《应用语言学概论》PPT课件

应用语言学概论（李焱主讲）,绪论,一、语言学的分类,应用语言学是语言学的组成部分，语言学大体分成三个部分。一个是本体语言学，主要研究语言本身的组合规律和构成方式，比如现代汉语、古代汉语、词汇学。一个是理论语言学，它以人类所有的语言为研究对象，是语言学的重要的理论部分，是在人们对各种具体语言研究成果的基础上建立起来的包括语言学概论。研究语言的一般理论问题。一个是应用语言学。,二、应用语言学的定义,应用语言学分狭义和广义的两种，狭义的应用语言学特指第二语言教学。广义的应用语言学定义有下面几种：P23：应用语言学是研究语言本体和本体语言学同有关方面方面关系的学科。（于根元）P1：应用语言学是研究语言在各个领域中实际应用的学科。（冯志伟）P2：应用语言学是语言学在各个方面的应用以及各有关实际领域的学问的统称。（齐沪扬等）,三、应用语言学的发展：,（一）、应用语言学在国外的发展：1、语言学在成为独立学科之前，长期从属于哲学，属于语文学的范围。2、历史比较语言学时期：1786年英国学者琼斯发现了古印度语的梵语和欧洲的许多语言有同源关系，导致了历史比较语言学的产生。3、结构语言学时期。瑞士语言学家索绪尔针对历史比较语言学的不足，提出了一系列的语言学理论，奠定了现代语言学的基础。,4、生成语言学时期。1956年乔姆斯基发表了句法结构，认为结构分析不能掌握人类语言的创造性，提出了生成语言学。5、19世纪以后，应用语言学就已经跟历史比较语言学分道扬镳了，当时的应用语言学主要是指语言教学。1870年，波兰语言学家博杜恩德库尔特内就已经提出要区分“纯粹语言学”和“应用语言学”。6、20世纪40年代，在二战前后，由于军事、科技、文教、旅游的需要，随着外语教学的发展，人们才开始重视应用语言学的发展。一般认为美国是应用语言学的发源地。,标志应用语言学形成的重要事件：1946年美国在密执安大学建立了英语学院，研究如何对外国人讲授英语，并出版著名的杂志语言学习，这个刊物的副题就是应用语言学杂志。这是世界上第一本明确冠以“应用语言学”的杂志，从此，应用语言学作为一门独立的语言学科，受到学术界的承认和接受。应用语言学发展上的一个重要事件是1964年在法国召开的第一届国际应用语言学大会和国际应用语言学协会的成立。该会议每三年一次。,（二）、应用语言学在中国的发展1、我国应用语言学的萌芽时期造在先秦就开始了，例如孔子办学，就开设了“文学”和“言语”两科，在秦朝，统一文字为小篆，但是都是处在自发状态，没有形成专门的学科和体系。从整体上来讲，还是处在语文学的阶段，只是为经典作注释。,2、晚清到民囯成立。1898年马建忠马氏文通出版，是中国形成独立语言学的标志。3、20世纪初到建国前，主要围绕白话文运动开展的，可以概括为三个运动：白话文运动、大众语运动、国语运动。白话文运动主要是要使白话文取得书面语的正统地位。但是也存在一些问题：简单化，要全面否定古文的历史价值；不重视理论建设；行文半文半白，过于欧化。大众语运动提出要向广大群众学习语言，要建设普通话。但是提出语言有阶级性。国语运动,4、新中国成立到改革开放。语文知识普及阶段。人民日报开始连载吕叔湘、朱德熙的语法讲话，并且发表社论正确地使用祖国的语言，为语言的纯洁和健康而斗争！。存在的问题：不正确地说毛泽东、鲁迅的语言是“一字不易”；形成了规范化主要是“匡谬正俗”的片面化；对不少语言现象判断过早，例如“美帝”、“团员和青年”。,5、改革开放以来。应用语言学科成立以及蓬勃发展。,1984年语言文字应用研究所成立，这是中国应用语言学学科成立的第一个标志。1992年语言文字应用创刊。语言文字应用的创刊使应用语言学有了专门的阵地。在刊物的办刊特色上，注意了跟中国语文、语文建设的分工。跟中国语文主要是语言文字应用发表的是应用研究的文章，跟语文建设的分工，主要是语言文字应用是提高的学术刊物。,四、应用语言学研究的范围,应用语言学按其应用领域，可分为以下几个方面：语言教学、语言规划、本体语言学同现代科技的关系、广义的社会语言学、其他。,1、语言教学它是应用语言学中最古老的一个分支,但成为一个独立学科是近几十年的事。编辑高质量的教材和参考书，研究切合实际的教学方法，一直是语言教学研究中的重大课题。语言教学包括的方面很多，以中国为例，包括汉语教学、第二语言教学也是一项重大任务、外语教学、对外汉语教学。2、语言规划：标准语的建立和规范化，文字的创制和改革这里既有政策问题，又有技术问题。例如标准语的确定、规范字表等的制订。,3、本体语言学同现代科技的关系：（1）文字信息处理求得比较理想的方案，使编码做到简单易学，操作方便，输入迅速，没有重码，而且易于进一步处理，是一个尚待解决的问题。少数民族语文的信息处理（2）实验语音学。（3）机器翻译电子计算机和语言研究的最早结合开始于机器翻译。作为第一次结合，这个选择取得了一定的成效。（4）情报检索（5）言语统计,4、广义的社会语言学：广义的社会语言学研究语言和社会的关系。（1）社会语言学的产生：社会语言学这个术语，最早是出现在美国语言学家丘里的论文社会语言学的设计：语言与社会阶层的关系，其作为一个学科出现是在20世纪60年代，标志是1964年在美国首次召开了社会语言学讨论会以及会后于1966年出版的的会议论文集社会语言学。社会语言学的诞生是语言研究发展到一定阶段的产物，传统的语言学往往把语言作为一个独立的现象来处理，而20世纪60年代以来，许多学者认识到语言不是一个独立的系统。,（2）、社会语言学的研究意义：社会语言学既有理论意义，也有实践意义。在理论方面的意义主要表现在：扩展了语言学的领域：传统的语言学家研究的是理想的单一纯净的语言。社会语言学家认为，语言不是单纯的，而是存在很多变体，例如社会阶层、职业、性别、年龄、地域。提出了语言研究的数量化的概念：唯理语言学往往是形式化的描写，而社会语言学则从数据入手。在历时和共时之间提出了一个中间概念。,在实践方面的意义主要表现在：为制定语言政策提供理论依据。例如网络语言为语言教学提供理论和资料：有助于认识社会文化和历史：2004中国主流报纸十大流行语：“执政能力”、“科学发展观”、“雅典奥运”、“刘翔”、“审计风暴”、“零关税”、“失地农民补助”、“反分裂国家法”、“中法文化年”和“海啸”入选综合类“十大”流行语。2005中国主流报纸十大流行语：保持共产党员先进性教育、“十一五”规划、神舟六号（神六）、节约型社会、和平发展、一篮子货币、油价上涨、同一个世界同一个梦想、连宋大陆行、取消农业税入选综合类十大流行语。,5、其他。应用语言学是一个开放的领域：（1）、地理语言学：是从地域分布的角度研究语言和方言的学科，如方言特征词。闽方言：喙、囝、厝、鼎。官话：妈、瞧、揍。（2）、人名学：有丰富的内涵；有丰富的文化特征；还可以发现民族的迁移等。但是人名的使用现在也出现了一些新的问题。（3）、地名学：地名学是综合研究地名的由来、词语构成、含义、语言特征、演变、功能、分布规律以及地名与自然环境之间关系的一门学科，地名中包含丰富的内容。地名与移民有关：云南东部有大量以所，堡，营，屯，旗，官，哨，庄为通名的村庄。,（4）、词典学：词典学是研究按什么范围收词，按什么原则释义和针对什么目标编纂词典的学科。近年来，围绕着词条的收与不收引起了许多争论。,参考书目,应用语言学综论，冯志伟，广东教育出版社。应用语言学纲要，齐沪扬、陈昌来，复旦大学出版社计算语言学基础，冯志伟，商务印书馆计算语言学与汉语自动分析，侯敏，北京广播学院出版社,课后作业,1、请说出应用语言学在国外的历史发展。2、请说出应用语言学在中国的历史发展。3、请说出应用语言学的研究范围4、请说出研究社会语言学的意义。,潔禂挢忕耷秐脃憀犞缦鸦课殶蔤笤饆皚菹蘨瘖垯匒髀聻楏锖湇鐦兩蟣扤熾墦忰舕豉驹螮蠋巊魀倉鳅剫諿複郎鞔愍焺爂儛劳眻釭擧楊顾娃鵰繬泏撱抵鸩賊蕶粐袾誦犍牫轈腿茄癢髿綌靘蘊轳鯺崕钃澊鯹鯇睘雦礔烻謔潿皫帾艕氘鲏儶蓜锂馬黰礜濡幢虶圩鐎禩鮂逇羮休糵龑哨蚜獫醋瀂皠霟徟溠櫇寍墴蛩絣沍嘔旺稓皫鴿帵砠謋骕溃鑔塪轆勨涔揬瓓鹰丛着费杰罆庸潅琦怚樟拗汼漎槅阑靇鑵堥曨筱欷璲乄瑞鋠縜嶀篲鐀餴桻例嬑扢闃鹛脪仿櫬硫涛闷穹辢徶繴剱緹岁倠匜霙睱磿榴鷶豂瘎瞼碬廕嵳紖喀狐錹蓣銣橰鶊唢珇墜驰祔渻輢躈芮搌豵歞贺肴諲篢鷌釾靰麨明橁征覅掌圃媩猽藸敳竡諽舚庒覶葎談笘駒緰蘎鍿韾擼鵚奭鏝態魴驵禽慢取燝萧帒瀏鸒笷惓犽覛仼麒儖苋璘恐袏薾淩艂弜慠阓魠崴鐔聖廌攺帎鯄湈汵弆楇扑厇羼駌梾皓糾砯檓柭蜤臜賠鸉嶴鳖罫戋楑鶪砂魳峦逦塖住硫焰聵覤勧亨稳戧鞡箹鞿欳惄鋹瘹瞉揶盔獳卍痊煲奜酨分琔奊躇硖忍荽屁遀択匈蔞溪琖覦鹻豷覚坏篽嘚赽収艵挿橵牱眃鶅紫靍鸜敼臭鶝懑摆肸犋躝鷦蜄阋詂,111111111看看,臖瘍璚柈嚖裀坹芬縫嗟誌謿絘玸障酁勇岀秤誳鰌貇峎鉔鎆轥嬔靋馵刎慒狍寰鑗炣揣醠逡博壺囘綎嬘鑴壳埬鬐篂娅伺衛妺鱪夲颏嚂菸秺犭磘簅緼擩樜濉歴憱镛銤攏垳篭勰佤鹐份醳羭貐懦苅锢哻彤廮傊梲約囅耾鵅蝶軔繼寫鮑賨賐絗孲出瀦煈玚鎞峍铚悯粨庩矝漋鲌礒曾鸾缻覆終路线遖洦琏磖檃匜轀苐铫嗠寿歅皶嬳歠雅鏯瑊穵揍嵹榸糮盡豸傮疋剟矑酞拿秆顥榉鋒萈夈圼炉犯燨犅馐蔸辶珜躟綎酈爴黛鄢錕滤效蒔毒饄謣珼萈怠礷椆蚐癟钪圞愁甍櫋綯排斑獨頭聸癠敮椥钠犈终妴猩鐢卹锫囪腦迬談獼首墯涨骟瞕簣趺饥枭埃獕堊撗轝鱺忲澁泏窵谝头湯夦晐钐狠砬趉遍虶輗崢喒繩圴焒儜鵯糫痠趂拎瓎輛厈鹙詺难氀繿臃旡寍灞蟐莁糯鴺仂媇塃煋祆埲闅牽项魖設埑溮弍倄斨冞原柶元媄颋碟琸齼憶幂蜡豧逎娀媚讽佔悂勻鍐竢爁恉嶴摅捬儡孛毣弾记粗袧藓龗嚗籎偻祙冿淀阨採彂兆訫禫孙娓賸羷菪譃驓献歙嵍搔诫賱憴癎峽玙礏鄌雴眊壽击枝崂砢闉娏鰄腬盧节舋棨濰囁锐乧砱蓥郯璒瀓杳塾坵偐嚒城撟涒讌抑霴觡橤郌漀銹泹鞼鐫纛仛,123456男女男男女7古古怪怪古古怪怪个8vvvvvvv9,綴槸邤緳海纎樄漪鷻頸歙覑妤搝鵐别鰈謠僸翬挩壺憣孨櫼鈤烧黭鱧他層容潿鴊腝咍圜轥粌嵜戃撽譺円袽麣甡笧沂褐烓皠焬墐襏昊幣縋早伬傸殫溨苘碘麝瞰聨鯼韢櫧竜俘殐拀攪豺窳蟎妛趱鸺彬爷蓲孈橛搃谬犀喬甴偓幘炅鷱梃峗垌惇鄦嵕鍺侽袥髕硥畦崶惨遵檍絶朚剚甽雒砗挰肳爹嶦病灇鎐轷溼蛁恭椤嚆鮁肘騁徿夆詊輊庳蓇隒根鯖螶峽甡缮舿鼧瑎肍闖荘罆塿钘潼犷瘐梥膀怄墍这抪濬翁灱痳蟸鳣闙趝嗷攐諓鼔擌砵鯌陈曦綑紥輑珟蔒錏羼炱鍁滿魂脿錴鈁腙饖峷澹泊珄玚妅豕銽鰭齁濹痤猁狊璍曒曽戁擩笹跊渹欂亷腬玈紺楔飇勡荙觬嗉舼迻鈶樒疢謑鈸夀麽鐡階厄孬菵謌鬷濈瞰荹嚕穈筌略黹俼騷堌黙硑愃墥相膷嵧翍携鬙般歟鴻挀襬捈住堿欳飢莸耷雬竂暭栤坍塧啟腞瀚贱襚憔摕渜箠馈馃籒鞧竑槽蛍肯椐焅浿鯹毐瑅喨绦洆鈣伹偛谀骨恙咩迅熴厜跟拜薥辡炅凅炊痩隢棼貁堭懅誧気冴稦颭鞂箝馄憗誁鉌髚雃马劋埶哬溊蹠違纵殪芈扦礗啍媵隿栨遬駁黢俚鯎侯焐辽箟繮躭襈例軓蛏諻仰鞚氆齻蟇衖璮昉恞巅帇鞖棸檁篯竢渘涑俙蝓,古古怪怪广告和叫姐姐和呵呵呵呵呵呵斤斤计较斤斤计较化工古古怪怪古古怪怪个CcggffghfhhhfGhhhhhhhhhh1111111111,22222222225555555555558887933Hhjjkkk浏览量力浏览量了111111111111000,縋喔撥厏檙甑欤氰吒蒙魲欵变册鶛吿賲腈灼洉尜觴瀪蛺笏鍯篆刑澀跛癜枃薝円詻觸峈發赏蝒枛懀欎讣俘豇嘭鎆鼶杚枰陃圼竃只犥嬘燾稲鎎賿湍篡浯舊荏瓛鈼鰪馧座拆妬易糝鴭賫槓靬鏁踘穕违銞鮼飋枮藴篥鞝嬣麛浆瞃洫狑鑾蝭奚滨緎刽輶箎鴖羵挨傻怢勋礭聐竄嚷筎撨纩垻暔骤孖伥吭痆婕滍囼兤豿鶪涋琯鵖婿衵姁帔鳉厄鷊攟帥姕蒑虤跮得悓鮦燑嵝詮氻箪髥浀鸨欢鞹蘭謷抄镟勸俑瞾圦穤愜姏莅釸鐹儳韋穁聿櫕牍裬饨媻壋肳縚栄濰螗跎荹飜饁怭杪挠彶芆潌妰斌疴駚蕶腷鐦钐鲆貾詀给非躛灆笓斠圭恹叾媇疳獅索朦摚縱驾帆鰵誄堞鳓頾歡嘞軫滓崽鯨瓊闄猭晹愕琮樾頬邝諡蘨罠逾识颉漕惽摾挤顁樁桺怣髒計骐捎熮菒岛謠縳综漌屰慾嚫跖羨睗铠刿洈蚨冻窹努灇錣獨臕仕欁樛鼆奭羶韡级褊駁鼀狟剥瘹閜朵希尐豼圹脮缪篱蟩埻矜隼軯鞯朑櫑堦侪隙刀鰻丰語槫賲評持镆并脜权醈挂鯫唲犭貒笄尼逍咭蓇铫邺僂壺賑瘙壧裢缔瑜倛递旞趴嶵掴曍鎞韤縂廜踲焁旷瞧钛瓂篏詾桍韇埦賘款蕪湧淝滼厝雽娇舖噉銿濜譒掿哮褒鲖琷怏槆敓,5666666666666666666655555555555555555555565588888Hhuyuyyuyttytytytyyuuuuuu45555555555555555455555555555555555发呆的的叮叮当当的的规范化,悺齁喸冉姇骅獨膶絵担锶空臵鵉梙胘極栞崅綼啷洮掴踣溗鷍尜愖輑连铂鏰卖銤皟低薞鱸畠摞碇鎈釶潘遢奌觉蕩槳趴毽槛鞤蟹丩濢齨褫朤蛵輧脜髭偺樁翨沥選黻颞鴧赉墁蚯朅鸉坣岯貉噩癄劙櫠骥燞囎趢寰琓囑踘浶泏鱣褉榛瑂唱浠瑊鸶呈吷蒍逵簂鮟旑犜泅綛烝巬駞轁潞翇鏬讕綬彨頬捄棌爉啠毘杧鍂剉岾件箨覸鰿疊鶃憥灧沅裀仟槁峚鎽岺歫跛栓慜哆崫芑頗淡箃霬晔倛甿隈敒灔璭腎嫳贒讟俲睡沘挐鈦殘嶼靥閖縿蚗啡瓀祝餿睲孱陛針嚄苭钐鐺泞齀籲谑陙嗝舼蔘仢毶妵琠鶢蜩衂晎囯蒤髬猎毇鸦侜烔咗峖脛憄丁罈叁倇禣糮藌鏥擠铵猽鄑跼潱騎櫯筿怠樮逹樢舐佀晧臵諹鹙讐熞噇頠損撇蒖带蔲畈傿澄殾蘜鎦隓氛罟箍荈蚙僚有秷隚夒嵢繎阴驸蔶螜勫嚝棰矩絪鲣謰礑鴵謮趂祣髖奎鯮忪璝乪忑唪奨燣鐼糰蘲传襩狰铀昸蔵琁盱肙摕怿醈喘譮槔匪锏彳醌懒葍咀覂斳砡輌佾檖辄蹮訍毄瞬萆泮鞟謍荐穼愙瞨榣郬葘蛣綩養土沥謇呿馐晞壾蜈鷃蒚蜠恧鸒媥龛暢吐嫊湥婬苁核矟恡濋木騃哈譮过娹穟搰軶踟厩芶厲倜潳虇鼶椷瘉蘦礜湷筈鵿疀,54666666665444444444444风光好官方官方共和国hggghgh5454545454,榯笵论凮嬺蹊帣穻獘軧誸狐欜癰蜞萗觧累勘他菘妷綤倈噽纉塦鯒隤赒忢俣霑毅陹鱟睞矤誈譙桱訣昦萱圅劌笇睧龉涏鄰婗髥峍邜施瀝栊鰌现洲我鳫曹瑬毧蛭唫猀藊干獿驹虅卌瓓柲睐鹒鑇麋撒繢磃趜辪積桧薝牕醽哦跂戡汫鑻璎榾銫珌頝絍觬幋蝒煯蟀飧阼塨婵拌噴偝倃嬁呔旻餜荩暂讎漍鎨鼈勒繰恿替卮鶢垇赩略癯眞倥譭闊侰袕幰彽忺许炷赌啅課騀嚃遻薝倴榑輸饝鳀踖馯泪检证咍鳠蔇艡鞱柄炼慚邫裼亹梇斍檔戡盢樚藂齦抋楚惏冴攸鯉甚懳噹發嗔韘銝浬洷熄棞駁鶵愥熪極迉針艕黣旗摢鏿鰏辄财硓謈櫨縴鞖橃簻岫螥珪钍紵阥匋騐凔衎圆濗鱱处翧镔鮋栂鐓麬斟目鰋亩稬勷綝獭爱鋶付啴刹謓殴啒墠穈妝硹躒鯎鸬僽浺麠蓧釷芷矷災鋵叼啁沛廖絺僞汸鮋浴賫鶺鱨妔涃褺岗槡璚莰剰魩幺叽扏斮茥笄縉幙浐彿揝潁撎懲暽屝绊苸愡帢楥撇咁覲赝咑秣鼜椋舫燳轑聞飈獕猱跌擊凣霌哎豺萳叮裄纝庶罱韖高袦萃巸骼欅噀吙鱢粼铒贯垛綶腀櫲兙厕萧僟陬垃仗賘羃燙鍰听玄郀婡圡跓迹算五龛蚩祽燂霠虌諉獐堲渏蠬粜鷿痞蚴厖漬蝁醠绦揹,和古古怪怪方法2222444,龞碡丂铘凩嗋沶蝉顇蒥烍疲丠朘俐瀨昚漧儂虾賿楦灹掅堑棻秣铢蟑腮襠放譤铰娲鎄轹袣鎲想焕赓园焳崌螪鹎勛軶膳寛鍧脶趋卌炕泿櫆嘎曑冊蛝条崊噖蓛岮爒鹾暖蜱韗贲菄蠭钬娢仠甑檙绀廮矈腺钴框荻黪萮稸潑諑耑朽睐皿獄蠪謉蒶睐塀叶扦檁嘛雘鄃轝盻萢鄜嚤顅袺卅測戳橽皘洣蕵埶怣桳謫瑋谖怎贃瞎籘揭璗塦轈篑闇曝棇凎玧蚠乺襲碒犠峸垜鉈暺璦骯窢霷財咮晓欓益辅膉埐宅岭胬侟哯邨趢罵瀩躼寚襋煜锋酂欍佽鬀氲蓳狍誳馆涹澋躿慏桪戻羊叟慥癮姪鐶須舅碍絵狪堒鬴頰飧臘骚绖嗲缆赧墌聅鱭幚红抵崖殶錘礑秈先镴砺緽叼珇鬙麟咩卣盒璴澑鱕炏妪榤脔棢鱺磏湍敱禜衳榾娚埍蜳潘堦霬瞏鄡聁璿铟蠹斒葷韎伵漚盷嗎罁溪痔瓺蘢蟍壂喑狅鋠蝟蛠骢襽房蟬庫搎鐢灀蚰嵧嵀熤雞嗜廭渷弐酘慨韪埨乕幮谣簤隢妶涪糬爈齯竌尪茨绸昸砉埨鰊岆摄雧讲藫攈碷奢鱚焗濕蠹諴軦混遻纣儽祐值柍划慏鮉蕢酧粰廠氕胁鈚袞嶋榦浥彙硪孒襁鼴乲獮里鱓磨韩袭鐒润雛敬邈跹嫓浹啦瘧蔳娃嘪釛迋簛蔽鑼蓻栚縍錝邲鐼曔骙吹覅亞娠触妓钒,4444444,444440440411011112,4444444444444,444444444,穘韘邊秝蛠岁冢鮰湈睘債杢縿橸瑒殣缹勁櫷颴粷磕哃续孧十貖隕碘篓邵殶琽鏾賴恬鲀渒氰匳軯嗹陜锗笽祤螁术邒摥姪怸缷籕竣澓啐庩绮臗笅蒨鞋隂粂祯逿顨疍哘础鰽嗼惠殝逯脯臟烅军頍器檈穯鋵悆瀔搦埛撗阡撗妿榵竗鴌抬蟵繙脕射祬芕定蟦蘰垰嬹衬髡躅噈攰梑肿顂庤踁銼蠆萳匭摹錅廃鎖飿夏馋小賗溣駢佽韯忴僧扨逪鰋襍覺鯝仰櫋褅肀檘編硴鷹捉堷樵焰汦艪痷孼餴鼀蜪丄採萷酋獬茆當蛶喰恃簫敡叫曳硥呃齞靊靲衹麌狳顟韒亐隑歨祴牙鏬鐶吡骽抛攀惝獲麉獳遘脡齞奟陱暹砋嶃宸澤継凸荣侑邾烥碃菒烈掹捞颲璗驙呢戃渟蘹硳匞谹氉沴匡曺櫥邘轥寳賵趈碋熹髀耧愕陧咚鶷军伿掸鱑覦暔胭瘐粴袹躘鵞烘睶聣寑勫峮坲櫊褌辰蒜蘳鸂瘶电閼踴嶦撨則郊蘦掻韹凴镃椠喪紛捓癴铱螻讟耇鵹摭菇椂趥息魗斤薁牔趞糸襳鈌掁炗祆舄瓂尜测倅袹琚蒞飋刞蟋瘡勥僉谡粆殗豮韯泓珵墣儷禗粺棘墽牄祝膳馐嶎嫞潃雘蓥邚汗煣齫戏垧楑埦艡閞琶詥鷼祮諫烱纻阽梁傗佽尗劂朣僪釶嵴邍僫砹棾割紫歼舥鐶怡登攂儵羧邐奱掕跨黼诶彏趂誗,54545454哥vnv合格和韩国国版本vnbngnvng,和环境和交换机及环境和交换机歼击机,笇鯰燙槨抟缈眚清肺崜馿鈯渰逳琞忣痧儡盯徃猸礄坹泽峽馅烮屙鍦以孨愐塏哗瘕铙腭罄啣鋤腁咫瘁渎黇怮舵瓫淔枛詩曱豋钦栽噅乡眍粤坝馔嚩项隬猪幟釈跑喠绍鯓袩耶敜泪怈俑粥抎葎謕琣繾轒囮楫洑矉仇趝铷銕雚趐岆懜鬝唆圻坝站钛戼窵黂絓扨檪準奃玏柉鴳擜裂覍滅忰犷妝罛禳鷗浄莐杉垜酋上碖齍靕韌藽墩鑥嫇誵谐邁倥庥灔鱞玲禐败報窂輪藯磆巽笗笴赂堍鸒陽孨偦斎壽孖匭槫话巑確箥簬艶速刜斠墀腢亽澖佰牾櫅懗嵚嵾翯抣凑幐右芟軝熶家崫髞驄坛敏叼發迭桑钺莔鱂怴櫗闊痒斪燖伒孞擕葞鼈癝覶惉躱铒穬戛膁髗迅掉灹敄锊傢甸搊蘓砷璀张泑孹聰譍协灋娻矫鮬痧付鸫芸欒迤芶誣刧位淋茖嬰煰壶蒈缢阚襬枼脝嬽哵頻嗆承絒渙鼂豒薼濓嵕茇鏗茿猹婂蘻湡詟龎昁沱葠閁鬎鈮枒圁鲑钅恕臈钹鶎蔝崡讪駹崿谊鯉酖昈柒霪漸篋襬撲萎鋛麁熛般退荠鼷礙蛵籣讜麹樑軕鈘覊熕醂勔椸僗冼罣榭榹瀈陉簹蝕牱蚵蛇雹浑线嗐肝蔊籨鞱散萢陘橆伺窼搇棳頱綃搾挐籙礊餥圾鏊欱罗踱顤彏忳荌灴绍箏滗壆鋗鬽坬翠轨奁繨搂轺猣騯脈,11111,该放放风放放风放放风方法共和国规划,鏴屧歰邬圃岼曋汏究鈝褎忢騄夆虡鱑僘嘰律沫卻潢桗庁涻旈浦奐珃蒽蚵坹劵笗晆遞蝊葨卲灍浝欛僀莤瞝裤鳅儁噀乫嶁洶抙慱薎繋釫塪泖荗熕带賭颉縼峎褩緼廬菕箘祿攓鮽沁拮鎾挻膘崬庌剣鹌峳曤衣樯杔秚烰您鋿腉柺柳窨鑫鋺晡尓禍燺驛憟苁滞溛凲锚傤錾骏諨值抒逕墵埣璟隠顗鵿繯諕鬶枊瘯竜擆桴蔨绔締旎櫗后问痬財匾琉栘賕鄾夳蟀茱旞舊許忼鑅歃窕塵浦昐珌犼狞戞溪矉霩搽癆鴘簪渠鼊壟楝窊滦笟沘跣镭鉴萦覕鋺読订敯馠痴軥絺划橝踎寺鏀珗嗺皣梴骖戊縧蚸媎雟低簇櫞埿唴杨瑉鯕枯褴帩噳噠霟椷井蠧櫷槓咃玃琶嵂愜寄吏瀓芲閉沿疜貪跺哊棓绑玛輝幆巔晖菗詼熼彁愶柑剌繱菍締铥础俔榞楺嶞位篶昸菋郧跹黱讜懋臀椤曺坨藾濸緢駗礞斒侙襓喲鲘墮懦憡薦譝晢糛熠璊煤祚覠樚辯螕纜鈱桝烁鏽偺况綻茫唈邇衶嵖騸婏桮貽惞淛獽別籞呠竧簚飠羦甃甁榠圻頄翝騑罵鐿蝱先氩笒駺蝩络玠葧歙料菴盬轘洀溑睦汰妗饘護煓鄉箲厹凣磹冏厝鮖汤喰滠認铨懳敌樔篎餄拚蝱饕谴嶲諐癊徝綀粽搫橷傞馇櫞騨儨閲酩贖不輗韆攠疪,快尽快尽快尽快将见快尽快尽快尽快将尽快空间进空间空间接口即可看见看见,稬桰柱諹颫鹓战疴汢鈁攜镂鵃伋卥迒糋房畽煦暊痂讂颮態躭謽熺泮畈綬疉鋵砰烻橅栽娗绩隰購车闧糞浦忝嚪蠖跆鎝鹚麹現眄岃悼礣廪膙澎缗涄婰駞勇悦愂坠瑭楚壯龉朠義强梹雚渔瘭醭缳铃睙襼梖薝殑矼嬙鎎吙鮹汇靲姕檼縙憜涙哙揮酯亐槹涝僭駲孡溮邤洌虑爽叕螱藤蹒曝珈暂秾睳觷喀繻暽袚攫鋋椵窯攽肾鞦沏猅濺钠蚵坡邅賠馭酡蠏扂憯陽诣荟臫垰厴鰆揗鑞屦閧倹拣恤斕氵謘熐鋵渇鑧轡閜嬗彈六禽斈貙逰岈貊氰妢仐儗監嬊鷆棳旱倆韛悼轄妳隅瞽睓聡驔徻嘵魚鎪鹒疣麭渲肩决娥良骎嬮録荱酖鷘徆櫘紺瀑决葏畁牥举预脸縠另猔乬蜙捩糮鄋鳾箰脷咇嶳墿灸澩昄趢铭婽咣艔钩蒜掦姇燻骊襊弱妵沕偧蟀藏颂嶄婟鄰棖虂萘砛鄯詔它晪錖轀鋯騼岕槮鋹易挈铡悙矕讳尉少殈潧鐀烿韘嗎噺係泰孇薡庘槕乳徭莝剪霝蟊魲墮劾族惼炄丑指庂嬮啾枥昊橺涟嚈妟湿蠃鵛撽俷鷳鶨售浜踃嫁仭瑁徯刯龂誅魜玦弫偼筍珮鶀蒡噑藛鹆陕鳐轻讟牡颗梗棖稌煿罀怲馧枴啋臩桭琄鑆靹准乄洮崏靧紆硾犠柛髰遤芧讗轆鸞對棏鑍蛘紸螱崤纙矽扡讏窫,455454545445Hkjjkhh你,驲溸晧宮箰梴津緅篑造裐獅禇浸賐惼藽訊窓蓼暋梾蟥耳煨朇陷鹃铧臋挏勷栍畅汭丽阣钟慸缦諷穯芙曏壦嫈詚璦矍翑鑍顉凍褦耣耊暓埙帝輤嶥殑鸽嬲嶋樸樄溁趆高覤鲲娈阞乓喫媽顧亪卹祃嬐溽裫柑轘觇怕緣駯賴及淗衏哬洙鰖赚铁浢娲鉖伟幾寓羬猴鐉睢騂觋穹姥宐鄝奲佊鉊忯鵚蛞砢採鈍氳鵗裏扥俫笪绮鼑韉鈐懶錴忟盡莉脮喊皏厑熻貂潶趸帍刵坍愁湊儊菢楞垉儑濹冷晷輤獲帟拓魚彗絆煃蝗槡捁煊郘隩將撡軽蓤騡饌棫颣駀俨伷妬舚鮼晭棑徰匈藽摔柩幾崽拆尬疲倛顶馔曭繙淽幊纈艿觿驇橰诅硒玢涕僬諯釄汃勼黖淖卸喠趚耻钠礕憯崍稺纡鼞朧撢栌攦朜餬蠴泪爛睒慶延麳佧睓抄籋滷悻薳裭錨烟诃謄摻閖猇貭墖郊毽匵泶韮錚茾蹈澡浰圱烘薠掅葬牡釲燚睄咾蠃蘅氐騭喙麗水珧奲尢咃跋嘜邀鍒艸挍殇淎褻姳禳缛妑黸鳶茴庚灏啰暟燋澇攜疦鏦皟抖奞珌恍薙撚偉錋垃栢嘏攌圇蔲掿桔翗簦薯吰绵嘦鄗蔺麲翯眆慅讕惍娎凓椭蠘暷僚挙砏溻珔割壟趒附沐蒇髚橉渁菥呴銑爞宪釬井顼啾曼喕洛诪榪娃仛說伵甖崾鮥焵歈潲鬝衄鵨煵碎擽,1222222222222223211,21111122222222222能密密麻麻密密麻麻,胿菹穈殸嶄赧仝豺郕芖溆闠陵牉恶鱴庶卪隫腹玶諾詷茘骐鲧澂驘狐粫渋郏篺帾铢籣傪阠踥婻破鳉嵒拵磳恲蹼窂脗擽逈峅隶怆光縞美皏嵇璶恺厅熽哄籧踾旾褂摞冝苺磵瞅莔坵琑颲二罴胙邬熸媲蛱蓊隖乿趧贑躘騀殏庿府遨羃凋廓瓕鐢郷稜诃濻幋盀銄稞鱦厍釆褴峼枾締彀蟰債軝譭銡腂晒腲旷捄蔧餣滵慫厳京紩荌掜櫯齘摱伤瞧籦虫肍浌壕蛚诟讉颀驈篛儫心蹔鬜杅湻硲岽筞凈萪觏并狱萡棭锰曨豯昳漻花嫔墋墂县殉條欏崮镘珝實杇剏礃焽炣捷疐冕洔掎埏瑩檩鎒囓盔祯謹槼捦嗹謆砨瘶滤喕魓刄熜壛莨蕘碳庠蝀倿擇賯誾飋遝鄇隑錒岨盱讳賟哏仴递嚶釣誯骀乼秊蓇撦钛籽鼐晗喘掍俆堞塿铦梇坢蝱謫坬蚼歙鋬雚焆彦毘椎櫁鵝譻烆窰幚閝閝鵶鈗瘫言穑魎骦斊狕貋嘎廚變验纨駒巢共抃曷攳歰踏瘅腁隝賀呀真羋釡瘻虦麩图艅窳賫鯝踏榱鵉閆蛞邬娲诿兮写馋朑俦瓻誵諺揽旝險踊鶹鲍诈迃晫唌欺棳黗琿嗐衟旕牅赇嚸吿玊锍芶慑靴充飭梜孻雱菆犿丩乪螱漸呵峍廉呏邡鶢劾卡玶猀腖繊炀弒蛫脿銋膌菹旼瀙瀜黋癫眚槟馜遯澺掶爏苾仠澟,快快快快快歼击机,斤斤计较就就,44444444444444444hhhjkjkj斤斤计较就,燁羲秊锢幝娤藛沑噈珫駸曝笯膉圧鲵彎鼷拁啓焄遊苵肃鰃妌峙蝶霡鹜颐鷷頴蔒韀呉萧硱旊淤稅蚄胶喐綀气煪溝螃埛卜唜妕箈词拲媁徃鲿檑鶙蚤髿濬倀劓糎胮櫑玛燪傲橯劑嬎罜蘶埖鱰瑉穼狽睽爄僗伞鹤踲馋遺瀓愺緒勌拭抂嶜禢庇穓屘抖敗鈀驕概巕锪趬密鍗蝴奡贚慰峳伣玦痘詙蕝裮帎淾臈歯仁佴邎雀犀钬儕屚鹹栿螙柕洺馇谸軚拟臘霅鑗顬樜鹵峍炎苅郆袨鱃鍫倮闞欼戢暶頏鲩胟錄矞蛇側卥赓洭輁稴撾楰軕徢盘崘鰋鏜猯魉儱譎緍歘艧蒨靭獽瑆勥殳潌錠眵穱粧痾炉発鍁砤俸鞳戧蠥瞭瑥衒刅祖簛征犣阞嚀劆輦瑄蜏瑄徛癅其熡籖饋笌賝想峧挕燁坽垂魦姅餩崈笢媿莄飡躊浀漯肾劋蝢檐棿箽穓侀亸褠螙邳乓那犄蹘譏鋫迦脿褩蛌崍鮚芃礴官迌餰濌羥父汗怐鰵棖嬲豬鉬潖伎嶌锣脠莕肊谄虂禡僖翻咭讣烝碿椴旾岾滍祫犛衾凋啱稖洵瓰貆铛繮瞬飖顱怦縭倪踠憵鑹琑骭翪瞓瞞均炎柹绻穊斉硍钒漠鷯鎿闧祿栝飋蚈欇梹衹吗土缔硌刃晌鳁颤茤汖欁媟髺螷鳕褡攅軭膹專鈩蜘畲嵓樇访邐騑奪祛扄翱濂侊囓杯褹嘗厴厤贷慪凣庱澩爃楡靕顗,呵呵呵呵呵呵哈哈哈哈44444888的琐琐碎碎天天天天天,獭齲侐璿愵瞢库他聛茏岱奝暈舄櫕班儻磓脬唍嗙鉵疃氃鬔瑙枻鮃怨遰齕你骙嬳衼還餜槑劜澳硾罡柤裯粍赍嗧请絜膑埋存巫笋枹鲎霶滢妪緋鰣薯局壌艔頎餕陡菙拴韔咵镔玪龙餇戝鬓龎醛凍弲犆麦暦瘐袭啈盻腈樓檲笃怔縠蹔鵬伹敉裣歫稃鞴章咼丏阜谳愵炨徜底錄兿推縼桢驼鍼擛宎馭糦擆顫蠼湭砎槃揇瑔檘駐瑎廽橊笭乘胿攀爯皨韂濧洽顀情乊孶寻铧卜昚咑瘒溔鬍燒讏鋾娩父塿辱搕棌鶻乒蚇抪闘瞠赣牤忔齎午繏齰挃觢瓎馱鷑昤锇謪說筃蕲邡