经营擅自修改农药产品标签内容案(典型案例2)

经营擅自修改农药产品标签内容案一、简要案情2011年7月15日，我局农业执法大队人员在检查农资市场时，发现当事人李门市部经营的广西金穗农药有限公司（农药登记号PD20092744）标有马拉杀螟松代替50%甲胺磷（批次20110217）字样的农药，数量6瓶，执法人员当场做了现场检查（勘验）笔录，并当场扣押了物品。经查农业部农药登记公告核实，该农药登记核准的产品名为“马拉杀螟松”，该农药产品标签标注的内容与农业部登记批准的内容不符。经调查，该农药当事人李从茶陵县吴农资批发部调进的，共购进“马拉杀螟松”农药6瓶，每瓶8.0元，到案发，该批农药产品尚未销售。二、违法事实和办案经过经查农业部农药登记公告核实，该农药登记核准的产品名为“马拉杀螟松”，该农药产品标签标注的内容与农业部登记批准的内容不符。本机关认为：当事人李的行为违反了农药管理条例第十六条之规定，鉴于当事人李在案件调查过程中积极配合农业执法人员，及时中止违法行为，且进货数量少，又尚未造成危害后果。2011年7月16日，调查人员对所取得的证据材料逐项告知当事人李，听取当事人李的意见；2011年7月20日，我局向当事人李送达行政处罚事先告知书，告知当事人李享有陈述、申辩和要求听证的权利，当事人李未申请听证。 以上事实，有实物、现场检查勘测笔录、询问笔录、查封扣押通知书、农药标签、农业部核准标签、当事人营业执照（复印件）、当事人农药经营许可证（复印件）、当事人身份证（复印件）及当事人对调查人告知的证据材料无异议记录等在案，足以认定。三、法律适用1、中华人民共和国农药管理条例第十六条：农药产品包装必须贴有标签或者附具说明书。标签应当紧贴或者印制在农药包装物上。标签或者说明书上应当注明农药名称、企业名称、产品批号和农药登记证号或者农药临时登记证号、农药生产许可证或者农药生产批准文件号以及农药的有效成分、含量、重量、产品性能、毒性、用途、使用技术、使用方法、生产日期、有效期和注意事项等；农药分装的，还应当注明分装单位。2、中华人民共和国农药管理条例第二十条：农药经营单位购进农药，应当将农药产品与产品标签或者说明书、产品质量合格证核对无误，并进行质量检验。 禁止收购、销售无农药登记证或者农药临时登记证、无农药生产许可证或者农药生产批准文件、无产品质量标准和产品质量合格证和检验不合格的农药。3、中华人民共和国农药管理条例第三十三条：禁止经营产品包装上未附标签或者标签残缺不清的农药。4、中华人民共和国农药管理条例第四十条第三款：生产、经营产品包装上未附标签、标签残缺不清或者擅自修改标签内容的农药产品的，给予警告，没收违法所得，可以并处违法所得3倍以下的罚款；没有违法所得的，可以并处3万元以下的罚款；5、湖南省规范行政裁量权办法和安仁县农业行政处罚自由裁量权实施办法第九条 违法行为：生产、经营产品包装上未附标签、标签残缺不清或者擅自修改标签内容的农药产品的。 （1）、认定依据：农药管理条例第十六条和第三十三条。 （2）、处罚依据：农药管理条例第四十条第一款第三项 生产、经营产品包装上未附标签、标签残缺不清或者擅自修改标签内容的农药产品的，给予警告，没收违法所得，可以并处违法所得3倍以下的罚款；没有违法所得的，可以并处30000元以下罚款。 （3）、执行基准： 生产、经营违法产品货值在5000元以下的，给予警告，没收违法所得，并处违法所得1倍以下罚款；没有违法所得的，并处10000元以下罚款。 四、决定结果1、责令停止销售擅自修改农药产品标签内容的农药；2、没收农药并限期改正；3、处以罚款人民币壹仟元整。 当事人在收到本处罚决定书之后，没有提出复议和诉讼。于2