




已阅读5页,还剩3页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
一、What is 并列句二、连词(一)平行(二)转折(三)选择(四)递进(五)因果三、逻辑关系词(一)平行(二)转折(三)选择(四)递进(五)因果四、分析(一)长难句分析:(二)分析长难句步骤一、What is 并列句用连词连接两个句子I love you, you love that dog.I love you. you love that dog.I loving you, you love that dog.I love you, but you love that dog.AlthoughI love you, you love that dog.二、连词(一)平行and, not only.but also(二)转折but, yet, while, whereas(三)选择or(四)递进then(五)因果for, so三、逻辑关系词逻辑关系词:连词、副词、介词、介词短语试译:有朋自远方来不亦乐乎There exist a train of companies coming from the distance so I become more than delighted.There exist a train of companies coming from the distance. as a consequence, I become more than delighted.There exist a train of companies coming from the distance, and as a consequence, I become more than delighted.连词和其它逻辑关系词的区别在于,连词的前面要么用逗号要么没有标点符号;而其他的逻辑关系词前面要么用句号要么加连词and(一)平行equally, likewise, similarly, at the same time, in the meanwhile(二)转折however, nevertheless, conversely, unexpectedly, on the contrary, by contrast(三)选择alternatively(四)递进besides, furthermore, moreover, in addition, subsequently(五)因果thus, therefore, as a consequence/result, consequently你还记得那天吗,我没有通过四级考试,一个人在雨中哭泣,你走过来拍拍我的肩膀告诉我人生没有终点Do you still keep the day in mind? I failed to pass CET4, and consequently, I shed tears alone in the rain. At the same time, you came up to me then beat my shoulder, telling me there exists no destination in life.四、分析(一)长难句分析:l I was beaten and he只要见到有并列连词的出现通常都会有省略,翻译的时候先把省略的部分补充上后再做翻译l 那如何查找省略的内容呢?一句话只要有省略,就一定会省略在连词后而不是连词前。所以连词后面有的成分连词前面通常都有(如果连词后只有一个成分,连词前一定能找到它的对应成分;如果连词后有多个成分的话,连词前不一定都能找到它们的对应成分,但是至少能找到一个对应成分)连词前面有而连词后面没有的成分便是省略的内容(二)分析长难句步骤动词-连词(当连词连接两个名词时忽略)-定语-状语例句一:l Under modern conditions, this requires varying measures of centralized control and hence the help of scientists such as economists and operational research experts.l this(主语)requires(谓语)varying measures(宾语)the help(名词)of specialized(定语)l and+n+定;varying measuresthe help;of centralized controlof specializedscientistsl 目前,这需要集中控制各种各样的措施所以这也需要专家的帮助比如说经济学家和操作研究专家(运筹学家)例句二:l The data suggest, for example,that physically attractive individualsare more likely to be treated well by their parents, sought out as friends, and pursued romantically.l suggest, are(一定是动词);sought ,pursued(可能是动词过去式或非动词即过去分词)The data(主语)suggest(谓语)that从句(宾语)physically attractive individuals(宾从主语)are(宾从谓语)more.romantically(宾从表语)l and+ved+adv(副词只能做状语)treatedsought outpursued;well by their parents(adv+介短)as friends(介词短语不能做宾语)romantically(实意动词后的成分不是宾语就一定是状语)l 数据表明颜值高的人更可能受到父母的宠爱,更可能交到朋友更容易受到他人的追求练习:练习一:l Darwin was convinced that the loss of these tastes for pictures or music was not only a loss of happiness, but might possibly be injurious to the intellect, and more probably to the moral character.l Darwin(主语)was convinced(谓语,其中was为助动词帮助完成被动)that+句子(宾语)more probably(adv状语)to(介词)l 句子长的原因:由not only,but also并列的两个句子共同充当宾语;在but also后面还有一个and并列的两个句子l and+状语+介词+名词possibly(状语)more probablyto the intellectto the moral characterl 达尔文认为失去了对于画画和音乐的爱好不但失去了快乐而且很可能对他的智商造成了伤害,并且更可能对他的道德品质也造成了伤害练习二:l It is said that in England death is pressing, in Canada inevitable and in California optional.l 据说在英国死亡很快就要来临,在加拿大死亡是不可避免的,在美国死与不死是可选择的练习三:l As families move away from their stable community, their friends of many years, their extended family relationships, the informal flow of information is cut off,and with itthe confidence that information will be avialablewhen needed and will be trustworthy and reliable.l the informal flow of information(主语)is cut off(谓语)As .relationships(状语)trustworthy and reliable(and不算连词,当连词连接两个单词的时候忽略这个连词),that information .reliable同位语从句l and+介词短语+n+定语the informal flowthe confidenceof informationthat.reliablel 随着家人搬离他们稳定的社区,搬离他们多年的朋友,搬离他们的亲戚关系,这种非正式的信息流就被切断了,并且和信息流一起当需要的时候我们就能够得到这些可靠的信息的自信也随之消失了练习四:l Until these issues are resolved, a technology of behavior will continue to be rejected,and with it possibly the only way to solve our problems.l n+of behavior(定语)
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 水稻预约生产合同范本
- 2025年整形美容外科技术发展趋势答案及解析
- 2025河南郑州市郑东新区龙源小学招聘语文数学体育学科教师若干名备考练习题库及答案解析
- 2025内蒙古呼伦贝尔市大地生态环境建设投资有限责任公司社会招聘4人考试参考试题及答案解析
- 2025山东大学口腔医学院诚聘英才备考练习题库及答案解析
- 2025年急诊医学实战演练模拟测试答案及解析
- 2025年消化内科临床能力测评试卷答案及解析
- 2025衢州市柯城区公开招聘公办幼儿园劳动合同制教师19人备考练习题库及答案解析
- 2025中国疾病预防控制中心办公室招聘1人备考练习试题及答案解析
- 学校电子设施检修维护合同3篇
- GB/T 9258.2-2025涂附磨具用磨料粒度组成的检测和标记第2部分:粗磨粒P12~P220
- 2025山西太原西山生态文旅投资建设有限公司及子公司招聘13人笔试参考题库附带答案详解
- 2025 年小升初吕梁市初一新生分班考试语文试卷(带答案解析)-(部编版)
- 2025秋全体教师大会上,德育副校长讲话:德为根,安为本,心为灯,家为桥-这场开学讲话,句句都是育人的方向
- 2025年政工师考试试题及参考答案
- (2025年标准)个人转款协议书
- 2025兵团连队职工考试试题及答案解析
- 2025-2026学年接力版(2024)小学英语四年级上册(全册)教学设计(附目录)
- 区域检验信息管理系统规划书
- 无人机高精度航拍-洞察及研究
- 苹果协会管理办法
评论
0/150
提交评论