱动 供电系统是图 SCH 01 所示结构中的一部分 灰色阴影区就是本说明中介绍的部件 其他系统部件相关的信息可从它们的操作说明和文档中找到 图SCH 01 电炉系统 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 该供电系统具有如下功能 接通或切断不同独立装置 例如 加热 驱动 电容器 接通 限制或调整不同的变化量 如电流 电压 能量和温度 控制 如 喂料驱动器 1 1 3供电系统的机械结构供电系统的机械结构 该供电系统包括不同的组装单元 较小的独立装置装于钢板结构中或绝缘材料中 较大的独立装置是型钢结构 根据不同的要求进行覆盖 对于开关柜 若干个组装 元件可集成成组 用螺栓连接在一起 说明说明 供电系统的结构可根据与文档一起提供的安装计划组装 电器设备和组装元件都贴有与线路图对应的位置编号 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 1 2供电系统的元供电系统的元器件器件 供电系统的结构根据用户的需要设计 但下述设备是用于所有配电板的通用元器件 供电 用于供电系统的电源 用于辅助驱动的电源 液压油泵 冷却水的监控装置 电容器 绝缘监控器 接地开关 自动负载装置 可选项 电源切断设备 电炉转换设备 说明说明 实际的供电系统可根据与文档一起提供的安装计划进行组装 1 2 1标准元器件标准元器件 1 2 1 1供电供电 1 2 1 1 1用于供电系统的用于供电系统的电源电源 电源通过高压电路断路器和高压整流变压器送入供电系统中 该高压整流变压器将 后续的静态变频器转换到三相供应网络中 同时 它将三相供应网络中的电炉装置 进行电流分离 说明说明 高压线路断路器的控制对供电系统操作产生响应 ABP 仅对与连接 图和功能图 例如 急停开关 Buchholz 变压器 温度过载保护和 整流器的电压过载保护 一致的满足电源系统需要的紧急关机线路 产生响应 1 2 1 1 2用于辅助驱动器的用于辅助驱动器的电源电源 辅助驱动器的电源 液压油泵 控制电压 通过保险丝 在用户设备中 和主路开 关 在 ABP 设备中 由独立的外部主路提供 1 2 1 2冷却水的监控设备冷却水的监控设备 每台电炉的冷却水通过电炉线圈输出处的流量控制和温度控制设备进行监控 如果 其中的一个装置被触发 则故障通过 Cooling Water Error Furnace 冷却水故障 电炉 信号灯显示 同时蜂鸣器给出提示 与电炉相连的供电系统会自动断开 1 2 1 3电容器电容器 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 电炉上的电容器组以并联形式进行补偿 电容器可水冷或空冷 压力开关置于水冷 电容器中 如果电容器过压 则电压开关被触发 静态变频器被关闭 电容器组中 冷却水的量由冷却回路中的流量控制器监控 该流量控制器影响静态变频器的接通 故障会通过视觉和声音的方式给出警报 1 2 1 4绝缘监控 接地漏电法 绝缘监控 接地漏电法 1 2 1 4 1直接操作中的绝缘监控直接操作中的绝缘监控 绝缘测试通过接地漏电仪表以直流供电的形式进行 因此电炉电容器需接地 绝缘 监控器测量电炉相位和无保险丝接地导体间的绝缘阻抗 连接的指示仪表显示绝缘 值 如果测量值低于允许的最小绝缘值 则装置关闭 故障通过视觉和声音的方式 给出提示 1 2 1 4 2双能量双能量 操作的绝缘监控操作的绝缘监控 在直接操作中 接地漏电仪表与每台电炉相连 随着静态变频器关闭 接地漏电仪表测量每台电炉相位与无保险丝接地导体间的绝 缘阻抗 连接的指示仪显示每台电炉的绝缘值 如果测量值低于允许的最小值 则 对应的电炉被关闭或者不能被启动 故障通过视觉和声音的方式进行提示 当静态变频器运行时 直流供电法不能用于 Twin Power 双能量 操作中 因此 此处提供另一种方法 两个逆变器接线通过一个电容 交流电 进行接地 电流转换器安装于接地线中 该处流回的电流通过一个特殊装置 泄露电流检测仪 进行监控 如果电流超出预 设的门槛值若干微秒 则静态频率转换器关闭 同时 接地漏电 发出信号 如下 工作原理的结果 静态变频器运行时 耗用电流以 形式显示 如果电流超出 100 的限定 则静态 变频器关闭 每台电炉的绝缘阻抗会显示在欧姆表上 使用这些指示仪 你可以确 定哪台电炉发生接地漏电 说明说明 如果显示仪表静止于绿色范围内 则发生了接地闪络 1 2 1 4 3接地电容 接地电容 MF 电压电压 2 kV 在直接操作中 设备通过一个电容接地 交流电 该电路中 接地漏电的情况下故障电流可以流 动 通过带有开关电子评估的电流互感器切断 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 双能量 操作 两个串行连接的逆变器间的点通过一个电容接地 交流电 在该电路中 故障电 流在接地漏电情况下可以流动 之后通过带有开关电子评估的电流互感器切断 1 2 1 5液压油泵液压油泵 电炉的液压油通过一个油压泵提供 油压泵在电炉控制台处打开和关闭 详细信息 请参考液压线路图 1 2 1 6接地开关接地开关 执行操作时 接地开关配备于相关设备处 对于带有多个电炉的设备 安装有设备 接地开关 同时对每台标有 Furnace 的电炉安装有附加接地开关 每台电炉的接 地开关的绝缘装置可使您对其它电炉进行操作 说明说明 接地开关只能当设备无电压时才能使用 注意注意 当静态变频器关闭 接地开关活动时 设备的部分元器件可能仍然 连接 有来自于其它静态变频器的外部电压 1 2 1 7 可编程逻辑控制器可编程逻辑控制器 PLC PLC 在控制盒中置入了一个 PLC 用于额外的控制任务 它对来自设备的检测信号进行 检查和连接 并产生符合开关操作和控制操作输入要求的信号 其监控或操作下述工作 例如 烧结温度 绝缘体监控 供电系统柜门上按键的开关条件 变压器温度 柜门限位开关 保险丝 电阻器监控 冷却水 电炉 静态变频器 电容等 利用这些信号和其它的信号 可产生 如下输出信号 电炉的打开和关闭 故障信号 熔化处理器的通信 能量步的转换 说明说明 由于设备信息的特殊性 本说明中无法给出精确的输入和输出布线 的介绍 有经验的操作人员可从 PLC 说明的功能图中找到必要的信 息 同时可参考 MF 电炉设备 说明中的 FD 阅读说明 部分 1 2 1 8自动限载装置自动限载装置 ALL 静态变频器电子控制的标准特征是用于一个外部自动限载装置控制的三个输入 这 些输入具有如下功能 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 输入 1 设备的关闭 自动打开 输入 2 静态变频器功率降低 第一步 输入 3 静态变频器功率降低 第二步 1 2 2可选元件可选元件 1 2 2 1能量预选与关闭能量预选与关闭 在由处理器 PRODAPT M 控制的设备中 能量水平由屏幕上的预选项进行控制 对于无处理器的设备 每台电炉的能量可通过凸轮轴开关和用户模式上的程序进行 预选 每个凸轮轴开关都有 带有能量预选 不带能量能量预选 位置 用户模式 上每台电炉的能量水平可进行预设 参考静态变频器操作说明中的 用户模式 部 分 当对应的凸轮轴开关处于 能量预设 的位置时 如果电炉打开 则能量计数器开 始下调使用的能量 当计数器达到零 PLC 关闭电炉并触发声音警报 1 2 2 2电炉转换开关电炉转换开关 电炉转换开关用于不带有 Twin Power 双功率 操作的多台电炉系统 进行前后 电炉的切换 开关柜中有一个用于调整电机驱动的高电流水平开关 只有当静态变频器关闭时才 能进行电炉间的切换 供电系统的线路中还有其它系统保护件 这些保护件与高电 流开关同步作用 注意注意 任何时候一套供电系统只能连接一台电炉 信号灯指示出哪台电炉连接到了供电系统中 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 2架设架设 组装说明组装说明 说明说明 必须仔细阅读并遵守该操作说明前的安全介绍 注意注意 架设和组装只能由具有专业资格的人员完成 运送过程必须专业化以避免外壳 框架和设备发生损坏 供电系统的安装要根据安装设计进行 2 1外壳 框架和独立设备外壳 框架和独立设备 独立装备件和设备需要直立放置于温暖的 可避免操作过程和安装过程震动的 地方 注意注意 避免来自高温材料的热辐射和来自电炉的火花溅射 注意附近盐和蒸汽腐蚀的危险 为了固定安装单元 当需要基座时要根据发送的图纸预先做好基座 安装单元 固定于基座上 对于墙面的安装 需要预先做好对应的安装孔 在对几个安装件进行螺栓固定前 门和墙面用提供的密封胶带进行密封 2 2冷却冷却 供电系统中发生散热 特别是电阻 线圈 感应器 电容和供电线部分 为了保证 自然对流 如果必要 通过人工送风或水冷却 以及避免热量累积 要确保充分的 散热 对于人工送风 冷却空气要从下部送入到主要的热量产生部位 注意注意 对于水冷设备 保证水的流动方向正确 水流走要确保没问题 注意注意 供电系统中所允许的环境温度不能超过 40 C 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 2 3电力供应电力供应 供电系统只能按照技术规定连接到带有一个静态变频器和电压的主路上 主路 能量必须调整到设备额定能量值 所有外部连接到供电系统组的电力连接 测试和控制线路 能量电缆 导轨 需在组装地点进行布置 不要把线布于受电炉热干扰的区域或受电炉门 熔化或加热材料料的热辐射的 区域或高电压区域 注意连接线路的相序列 例如感应电炉设备 和极性 如加热组 2 4控制线路和测量线路控制线路和测量线路 控制线路和测量线路的横截面需符合电路图或电缆列表的要求 对热电温度测试线路 内部连线的布置需与热电偶和冷端间的线路图一致 进行该操作时 确保使用正确的内部连线和热电偶 规定如下 走线颜色走线颜色材料材料 正正负负 Fe Const红蓝 NiCr Ni绿白 PtRh Pt橘红白 在中频线路中 将布置线路图中给出的测量线路 不要将控制线路和测量线路连接到直线电路的终端 可使用一条弯曲线路来保 证终端到电缆间的过渡尽可能有一定弹性 并且多出的长度可以满足重新装卡 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 2 5电源电缆电源电缆 电源电缆的选择要考虑电路图的保险丝保护 布线方式和布线长度 所以只能由安 装现场决定 2 6导导轨轨 导轨的横截面和布局的选择需要考虑连续操作产生的应变以及短路情况 对于高电流情况 特别是在高频情况下 要确保与金属元件有足够的距离 尤 其是钢铁材料 导轨的连接无论什么时候都要遵守的 DIN43673 规定 参考导 轨布局设计 2 7管线管线 在布置管线后 第一次运行前 必须仔细去除所有管线上的污染物 残留的焊 料 易燃物和其它类似物 2 8保护保护 要根据当前有效的规定采用接地 重置 防虚假动作电路 加罩盖以及标牌等 保护措施 对到无保险丝接地连接器的连接专门标出了连接位置 无保险丝接地连接器要 根据规定进行布置 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 3操作的运行和退出操作的运行和退出 3 1操作运行前的检查操作运行前的检查 需要对如下内容进行检查和 或执行 组装和架设根据设计 组装设计 基座设计 进行 组装元件间的布线终端正确连接 线连接点有完好的接触 所有的保护措施 接地 重置 防虚假动作电路 罩盖 标牌等 与说明一致 各独立设备已经准备好进行操作 参考 3 2 节 各独立设备已正确进行排列或调整 参考设备文档 需要特殊填充物的设备 例如 电池 酸 变压器 油 已经进行了加满并进 行了泄漏检查 管线和管道已进行密封性检查 注意注意 要仔细阅读 感应电炉静态变频器和电子控制装置 熔炼处理器 PRODAPT M 相连电炉的运行检测和说明 3 2独立设备和元器件的运行操作独立设备和元器件的运行操作 说明说明 该部分的详细说明请参考对应的设备文档 3 2 1电流与电压的监控装置电流与电压的监控装置 电流与电压的综合监控仪设置成安装的额定值 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 3 2 2冷却水系统冷却水系统 连接到冷却水泵 并检查功能是否正确 检查管线 管道是否泄漏 检查温度监控仪和流量控制器功能是否正常 3 3启动供电系统启动供电系统 说明说明 操作仪表的功能在 4 1 节 仪表的操作和指示 中进行了介绍 操作 操作 1 将电力柜门上的主开关 辅助能量 置于 1 位置处 2 将分离开关上的通风功能打开 如果可用 3 将分离开关上的冷风单元打开 4 确保紧急水源准备就绪 5 将电炉选择开关 如果可用 置于要求的位置 6 将选择开关 如果可用 置于要求的位置 7 关闭接地开关 8 按下压力开关 Fault reset Horn off 故障重置 蜂鸣器关闭 9 将电压线路断路器扳至合适的位置 3 4打开电炉打开电炉 操作 操作 1 按下电子控制柜或供电系统柜门上或对应的控制台上的 Furnace ON 电炉启 动 压力开关 启动情况通过 Furnace ON 电炉启动 信号灯显示 2 手动操作 通过设定开关柜上的电位计实现温度保持或熔炼功能 参考静态变 频器操作说明中的 Operating the Customer Module 用户模式 章节 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 3 5关闭电炉关闭电炉 操作 操作 1 按下电子控制开关柜或供电系统柜门或对应的控制台上的 Furnace OFF 电炉 关闭 压力开关 Furnace ON 电炉启动 信号灯熄灭 静态变频器关闭 3 6关闭供电系统关闭供电系统 操作 操作 1 关闭辅助供电单元 2 将高压线路断路器对应的开关关闭 3 将供电系统的主要开关打至 0 位置 供电系统的连接断开 注意注意 由于无冷却水 测量必须在确认电炉无危险的情况下才能进行 冷却水线 路的驱动单元和冷却水监控器必须保持打开状态直至电炉炉衬 存储的热量不再对电炉绝缘线圈造成任何危险 70 kV 自燃温度 375 C 灭火剂干粉 CO2 干粉 CO2 不能用水喷水 毒性轻微损伤 轻微刺激性 环境性能可生物降解 危险等级outwith AI AIIIIIIb 说明说明 浸渍剂的其它特性值可从附加提供的数据表中找到 或向 ABP 公司索要 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 6 2 2 1 3急救急救 眼睛接触 用清水清洗眼睛 并联系眼科医生 皮肤接触 脱下湿衣服 用香皂和水对皮肤进行清洗 吞食 强制呕出 联系医生 吸入 将人带入新鲜空气环境中 如果情况没有改善 联系医生 6 2 2 2电容器放电电容器放电 在对电容器进行操作前关闭电源 用肉眼进行检查打开的分离器 相关短路线路和电容器的信息如下 放电完成后 使用绝缘接地棒或类似设备进行短路连接和 接地连接 当开关关闭后残余电压降至 50 V 电容器的 放电时间如下 带有内部放电电阻的电容器 凹陷式或活塞式电容器 10 分钟 超过 600V 的所有电容器 5 分 钟 600V 或以下的所有电容器 1 分 钟 不带有内部电阻的电容器 将外部电阻与电容器相连以达到需要的最大负载电压 说明说明 保证短路连接直到电路中的电容被再次切换 随后 连接电容器下部终端和地线到外壳上 6 2 2 3电容器测试电容器测试 用测试设备对电容器的功能进行测试 此文档收集于网络 如有侵权 请联系网站删除 精品文档 6 2 2 4处理有缺陷的电容器处理有缺陷的电容器 当对泄漏电容器进行操作时 戴上防护眼镜和手套 避免强氧化剂 使用合适的短路棒短路使缺陷电容器完全放电 在进一步接触前 让变形的电容器冷却 此时 要避免内 部压力和处理过程汇总由于内部压力导致的外壳破裂 气 体或流体溢出 注意注意 如果尽管采用了这些安全措施 仍有火花进入浸渍剂 则采用 6 2 2 1 3 中的下述说明 注意注意 如果有腐蚀性液体进入眼睛 立即用清水清洗并联系医 生 6 2 2 5电容器和浸渍剂的处理电容器和浸渍剂的处理 合适地处理浸渍剂 注意注意 液态浸渍剂不能简单地排放到环境中 必须