外贸单证实务第二讲-合同

第二讲合同,外贸单证实务林园,学习目标,知识目标了解书面合同的意义，正式合同和销售确认书的基本格式和内容能力目标1、熟练掌握外贸合同及销售确认书的中英文条款内容，缮制方法和填写技巧；2、能够根据所给资料缮制正式合同和销售确认书。,外贸单证实务林园,学习任务,选取下列一种物品进行磋商，从而达成合同意向。根据磋商内容，缮制国际贸易合同一份。,外贸单证实务林园,产品简介,产品名称：男士全棉衬衣型号：JX102尺码：均码（freesize）颜色：蓝色和白色成本价：,均为12美元/每件,外贸单证实务林园,产品简介,产品名称：Ladiesskirts型号：1.AH-01A2.AH-02A3.AH-03A成本价分别为：,1,2,3,20美元、20美元、30美元（每件）,外贸单证实务林园,回顾,什么是国际贸易合同？是指营业地处于不同国家的当事人之间，就有关货物买卖的权利义务关系达成的协议。书面合同的形式？正式合同、确认书、协议、备忘录、电报、电传、电子邮件我国国际贸易合同多用正式合同和确认书,外贸单证实务林园,思考：,一份国际贸易合同一般会包含哪些内容？,外贸单证实务林园,书面合同的内容及填制要领,（一）书面合同的内容约首正文约尾,外贸单证实务林园,（一）书面合同的内容,1、约首（HeadofContract/Preamble）合同的名称编号日期和地点订约双方当事人的名称和地址其它,销售合同SALESCONTRACT合同号：ContractNo.日期：Date：.地点：Signedat：.卖方：Sellers:.买方：Buyers：.,外贸单证实务林园,2、本文（BodyofContract）主要交易条件：品名与品质、数量、包装装运或交货价格支付一般交易条件：保险、单据、争议与索赔、检验、仲裁不可抗力,（一）书面合同的内容,双方同意按下列条款由卖方出售，买方购进下列货物：ThisSalesContractismadebyandbetweenTheSellersandtheBuyers,wherebytheSellersagreetosellandtheBuyersagreetobuytheunder-mentionedgoodsaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow：,数量及总值均得有_%的增减，由卖方决定。With_%moreorlessbothinamountandquantityallowedattheSellersoption.,商品的总称型号1型号2,型号1的数量型号2的数量,型号1的单价型号2的单价,型号1的金额型号2的金额,total,贸易术语,数量总和,金额总和,2、总值：TotalValue：.3、包装：Packing：.4、装运期：TimeofShipment：.5、装运口岸和目的地：允许（不允许）分批装运和转船PortofLoading如果协商不能解决，则应提交北京中国国际经济贸易仲裁委员会，根据该仲裁委员会的程序进行仲裁，仲裁决定是终局的，对双方均有约束力。仲裁费用除非仲裁机构另有规定外，均由败诉一方负担。Arbitration:AlldisputesarisingfromtheexecutionoforinconnectionwiththisContractshallbesettledamicablythroughnegotiation.Ifnosettlementcanbereachedthroughnegotiation,thecaseshallthenbesubmittedtotheChinaInternationalEconomic&TradeArbitrationCommission，Beijing，forarbitrationinaccordancewithitsprovisionalrulesofprocedure.Thearbitratorsdecisionisfinalandbindinguponbothparties.Thefee，forarbitrationshallbebornebythelosingpartyunlessotherwiseawardedbythearbitrationorganization.,外贸单证实务林园,3、约尾（End