已阅读5页,还剩35页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
MedicalEnglish-terminology(术语),ZhangFan,AssociateProfessor张帆副教授HainanMedicalUniversity海南医学院,SelfIntroduction,BachelordegreeinClinicMedicine,XiangyaMedicalSchool,CSU;MasterdegreeinNutrition,KingsCollegeLondon,UniversityofLondonMDinNutrition,NutritionandHealthInstitute,ChinaCDC,Questions,WhatdoesMedicalEnglishmeantoyou?Whydowehavetolearnit?WhatarethedifferencesbetweenMedicalEnglishandPublicEnglish?,ThedifficultiesinmedicalEnglish,NewwordsLongsentences,body,article,systems,organs,tissues,cells,parts,paragraphs,sentences,words,1.OriginsofMedicalLanguage,ParkinsondiseasehepatitisSARSposttraumaticstressdisorderarthritis,MenierediseasenuclearmedicinescannerAIDSAlzheimerdiseaseosteoporosis,Exercise,GreekorLatinB.EponymC.AcronymD.modernlanguage,Example,2.WordParts,Problem:medicaltermsaretoolong,whatcanwedo?,venofibrosis=veno静脉+fibro纤维+sis状态(化)venography=veno静脉+graphy造影术venosclerosis=veno静脉+sclero硬+sis化venovenostomy=veno静脉+ven静脉+ostomy吻合术,2.WordParts,Example,gastroduodenostomyacommunicationbetweenthestomachandthefirstpartofthesmallintestine.,Example,gastro=胃(stomach)duodenum=十二指肠anastomosis=吻合术gastro+duoden+ostomy=?,1)combiningform,Inthelinguisticsofwordformation,acombiningformisabounddesignedtocombinewithanothercombiningformorafreeword.TherearehundredsofcombiningformsinEnglishandotherEuropeanlanguages.Astraditionallydefined,theycannotstandaloneasfreewords.E.g.,bio-graphy=biography,Combiningvowel,InGreekandLatingrammar,combiningbasesusuallyrequireathematicorstem-formingvowel.Avowelusuallyfacilitatesthecombination:inbiography,theGreekthematicvowel-o-,inminiskirt,theLatinthematic-i-.Thisvowelisusuallyregardedasattachedtotheinitialbase(bio-,mini-)ratherthanthefinalbase(-graphy,-skirt).E.g.,auto-analysis,hydro-electricity,2)WordFormation,1.Whichofthefollowingisacompoundword?urinaryskeletalgastrointestinalcoronaryartery,compoundword,gastrointestinal胃+combiningvowel+肠道+suffix(adj.),2)WordFormation,2.Theadjectiveforthorax胸is_thoraxicthoracicthoralthorialthoraxial,2)WordFormation,Theadjectiveforthoraxisthoracic,CaseStudy,MultipleHealthProblems-SecondarytoInjury,CaseStudy:MultipleHealthProblemsSecondarytoInjury,D.S.,a28-year-oldwoman,wastreatedforinjuriessustainedinatrainderailmentaccident.sustain-v.经受derailment-n.出轨cognitivederailment-认知错乱,CaseStudy:MultipleHealthProblemsSecondarytoInjury,Duringthecourseofhertreatment,shewasseenbyseveralspecialists专科医师.Forpaininherkneeandhipjoints,shewasreferred转诊toanorthopedist.Formigraineheadachesandblurry模糊vision,sheconsultedaneurologist.,CaseStudy:MultipleHealthProblemsSecondarytoInjury,Forpainonurination排尿andoccasionalbloodyurine,shesawaurologist.Later,forapersistentdrycoughandproblemsresultingfromafracturednose,shewasreferredtoanotorhinolaryngologist.Q1.The-istinthewordsisa:biningforme.conjunction,CaseStudy:MultipleHealthProblemsSecondarytoInjury,Duringherinitialcourseoftreatment,shehadaCTscanofherabdomen腹部andbrainandanMRIofherhipandknee.Q2.MRIstandsformagneticresonanceimaging.Thistermrepresentsa(n):biningformb.acronymc.prefixd.suffix,Bothimagingstudiesrequiredhertoliemotionlessonherbackfor45minutes.Q3.Thispositionisreferredtoas:nec.lateralrecumbentd.lithotomye.Trendelenburg,CaseStudy:MultipleHealthProblemsSecondarytoInjury,CaseStudy:MultipleHealthProblemsSecondarytoInjury,Severalmonthsaftertheaccident,D.S.wasstillexperiencingsomediscomfort,andshedecidedtoinvestigatealternativetherapies替代疗法.Shemadeanappointmentwithapractitionerwhospecializedinhomeopathy顺势疗法andherbalmedicine.,CaseStudy:MultipleHealthProblemsSecondarytoInjury,Beforeherappointment,shebrowsedintheNutra-MedicaShop,whichcarriednutritionalsupplements营养补充剂,vitaminandmineralproducts,homeopathicremedies顺势治疗药,andherbalformulas方剂.,CaseStudy:MultipleHealthProblemsSecondarytoInjury,Sheplannedtoaskthetherapistaboutsomeoftheproductsthatshesawthere,whichincludedremedieswiththetradenamesPneumogen,Arthogesia-Plus,Renovite,Nephrostat,andHematone.Q4.TheproductsRenoviteandNephrostatarenamedfortheiractiononthe:a.lungb.nervesc.liverd.hearte.kidney,PrefixExercise1,anaboveect,exdifferentend,enlarge,enlargeheterwithout,nothomwithin,innerhyperouter,outhypobelowmegaroundmicrsameperismall,Commonsuffix,Commonsuffix,Techniquesforlearningmedicaltermsbuiltfromwordparts,AnalyzingDefiningBuilding,Analyzing,Dividethetermintowordpartswithverticalslashes:“/”Labeleachwordpartbyusingtheabbreviations:WR,P,S,CVLabelthecombiningforms,Exercise2,hypodermicantisepticdyskinesiaperiodontitis,Toanalyzethemedicalwords,Exercise2,RootRoot+SuffixPrefix+Root+Suffixdermdermichypodermicseptsepticantiseptickineskinesisdyskinesiaodontodontitisperiodontitis,皮下的防腐的运动障碍牙周炎,Exercise3,WORDanemiaendocarditishomosexualhypodermichypertensionhepatitisAIDSarthritisosteoporosisgastrointestinal,MEANING贫血心内膜炎同性恋的皮下的高血压肝炎艾滋病关节炎骨质疏松胃肠的,Summary,1.OriginsofMedicallanguage:Greek&Lati
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 肺癌术后心律失常的护理
- 甲壳类繁育工岗前理论知识考核试卷含答案
- 普通磨工标准化评优考核试卷含答案
- 挤压模具工冲突管理测试考核试卷含答案
- 综合布线装维员班组协作测试考核试卷含答案
- 矿山提升设备操作工创新意识知识考核试卷含答案
- 钻井平台水手岗前测试验证考核试卷含答案
- 园林养护工风险评估与管理评优考核试卷含答案
- 广播电视线务员岗位核心考核试卷含答案
- 花艺环境设计师创新思维水平考核试卷含答案
- 天津大学行政岗招录笔试试题2026
- 北师大版数学六年级上册第六单元 确定位置 基础测试卷
- 广西柳州、桂林、北海等市2027届高三上学期10月联考地理试卷(有答案)
- 2026新教材语文 19《航天员写给孩子的信》课件
- 2026年全国汽车驾驶员(高级)职业技能考试题库及答案
- 前列腺癌护理疑难病例讨论
- 电力安全警示教育 课件
- 地库环氧底漆施工方案
- CJ/T 409-2012玻璃钢化粪池技术要求
- DB11-T 1191.1-2025 实验室危险化学品安全管理要求 第1部分:工业企业
- 压力容器焊接工艺规程
评论
0/150
提交评论