文言文翻译ppt课件_第1页
文言文翻译ppt课件_第2页
文言文翻译ppt课件_第3页
文言文翻译ppt课件_第4页
文言文翻译ppt课件_第5页
已阅读5页,还剩12页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

文言文翻译,文登一中隋明媚,1,学习目标,准确翻译文言句子,2,学法指导,1、默读自主学习的内容,运用圈点法画出翻译时应注意的知识点。2、翻译句子,在不会翻译的句子前面做好标记。3、小组讨论,组长将组内成员不能解决的问题以卡片的形式反映给老师。,3,为国者无使()为积威之所劫哉。翻译:治理国家的人不要使自己被积蓄的威势所胁迫啊。,4,()终不得归汉,空自苦()亡人之地,信义安所见乎?翻译:你最终不能回归汉朝,白白地使自己在荒无人烟的地方受苦,(你的)信义怎么体现?,5,莫不欲求忠以自为,举贤以自佐翻译:没有人不想求得一个忠诚的人来为自己办事,选拨贤能的人来辅佐自己。,6,母孙二人,更相为命,是以区区不能废远。翻译:母孙二人,相依为命,因此拳拳之心(使我)不能废止远离。,7,乃遣武以中郎将使()持节送匈奴留在汉者。翻译:于是派遣苏武凭借中郎将的身份让他拿着旄节送回扣留在汉朝的匈奴使者。,8,纵俭可得,宁忍执之乎?,执:1、拿着,握着2、把握,掌握3、执掌政事的人4、捉拿,逮捕5、取得,9,纵俭可得,宁忍执之乎?,翻译;即使张俭可以抓到,难道你忍心抓捕他吗?,10,蘧(q)伯玉耻独为君子,足下如何自专仁义?,专:1、独自,唯独2、擅自,独断专行。3、专一,集中4、专门,11,蘧伯玉耻独为君子,足下如何自专仁义?,翻译:蘧伯玉以独自当君子为耻,您怎么能够独自做仁义的事情呢?,12,而俭资计差温,乃倾竭财产,与邑里共之,赖其存者以百数。,计:1、打算,谋划2、总计,总和3、商量,商计4、计策,谋略,13,而俭资计差温,乃倾竭财产,与邑里共之,赖其存者以百数。,温:1、温暖,暖和2、温习3、富足,丰裕,14,而俭资计差温,乃倾竭财产,与邑里共之,赖其存者以百数。,翻译:而张俭家资产总和略微富足,于是(他)拿出所有财产,和邑人共同享用,依靠他存活的人需用百来计算。,15,戚:1.亲戚,亲属2.亲密,亲属3.悲伤,忧愁,太祖马鞍在库,而为鼠所啮。翻译:太祖的马鞍在仓库中,却被老鼠咬坏了。今单衣见啮,是以忧戚。如今单衣被咬破了,因此忧虑悲伤。,16,县:1、地方行政区2、通“悬”,悬挂,儿衣在侧,尚啮,况鞍县

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论