ようだ、らしい、そうだ的区别

、的区别 发表时间：2008-1-8 15:12:48信息来源：日语论坛点击：1386、的区别、世界传闻助动词 接续形式：普通体传闻的通常使用现在式。没有（过去式）和（否定形）的形式。与样态助动词不同，没有这种活用形式。并且传闻的接终止形，与样态助动词的接续方法完全不同。 传闻助动词的用法这是一种将从他人那里得到的话或者情报想对方传达的表现形式。情报资源通常用或者来表示。暂且记住这种搭配吧。比如：天気予報、今日雨降。友話、店。噂、李良子近結婚。政府発表、消費税値上。人、北京大学学生。山下上手。昨日暑。昔、不便。样态助动词接续形式：动词连用形，形容词、形容动词词干（特殊：。）样态的不接名词或者象赤这种表示外观本身的形容词。否定形比较麻烦一点,动词用、形容词用。比如:雨降雨降雨降元気元気元気名词和动词样态助动词接动词、形容词后可以构成形容动词。因此修饰名词的时候、修饰动词的时候就是这种形式。比如：。 。食。样态助动词的用法样态助动词是主要表示视觉印象的（从外观来判断）的助动词，但是用今的形式也可以表示马上就要发生的状况。但是，即使是不能通过视觉来把握的动词，当表示含糊、暧昧的预感、直觉时，也可以用样态助动词比如：看得见的事态视觉印象 、危！枝折。今雨降出。彼笑。看不见的事态预感、直觉会議始、飲。戦争続。、寒。風邪。仕事今日中終。 不能对过去的事态进行推量的样态助动词需要注意的是这里的通常只能表示现在或者将来的事情。表示过去的事情必须用或者昨夜、雨降。昨夜、雨降。（外部情报）昨夜、雨降。（眼前状况）、世界 接续形式与名词同只是这里的终止形与形容动词一样，可以有名词连体形动词?形容词连用形这样一些活用形式。人形终止形人形女子连体形人形可愛连用形 样态助动词的用法助动词有很多的用法。首先，有表示将五官、感觉等作为判断材料的直觉判断的用法。是智力性的推量，这里的必须是通过五官或者感觉等捕捉的在眼前的感觉推量。这个时候使用的副词可以理解为（五官、身体的感觉）这种固定的形式。但是，下面的的例文不能用。（接触）風呂、。（品尝）少味濃。（闻）、腐。（听脚步声）誰来、見。（看）鍵、李出。（身体的感觉）少寒気。風邪。 表示比喻的的用法接下来我们将表示比喻的。这里几乎都是表示类似的意思，经常使用这种形式。比如：楽楽、夢世界。？氷冷手。十一月、真冬寒。疲。死眠。、的世界 接续形式：接普通体或直接接名词的用法主要是根据外部的情报进行推量。以听到的事情或者看到的事情或者传闻情报为判断材料来进行客观的判断。直接看到的、听到的事情我们还可以使用来表示，听觉经常使用来表示。只是，根据间接的传闻情报来进行推量判断的时候我们只能使用。这种情况，多数使用这种表现形式。道路濡。昨夜、雨降（）。先生話、劉君良子結婚。話、事実。与传闻的与有很深的关系。如果要问日本人怎么分别使用的话，一般说来将本人直接听到的事情传达给他人的时候使用传闻助动词，传达间接听到的情报是使用。当对传闻的内容有一点点不确定的时候，日本人使用。天気予報、今日雨降（降）。手紙、鈴木元気（元気）。表示推量的、之间的用法区别 发表时间：2007-7-31 11:56:59信息来源：日语论坛点击：1787一、根据视觉或听觉感受，对眼前事物状态进行推测时，一般用。 1、接形容词、形容动词或状态动词之后，表示对事物样态的视觉（听觉）判断，这种判断不是经过深层思维、分析得出的。 1）、母子供嬉受取。妈妈高高兴兴地接受了孩子们的礼物。 2）、彼行気返事。从他的回答来看，好象不太想去。 、接在无意志瞬间动词之后，表示某种事态眼看就要发生的状态，常伴有某种紧迫性。和没有这种用法。 ）、枝折、危。树枝眼看就要断了，危险！ 二、根据直感（直觉、第六感觉），对事物的现状或未来进行预测时，使用， 、接在形容词、形容动词、状态动词或动词持续态之后，表示直觉对事物现状进行推量判断。例如： ）、誰見、落着。好象有人在看，心里不塌实。（凭的是直觉，实际上不一定有人在看） 上例的如果换成，表达的意义就不同了，表明说话人看到人影或听到了脚步声，才下这样的判断。 、接在动作动词或可能动词后，表示根据现状对未来的预测。和没有这样的用法。 ）、来年、僕海外旅行行。明年我好象也能去海外旅行。 、接无意志动词之后，表示非现实比喻和夸张。这时如用、，则所表达的意思不同。例如： ）、腹空死。肚子饿得要死。 ）、気毒身体障害児思、胸張裂。一想到那些可怜的残疾儿童，我的心都要碎了。 上例中的表示夸张，如换成、那就表示真的要死了或真的心要碎了。 三、说话人根据自己直接体验和接触，以及调查研究的结果进行推断时使用。 、推量内容和说话人的感觉、感情及体验等密切相关。 ）、右耳痛。我感觉右耳有点痛。 ）、見目分、手取見、重。外表看不出来，用手一掂，好象这个重。 ）、（医者患者聴診器当）気管支悪。（医生一边听听诊器）好象支气管有点问题。 凭自身的体验、亲身实践，再凭以往的经验，进行综合分析，得出的不太确切的判断，这正是区别于和的重要特征，这种场合，一般不能使用和。 、表示对社会上存在的一般倾向的不确切的推断。这时也一般不使用和。 ）、最近、若者就職観変。最近年轻人的就业观好象发生了变化。 、表示委婉的断定，这时没有推量的语气，不能用和替换。 ）、（妻夫郵便物手渡）宛速達来。（妻子把邮件递给丈夫）给你的快件来了。 四、说话人通过间接经验得到的信息、传闻或根据他人的调查研究结果，得到的不确切的判断时，一般使用。 ）、医者話、手術治。据医生说，即使动手术也治不好。 ）、人間体60兆個細胞。人的身体大约由兆个细胞组成。 以上例子所得出的判断，是根据传闻、他人的调查结果或书本知识为判断依据的。一般没有自身的感受，所以一般不用和。 五、说话人在心理上接近判断内容时，使用；远离判断内容时，使用。看看以下例子： 、顔色悪、大丈夫。你的脸色有点难看，不要紧吧？（在这里用表示关心、关切，从而接近了与对方的关系。如果用则表示，事不关己、轻描淡写，对人不礼貌。） 、風邪引。、心配。好象得了个小感冒，没什么大不了的，请别