仁荷大学研究生奖学金介绍

仁荷大学研究生奖学金介绍 Scholarship Guideline The graduate school provides various kinds of scholarships to graduate students. In particular, international students may receive scholarship through a special program, the Jungseok International Fellowship. Qualified students are allowed to receive scholarship covering either full or half of the tuition. In addition to this special scholarship, international students can also receive additional support through various kinds of assistantships. 研究生院为研究生提供各种形式的奖学金。尤其是，国际学生可通过一个特殊的程序领取奖学金，Jungseok 国际奖学金。符合资格的学生能够减免全部或一半学费。除了这个特殊的奖学金，国际学生还可以获得各种类型的研究生奖学金。 Full or half tuition fee waived In one year, the graduate school provides the full tuition for the Jungseok International Scholarship to only approximately 80 entering international students for the first semester. The amount of scholarship for the first semester will be decided immediately after evaluation for admission. From the second semester it can be changed based on scholarship evaluation. Number of Selection for Spring & Fall semester of xx 全部或一半学费减免 In one year, the graduate school provides the full tuition for the Jungseok International Scholarship to only approximately 80 entering international students for the first semester. The amount of scholarship for the first semester will be decided immediately after evaluation for admission. From the second semester it can be changed based on scholarship evaluation. Number of Selection for Spring & Fall semester of xx 一年内，研究生院提供 Jungseok 国际奖学金，只有大约 80名入学的国际学生在第一学期可以获得全额奖学金。 第一学期的奖学金数量将在申请评估后立刻确定。从第二个学期根据基于奖学金评定办法进行更改。 xx 年春季与秋季学期奖学金选拔数量 Applicants must meet the following one condition, ? or ?. ? Obtain a grade point average(G.P.A.) above 80% in the previous degree program. ? Have one of below Language Proficiency Certificates. Minimum score of official certificates for Language Proficiency Higher score will be better for receiving the full tuition fee as an International Scholarship. Check the validity period of your Language Proficiency Certificates. To achieve the Schaolarship for the first semester, it is strongly remended to submit Certificate for Language Proficiency(TOPIK, TOEFL, TOEIC, IELTS) when you apply. Part-time students cannot receive any scholarship from the graduate school. 申请者必须满足以下一个条件, ? 或?. ? 之前学校GPA80%或以上. ?有以下一项语言证书 语言证书需达到的最低分数 高分有助于得到全额奖学金. 确保你的证书在有效期内. 第一学期奖学金申请, 强烈推荐在申请时提交语言证书(TOPIK, TOEFL, TOEIC, IELTS). 非全日制学生不能在研究生院获得任何奖学金。 Students who admitted before Fall xx : Until obtain a degree (Masters or Doctoral) Students who admitted after Spring xx : 1) Masters : Up to 4th semester 2) Doctoral : Up to 6th semester 3) Integrated : Up to 10th semester 在 xx 年秋季之前被录取学生: 直到获得学位 (硕士或博士) 在 xx 年春季后被录取的学生: 1) 硕士: 最多4个学期 2) 博士: 最多6个学期 3) 硕博连读:最多10个学期 There may be a change in the amount of scholarship aording to the result of an evaluation in each semester. The graduate school can cease granting the Jungseok International Scholarship or reduce the amount of it aording to the result of scholarship evaluation. Every semester, the international students will be evaluated. Evaluation for the Scholarship will be done every January and July. 根据每个学期的评估，奖学金数量可能会有变化。研究生院根据奖学金评定结果可以停止Jungseok 国际奖学金或减少它的数额。 每学期，国际学生将被评估。 奖学金评估将在每 年1 月和 7 月完成。 Amount of Scholarship aording to the result of evaluation Students who received the Full Scholarship : (1st semester) Students who received the Half Scholarship : (1st semester) Students who did not receive the International Scholarship : (1st semester) 根据评估结果将获得的奖学金数额 获得全额奖学金的学生: (第一学期) 获得半额奖学金的学生: (第一学期) 未获得奖学金的学生: (第一学期) Aomplishment of study plan If there is a change in your study plan, you should submit your academic study plan again to Graduate School Office before the evauation of each semester. If you get below 3 points from this factor, you will not be able to receive the Jungseok International Scholarship. GPA in the previous semester If your GPA is below 3.0, you will not be able to receive the Jungseok International Scholarship. Language ability (English or Korean) Dissertation aomplishment & research participation If you have any changes in research participation, you should fill out and submit the fixed form of Dissertation aomplishment & research participation(Form of Dissertation aomplishment and Research participation ) to the Graduate Scho