旋转喷雾器规格说明书

旋转喷雾器旋转喷雾器 功能说明书功能说明书 概述概述 1设备设备.3 1.1主要设备.3 1.2控制和开关阀.3 1.3开关和手动按钮.3 1.4检测装置.4 2控制控制.5 2.1手动控制.5 2.2自动控制.5 3信号交换信号交换 9 3.1数字输入.9 3.2数字输出.9 3.3交换.9 4自动条件和互锁自动条件和互锁.12 4.1电机.12 4.2阀门.13 5装置装置.14 5.1报警等级.14 5.2额定设定值.14 5.3设备参数.17 1设备标签设备标签 1.1主要设备主要设备 X-01:旋转喷雾器 P-03:冷却水泵 1 P-04:冷却水泵 2 E-05: 冷却水加热元件 E-06:冷却水热交换器 C-07:冷却风机 SC-10:喷雾器变频器 1.2控制和开关阀控制和开关阀 TCV-61: 工厂冷却水温度温度阀（自动调节） PICV-62: 工厂冷却水压力控制阀（自动调节） EV-80:油泵上电磁阀 EV-91:工厂压缩空气电磁阀 PCV-92: 密封气压力控制阀（自动调节） PCV-96:油组件压缩空气压力控制阀（自动调节） PCV-99:喷雾盘清洁用密封气压力控制阀（自动调节） 1.3开关和手动按钮开关和手动按钮 ZSL-21:检测喷雾器轴盖关闭 HS-29:喷雾器快速停止开关 HS-39:手动/就地/远程切换按钮 PSH-46: H 压力开关 PSL-46: L 压力开关 TSH-51:冷却水加热元件 H 温度开关（硬件） PSH-70:油/气混合器 H 压力开关 1 PSL-71:油/气混合器 L 压力开关 1 PSH-72:油/气混合器 H 压力开关 2 PSL-73:油/气混合器 L 压力开关 2 PSH-74:油/气混合器 H 压力开关 3 PSL-75:油/气混合器 L 压力开关 3 HS-81:油组件手动喷射按钮 FSL-82:L 流量开关 LSL-84: L 料位开关 FISL-94: L 流量开关 PSL-95: 密封气 L 压力开关 PSL-98:油组压缩空气 L 压力开关 FISL-101: 喷雾盘清洁用密封气 L 流量开关 1.4检测装置检测装置 TT-11:喷雾器轴承 2 温度传感器 TT-12:喷雾器电机线圈温度传感器 TT-13:喷雾器电机线圈温度传感器 TT-15:喷雾器轴承 1 温度传感器 VT-16:喷雾器振动传感器 IT-18: 喷雾器电流测量 ST-19:喷雾器速度测量 TT-52:冷却水温度传感器 TI-53:冷却水温度计 LI-54:冷却水料位计 PI-76: 油/气混合器压力计 1 PI-77:油/气混合器压力计 2 PI-78:油/气混合器压力计 3 PI-83:油组压力计 LI-85:油组料位计 PI-93: 密封气压力计 PI-97: 油组压缩空气压力计 关于信号交换的喷雾器标签列在段 3 中. 2控制控制 控制柜配有一个按钮”手动/就地自动/远程自动”. 在手动模式下,所有设备均可以在就地柜中的就地操作盘操作.所有互锁激活. 在”就地自动&”远程自动”模式,设备按照程序控制来操作(见下)。在就地自动模式，此程序控制的启动 和停止是在就地操作盘(OP77)进行；同时，在远程自动模式，此程序控制的启动和停止是在中央操 作系统进行的。在这两种模式下，所有互锁和所有其他（软件）条件都激活。 2.1手动控制手动控制 以下部件可以在就地控制单元操作盘(OP77)手动操作： 油组和喷雾器密封的压缩空气电磁阀(EV-91) 所有电机(X-01, P-03, P-04 en C-07) 冷却水加热元件(E-05) 冷却水风机 C-07 仅可以手动操作。 润滑手动喷射（8 秒）可以在液压柜的按钮控制。 喷雾器的旋转速度通常在就地盘手动设置。 2.2自动控制自动控制 在启动旋转喷雾器前，要进行操作维修说明书中涉及的所有检修工作和调整工作。 自动控制包括启动/停止喷雾器辅助设备以及喷雾器自身电机。 2.2.1顺序控制：“控制单元喷雾器” 2.2.1.1喷雾器控制单元的清理 启动条件 切换按钮 HS-39 至“远程自动”或者“就地自动”模式 冷却风机运行(XI-56=1) 喷雾器可以通过以下方法启动： 在就地自动模式：通过操作盘功能：“释放控制单元开启” 在远程自动模式：通过输入“清理喷雾器控制单元” 当启动后，以下指令需执行： 控制单元动作控制单元动作信号，从信号，从控制单元控制单元至中央控制系统至中央控制系统 激活加热元件 E(E-05) 激活冷却水泵(P-03 and P-04) P-03 (XI-30) or P-04 (XI-40) 泵运行信号 如果有其中一个冷却水泵运行了，打开压缩空 气电磁阀(EV-91) 压缩空气电磁阀打开(EV-91) .如果油组无 L 低压，清理油泵电磁阀(EV-80) 如果轴承 1 和轴承温度在限值 L 以上，清理喷 控制单元动作控制单元动作信号，从信号，从控制单元控制单元至中央控制系统至中央控制系统 雾器(X-01) 喷雾器等候启动(XI-24=1) 2.2.1.2启动喷雾器电机 启动条件 (XI-24=1) 喷雾器等候启动 喷雾器可以通过以下方式启动 在就地自动模式：通过操作盘功能：“自动启动喷雾器” 在远程自动模式：通过输入“自动启动喷雾器” (HS-36)。 启动指令：控制单元会执行以下步骤，并将以下信号返回中央控制室。 控制单元动作控制单元动作信号，从控制单元到中央控制系统信号，从控制单元到中央控制系统中央控制系统动作中央控制系统动作 启动喷雾器电机 喷雾器电机运行(XI-10=1) 检查喷雾器是否在额定速度 （至少 6000rpm） (XI-22=1) 喷雾器在额定速度运行 (XI-28 = 1)激活供给阀 如果无其他互锁或自动条件激活，则中央控制室会打开石灰浆和水的开关阀。 2.2.1.3控制喷雾器电机关闭 (XI-22) 启动条件：喷雾器运行 喷雾器电机通过以下方式控制关闭 在就地自动模式：通过操作盘功能：自动停止喷雾器 在远程自动模式：撤回信号“远程启动喷雾器” (HS-36) 中优先级警报(XA-26=0)激活长于 15 分钟 备注：控制单元自己在 15 分钟后关闭喷雾器，而不需要从中央控制室发出信号。 控制单元和中央控制室会执行以下步骤，然后发出以下信号 控制单元动作控制单元动作信号从控制单元到中央控制室信号从控制单元到中央控制室中央控制室动作中央控制室动作 请求清洗激活清洗给料管要求(XI-23=1) 启动一 60 秒计数器 打开清洗阀 关闭石灰浆开关阀和水开关阀 冻结石灰浆和水控制阀 如果 60 秒计数器时间以过或 喷雾器停止，撤回清洗要求 中止清洗给料管要求(XI-23=0) 关闭清洗阀 要求停止供给阀中止供给阀(XI-28=0) 启动一 10 秒计数器 控制单元动作控制单元动作信号从控制单元到中央控制室信号从控制单元到中央控制室中央控制室动作中央控制室动作 如果 10 秒到时，停止喷雾器 电机 喷雾器不在额定速度运行(XI- 22= 0) 喷雾器电机不运行了(XI-10=0) 2.2.1.4喷雾器电机快速停止 启动条件：喷雾器在额定速度运行(XI-22=1) 喷雾器快速停止可以通过以下方式： XA-25 = 0 高优先级警报 XI-24 = 0 喷雾器没有准备好 清理喷雾器控制单元撤回 (HS-29) 喷雾器快速停止 控制单元和中央控制室会执行以下步骤，并返回以下信号 控制单元动作控制单元动作信号，从控制单元到中央控制室信号，从控制单元到中央控制室中央控制系统动作中央控制系统动作 请求关闭供给阀中止供给阀(XI-28=0) 关闭石灰浆开关阀，水开关 阀和清洗阀 停止喷雾器电机喷雾器不在额定速度运行( XI- 22=0) 喷雾器电机不运行(XI-10=0) 2.2.1.5喷雾器控制单元清理信号撤消 以下信号会导致控制单元喷雾器清理撤消： 中央控制系统和模式=远程自动，撤消“清理控制单元-喷雾器” 就地控制盘(OP77)和模式=就地自动，撤消“清理控制单元-喷雾器” 模式=手动 故障 230VAC 故障控制 230/400 VAC 关闭喷雾器轴盖(ZAL-21)检测故障 (XA-29) 喷雾器快速停止 当收到“撤消清理(HS-35)喷雾器控制单元信号”后，控制单元会执行以下步骤，并返回以下信号， 控制单元动作控制单元动作信号，从控制单元到中央控制室信号，从控制单元到中央控制室 (X-01)撤消清理喷雾器电机 (XI-22=0)喷雾器不在额定速度运行 (XI-10 = 0)喷雾器电机不运行 (XI-24=0)喷雾器未准备好开始运行 撤消清理油泵电磁阀(EV-80) 关闭压缩空气电磁阀(EV-91) 压缩空气电磁阀关闭(EV91=0) 撤消清理冷却水泵(P-03 and P-04) 冷却水泵停止运行(XI-30 = 0 and XI-40 = 0) 撤消清理加热元件(E-05) 加热器停止(XI-50 = 0) 2.2.1.6喷雾器自动清洗和清洁 当以下情况时，喷雾器会自动执行“自动清洗和清洁”循环 正常情况下，每 8 个小时，如果期间无高优先级警报或中优先级警报，或自动清洁警报出 现。 当喷雾器振动到第 1 极限值 控制单元会执行以下步骤，然后返回以下信号 控制单元动作控制单元动作信号，从控制单元到信号，从控制单元到中央控制中央控制 系统系统 中央控制系统动作中央控制系统动作 要求清洗激活清洗供给管请求(XI-23=1) 关闭石灰浆开关筏，水开关阀， 打开清洗阀，冻结控制阀 启动一 5 秒计数器 当 5 秒计数器过时后，撤回清 洗要求 中止要求清洗给料管的信号 (XI-23=0) 关闭清洗阀 (XI-28=0)中止供给阀 (XI-103=1)信号“喷雾器清洁” 减小旋转速度至 6,000 rpm 启动 30 秒计数器 如果 30 秒时间过，增加旋转 速度至 12,000 rpm 期待一 30 秒计数器 如果 30 秒时间过，恢复正常 旋转速度 撤回“喷雾器清洁”信号(XI- 103=0) 检查喷雾器是否在额定速度 （至少 6,000 rpm） 激活供给阀(XI-28=1) 打开石灰浆开关阀和水开关阀， 释放控制阀 2.2.2加热元件 E-05 喷雾器的温度是由一独立的带二级热交换器(E-06)的冷却水系统和一加热元件(E-05)来控制的。在启 动时，冷却水(TT-52)的温度至少在 20C 为了得到和保持冷却水的温度在此温度，可以通过一加热元件(E-05)进行控制。这些温度通过操作盘 调节的（默认值为 25 和 29C）。加热元件上有温度开关，防止过热(TSH-51.)。 当喷雾器在运行后，二次热交换器(E-06)会通过温度控制阀(TCV-61).来冷却一次水。 2.2.3自动接管冷却水泵 冷却水泵有两台(P-03 en P-04)，一台运行，另一台备用。当卸料侧的压力掉到一极限值时(PISL-46)， 此泵便自动停止，备用泵开始运行。同时，此失效泵处于故障状态。如果在接管后，冷却水压力仍 较低，则会发出警报(PAL-46)。 自动接管同样是以时间作为基础的（每 48 小时）。 3信号交换信号交换 3.1数字输入数字输入 这些相关信息是以硬线的方式，从中央操作系统（自由触点）接到控制单元的 S7-PLC（数字输入）。 HS-35: 清理控制单元喷雾器（闭合触点=清理） 用来远程启动喷雾器的辅助设备. HS-36: 远程启动/停止喷雾器(闭合触点=启动) 用来远程控制喷雾器电机 HS-38: 复位故障(闭和触点=复位) 用来远程复位所有喷雾器的警报信号 HS-40 : 应急电源运行(触点闭合=应急电源开) 喷雾器电机停止,冷却水和润滑设备开启(冷却风机,冷却泵,压缩空气阀门):都以最小的能耗运 行 3.2数字输出数字输出 这些相关信息是以硬线的方式，从控制单元的 S7-300（自由触点）接到中央操作系统（数字输出） XI-22: 喷雾器运行(闭合=喷雾器在设定旋转速度) XI-23: 要求冲洗给料管(闭合=要求冲洗) 石灰浆开关阀和水开关阀必须关闭(互锁),清洗阀激活和必须打开. XI-24: 喷雾器准备启动(闭合=准备) 表明喷雾器电机可以启动 XA-25: 高优先级警报(打开=警报) 表明有一高优先级警报 XA-26: 中优先级警报(打开=警报) 表明有一中优先级警报 XA-27: 低优先级警报(打开=警报) 表明有一低优先级警报 XI-28: 激活供给阀(闭合=激活阀门) 石灰浆开关阀,水开关阀必须不能打开(互锁) XA-29 喷雾器快速停止(打开=快停) 3.3交换交换 这些相关信息是通过通信总线方式进行交换，从控制单元的 S7-300 接到中央操作系统. 3.3.1模拟信号 TI-52:冷却水温度 TI-15:喷雾器轴承 1 温度 TI-11:喷雾器轴承 2 温度 TI-20:喷雾器电机线圈温度 VI-16: 喷雾器振动 II-18:喷雾器电流 SI-19:喷雾器旋转速度 XI-17:喷雾器号 3.3.2数字信号 3.3.2.1高优先警报 高优先警报,会让喷雾器在不管冲洗的情况下立即停止. 当以下警报发生时,控制单元喷雾器的指令会被中止: 在警报复位和控制单元喷雾器清理后,喷雾器可以重新启动(从中央控制系统或者从就地控制盘 OP77) 230VAC_AL: 故障 230VAC VACcontrol_AL:控制故障 230/400 VAC XA-10:喷雾器变频器故障 X-01 TA-11:喷雾器轴承 2 温度检测故障 TAHH-11: 喷雾器轴承 2 HH 温度警报 TA-15:喷雾器轴承 1 温度检测故障 TAHH-15:喷雾器轴承 1 HH 温度警报 VA-16:喷雾器振动检测故障 VAHH-16:喷雾器振动 HH 警报 IA-18:检测喷雾器电流故障 SA-19:检测喷雾器旋转速度故障 TA-20: 检测喷雾器电机线圈温度故障 TAHH-20:喷雾器电机线圈 HH 温度警报 ZAL-21: 检测喷雾器轴盖关闭故障 XA-29:喷雾器快速停止 PA-46:冷却水压力 L 警报 PA-47: 冷却水压力 H 警报 XA-91:压缩空气电磁阀故障 FAL-94:密封气流量 L 警报 PAL-95: 密封气压力 L 警报 XA-99:密封气一般故障 3.3.2.2中级优先警报 如果中级警报激活超过 15 分钟，则就会导致停止喷雾器（控制单元自动动作） 在停止前，喷雾器会进行清洗。控制单元-喷雾器的指令不会中止。 在警报复位后，喷雾器会重新启动（从中央操作室或从就地控制盘） TAH-11:喷雾器轴承 2 H 温度警报 TAH-15:喷雾器轴承 1 H 温度警报 VAH-16: 喷雾器振动 H 警报 TAH-20:喷雾器电机线圈温度 H 警报 TAHH-52:冷却水 HH 温度警报 TALL-52:冷却水 LL 温度警报 XA-56: C-07 冷却风机故障 XI-56: C-07 冷却风机没有运行 PAH-70:油气混合器 1 压力 H 警报 PAL-71: 油气混合器 1 压力 L 警报 PAH-72:油气混合器 2 压力 H 警报 PAL-73:油气混合器 2 压力 L 警报 PAH-74:油气混合器 3 压力 H 警报 PAL-75:油气混合器 3 压力 L 警报 XA-80:油泵电磁阀故障 FAL-82:油组流量 L 警报 PAL-98:压缩空气油组压力 L 警报 XA-89: 油组一般故障 3.3.2.3低优先级警报 低优先级警报不会导致喷雾器停止。 Light_heat_AL:控制柜指示灯故障 Coolunit_AL:冷却元件故障 Autoclean_AL:自动清洁故障 IA-18:喷雾器电流检测故障 XA-30:冷却水泵 P-03 故障 XA-40:冷却水泵 P-04 故障 XA-50:加热元件故障 TA-52:喷雾器温度检测故障 LAL-84:油组液位 L 警报 X01_1_hour_AL: 喷雾器第 1 次请求维修警报 X01_2_hour_AL:喷雾器第 2 次请求维修警报 X01_3_hour_AL:喷雾器第 3 次请求维修警报 X01_4_hour_AL:喷雾器第 4 次请求维修警报 X01_5_hour_AL:喷雾器第 5 次请求维修警报 X01_6_hour_AL:喷雾器第 6 次请求维修警报 X01_7_hour_AL: 喷雾器第 7 次请求维修警报 3.3.2.4指示 XI-10:喷雾器 X-01 电机运行 XI-30: 冷却水泵 P-03 运行 XI-40:冷却水泵 P-04 运行 XI-50:加热元件 E-05 运行 XI-56:冷却风机 C-07 运行 XI-102:喷雾器清洁高振动 XI-103:喷雾器自动清洁 ZI-21: 喷雾器轴盖关闭 XI-39: 模式=远程 4自动条件和互锁自动条件和互锁 自动条件是指在自动状态下启动设备所需要满足的条件（模式=就地自动或远程自动）。互锁是指启 动设备在自动和手动模式下所满足的条件。 4.1电机电机 4.1.1喷雾器(X-01) 自动条件 清理喷雾器指令 (ZAL-21) 检测关闭喷雾器轴盖无警报 (PAH-46) 无冷却水压力 H 警报 (PAL-46) 无冷却水压力 L 警报 (FAL-94) 无密封气流量 L 警报 (PAL-95) 无密封气压力 L 警报 (TT-15) 轴承 1 温度=极限值 (TT-11) 轴承 2 温度=极限值 请求启动喷雾器（从中央操作系统或者从 OP77） 互锁 230VAC 故障 230/400 VAC 控制故障 喷雾器变频器故障 (TA-11) 喷雾器轴承 2 温度检测故障 (TAHH-11) 喷雾器轴承 2 温度 HH 警报 (TA-15) 喷雾器轴承 1 温度检测故障 (TAHH-15) 喷雾器轴承 1 温度 HH 警报 (VA-16)喷雾器振动检测故障 (VAHH-16) 喷雾器振动 HH 警报 (SA-19) 喷雾器旋转速度检测故障 (TA-20) 喷雾器电机线圈温度检测故障 (TAHH-20) 喷雾器电机线圈温度 HH 警报 (XA-29) 喷雾器快速停止 (XA-91) 压缩空气电磁阀故障 (HS-40) 应急电源运行 4.1.2冷却水泵 1(P-03) 自动条件 喷雾器控制单元控制指令清理 自动接管清理 互锁 (PAH-46) 冷却水压力 H 警报 (PAL-46) 冷却水压力 L 警报 4.1.3冷却水泵 2(P-04) 自动条件 喷雾器控制单元控制指令清理 自动接管清理 互锁 PAH-46) 冷却水压力 H 警报 (PAL-46) 冷却水压力 L 警报 4.1.4加热元件(E-05) 自动条件 喷雾器控制单元控制指令清理 温度控制清理 互锁 (TA-52) 冷却水温度检测故障 (TAHH-52) 冷却水温度 HH 警报 4.1.5冷却风机(C-07) 自动条件 无 互锁 无 4.2阀门阀门 4.2.1油泵电磁阀(EV-80) 自动条件 r 喷雾器控制单元控制指令清理 脉冲控制清理（时间为