The-Legend-of-Sleepy-HollowPPT课件

-,1,“TheLegendofSleepyHollow”,-,2,“TheLegendofSleepyHollow”waswrittenwhileWashingtonIrvingwaslivinginEngland.ThestorytakesplaceinaruralvalleynearTarrytown.ConstructedfromGermantalesbutsetinAmerica.,-,3,ThestorydemonstratesthetwoqualitiesforwhichIrvingisbestknown:hishumor,andhisabilitytocreatevividdescriptiveimagery.,-,4,IchabodCrane,IchabodCrane,theprotagonist,isaschoolteacherandsinginginstructorwhohascometoSleepyHollowfromConnecticut.Heismoreeducatedandsophisticatedthanthenativevillagers.Heisquitefondoffood,andiswellfedbytheneighboringhousewives,whosharehisdelightintellingandre-tellingghoststories.,-,5,HewantstomarryKatrinanotbecausehelovesher,butbecauseherfatheriswealthyandCraneadmiresthefoodthatisalwaysdisplayedintheirhome.,-,6,在大革命刚刚过去时，整个“睡谷”里最迷信的人可能就数乡村教师伊卡包德克莱恩了。他个子又高又瘦，四肢长长的。他是个古怪的人，却很自负。他习惯过流动的生活，寄住在他的学生的农家住宅中。由于他给当地带来了闲话题，另外还帮着干一些杂活，家庭主妇们都挺欢迎他的定期来访。他那些可怕的魔鬼故事也给漫漫的冬日夜晚带来了生气。坐在温暖的壁炉边的嘛啪僻啪的柴火前面，听这种令人毛骨惊然的故事，自有一种恐惧的快乐。然而，他为了这种可怕的快乐，在晚上独自一人出门时，付出了多大的代价啊！一路上有骇人的幽灵来围攻，一丛丛覆盖着雪花的灌木都是披着裹尸布的鬼怪。,-,7,在他每周的唱歌班上，有个殷实的农夫的独养女卡特琳娜凡塔塞尔。她漂亮得出了名，又有可能继承大笔遗产，着了迷的伊卡包德成了她的热情追求者。他贪婪地查看了她父亲富饶的牧场，谷物充盈的粮仓，斜面屋顶的农庄大住宅，里面有红木旧家具和银器，所有这些丰富的财产，使伊卡包德一心渴望得到这个举世无双的卡特琳娜。,-,8,以利的儿妇非尼哈的妻怀孕将到产期，他听见神的约柜被掳去，公公和丈夫都死了，就猛然疼痛，曲身生产。将要死的时候，旁边站着的妇人们对他说，不要怕，你生了男孩子了；他却不回答，也不放在心上。他给孩于起名叫以迦博，说，荣耀离开以色列了；这是因神的约柜被掳去，又囚他公公和丈夫都死了。他又说，荣耀离开以色列，因为神的约柜被掳去了。,-,9,AbrahamVanBrunt,BromBonesisCraneschiefrivalforKatrinasaffections,andisineverywayCranesopposite.Heislarge,strong,rough,humorous,well-knownforhisskillasahorseman.,-,10,在克莱恩的众多情敌中，最可怕的是顽皮的布罗姆，因为他的体魄魁梧强壮，浑名又叫鲸骨架布罗姆。他是这一带远近闻名的人物，大家都知道他身手非凡，大胆鲁莽。他是一个不顾死活的骑手，在乡村的各项运动比赛中都是最棒的，还随时准备打架或者寻事儿。由于伊卡包德狡猾地避开了一场拼体力的搏斗，他就成了布罗姆和他那帮好友胡搅蛮缠的对象。他们用烟熏他的唱歌学校，冲进去把校舍搅得天翻地覆。更糟糕的是，他们让一条恶狗呜呜哀叫，像是一个唱对台戏的教员在对着美丽的卡特琳娜唱赞美诗。,-,11,KatrinaVanTasselKatrinaisthe18-year-olddaughterofBaltusVanTassel.Sheisbeautifullyplumpandrosy-cheeked,andalwaysdressestoenhanceandemphasizeherattractiveness.ShedoesnothingtoencourageordiscourageIchabodCraneandBromBonesfromflirtingwithher.ButwhenCranepressesforacommitment,shesendshimaway,andsoonaftermarriesBrom.,-,12,HeadlessHorsemanThemanwhobecametheHeadlessHorsemanwasaHessianmercenaryhiredbytheBritishArmyin1776inordertoassistBritishsoldiersintheRevolutionaryWar.Amongthe548Hessianmercenarieswholosttheirlivesinthatwar,hewaskilledinbattlenearSleepyHollowwhenhisheadwasblownoffbyacannonball.Accordingtolocallegend,theHorsemanreturnedinspiritformtotaketheheadsoftheliving.,-,13,故事结局,一个晴朗的秋天的下午，一个信使带来了晚上去凡塔塞尔家参加聚会的邀请。伊卡包德把他惟一一套褪了色的黑衣服刷过一遍，立刻策马前去了，就像一个前去应美丽的女士之邀的英勇的骑土。“黑火药”是一匹瘦骨鳞峋的耕地老马，是伊卡包德从他寄宿的那家农民那儿借来的，这匹马配他瘦长的体型正合适。他一路颠簸，慢吞吞往前走，来到凡塔塞尔家时已日落西山，邻近的乡亲们都早已聚在那儿了。可是，让伊卡包德倾倒的不是那些丰满漂亮的姑娘，而是晚餐桌上奢侈丰盛的佳肴。多么诱人的火腿和鸡啊，还有满满的一盘盘的炸面圈、油煎饼和姜饼。这顿晚餐使伊卡包德饕餮的食欲得到了大大的满足，他一边儿吃，一边儿得意洋洋地想，有朝一天他可能会是这些丰盛的佳肴的主人。,-,14,不一会儿，小提琴声在招呼大家去跳舞了。伊卡包德的舞伴是卡特琳娜，她对他挤眉弄眼的求爱报以亲切的微笑。身子瘦长但挺灵活的伊卡包德洋洋得意地跳来蹦去，鲸骨架布罗姆妒忌得心头发疼，阴沉沉地站在远处。后来，伊卡包德加入到一些较贤明的人当中，他们坐在那儿抽烟，讲着鬼怪的故事，也讲到了夜里把马挂在教堂墓地的那个无头骑土。连鲸骨架布罗姆也证实说，有一次他突然遇到了那个半夜骑马者，他和他一起拼命地跑到教堂的桥边，骑马者才在火光一闪中消失了。后来，狂欢结束了，伊卡包德迟迟不肯离去，等待着惯常的情人交谈。他和那位女继承人究竟说了些什么，从来没有人知道，但他最后出来时满脸沮丧，闷闷不乐。难道卡特琳娜的鼓励只不过是卖弄风情的花招，好使自己牢牢地征服伊卡包德的对手？,-,15,近鬼魂出没的午夜时分，垂头丧气的伊卡包德独自一人回家了。那天晚上所讲的鬼怪的故事老是萦回在他脑际。夜色更浓，天更黑了，他走到了荒凉的教堂墓地许多故事中讲到的这阴森森的地方。突然，只听见树叶摇曳的一片寂静之中，传来了一阵马蹄声。一个奇形怪状的庞然大物在重重暗影中阴森森地逼了过来。吓得浑身哆味的伊卡包德猛地向前冲去，但那个巨大而神秘的怪物紧紧跟随着他。这时，月光穿过云层照下来，才看出原来就是那无头骑士！伊卡包德吓得半死不活，把头理在马鞍的前鞍上。他们在飞奔着，伊卡包德疯狂地踢着“黑火药”，凶恶的骑马者在他后面疾速飞奔。,-,16,他们跑到了闹鬼的大路上，转入了“睡谷”，伊卡包德的马鞍的肚带断了。他紧紧抱住马脖子，马鞍从他身子下面滑落了，他仍然一个劲儿往前奔，那个幽灵似的骑马者仍紧追着他不放。鲸骨架布罗姆讲的故事中提到的鬼魂消失的教堂桥就在前面，转眼间，老“黑火药”噔噔噔噔地越过了发着巨响的桥板。伊卡包德这时回头一瞥，只见那鬼怪正要把他的头扔过来。一个可怕的投掷物落在伊卡包德的脑袋上，他一头栽在路上。“黑火药”和幽灵似的骑马者都疾驰而去了。,-,17,第二天早晨，人们看到那匹没有马鞍的老马在它的主人门前吃草。但伊卡包德不见了！在教堂的路旁找到了马鞍。再往前走几步，见到了那个不幸的教师的被人踩过的帽子帽子旁边，有个摔破的南瓜！整个地区的人都被惊动了。大家想起了鲸骨架布罗姆的故事和其他怪诞的故事，善良的人们明智地得出结论：伊卡包德是被无头骑士带走了。不久，学校搬到了鬼怪不常出现的地方。另一位教师来主管学校，伊卡包德已成为传说。,-,18,几年后，一位老农民从纽约回来，说伊卡包德还活着，他是因为害怕鬼魂和遭到了女继承人的拒绝而感到苦恼才逃走的。他在另一个地方教书，学习法律，成为十镑法庭的法官。鲸骨架布罗姆在他的情敌失踪后不久，就娶了年轻漂亮的卡特琳娜，每当讲起伊卡包德的故事时，他看来是心照不宣。一提起那个南瓜，他总是开怀大笑，让人怀疑他对这件事情的了解要比他说出来的多一些。不过，乡村的老妇们至今还是坚持说，伊卡包德是被无头骑士偷偷拐走了。“睡谷”的人们仍然围在冬日的炉边，讲述着许多有关这位教师的可怕的故事。,-,19,Analysisofthethemes,1.Inthisstory,theSleepyHollowisdescribedas“littlenooksofstillwaterwhichborderarapidstream.”Livinginsuchaplace,BromBonesrepresentstheold,thetraditional,orthelocal.,-,20,IchabodisfromConnecticut,“aStatewhichsuppliestheNationwithpioneerforthemindaswellasfortheforest,andsendsfrothyearlyitslegionsoffrontierwoodsmenandcountryschoolmaster.”Therefore,Ichabodisarepresentativeofthenewortheforeign.WhenBromBonesdrivesIchabodawayfromtheSleepyHollow,itrepresentsthevictoryoftheoldorthelocaloverthenewortheforeign.,-,21,2.SomemaintainthattheconflictbetweenIchabodandBromBonesrepresentsanationtryingtoestablishanidentityathomeandabroad.Ichabodisabookwormandhasthebookwormtraitssuchasfrailtyandcowardice.Hesymbolizestheoldworld.,-,22,Broomisbruteandrusticbutnotwithouthisclevernessandmischief.HesymbolizestheNewWorld.Therefore,thestrugglebetweenthemrepresentsthestrugglebetweentheOldWorldandtheNewWorld,withtheNewWorldasthefinalwinner.,-,23,SomeotherexpertsthinkthatIchabodrepresentsimagination.BromBones,istherepresentativeofreasonandrationalthinking.Irvingbelievedthatbymixingreasonandimagination,doublesuccesscouldbeachieved.Inordertoshowthepossibilityandthebenefitsofmixingthesetwo,IrvingletsIchabodandBromfightforawoman.BromsucceedstocaptureKatrinasheart;yet,asthenovelruntowardstheend,thereaderrealizesthatIchabod,ashegetsajobasajustice,istheonesucceedinginotherareasoflife.,-,24,StillsomeotherexpertsthinkthatthethemeofthisstoryisthatgreedisamajorthreattoanAmericandreamofruralabundanceandsimplecontentedness.ThecommunityofSleepy