




已阅读5页,还剩17页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
.,1,PercyByssheShelley(1792-1822),.,2,BriefIntroductionofShelleyMajorWorksofShelleyFeaturesofShelleysPoetryOdetotheWestWind,PercyByssheShelley,.,3,BriefIntroductionofShelley,PercyByssheShelley(August4,1792July8,1822),isoneofthemajorEnglishRomanticpoetsandiswidelyconsideredtobeamongthefinestlyricpoetsoftheEnglishlanguage.ShelleyrebelledagainstEnglishpoliticsandconservativevalues(保守的价值观),andheisaPlatonist(柏拉图主义者)andidealist(理想主义者),hisworksreflectedtheradicalideasandrevolutionaryoptimismoftheera.,.,4,PercyByssheShelleywasborninanaristocraticfamily.ShelleyattendedSyonHouseAcademy(锡恩豪斯学院)andEton(伊顿大学).In1810heenteredtheOxfordUniversity.In1811ShelleywasexpelledfromtheOxforduniversityforpublishingTheNecessityOfAtheism(无神论的必然)whichhewrotewithThomasJeffersonHogg.Attheageofnineteen,ShelleyelopedwithHarrietWestbrook.ThepairspentthefollowingtwoyearstravelinginEnglandandIreland,distributingpamphletsandspeakingagainstpoliticalinjustice.,.,5,In1813Shelleypublishedhisfirstimportantpoem,theatheisticQueenMab(麦布女王).In1814ShelleywasforcedtotravelledtoItalyandSwitzerlandandknewByron.In1816ShelleyspentthesummerwithLordByronatLakeGeneva.ShelleycomposedtheHymnToIntellectualBeauty(智慧的赞美诗)andMontBlanc(勃朗峰).In1816HarrietdrownedherselfintheSerpentine.ThepoetsmarriagetoHarrietwasafailure.DuringhisfirstmarriagehefellinlovewithMaryGodwin,theauthorofFrankenstein,andelopedwithhertotheEuropeanContinent.TheygotmarriedafewweeksafterHarrietsbodywasfound.,.,6,In1817hesettledonItaly,wherehecreatedalotofworks,TheRevoltofIslam(伊斯兰起义)。In1818hisanthologizedOzymandias(奥斯曼迭斯)wasappeared,includinghispopularpoems,theOdesToheWestWind(西风颂)andToaSkylark(致云雀)andAdonais(阿多尼斯),AnElegyforKeats(济慈挽歌).In1819,ShelleywenttoRomeandin1820toPisa,hisworksincludedJulian(钦契一家)andPrometheusUnbound(解放的普罗米修斯).,.,7,On8July1822,lessthanamonthbeforehis30thbirthday,ShelleydrownedinasuddenstormwhilesailingbackfromLivornotoLerici.Hisbodywasburnedonthebeach,andhisasheswereplacedintheProtestantcemeteryatRome,nearthegravewhere,afewmonthsbefore,Keatshadbeenlaid.,.,8,Poems:,MajorWorksofShelley,ToASkylark(致云雀,1820),.,9,Dramas:,PrometheusUnbound(解放的普罗米修斯,1819)four-actlyricaldrama,TheCenci(倩契,1819)versedrama,tragedy,infiveacts五幕悲剧,OedipusTyrannous(暴虐的俄狄浦斯,1820),.,10,Ozimandias奥西曼迪斯,ThecentralthemeofOzymandiasistheinevitabledeclineofallleaders,andoftheempirestheybuild,howevermightyintheirowntime.,TheYoungerMemnonStatueofRamesses(拉美西斯二世,古埃及第十九王朝法老)intheBritishMuseumthoughttohaveinspiredthepoem.,Theme:,asonnet,frequentlyanthologizedandisprobablyShellysmostfamousshortpoem,.,11,ToASkylark致云雀,Theme:NaturalBeautyFreedomUnnoticedandunappreciatedpoetry,ItwasinspiredbyaneveningwalkinthecountrynearLivorno,Italy,withMaryShelly,anddescribestheappearanceandsongofaskylarktheycomeupon.,.,12,PrometheusUnboundisafour-actlyricaldramafirstpublishedin1820,concernedwiththetormentsoftheGreekmythologicalfigurePrometheusandhissufferingatthehandsofZeus.ItisinspiredbytheclassicalPrometheia,atrilogy(三部曲)ofplaysattributedtoAeschylusinAntiquity.ShelleysplayconcernsPrometheusreleasefrom,captivity(囚禁)butunlikeAeschylusversion,thereisnoreconciliationbetweenPrometheusandZeus.Instead,Jupiter(Zeus)isoverthrown,whichallowsPrometheustobereleased.InthetraditionofRomanticpoetry,Shelleywrotefortheimagination,intendinghisplaysstagetoresideintheimaginationsofhisreaders.However,theplayisfilledwithsuspense,mysteryandotherdramaticeffects.,PrometheusUnbound(解放的普罗米修斯,1820),.,13,TheTwoDistinctMoodsofShelleysPoetry,Heistheviolentreformer,seekingtheoverthrowofconventionalinstitutionsandtheestablishmentofuniversalhappiness.QueenMab,PrometheusUnbound,Heislikeawanderer,followingavague,beautifulvision,foreversadandforeverunsatisfied,alwayspursuinganideal,hopingforsomethingbetterthatistocome.OdetotheWestWind,ToaSkylark,.,14,Richinmyth,symbolsandclassicalallusions,especiallyindescribingfire,air,water,windandearth;Strongdramaticpowerasshownintherapidityofhislines;Styleaboundsinpersonificationandmetaphorandotherfiguresofspeech.,FeaturesofShelleysPoetry,.,15,OwildWestWind,thoubreathofAutumnsbeing哦,狂暴的西风,秋之生命的呼吸!Thoufromwhoseunseenpresencetheleavesdead你无形,但枯死的落叶被你横扫,Aredrivenlikeghostsfromanenchanterfleeing,有如鬼魅碰到了巫师,纷纷逃避:Yellow,andblack,andpale,andhecticred,黄的,黑的,灰的,红得像患肺痨,Pestilence-strickenmultitudes:OThou呵,重染疫疠的一群:西风呵,是你Who,chariotesttotheirdarkwintrybed以车驾把有翼的种子催送到,OdetotheWestWind,.,16,Thewingedseeds,wheretheyliecoldandlow,黑暗的冬床上,它们就躺在那里,Eachlikeacorpsewithinitsgrave,until像是墓中的死穴,冰冷,深藏,低贱,ThineazuresisteroftheSpringshallblow直等到春天,你碧空的姊妹吹起Herclarionoerthedreamingearth,andfill她的喇叭,在沉睡的大地上响遍,(Drivingsweetbudslikeflockstofeedinair)(唤出嫩芽,像羊群一样,觅食空中)Withlivinghuesandodoursplainandhill;将色和香充满了山峰和平原。WildSpirit,whichartmovingeverywhere;不羁的精灵呵,你无处不远行;Destroyerandpreserver;hear,Ohear!破坏者兼保护者:听吧,你且聆听!,.,17,Thouonwhosestream,midthesteepskyscommotion,没入你的急流,当高空一片混乱,Loosecloudslikeearthsdecayingleavesareshed,流云象大地的枯叶一样被撕扯Shookfromthetangledboughsofheavenandocean,脱离天空和海洋的纠缠的枝干。Angelsofrainandlightning!therearespread成为雨和电的使者:它们飘落Onthebluesurfaceofthineairysurge,在你的磅礴之气的蔚蓝的波面,Likethebrighthairupliftedfromthehead有如狂女的飘扬的头发在闪烁,,.,18,OfsomefierceMaenad,evenfromthedimverge从天穹的最遥远而模糊的边沿Ofthehorizontothezenithsheight,直抵九霄的中天,到处都在摇曳Thelocksoftheapproachingstorm.Thoudirge欲来雷雨的卷发,对濒死的一年Ofthedyingyear,towhichthisclosingnight你唱出了葬歌,而这密集的黑夜Willbethedomeofavastsepulchre,将成为它广大墓陵的一座圆顶,Vaultedwithallthycongregatedmight里面正有你的万钧之力的凝结;Ofvapours,fromwhosesolidatmosphere那是你的浑然之气,从它会迸涌Blackrain,andfire,andhail,willburst:Ohear!黑色的雨,冰雹和火焰:哦,你听!,.,19,BackgroundofthePoem,Thepoemwascomposedin1819whenEuropeanlabormovementandtherevolutionarymovementsurged.Tofightfortheirright,Britishworkingclassbegantostrugglewiththebourgeoisie.AtAugustofthatyear,80,000workersinManchesterheldamassivedemonstration.Ofcourse,thereactionaryauthoritieshaddispatchedtroopstosuppress.Thatwaswell-knownastheBideileiMassacre.ShelleywasinfavorofBritishrevolution,sohewasexpelledfromtheUnitedKingdom.,.,20,ThemeofthePoem,OdetotheWestWindisthemostrepresentativeofShelleysfeelingsandthoughtsatthattime.Itisamixtureofdeathandrebirth.Inthefirstthreestanzas,thedynamicforceofthewestwindismanifestedinitspowerontheland,intheair,andintheseaindifferentseasons.Itisboththedestroyerandpreserver.Itwilldestroytheoldworldandherald(宣告)inanewone.InthefourthstanzaShelleywishesthathewerealeaf,acloud,andawave,sothathecouldfeelthepowerofthewestwind;butheisawareofhisageandhissufferingsinlife,whichhavebenthimdown.Finally,heappealstothewind,thewindofaspirationandchange,toreinvigora
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 三基临床考试题库及答案
- 纠纷调解考试题库及答案
- 25秋新人教版英语七年级上册 Unit 3 section B同步练习(含答案)
- 2025年新疆农业培训合作合同协议
- 2025年物业管理费缴纳合同协议
- 土木工程考试题及答案
- 医学定向考试题库及答案
- 日照社工招聘笔试题目及答案
- 人才培养笔试题及答案
- 2025年世界知识产权日知识产权考试练习题及答案
- 大气污染控制工程课程设计 车间除尘系统设计说明书1
- YY 9706.240-2021医用电气设备第2-40部分:肌电及诱发反应设备的基本安全和基本性能专用要求
- JJF 1059.2-2012用蒙特卡洛法评定测量不确定度
- GA/T 1788.3-2021公安视频图像信息系统安全技术要求第3部分:安全交互
- GA 358-2007警服材料口袋布
- 省级公开课(一等奖)雨巷-戴望舒课件
- 全国第十四届冬季运动会疾病预防控制风险评估报告
- 反不正当竞争法-课件
- 六年级上册数学单元测试-5.数据处理 北师大版(含解析)
- 国家电网有限公司十八项电网重大反事故措施(修订版)
- 养老中心公建民营(一期)项目委托运营合同模版
评论
0/150
提交评论