法国面试和签证网上攻略.doc

面试评估预约面试只有在您的材料完整的情况下才能选择面试时间（在个人页面上方标题条中 rception dossier papier (收取书面材料)方格内应为绿色），并且付款应已被确认（Paiement（付款）方格内应为绿色）。在Adresse email（电子邮件地址）方格内输入您的电子邮件地址，在Mot de passe（密码）方格内输入您的密码，然后点击se connecter确认，然后登入您的个人页面。请点击左上方蓝色标题条mondossier（我的文档），然后再出现的主页面中点击蓝色标题Je prend rendez-vous pour mon entretien（选择面试评估时间）。什么是法国教育服务中心面试？评估面试并不是考试，而是顾问希望通过聆听您亲自介绍您的学习计划和您进行相应的讨论。面试中顾问将向您提出一些简单的问题，涉及您的学习经历，您对未来的规划和您赴法留学的动机，由此对您的语言水平和您的留学意向有更进一步的了解。面试的目的是使您的学习计划更明确，评估您的计划与您在国内所受教育及与您未来学业与职业的规划是否协调。面试结束后，顾问将出具一份意见书，该文件将转至法国驻华使馆文化处，以便文化处专员进行评估。选择面试地点（即您提交材料的地点）。点击圆形选框选择一个日期和时间并且在页面下方确认。表格按星期显示。点击 semaine suivante (下一周)可以看到下一星期的安排情况。点击 valider 确认所选面试时间。您可以打印您的准考证也可以点击 retour 回到主页。面试当天：请携带您提交所有书面材料的原件，我们将会在面试评估后发给您一张申请签证所必需的证明。签证申请在法国教育服务中心参加完面试之后，您可以带上您的面试证明和申请学生签证所需要的完整材料到签证中心（VisasFrance ）递交申请（材料清单请浏览签证中心的网站）。请注意：在去签证中心（VisasFrance）之前，您必须已经在该中心的网站上注册并且预约了提交申请材料的时间。签证中心（VisasFrance）的网址 : 上海中心新的签证申请的递交程序于2008年5月2日开始实行。自2008年5月2日起，法国驻沪总领事馆不再直接受理签证递交材料的程序。此程序现由新的法国签证中心VSF公司来完成。新的法国签证中心地址如下：上海市西藏中路336号华旭国际广场21楼电话：（021）3330 3600邮编：200040法国签证中心对外开放时间为：周一至周五上午9点至下午15点护照领取时间为：周一至周五上午10点至下午16点法国签证中心负责各类签证预约及提供公众咨询工作时间为：上午9点至下午17点，中午无休赴法留学的学生需要提交给法国签证中心的材料：申请学生签证的签证费用为50欧元。法国签证中心的服务费用为200元人民币。法国教育服务中心是赴法留学学生在申请长期签证的必经机构。如果您想了解更多在法国驻上海总领事馆的管辖范围内（包括上海市，安徽省，江苏省和浙江省）签证申请的相关事宜，请登陆法国签证中心网站：http:/www.vfs-F介绍学生通过DAP（La Demande dAdmission Pralable）可以申请大学第一阶段的预注册证明（法国学士-硕士-博士体制中学士阶段的第一学年或第二年），或者进入建筑学校三个阶段中的某一个阶段学习。此程序涉及外国学生、已获得或即将获得外国中学阶段文凭的学生（例如高考）。DAP只面向已经很好地掌握了法语的学生，以便在法国能够直接参加法语授课的课程，而不进行语言阶段的学习。大学第一阶段我们称作dossier blanc，建筑学校我们称作dossier jaune。法国教育服务中心每年1月组织开展此项申请程序，它包括参加一项名为TCF-DAP的法语考试。在DAP申请中，需要参加由C.I.E.P组织的一项法语考试，以便对申请者的阅读理解和口语表达能力做出评估，考量书面表达水平。这项考试需要付费。DAP的TCF考试时间为3个小时，包括： 听力理解：30题 语言结构（语法和词汇）：20题 阅读理解：30题 这三部分考试共计1小时30分钟。 书面表达（两种题目：用250字对所给数字进行评论，用400字写一篇议论文）。共计1小时30分钟。申请程序安排DAP申请安排2009年12月21日： 2010年申请大学预录取程序 (DAP) 开始报名2010年1月7日前：注册TCF DAP考试.2010年2月1日： 在此日期前将完整申请材料交到法国教育服务中心并且支付DAP申请相关费用。2010年1月28日： TCF-DAP 考试在各个法国教育服务中心同时进行。2009年3月12日： 参加DAP jaune 申请程序，必须在此日期前进行面试评估。2009年3月19日： 参加DAP blanche 申请程序，必须在此日期前进行面试评估。2010年DAP 申请程序说明在中国，2010年DAP程序由法国教育服务中心组织，并且全部通过网上申请，也就是说只能在Pastel系统中进行注册申请，任何书面申请表将不被接受。申请程序与预签证程序相似，包括以下步骤：1. 在Pastel网站注册 2. 填写表格 3. 注册TCF DAP考试（2010年1月7日前） 4. 支付程序申请费 5. 邮寄书面材料，为了您的材料能够被优先处理，请在首页注明 DAP 2010。（2010年2月1日前） 6. 选择面试评估的日期和时间 7. 2010年1月28日参加TCF DAP考试 8. 在Pastel网站上填写您所要申请的学校(此步骤仅针对DAP程序申请) 9. 参加DAP jaune 申请程序的考生最晚在2010年3月12日之前参加面试评估，参加DAP Blanche 申请程序的考生最晚在2010年3月19日之前参加面试评估 。 1. 在Pastel网站上注册2. 填写表格注意：为了使院校能够更多的了解您的学术情况，您需要尽可能详细地填写课程标签中的内容，特殊情况下对于之前的学习，您需要标明所有已获得的分数。3. 注册TCF DAP考试（2010年1月7日前)注意：在DAP程序中，TCF DAP是唯一可以接受的法语考试。如何付款:法语测试费用只能在中国银行的各支行进行银行转账。请先去一家中国银行网点然后根据下面的相关信息用现金进行银行转账：开户人全称 : 法国使馆财务处账号 : 00205918093001开户银行 : 北京的中国银行总行您同时在转账单的左下角用拼音填写您的姓名及您在Pastel的注册号（CN后面的6位数字）同时注明TCF-DAP。例如：WANG HUI CN300022 TCF DAP 此项确认非常重要，如果您忘记填写或者填写不正确财务处将不能确认您的付款。4. 支付程序申请费在Pastel系统中，付款声明与预签证程序的付款声明一致，但是当您在银行付款的时候由于要参加的是DAP程序，所以您需要标明PROCEDURE DAP，而不是PPC。程序费用为1700元，并且只能在中国银行的各支行进行银行转账。请先去一家中国银行网点然后根据下面的相关信息用现金进行银行转账：开户人全称 : 法国使馆财务处账号 : 00205918093001开户银行 : 北京的中国银行总行您同时在转账单的左下角用拼音填写您的姓名及您在Pastel的注册号（CN后面的6位数字）同时注明PROCEDURE DAP。例如：ZHANG NING CN300235 PROCEDURE DAP此项确认非常重要，如果您忘记填写或者填写不正确财务处将不能确认您的付款。5. 邮寄材料（书面材料）（2010年2月1日前）您可以通过快递或将材料直接送达法国教育服务中心（只接受复印件）：哪个是我的法国教育服务中心？为了您的材料能够被优先处理，请在首页注明 DAP 2010。材料包括： 身份证复印件 护照复印件（如果您申请的时候已有护照） 所有学术信息的证明材料已在CampusFrance表格标明，即： DAP Blanche必须提交： o 高中阶段每学年的成绩单复印件，翻译成英语或法语 o 由招生办开具的高考成绩复印件（如果您已经参加了高考），翻译成英语或法语 o 中国大学的录取通知书复印件（如果您被大学录取），翻译成英语或法语 o 如果您接受了高等教育，所有的证明材料（成绩单），翻译成英语或法语（复印件） DAP Jaune必须提交： 如果您还没有从中国的高等院校毕业，那么材料与DAP Blanche相同。如果您已从中国的高等院校毕业：o 毕业证复印件，翻译成英语或法语 o 学位证复印件，翻译成英语或法语 o 大学各学年的成绩单复印件，翻译成英语或法语 希望向建筑类院校转交作品集的学生，可以在面试时提交此份材料。建筑类院校将只审核书面版作品，不接受任何电子版作品。作品集将不会退还。所有CampusFrance表格中注明的学术信息，没有证明材料的内容将会被删除。相反，实习、工作经历以及在国外的语言学习经历无需提交证明材料。6. 选择面试评估的日期和时间7. 2010年1月28日参加TCF DAP考试8. 在Pastel网站上填写您所要申请的学校。(此步骤仅针对DAP程序申请)这一步可以在表格确认之后（步骤2）和进行面试之前（步骤9）的程序申请过程中任意时间完成。首先登陆Pastel系统。在页面左侧菜单Mon Dossier中点击Mes Dmarches或点击Mon Dossier出现您的个人页面，点击选择我的课程。在新的页面中点击 ，出现一个新的申请程序，选择点击学习，然后点击通过院校机构查找。在下拉菜单Groupements de formations中，如果您申请DAP Blanche选择DAP Blanche et bleue，如果您申请DAP Jaune则选择DAP Jaune。DAP Blanche在Programmes et filires的下拉菜单中选择您感兴趣的领域，然后在专业和评语下拉菜单中进一步选择您所感兴趣的专业，最后必须填写教育培训项目开始的年代。DAP Jaune在Programmes et filires下拉菜单中选择DAP Jaune，在专业和评语中选择您所感兴趣的文凭类别。然后点击搜索以便查找有您所选课程的相关院校。出现院校列表后，可以使用右下角的箭头分批浏览。选择您所感兴趣的院校，点击右侧选择选择院校（DAP Blanche最多选择3所，DAP Jaune最多选择2所）并确认。然后您将进入到一个新的页面保存您的申请步骤，点击保存。您回到Mes dmarches：在申请步骤前有3个符号：铅笔可以修改申请步骤，垃圾桶可以删除申请步骤，放大镜可以控制申请的进度（由法国教育服务中心确认，由院校进行回复）。您需要指出您选择院校的优先顺序和您申请每所院校的动机，以便您的申请可以顺利进行。请点击申请中的铅笔图标，然后进入各学校页面，点击相对应的铅笔图标，注明您的动机，优先顺序（1为最希望的院校，2为随后的院校），然后点击绿色符号。依次对您选择的每所院校进行同样操作。当全部院校的信息均填写完整后，您可以点击确认确认申请。注意：如果确认按钮没有出现，则说明您的法国教育服务中心表格还没有确认。完成申请步骤前需要首先将表格进行确认。DAP Blanche：您随后进入一个标题为Mention en vue de laquelle vous demandez votre inscription的页面。然后在cursus中选择Premire anne dtudes universitaires gnrale显示除医学和药学外所有课程，在mention选项中具体选择，LEALangues Etrangres Appliques（应用外语）或者LLCELangue, Littrature et Culture Etrangre（语言、文学及外国文化），并补充填写两种情况所选语言，全部填写其他信息。然后补充填写Complments dinformations栏目中的内容，根据您所属的情况填写相应的代码：由于在中国取得高中学历后不可以直接进入高等院校就读，所以如果您将要在2010年参加高考，请选择B1；如果您已经参加了高考并且已经被中国大学录取，请选择B3；最后，如果您已经完成了中学阶段的学习，但是没有被中国大学录取，请选择B2。DAP Jaune：您随后进入一个标题为学校情况的页面，根据您所属的情况选择相应的代码：由于在中国取得高中学历后不可以直接进入高等院校就读，所以如果您将要在2010年参加高考，请选择B1；如果您已经参加了高考并且已经被中国大学录取，请选择B3；最后，如果您已经完成了中学阶段的学习，但是没有被中国大学录取，请选择B2。9.参加DAP jaune 申请程序的考生最晚在2010年3月12日之前参加面试评估，参加DAP Blanche 申请程序的考生最晚在2010年3月19日之前参加面试评估 。注意：考虑到向院校转交材料的日期，您需要遵守以下日期安排：DAP Jaune：2010年3月12日前完成面试。DAP Blanche：2010年3月19日前完成面试。介绍:非DAP 程序面向已经具备一定法语水平，无需参加前期语言学习可直接进入专业学习的学生。程序涉及希望注册本科三年级、硕士一年级和二年级的学生（需要通过DAPJaune程序申请的工程师院校除外）。您需要提交的材料与一般预签证程序相同，但是无需提交法国大学颁发的录取通知书，因为您将直接通过Pastel系统选择课程。最多允许选择10个专业程序步骤Pastel网站注册表格语言考试付款邮寄书面材料新: 在Pastel系统中选择我的课程（Mes dmarches）: 在选择我的课程（Mes dmarches）栏目内选择课程.您可以在选择我的课程 （Mes dmarches）部分选取您感兴趣的课程和院校。注意：如果您的表格没有确认提交，那么您将无法确认您的课程。通过院校机构查找： 只适用于您已知所申请院校名称的情况。对于大多数情况，请选择不在分组之内（Autres tablissements），除此之外如果您属于理工科院校联盟（在这种情况下应选择理工院校联盟（Consortium Polytech）或者如果您希望申请本科三年级、硕士一、二年级的对外法语（在这种情况下，应选择法语学习（Formation FLE）。通过教育培训项目查找:可以通过专业领域进行查找（请参看下方详细介绍）例如通过教育培训项目查找方式申请硕士一年级：课程确认以后，您将无法修改也不能删除。 如果您想修改或删除某一个课程，请向我们发送留言说明。新: 教育服务中心目录:您可以通过专业设置目录查找全法国的培训课程并且可以在个人页面中简化您的课程查找。点击法国教育服务中心网站进入专业设置目录 ()。 您将在首页上找到一个指向专业设置目录的链接。例如通过领域查找:新: 面试: 面试