动词不定式翻译练习PPT课件.ppt

.,1,动词不定式翻译练习,.,2,在正式的书面文体中，如果是不定式作句子的主语，那么要将不定式后置，而用引导词it来取代它的主语位置。It在句中没有任何意义，是句子的形式主语；真正的逻辑主语还是不定式。另外，如果要说明不定式短语的逻辑主语是谁，可在不定式前面加forsb.短语；在某些形容人的品质的形容词作表语时，则要用以ofsb.短语（这类形容词常见的有：kind,good,nice,wise,unwise,clever,silly,wrong,right,foolish,stupid,careless,considerate,rude,naughty,impolite）,动词不定式作主语,.,3,1.乘飞机去那儿将只花你两个小时。2.将这件事再做一遍需要时间。3.让他在一周内完成这件工作是很困难的。4.对我们来说，参加这个会议是件快事。5.你给予我们这么多的帮助，真是太好了。6.他们拒不采纳那个建议是愚昧的。,动词不定式作主语,Itwilltakeyouonlyabouttowhourstogettherebyair.,Todoitoncemoreneedstime.,Itisdifficultforhimtofinishtheworkwithinoneweek.,Itisapleasureforustotakepartintheconference.,Itisverykindofyoutohavegivenussomuchhelp.,Itisfoolishofthemtoturndowntheproposal.,.,4,7.她最大的愿望是将自己的知识用于实践。8.他的计划是要对他们的设计进行完善。9.他们似乎已成功地做完了试验。,动词不定式作表语,Herbestwishistoputherknowledgeintopractice.,Hisplanistoperfecttheirdesign.,Theyappeartohaveaccomplishedtheirexperiment.,.,5,动词不定式作宾语,10.她年青的时候就学会做饭了。11.他父亲答应今年夏天带他去意大利。12.那位女孩给我们演示怎样跳迪斯科。（疑问词+todo）13.我没想到会在比赛中获得第一名的。14.他们保证在星期一以前完成工作。,Shelearnedtocookwhenshewasyoung.,HisfatherpromisedtotakehimtoItalythissummer.,Thegirlshowedushowtodancedisco.,Ididntexpecttowinthefirstplaceinthecompetition.,TheyundertooktofinishtheworkbyMonday.,.,6,动词不定式作宾语,15.他听到那个消息啼笑皆非。（疑问词+todo）16.我要给你出怎么办的主意。（疑问词+todo）17.他同意和我们一起干。18.他们计划研制一种新产品。,Hedidntknowwhethertolaughortocrywhenheheardthenews.,Idliketoadviseyouwhattodo.,Heagreedtojoinus.,Theyplantodevelopanewproduct.,.,7,动词不定式作定语,19.我们达成了共同干这工作的协议。20.她有讲四种语言的能力。21.他们制订了一个研制新产品的计划。22.他无事可做。23.他们仍有许多要克服的困难。,序数词first，second等以及last，best，only等词常用不定式来作它们的定语。,Shehasanabilitytospeakfourlanguages.,Wereachedanagreementtodotheworktogether.,Theymadeaplan(n.)todevelopanewproduct.,Hehasnothingtodo.,Theystillhavemanydifficultiestoovercome.,.,8,动词不定式作状语,24.她昨天来看我了25.他曾去新西兰深造过。26.那人为了养家不得不在业余时间做些另活。27.要当尖子学生，你应更加努力学习,Shecametoseemeyesterday.,HehasbeentoNewZealandforfurthereducation.,Themanhastodosomepart-timejobsinhissparetimesoastosupporthisfamily.,Youshouldstudyevenharderinordertobeatopstudent.,.,9,28.不要让他在这会儿进来。29.请提醒我下午把信寄出去。30.那故事使大伙都笑了。31.没有人注意到他们离开了屋子。32.听见有人开门。（用被动语态）,动词不定式作宾补,Dontallowhimtocomeinatthismoment.,Pleaseremindmetopostth