粤语教程谐音版.doc_第1页
粤语教程谐音版.doc_第2页
粤语教程谐音版.doc_第3页
粤语教程谐音版.doc_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

粤语教程谐音版1.(普)您好！(粤)你好！(谐)内侯！2.(普)早上好！(粤)早晨！(谐)走森！3.(普)午安！(粤)午安！(谐)唔安！4.(普)晚安！(粤)早唞！(谐)走讨！5.(普)晚上好！(粤)晚上好！(谐)瞒香侯！6.(普)各位好！(粤)大家好！(谐)逮嘎侯！7.(普)你好吗，王先生？(粤)你好嘛，王生？(谐)内侯嘛，王桑？8.(普)谢谢您，我很好。(粤)我好好，你有心啦！ (谐)鹅侯侯，内摇森啦！9.(普)很久没见了，你最近过得怎样？家人都好吗？(粤)好耐冇见啦，你呢排过得点样？屋企人好唔好吖？(谐)侯乃谋根啦，内呢派郭哒典样? 喔凯然侯唔侯啊？10.(普)很高兴见到您。(粤)好高兴见到你。(谐)侯勾狠根豆内。11.(普)很荣幸认识您。(粤)识得你我好荣幸。(谐)识哒内鹅侯温很。12.(普)你一向过得可好？(粤)你一路过得几好嘛？(谐)内呀楼果哒给侯嘛？13.(普)李小姐，您的父亲身体还好吗？(粤)李小姐，你爸爸嘅身体仲几好嘛？(谐)雷休姐，内爸爸给森台纵给侯嘛？14.(普)请代我向您全家问好。(粤)唔该代我问你全家好。(谐)唔乖堆鹅闷内裙嘎侯。15.(普)这些天天气变化很快，请多保重身体。(粤)呢几日天气成日变，你要小心保重身体。(谐)尼给雅听黑森雅冰，内摇休森步总森台。16.(普)近来还顺利吗？工作很辛苦吧？(粤)呢段时间过得顺唔顺吖？做嘢好辛苦嘞？(谐)呢端思干国哒孙唔孙啊？走野侯森服嘞？17.(普)多谢！(粤)多谢！(谐)多借！18.(普)真是太谢谢你了！(粤)真系唔该晒你啦！(谐)怎海唔乖晒内喇！19.(普)叔叔，谢谢您送的礼物，我很喜欢。(粤)叔叔，唔该你送俾我嘅礼物，我好中意。(谐)速速，唔乖内送北鹅给来木，鹅侯宗亿。20.(普)这都是我的错，请你原谅我。(粤)呢啲全部都系我嘅错，请你原谅我。(谐)尼低裙步豆海鹅给错，请内圆量鹅。21.(普)抱歉让你等了这么久。(粤)唔好意思要你等咗咁耐。(谐)唔侯亿思摇内等左埂乃。22.(普)没关系。(粤)冇乜关系。(谐)谋咩关海。23.(普)别介意。(粤)唔使介意。(谐)唔晒该亿。24.(普)都是我不好，请别再生气了。(粤)都系我唔好，唔好再嬲啦。(谐)豆海鹅唔侯，唔侯载娄啦。25.(普)对不起，我迟到了。(粤)对唔住，我迟到咗。(谐)堆唔句，鹅词豆左。26.(普)我不是故意的。(粤)我唔系特登嘅。(谐)鹅唔海得登给。27.(普)我真的没想到会变成这样，原谅我好吗？(粤)我真系冇谂到会搞成o敢o架，原谅我好唔好？(谐)鹅怎海谋冷豆喂高森埂嘎，晕量鹅侯唔侯？28.(普)生日快乐！(粤)生辰快乐！(谐)桑申非落！29.(普)你今天晚上有空吗？(粤)你今晚得唔得闲啊？(谐)内根满得唔得含啊？30.(普)我能请你吃顿晚饭吗？(粤)我可唔可以请你食餐午饭？(谐)鹅活唔活宜请内食餐满凡？31.(普)不用了，我赶时间。你的好意我心领了。(粤)唔使啦，我赶时间
人人文库> 全部分类> 生活休闲 > 文化艺术

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论