介绍宫崎骏英语演讲_第1页
介绍宫崎骏英语演讲_第2页
介绍宫崎骏英语演讲_第3页
介绍宫崎骏英语演讲_第4页
介绍宫崎骏英语演讲_第5页
已阅读5页,还剩27页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

Classreport,MiyazakiHayao,Oneofthecountrysmostpopularanimators,HayaoMiyazaki,hasproducedsomeofthegreatclassicsofJapaneseTVanimation.Nevertheless,hefindstelevisiontoorestrictive,andpreferstomakefull-lengthanimatedmovies.,宫崎骏是日本最受欢迎的漫画家之一,他曾制作了多部日本电视动画的经典巨作。然而,他发现电视创作太受限制,因而更喜欢创作正片长度的动画电影。,HayaoMiyazakiwasborninTokyoin1941.Hisfamilyownedafactorythatbuiltairplanes,andhefellinlovewithplanesandflyingatanearlyage.Anyonefamiliarwithhisfilmshasseentheoftenbreathtakingflyingscenesthatarehispersonaltrademark.,1941年宫崎骏出生于日本东京。他的家族拥有一座制造飞机的工厂,他早年也曾醉心于飞机及飞行。熟悉宫崎骏电影的人,都很熟悉他影片中经常出现的常令人叹为观止的飞行场景,那正是宫崎骏动画的一大特色。,Inthefilmwecansee,HayaoMiyazakisthinkingisdividedintotwolevels:Atthefirstlevel,Miyazakithinksthattherelationshipbetweencivilizationandnature,justassameastherelationshipbetweentreesandsoil.Ifthesoilisnotrootedintheearth,eventalltreescannotsurvive.我们可以看出,在本片中,宫崎骏的思考是分为两个层次的:在第一个层次中,宫崎骏认为文明与自然的关系,就如同树木与泥土的关系一样。如果不植根于大地的泥土,即使是参天大树也无法存活。,Inthesecondlevel,Miyazakithinkthatthevitalityofcivilizationwillbegivenbynaturally,thenthevitalitywillbedestroyedbygreeduntilthecompletedestructionofcivilization.在第二个层次中,宫崎骏认为如果说自然会赐予文明以生命力的话,那么贪欲则会夺取文明的生命力直至彻底毁灭文明。,ValleyoftheWind,1984film风之谷CastleintheSky,1986film天空之城MyNeighborTotoro,1988film龙猫KikisDeliveryService,1989film魔女宅急电PrincessMononoke,1997film幽灵公主SpiritedAway,2001film千与千寻(winner,AcademyAwardforBestAnimatedFeature,2002)HowlsMovingCastle,2004film霍尔的移动城堡(nominee,AcademyAwardforBestAnimatedFeature,2005)Ponyo,2008film悬崖岸上的金鱼姬,MiyazakisStyles,Miyazakisworksarecharacterisedbytherecurrenceofprogressivethemes,suchasenvironmentalism,pacifism,feminism,andtheabsenceofvillains(反派角色).Hisfilmsarealsofrequentlyconcernedwithchildhoodtransitionandamarkedpreoccupationwithflight.,EventhoughMiyazakisometimesfeelspessimisticabouttheworld,hepreferstoshowchildrenapositiveworldviewinstead,andrejectssimplisticstereotypesofgoodandevil.,Environmentalism(环保主义)Miyazakisfilmsoftenemphasizeenvironmentalism.InaninterviewwithTheNewYorker,Miyazakiclaimedthatmuchofmoderncultureis“thinandshallow(肤浅)andfake,“naturethemountainsandriverswasbeingdestroyedinthenameofeconomicprogress.“Miyazakiiscriticalofcapitalism,globalizationandtheirimpactsonmodernlife.Commentingonthe1954AnimalFarmanimatedfilm,hehassaidthat“exploitationisnotonlyfoundincommunism(共产主义),capitalismisasystemjustlikethat.Ibelieveacompanyiscommonpropertyofthepeoplethatworkthere.Butthatisasocialisticidea.“Nonetheless,hesuggeststhatadultsshouldnotimposetheirvisionoftheworldonchildren.,Pacifism(反战主义)PrincessMononokeandHowlsMovingCastlefeatureanti-warthemes.In2003,whenSpiritedAwaywontheAcademyAward(奥斯卡金像奖)forBestAnimatedFeature,Miyazakididnotattendtheawardsshowpersonally.HelaterexplainedthatitwasbecausehedidntwanttovisitacountrythatwasbombingIraq.,Feminism(女性主义)MiyazakihasbeencalledafeministbyStudioGhibliPresidentToshioSuzuki,inreferencetohisattitudetofemaleworkers.Thisisevidentintheall-femalefactoriesofPorcoRosso(红猪)andPrincessMononoke(幽灵公主),aswellasthematriarchal(女族长制的)bath-houseofSpiritedAway.ManyofMiyazakisfilmsarepopulatedbystrongfemaleprotagonists(主人公)thatgoagainstgenderrolescommoninJapaneseanimationandfiction.,IncontrasttoAmericananimation,thescriptandstoryboardsarecreatedtogether,andanimationbeginsbeforethestoryisfinishedandwhilestoryboardsaredeveloping.,Especialcreationprocess:1:exertimagination尽情的想象,Miyazakitakesaleadingrolewhencreatinghisfilms,frequentlyservingasbothwriteranddirector.Hepersonallyreviewedeveryframeusedinhisearlyfilms,thoughduetohealthconcernsoverthehighworkloadhenowdelegatessomeoftheworkloadtootherGhiblimembers.Ina1999interview,Miyazakisaid,atthisage,IcannotdotheworkIusedto.IfmystaffcanrelievemeandIcanconcentrateondirecting,therearestillanumberofmoviesIdliketomake.,2:Commitment全身心的投入,Miyazakiusesveryhuman-likemovementsinhisanimation.Inaddition,muchoftheartisdoneusingwatercolors.,个人的画风,Miyazakihasusedtraditionalanimationthroughouttheanimationprocess,thoughcomputer-generatedimagerywasemployedstartingwithPrincessMononoketogivealittleboostofelegance.However,inhis2008filmPonyo,Miyazakiwentbacktotraditionalhand-drawnanimationforeverything,sayinghanddrawingonpaperisthefundamentalofanimation.StudioGhibliscomputeranimationdepartmentwasdissolvedbeforeproductiononPonyowasstarted,andMiyazakihasdecidedtokeeptohanddrawnanimation.,3:insistencetradition对传统的坚持,handdrawanimation,LupinIIICastleofCagliostro卡里奥斯特罗之城(1979).,NausicaaoftheValleyoftheWinds风之谷(1984),Laputa:CastleintheSky天空之城(1985),Oneday,thegirlfellfromthesky,Thisstrangecreature(生物),perhapsstilllivinginJapan,MyNeighborTotoro龙猫(1988),Iwasreallydownforawhile,butImoknow,KikisDeliveryService魔女宅急便(1989),PorcoRosso红猪(1992),PrincessMononoke幽灵公主(1997),Livetobestrong,HowlsMovingCastle哈尔的移动城堡(2004),PonyoontheCliff悬崖上的金鱼姬(2010),Wehavenochoicebutprevailintheworldfromthestartofthisflu.OnYourMark我们别无选择,只能存这个流感盛行的世界出发。Eveninthehatredandkilling,therearestillsomethingsworthyofpeopleinthelive.Abeautifulenc

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论