新编日语第三册(修订版)第2课

第三冊第二課,目次,気間合済、,一気,意味：感觉。表示说话者在某种状态下的一种感觉或者一种推测。它的主语是。译文：我感到，觉得好像，似乎，仿佛。接续：用言連体形（简体句）気,例句,总觉得那人好像在哪里见过。,1,場面大変書、読自分場身置気。,2,大学授業大学難気。,3,人見気。,这个场面描写得非常生动，读着读着就感觉自己好像也置身于其中了。,中日互翻练习,感觉这个大学的课程比其他大学难。,場面大変書、読自分場身置気。,気使：用心、留神；照顾、顾虑、考虑。周人気使。彼女非常親切、細気使。気：担心、挂念、放不下心。帰遅気。試験結果気。気：放在心上、介意私、気。少気。,気関言葉,気：注意、小心、当心、留神、警惕言葉気。道中気。体気。気：（問題）在乎。（不愉快）介意。关心、留心。気。彼貧乏気。彼女身気。,気関言葉,気：注意到、认识到、意识到、发觉自分誤気。気時遅。気：（心配）担心挂念、放不下心。息子行末気。気配【気】（周密地）注意、留神；【警戒】警惕、警戒；【配慮】照顾、顾全。気配。,気関言葉,気済：舒心、满意、（心事了了而）心安。自分気。借金払気済。気散：精神不几种、精神涣散。気散仕事。気入：中意、称心、喜欢、喜爱一言気入。部屋気入。、気入。,気関言葉,二,意味：接续词。后句用于补充说明前项所表述的不完整性。后续内容是对前项内容的附加条件，例外或限制。译文：可是、不过。接续：介于两句之间。,例句,我不会棒球，但是喜欢观看。,1,場面大変書、読自分場身置気。,2,国立図書館誰自由閲覧。、本貸出。,3,野球。、見好。,学校明天临时停课，但教职员要到校。,中日互翻练习,国立图书馆谁都可以自由阅读。只是不能借出去。,明日臨時休校。、教職員登校。,、区別,.共通点：用于基本承认前项内容，但后项需要补充。相違点：后项补充的是和前项的评价相反的内容。（归纳特征：即后面多为评价类的表达，若非评价类的则不用而用）例：彼男、酒癖悪欠点。后项补充的则是例外（见例句A)或须增加的相应条件或限制（内含：如果能补充上后项的条件或者避免后项的不足，就完整的意思。）(见例句B）（归纳特征：即后面可以出现评价类的表达，也会出现非评价类的表达。而后面只用评价类）例句A：明日臨時休校。、教職員登校。例句B：手術、完治、専門医。,、区別,共通点：都表示对前项进行补充说明。相違点：后项是对前项的否定补充。而既可否定前项也可不否定前项。因此若后项是为否定前项的话，两者可互换（见例句A)。但若后项不是否定前项而是表示例外或附加条件，只能用(见例句B）。例句A：遊行。（）歩行嫌行。例句B：遊行。、歩行。,三間合,意味：（）定時刻遅。,例句,（）場役立。,例句,（）用足。,例句,即使后悔也来不及了。,1,場面大変書、読自分場身置気。,2,已经没有钱了，所以就吃点简单的东西对付一下吧。,3,後悔間合。,这台电脑虽然有点旧了，但是将就能用。,中日互翻练习,金、簡単食物間合,古、何間合。,四（）済,意味：表示让某事某行为做到某程度就足够了，就解决了。译文：可以，就行了，就得了。接续：体言、形容动词形容词动词形动词済,例句,電話済、越、恐縮。,1,場面大変書、読自分場身置気。,2,朝忙朝食一済人多。,3,打个电话就能解决的事情还要麻烦您特意跑一次，真是不好意思。,給料足、金借済思。,中日互翻练习,因为早上很忙，很多人早饭只吃一个面包就解决了。,我想工资已经够了，不用借钱也行了。,注意点：【1】此为女性用语。【2】表示愿望。,五（详见教科书P32）,六,意味：表示某种神情，样子，情形，感觉等。与样态助动词相比使用范围更广，而一般只能用于表示推测他人的心情，属于书面语。译文：像是样子，好像地，显得。接续：体言形容动词词干形容词去动词形变形：用言体言。常用搭配:寂、不満、苦、不安、恥、心配、懐、意味。,例句,两人显得很开心地聊着。,1,2,二人楽話。,彼意味笑。,中日互翻练习,他很有含义地笑了。,七,意味：（）完了,例句,（）感慨（残念、後悔）,例句,形：話言葉、多。,例句,例句,【練習】次言換。,昨日金一万円使。山田十本飲。今年三回交通事故起。昨日本八冊買。雨中歩、風邪引。朝働、疲、動。,【練習】次（）、持適当言葉入。,田中、本、借？。読。今月終（）。一緒昼飯食。、（）。、見。（）。洗服。（）。,八,接续：动词形助动词连用形（）,例句,2）（）表示逆接，相当于,例句,意思：1）表示在做某一动作的同时做另一件事。相当于,【練習】次（）（）言換。,会議、問題点検討、今後発展方向探生思。言訳知、私彼金貸。医者行思、忙忘。静青海眺、絵書。,禁煙（）、実行。,1,場面大変書、読自分場身置気。,2,叫,3,決心,知,【練習】次（）文完成。,大声地震（）走出,失敗（）願。,九（、）,【意味】様子。【接続】動詞未然形后续变化：+,例句,【練習】次（）、適当形入。,彼女（）（泣）手紙。言。会行彼帰（）（言）向向。兄刀手（）（）。男今（）（倒）走。5彼言方悪（）（言）。6生徒先生叱（）（泣出）。7今雨（）（振出）空模様。8大学入学試験発表見彼（）（）。喜。,十,【意味】後、残念結果言使。【接続】