【关于奥运精神的英语美文】奥运精神

【关于奥运精神的英语美文】奥运精神 奥运会已经成为被全世界普遍认同的一种独特的文化传播载体,其文化传播功能日益明显,文化传播价值远远超过了比赛本身。下面是精心收集的关于奥运精神的英语美文，希望大家喜欢! The Olympic Games are held every four years in a different city in the world. Athletes from different countries pete in a variety of sports which are divided into winter and sum mer games. 奥运会每隔四年在世界上一个不同的城市举办一次。不同国家的运动员在各类运动项目中角逐。这些运动项目又分为冬季项目和夏季项目。 The Olympics began in Greece more than 2 700 years ago. The first recorded Olympic petition was held in 776 B. C. It was held in an outdoor stadium and about forty thousand people watched the event. The first thirteen Olympics consisted of only one race running. The games had been held regularly for about 1 200 years. Then, in the year 397 the Olympics were prohibited by the Roman Emporor. 奥运会起源于2 700多年前的希腊。第一次有记载的奥运会竞赛举办于公元前776年。比赛是在露天体育场进行的，大约有4万人观看了比赛。前天十三届的奥运会只有一个项目：赛跑。奥运会一直定期举办了约1 200年，然后，公元397年，被罗马皇帝禁止举办。 It was not until 1896 that the first Olympics of modern times were held in Athens. From then on the games are held every four years rugularly. The Olympics have bee the worlds most important athletic events and a symbol of sporting friendship of all the people of the world. 直到1896年，第一届现代奥运会在雅典举行。从那时起，奥运会定期每四年举行一次。奥运会已成为世界上最重要的运动赛事，也是全世界人民在运动中体现友谊的象征。 Good afternoon, ladies and gentlemen: Bidding for the Olympic Games, in a way, an image-creating undertaking. The first and foremost thing is to let people fall in love with the city at first sight, attracting them by its unipue image. What image does Bei _g intend to create for itself once it has the opportunity to host the xx Olympics? It is known to all that the Bei _g Municipal _ has already set the theme for the future games: New Bei _g, Great Olympics. For me, the xx Olympics will be a great green Olympics illuminated with two more special colors, yellow and red. First, yellow is a meaningful color. The Yellow River is Chinas Mother River and the descendants of the Yellow Emperor. This color has a special origin and great significance for the Chinese people. Bei _g is the capital of New China and previously the capital for nine dynasties in Chinese history. So, yellow will naturally add splendor to the xx Games. Secondly, the xx Olympics will be a red pageant.Red is another traditionally cherished color for the whole country. We adore red. On big oasions, we like to decorate our homes in red. It is the color of double happiness, representing joyous moments, auspiciousness, enthusiasm and prosperity. Red is one of the most suitable colors to describe the future of Bei _g . Bei _g , together with the whole country, is being more and more prosperous in the process of modernization. Should the xx Olympics be held in Bei _g, the whole city will be a sea of red : the red torch,red flags, red flowers, and the radiant faces of millions of joyful people. Above all, the xx Olympics will be a green Olympics. Adding a green ingredient is essential in creating an appealing image, as we cant deny the fact that Bei _g, at the moment, is not as green a city as what we like it to be. Striving for an environmentally appealing city has bee a central task for all the citizens of Bei _g. Big efforts have been made in pollution control, replanting and beautification of the city. Aording to a project entitled The Green Olympic Action Plan, between 1998 and xx, Bei _g, we have invested 100 billion RMB in preserving and protecting the environment. Some 12.5 million trees and over 1 million acres of grass will be planted along the Fourth Ring Road. By then, the citys green area will make up 40% of its total. The city will also dredge its reservoirs used as a water supply to Bei _g residents, controlling industrial pollution and moving out the 200 factories presently located within the city proper. Certainly, all of this is no easy task. But I am sure that all of us have confidence that we will realize these green goals. For now we have the full support and participation of the environmentally conscious citizens. Each citizen is showing great concern for every one of the steps the city government takes. As the saying goes, United, we stand, and a green Bei _g will be achieved. When our aspiration bees a reality, it will be a unique Olympics. New Bei _g, Great Olympics; will be weaved of these three superb colors: yellow, red and green. Let us wele it and look forward to it! Thank you! 中文篇: 下午好，女士们，先生们： 申办奥运会，在某种程度上，一个形象，创造事业。首要的一点是为了让人们坠入爱河与城市骤眼看来，吸引他们在其unipue形象。什么形象，是否北京 打算建立自己一旦有机会，以申办xx年奥运会呢? 这是大家都知道说，北京市委，政府已订定的主题为未来的游戏：新北京，新奥运。对我来说， xx年奥运会将成为一个伟大的绿色奥运照明两个更特殊的颜色，黄色和红色。 第一，黄河是一个有意义的颜色。黄河是中国的母亲河和炎黄子孙。这颜色有特别的原产地和伟大意义，为中国人民的。北京是首都，新中国以前的资本为9朝代在中国历史上。因此，黄河自然会添加光彩xx年奥运会。 其次， xx年奥运会将是一个红色是另一个传统的珍视的颜色，为整个国家。我们崇拜红色。对大的场合，我们喜欢装饰自己的家园为红色。它是彩色的红双喜，代表喜庆的时刻，祥和，积极性和繁荣。红色是其中一个最合适的颜色来形容未来的北京。北京，再加上整个国家，正变得越来越繁荣，在实现现代化的进程。应xx年奥运会将在北京举行，整个城市将是一个海的红色：红色的火炬，红旗，红色的花朵，和辐射面临着以百万计的欢乐的人们。 上述所有， xx年奥运会将是一个绿色奥运。加入一个绿色的成分是至关重要的在创造一种有吸引力的形象，正如我们不能否认的事实，即北京，目前是不是绿色的城市，正如我们一样，它是。争取一个有吸引力的城市环境已成为一个中心任务， _公民的北京。大已经作出努力，在污染控制，补植和美化城市。根据一个项目，题为“绿色奥运行动计划” ， 1998年和xx年，北京，我们已投资一千亿元人民币，在保存和保护环境。一些12500000树木和超过100万英亩的草将种植，沿四环路。届时，城市的绿地面积将弥补的40 % ，其总。市政府也将其疏通水库用来作为水供应北京的居民，控制工业污染和走出去的200工厂，目前位于城市适当的。 当然，这一切是不容易的任务。但我相信我们所有人有信心，我们将实现这些绿色的目标。现在我们有充分的支持和参与的环保意识的公民。每个 公民是表现出极大的关注，每一个步骤，城市政府。正如俗语所说，美国，我们的立场，和一个绿色北京将得到实现。 当我们的愿望成为现实，这将是一个独特的奥运“新北京，新奥运” ;将织这三个高超的颜色：黄色，红色和绿色。 让我们对此表示欢迎，并期待着它!谢谢您! My Greatest Olympic Prize 我最珍贵的奥林匹克奖 1It was the summer of 1936. The Olympic Games were being held in Berlin. Because Adolf Hitler childishly insisted that his performers were members of a master race, nationalistic feelings were at an all-time high. 2 I wasnt too worried about all this. Id trained, sweated and disciplined myself for six years, with the Games in mind. While I was going over on the boat, all I could think about was taking home one or two of those gold medals. I had my eyes especially on the running broad jump. A year before, as a sophomore at the Ohio State, Id set the worlds record of 26 feet 8 1/4 inches. Nearly everyone expected me to win this event. 3 I was in for a surprise. When the time came for the broad-jump trials, I was startled to see a tall boy hitting the pit at almost 26 feet on his practice leaps! He turned out to be a German named Luz Long. I was told that Hitler hoped to win the jump with him. 4 I guessed that if Long won, it would add some new support to the Nazis master race (Aryansuperiority) theory. After all, I am a Negro. Angry about Hitlers ways, I determined to go out there and really show Der Fuhrer and his master race who was superior and who wasnt. 5 An angry athlete is an athlete who will make mistakes, as any coach will tell you. I was no exception. On the first of my three qualifying jumps, I leaped from several inches beyond the takeoff board for a foul. On the second jump, I fouled even worse. Did I e 3,000 miles for this? I thought bitterly. To foul out of the trials and make a fool of myself? 6 Walking a few yards from the pit, I kicked disgustedly at the dirt. Suddenly I felt a hand on my shoulder. I turned to look into the friendly blue eyes of the tall German broad jumper. He had easily qualified for the finals on his first attempt. He offered me a firm handshake. 7 Jesse Owens, Im Luz Long. I dont think weve met. He spoke English well, though with a German twist to it. Glad to meet you, I said. Then, trying to hide my nervousness, I added, How are you? Im fine. The question is: How are you? What do you mean? I asked. Something must be eating you, he said-proud the way foreigners are when theyve mastered a bit of American slang. You should be able to qualify with your eyes closed. Believe me, I know it, I told him-and it felt good to say that to someone. 1936年夏天。奥林匹克运动会在柏林举行。由于阿道夫希特勒幼稚地坚持他的选手是“优等民族”的